vol. XXI Pag.13 - Da TONACA a TONAMENTO (5 risultati)

rilettura della 'storia'una sconfitta pesante nel senso più generale dell'orecchio, della

= dal lat. mediev. tonica (nel sec. vii), class, tunica

tunicella. vasari, i-286: nel quarto ed ultimo dei detti luoghi è un

: conferii loro il suddiaconato, e nel sabato delle tempore dell'avvento il diaconato

xi (1976), 482]: nel caso santo abito, lassandogli solo la

vol. XXI Pag.14 - Da TONANTE a TONARE (7 risultati)

non si esercitarono in altro maggiormente che nel cantare i prodigi compiuti dalle maghe per

la gerarchia / e sceso in terra nel palazzo, dove / almena in zambra soletta

, 24 (423): entrò nel primo cortile, andò verso il mezzo,

con gran fragore un fulmine rovente / vibrò nel campo il nume, e il fece

della rupe. fenoglio, 5-i-1005: nel tuonare del fiume potevi però cogliere i

: la vostra voce / quella del padre nel tonar pareggi, / allor che nella

i-370: tonava [pende] e balenava nel parlare al popolo, e portava sopra

vol. XXI Pag.15 - Da TONARIO a TONDEGGIAMENTO (8 risultati)

, / e già l'ultimo dì nel cuor mi tuona. filicaia, 2-1-120:

perdona; / e la passata età nel cuor mi tuona, / che i giorni

: costei con atto gentilmente altero, / nel mesto pastorei fissando il volto; /

2. sm. strumento acustico inventato nel 1913 dai futuristi l russoio (1885-1947

, intonabili) della prima serie elencata nel manifesto: i 'rombi', i 'tuoni',

tónda, sf. a venezia, nel sec. xviii, mantellina in lana

, 3-4-314: questo osservai io prima nel vetro, mentre con una chiave o altro

mezzi. d'annunzio, i-298: scolpiti nel tondeggiamento /

vol. XXI Pag.16 - Da TONDEGGIANTE a TONDERE (3 risultati)

le abitazioni de'signori marchesi bagnesi, nel popolo di s. remigio, i casamenti

, / e starmi come e'grilli nel mio buco. / vuoi ch'il rabbiazzi

trappolando, e fondendo i grassi, come nel loro gergo smussare. tondellini fatti a

vol. XXI Pag.17 - Da TONDETTO a TONDO (7 risultati)

. f. giambullari, i-26: appariva nel quadro seguente e nel tondétto del suo

, i-26: appariva nel quadro seguente e nel tondétto del suo architrave uno alato fulmine

6-iii-233: un cotal piccolo tondétto d'ariento nel mezzo del bacino e nel coperchio della

d'ariento nel mezzo del bacino e nel coperchio della mesciroba lavorato di smalto.

(che l'attesta in micheli, nel sec. xviii). tondina2

od ovale. savinio, 10-112: nel 1870 un biglietto del valore di cinquanta

volgare, 11: quando la luna è nel segno de sagittario è bono minuir sangue

vol. XXI Pag.18 - Da TONDO a TONDO (9 risultati)

dannati in forma d'una tonda fossa nel centro della terra. benivieni, 117

come asino, i piè tondi, / nel resto è una bestiaccia naturale. n

sacchetti, v-35: sono molti che sono nel centro della terra, che sempre si

tonda come naturale. galileo, 5-121: nel colorito a olio sfumandosi dolcemente i confini

tonda [moneta]; / che nel suo conio nulla mi s'inforsa. b

alla macerazione durante sei mesi tondi tondi nel mio cervello e nel cuore, questa è

mesi tondi tondi nel mio cervello e nel cuore, questa è cosa di nessuna

tondi palafreni. lomazzi, 16: era nel tempo che più tondi i buoi /

al partorire. fagiuoli, xi-173: nel teatro oggi del mondo / chi si sia

vol. XXI Pag.19 - Da TONDO a TONDO (8 risultati)

18. marin. nave tonda: nel medioevo, imbarcazione da carico a vela

tecchi, 14-61: ci trovammo subito nel mezzo della festa, dinanzi alla piazza

/ per far un corpo che giammai nel mondo / simil non si trovasse a tondo

pune la nequizia / che regna oggi nel mondo / e profóndalo tutto a tondo a

, asciutti. viani, 13-11: nel mezzo del fresco è riunita, con calici

io mi ci attuto dentro com'un porco nel fango. nievo, 1-vi-528: le

. c. malespini, i-45-118: nel fertilissimo ducato di borgogna, sono già

tondo aell'istes- sa pasta, formando nel mezzo una specie di cupola di cappello.

vol. XXI Pag.20 - Da TONDOLO a TONDONE (16 risultati)

la parte sua. domenichi, 2-35: nel girar quel tondo venne a voltare quei

dalla vettura di coda si vede allontanarsi nel fondo della galleria il tondo del paesaggio

il tuo credere e 'l mio dire / nel vero farsi come centro in tondo.

vole esser fatto in la luna de agosto nel suo tondo da 14 dì per insino

di tutto il regno, e cade nel pieno tondo della prima luna.

superno ramo / fusti a descender giù nel picciol tondo / per dimostrar sua potenzia

fenice] è sola / della sua specie nel mondo, / in questo amabile tondo

che troia: ella lo vuol tutto nel tondo, e ci fa suso scaramucce

rimostrare, che quelli esempli non quadrano nel tondo della mia persona. savinio,

tavola fa così, gli tiro un tondo nel mostaccio. chiari, 1-i-23: oriora

la pazienza e vi scagliò un tondo nel volto. 13. metall.

queste inscrizioni ben si comprende, che nel tempo ancora in cui si servivano comunemente del

un e o un o di corsivo nel tondo. pavese, 14-134: l'hubert

riviste, i corsivi delle parole straniere nel corso del testo, gli spaziati, ecc

e. i., a bologna nel 1250 e a forlì nel 1359.

a bologna nel 1250 e a forlì nel 1359. tondóne, sm. oggetto

vol. XXI Pag.21 - Da TONDUTO a TONICO (8 risultati)

4. girotondo che si esegue nel corso di danze popolari come la quadriglia

dopo lo schioppo grande che si fa nel romper di essa nube, si oda per

verso la mornia ritruccherà e ristansonerà, nel cosco di tonello. idem, vi-171:

; cfr. fr. tonème (nel 1972). tonemàtico, agg.

è più profonda a causa di una buca nel fondo. trattato dette mascalcie

dal longob. * tumpfuo, che continua nel ted. lumpfel 'gorgo, pozzanghera',

gazzose, / rimbalzar della pallina / nel collo di vetro, / pavimenti di lava

tonico1: cfr. ingl. tonicity (nel 1824). tonicizzare, tr.

vol. XXI Pag.194 - Da TRARRE a TRARRE (5 risultati)

in ciascuna sua parte, / fuor che nel viso, assimigliava a marte. beccuti

gni in fiorini, in kalende gienaio nel lxxvi, soldi xm, denari

io, s'avea già tratta / e nel -sottrarre al patrimonio domestico.

cangiò, / e insieme col respir nel sen gli entrò. pirandello, stogliere

1-ii-19: che dirò de'sospiri li quali nel sposti, cominciano a rappresentargliela, quasi

vol. XXI Pag.195 - Da TRARRE a TRARRE (6 risultati)

g. morelli, 102: nel mugello ha gran quantità di persone; e

proruppe. graf, 5-374: su nel cielo gli angeli canori, / traggono

e poscia per la terra istrascinati, / nel tever, siccome fracide pelli, /

oda che la sua diletta si è riscossa nel feretro ed accorra per tramela.

peccato; e ch'elli si tenga nel suo servigio. -sottrarre con la

, 5-108: dal seme del padre venne nel ventre della vergine, e ricevette carne

vol. XXI Pag.196 - Da TRARRE a TRARRE (9 risultati)

le sue entrate per via di cambio nel regno di polonia, di conchiudere lega

. bandello, 1-46 (i-549): nel vero, oltra gli infiniti piaceri ed

che è in molte migliaia d'anni avenuto nel mondo. stigliani, i-9: tu

/ né per prender da elle / nel suo effetto aiuto; / ma l'uno

poi ché fui stabilita / da miei parenti nel sacrato loco / l'anima mia fu

ora ne traggo,... consiste nel vedere che anch'essi furono indispensabili per

gusto, che si trae dai morsi dati nel pane, che si ugne mentre la

: narciso,... mentre nel limpido / fonte indarno ricerca il vagheggino /

grande, con le nuvole che transitavano nere nel cielo e davano un che di verdigno

vol. XXI Pag.197 - Da TRARRE a TRARRE (12 risultati)

, ne trae la prova che, nel '6oo todissea'che conosciamo era compiuta e

, e la trasse della inculta penna / nel cavo speco suo fuor d'ogni scola

d'ogni scola. bellori, iii-140: nel quale trattenimento, senza accorgersene, prolungava

con gran piacere in quel silenzio notturno nel produrre le bellissime idee, che traeva

provocato dallo sforzo che il trombettiere fa nel pronuncire 'te te'dentro il bocchino dello strumento

boiardo, 3-225: quisti nostri che erano nel bosco e talgiavano le legne, che

/ lo quale avea piantato cortesia / nel giardin di piacer. dante, purg.

in quello d'un dardo gli trasse / nel fianco manco e passò l'altro canto

zomo una saita, dete in questa terra nel campaniel di san cassam e fece dano

i nemici,... e sempre nel traer vanno detti bombardieri tanto temporeggiando,

seguivano gli eserciti... finalmente nel 1697 il colonnello geisler inventava la vite

d'una lancia manesca sì grande colpo nel petto che m. toro cadde da cavallo

vol. XXI Pag.198 - Da TRARRE a TRARRE (6 risultati)

dose il foco delle secche legne che nel focolare trovato avea e in quelle appresosi,

volator, di cui l'onore / nel corso invan vanno emulando i lampi.

: lei portava li capelli longhetti e nel principio travano al rossetto, ma nel tenerli

e nel principio travano al rossetto, ma nel tenerli coperti di- ventomo neri. algarotti

san lorenzo di mugello, 128: e nel spetti m'era partito da monsignore, e

gran colpo al cavaliere, e diègli nel gombito ritto; per lo qual colpo

vol. XXI Pag.199 - Da TRARRIPARE a TRASALIRE (10 risultati)

aretino, v-1-109: consolativi, poiché nel trame il piede, liberaste sua maestà

4-ii-318: al rimbombo che fece il masso nel traruparsi dall'alto, io corsi fuori

così che gelido e languente / giacea nel sen di trarupevol balza; / s'avien

a quella mattina, a quella lettura nel lume di quella campagna, ho ritrovato quel

squassato da trasalimenti. / così suona talvolta nel silenzio / della campagna un colpo di

7-241: la donna col marito minatore nel belgio ha un trasalimento come se proprio

nido, così saranno le figliuole di moab nel tras- silimento di amon.

come un ricordo negli occhi appannati, nel viso smorto e rugoso. tutti i peli

, di non so che interiore / morso nel seno il cuore mi trasale. pavese

il pigro fumo trasalisce, / si difende nel punto che ti chiude. / nulla

vol. XXI Pag.200 - Da TRASALIRE a TRASANDARE (8 risultati)

« per questa caxone, / che nel peccato tanto ti barbagli / che tu ti

. bersezio, 108: la giovine madre nel vedere suo tìglio trasaltò con impeto sin

comportamento). bacchetti, 16-11: nel fare stracco e trasandante,...

oltre, passare i limiti, anche nel modo di esprimersi; strafare; violare regole

moglie; la quale fece un trasalto nel letto. idem, iii-80: teneva fiso

muratori, 5-i-376: bisogna confessare che nel lavorio di queste tali immagini [fantastiche

di due stili ripugnanti; e finalmente, nel terminarla all'infretta, si trasando il

angoli. 5. non tenere nel debito conto un ammonimento, non eseguire

vol. XXI Pag.201 - Da TRASANDATAGGINE a TRASANDATO (7 risultati)

incitasse quel tale a sprezzarli e trasandarli nel testamento. s. maffei, 10-ii-146:

con le case che la continuano dietro, nel vassallaggio della torre. soldati, 6-407

: non gustavo molto la sua prosa; nel mio tormento di evitare che la mia

magra, insignificante nell'aspetto, trasandata nel vestire. pratolini, 10-15: oh,

scusare tutti gli errori della trasandata gioventù nel figliuolo. baretti, i-265: le

que'sonetti trasandati, che si leggono nel testo suo manuscritto della vaticana. bacchelli

era oramai trasandata, fossero per avvenirsi nel porto ai malacca in veruna nave passeggera per

vol. XXI Pag.202 - Da TRASANDATORE a TRASCELTA (11 risultati)

operazione, come dice santo joan- ni nel nono capitolo: « non è questo uomo

qualcosa. 3. faciloneria, superficialità nel comporre. linati, 20-183: c'

àchillini, 1-322: portano con esso loro nel petto di vostra signoria vestita di sguardi

. in camerino, locale aperto sulla via nel quale i notai ricevevano i clienti.

v.). = voce attestata nel lat. mediev. (nella forma trasanna

e bolognese (trasanda, trasenda 'finestra'nel 1250), probabilmente da connettere con

fatte voci sono oggi quasi intutto dismesse nel favellare: ed èssi quella sillaba in non

. = dal fi. transborder (nel 1792), comp. dal lat.

del trascegliere. tommaseo, 1-361: nel trascegliere dagli scritti dello scalvini, ammiro e

con mobilita dotta e di raccorre con trascelta nel campo vasto supersaplre (in tertulliano)

poi attaccare i fili e innaspare e trascannare nel buoni religiosi. g. villani

vol. XXI Pag.203 - Da TRASCELTO a TRASCENDENTE (9 risultati)

filosofia idealistica e, in genere, nel pensiero contemporaneo, che qualifica ogni attività

[a firenze] nella luce e nel respiro dell'atmosfera, quella misteriosa potenza

, che si accentrava nell'emerson e nel suo gruppo. p. blasone [«

», dicembre 1088], 12: nel terreno della letteratura angloamericana, fecondato dal

governo è essenzialmente un 'mandato', nel quale si deve ricercare chi abbia presuntivamente

della collettività di brook farm, fondata nel new éngland dal reverendo george riplay come

calda originalità, veniva via via soppiantata, nel contatto col pubblico, dalla critica scientista

, soprannaturale. -in partic.: nel pensiero kantiano, che esula da ogni possibile

frugoni, i-227: il barclaio, nel suo euformione, pretese di fare la scimmia

vol. XXI Pag.204 - Da TRASCENDENTEMENTE a TRASCICARE (7 risultati)

nelle religioni orientali e in gran parte nel cristianesimo stesso ha tanto favorito l'equilibrio

, esagerazione in un determinato comportamento, nel manifestare un pensiero, un sentimento,

manifestare un pensiero, un sentimento, nel compiere un'azione. magalotti, 23-213

mura / e teatro d'ingegni apre nel seno / che sue torri transcende oltre misura

passione, ciò che dal sentimento strabocca nel senso con decenza o senza, ciò

soprabunda il sangue adusto, trascendono molto nel ridere e soprattutto si vantano di gran

rassegnazione. 2. filos. nel pensiero di k. jaspers (1883-1969)

vol. XXI Pag.205 - Da TRASCICATO a TRASCINARE (12 risultati)

campagne senza lasciarla dirupare e tra- scicare nel po ad ingombrare il letto. =

tanto sulla memoria, ch'egli si rivide nel gran piano estivo del ferrarese.

d'un'altra calamità occorsa alla spagna nel tempo della sua lontananza. l.

o un velivolo, dovuto ad attrito nel liquido della bussola. 5. fis

e talora trascinante. bacchelli, 13-748: nel trovare e vomitare ingiurie e

trascinante ad altro che a disperdere / nel suo fuoco ogni luce di passione.

2-224: minor possanza non ha la iperbole nel 'minuire'che nello 'accrescere'. del qual

gelosie. g. raboni, 7-46: nel corridoio dove / c'è troppa luce

ingenua sua fantasia [del pellico] piacevasi nel raccoglimento e nelle tranquille compiacenze. borgese

fare, che l'onorevole deputato manza nel rispondermi sia stato talvolta trascinato in errore

'passato'; trascinava dietro di sé, nel tempo, una immensa rete oscura, tutta

leopardi, i-46: vediamo che i fanciulli nel leggere e chiunque trascina la pronunzia delle

vol. XXI Pag.206 - Da TRASCINATIVO a TRASCOLORARE (8 risultati)

popoli si trascinavano nelle superstizioni, dormivano nel servaggio quando noi, coi nostri comuni consegnavamo

non sia un lato del corpo loro, nel qual principalmente risegga la virtù e 'l

certo anche molti difetti, sei spesso trascinato nel linguaggio, tante piccole cose andrebbero corrette

bianca in rossa, che si ha nel terzo canto [dell'adone'] soperchio v'

verso il largo. marotta, 1-204: nel trascolorante cielo pasquale le rondini si incrociano

stagione). pascoli, i-497: nel misurare l'italia dall'alpi alle isole e

mare, sostavamo, qualche volta, o nel pulveru- lento luglio o nel trascolorante ottobre

, o nel pulveru- lento luglio o nel trascolorante ottobre, un giorno o due nell'

vol. XXI Pag.207 - Da TRASCOLORATO a TRASCORRERE (12 risultati)

simile a quella, trascolora la pelle mutandola nel color della pietra. gadda conti,

d'annunzio, v-3-411: vedrai salir nel ciel trascolorito, / sopra la selva

lei si perde. -che passa nel cielo (una nuvola). bacchelli

-che può riguardare o colpire più persone nel corso del tempo. boccaccio,

: alcuna tal cosa, qual è posta nel libro delli re, e quasi trascorrentemente

per la parte opposta, trascorrendo veloce nel paese solo più vivo per le donne,

velocissima cerva, che con un dardo nel fianco stimolo della sua fuga e vegliatolo della

fruscio che vi avrebbero messo animali veloci nel trascorrere. -compiere scorrerie, saccheggi

ella trascorre, e forza / prende nel corso e maggior fede acquista, / mentre

io avessi potuto vivere più a lungo nel mondo, avrei accresciuta la mia fama

: alberi spogli per scarni filari trascorrevano nel vento della nostra corsa ai due lati

e di bianco, palpitava e trascorreva scintillando nel sole. -straripare, tracimare

vol. XXI Pag.208 - Da TRASCORRERE a TRASCORRERE (6 risultati)

esso [canale], la palla urti nel manico, oweo asta di una molla

mai vadi. 9. spostarsi nel cielo (una nuvola); attraversare velocemente

bianche ai nuvole trascorrendo a mezzo marzo nel cielo da nullo reale perseguite, anche

altro. b. fioretti, 2-5-8: nel medesimo esempio; se la natura

fissata nell'invito. -andare avanti nel tempo, negli anni; invecchiare.

da lungi, / awien che poi nel maginare abboni. 22. tr

vol. XXI Pag.209 - Da TRASCORREVOLE a TRASCORRITORE (12 risultati)

-seguire la propria orbita, il proprio corso nel cielo (il sole, un astro

24. sopravanzare qualcuno, in partic. nel corso di una gara. a

la drava e la sava che sboccano nel danubio dalla parte di ostro. -bagnare

e tralascia le altre le quali perciò restano nel silenzio e nell'oblio.

non hanno rispetto di fornirsi d'amici nel trascorrevole stato del mondo. -labile

, / che ad or ad or nel semivivo orecchio / iva mancando, ancor mi

che sia ben fatto che egli lasci nel numero di molte belle cose che vi sono

la penuria delle vettovaglie e il malore nel campo polacco. 3.

s. agostino volgar., 1-5-113: nel trascorrimento del tempo si cerca il presente

, per lo quale si passa dal futuro nel preterito. luzi, 12-210: tempo

/ insediato nella sua durata, / immobile nel suo trascorrimento. 5.

alle norme morali (in partic. nel modo di esprimersi anche in una sineddoche

vol. XXI Pag.210 - Da TRASCORSA a TRASCRITTORE (15 risultati)

in quella trascorsa / di quelle vecchie nel veloce volo / costanza e telda e itta

non solamente in ciò, ma ancora nel traccorso tempo, di cui s'è

di questi nuovi complementi è vigorosa, sia nel fisico che nel morale. per i

è vigorosa, sia nel fisico che nel morale. per i loro combattimenti superati brillantemente

chiabrera, 1-20-4: né mai rifulse nel trascorso assalto / l'elmo cotanto incontro

mezzo filibustiere, pian piano s'accostarono nel suo cervello, si misero vicino, nel

nel suo cervello, si misero vicino, nel giuoco della memoria, a quei giorni

noi siam proceduti tanto innanzi con dante nel nostro cammino, che assai ne dèe

sistema dei tetracordi. 10. degenerato nel vizio; incorso in comportamenti eccessivamente violenti

in troppo ardir trascorso, / vide nel sangue del signor vermiglio. 11

per indicare la durata di un'azione nel suo svolgimento. l. salviati,

salviati, ii-i-125: s'usa dalla plebe nel trascorso del ragionare. n. villani

76: queste sono le cose, che nel trascorso di una lettura, ho io

gli venian incontro / a sussurargli / nel foro delle orecchie / sonetti e madrigali

). d'annunzio, 5-484: nel mio orecchio, che già poteva udire il

vol. XXI Pag.211 - Da TRASCRIVERE a TRASCURAGGINE (13 risultati)

) una certa negligenza e trascur- raggine nel campo de numidi. bandello, 1-15 (

del marito. -imperizia, incapacità nel fare qualcosa o nell'oc- cuparsi di

trascuràggine, quella che trascuràggine ci parve nel primo aspetto. -piattezza stilistica, mancanza

4. trascuratezza, anche artificiosa, nel vestire, nel- l'acconciarsi o nell'

degl'italiani. verga, 8-375: agitandosi nel cappottino seminato di pillacchere, che la

parere. -trascuratezza, mancanza di cura nel tenere in ordine e pulito un luogo

copisti ignoranti ed acciabatta maestri, che nel trascrivere i libri commettevano errori e storpiavano le

le fissavo nella memoria per indi trascriverle nel mio taccuino. e. cecchi, 5-313

. leone africano, cii-i-274: sono nel monte non pochi che scrivono perfettamente,

. b. croce, iv-n-193: nel pomeriggio, è tornato raimondo, che mi

secondo il diritto moderno, che, nel caso di conflitto tra due atti giuridici

. riscrittura di una composizione musicale antica nel sistema di notazione moderno. -l'adattare

. mancanza di cura, di sollecitudine nel fare il proprio dovere o nell'ottemperare

vol. XXI Pag.212 - Da TRASCURAMENTO a TRASCURATO (14 risultati)

il proprio lavoro o nell'applicazione e nel rispetto delle leggi, sia da parte

vari modi. 2. trascuratezza nel vestire, trasandatezza, talvolta artificiosa.

non augurava nulla di buono, e nel vestire mostrava una trascuranza quasi schifosa.

qualcosa; mancanza di sollecitudine e diligenza nel compiere il proprio dovere o nell'ottemperare

òamaino, nato a siena nel 1285 e morto a napoli nel 1330,

a siena nel 1285 e morto a napoli nel 1330, te), avv

pensare ad altro. muratori, 8-i-18: nel secolo antecedente l'italia...

non più ingegnose, le andassero avanti nel sentiero della gloria, ch'ella aveva dianzi

2. senza particolare cura e attenzione nel vestirsi o nell'acconciarsi. parini

superficialità e scarsa attenzione nello scrivere o nel tradurre un testo o nel comporre un'opera

scrivere o nel tradurre un testo o nel comporre un'opera musicale; sciatteria stilistica

3-ii-24: tutto si conserva alla medesima altezza nel 'guglielmo teli'né v'è un

5. mancanza di cura nell'igiene o nel proprio aspetto, in partic. nell'

sforzare un portello che entrava dalla città nel detto bastione, che in tal modo

vol. XXI Pag.213 - Da TRASCURATORE a TRASENSATO (5 risultati)

assolutamente necessario se non si vuol credere nel dilettantesco o nel trascurato. 5

non si vuol credere nel dilettantesco o nel trascurato. 5. ant.

trasdurre-, cfr. ingl. transductor (nel 1: 939) e transducer.

innovative e strategiche suscettibili di traduzione industriale nel medio periodo. = nome d'

: li alberi entrano pallidi e trasecolati nel giorno. traségna, sf. ant

vol. XXI Pag.214 - Da TRASENTIRE a TRASFERIRE (12 risultati)

, intuire. onofri, 93: nel seme, chiuso in me, trasento /

vita, come un dono / già vivo nel mio petto sonnolento. = comp.

i limiti del conveniente nell'agire, nel parlare, ecc.; eccedere,

, che trasporta. -in partic.: nel linguaggio giuridico, chi opera un trasferimento

traslato, che non arguisca manifesta calunnia nel trasferente. trasferìbile, agg. che

, in partic., a esser reso nel sistema di un'altra lingua.

gozzi, i-27-11q: sentii tutta la consolazione nel mio cuore; l trasferimento aeh'eccellentissimo

forme di sterilità, metodica che consiste nel prelievo dell'embrione fecondato in vitro e

prelievo dell'embrione fecondato in vitro e nel suo inserimento all'interno dell'utero materno

sferì il telefono, che era di là nel soggiorno, sul comodino da realtà che

la sede pontificia in francia, e nel 1312 sacrificò i templari e le loro

al signor, chiamò l'abbate / nel suo celeste coro a riposarsi, / per

vol. XXI Pag.215 - Da TRASFERIRE a TRASFERIRE (17 risultati)

. bemari, 4-219: cerrasi aveva cambiato nel corso di tre anni cinque case,

iii-30: non è mortella né lauro alcuno nel bosforo cimmerio; e mitridate e gli

1-144: solo sarà d'importanza, nel trasferire il rampollo, l'osservar che sia

divenne sana. bellori, i-148: nel fabbricarla fu il motivo primo del papa

e col suo bastone glie ne fracassò nel mezo. 2. destinare un

i-25-6: aggiungo di più, che nel trasferire le lettere dal latino, non ho

. reale o simbolico non è necessario nel diritto razinale, acciocché la proprietà si

[del bene assegnato con licitazione] nel deliberatario, mediante anche pubblico istromento,

delpimperio la discendenza di lui per trasferirlo nel re suo figliuolo. g. bentivoglio,

risoluto ch'ebbero le provincie di trasferire nel duca d'alansone il dominio loro,

attore quanto del reo, ricevuta prima nel principio della lite dall'attore una dramma,

-e cercavo di vendere la baracca e trasferirmi nel messico. g. bassani, 4-21

messico. g. bassani, 4-21: nel '33, dopo che ebbe superato splendidamente

risorto). aretino, 13-103: nel trasferirsi il gran figliuol del motore sempiterno

di nazioni forestiere, si troverà finalmente nel suo poema l'uomo della sua nazione e

pronto e alla mano. -transustanziarsi nel corpo di cristo (la specie eucaristica

dimino / di chi cerca goder te nel tuo regno, / di ver pan se'

vol. XXI Pag.216 - Da TRASFERITO a TRASFIGURARE (10 risultati)

pu- blicò l'amnistia, fu registrata nel parlamento trasferito in agen; sopra di

ogn'alma spezza e spetra, / trasferita nel ciel dal dio di deio, /

dice mai tolto al venditore, né trasferito nel compratore. muratori, 7-iv-499: di

: dalla potenza illimitata del tiranno trasferita nel di lui ministro, si viene a produrre

, come risulta implicitamente dalle coerenze richiamate nel rogito, e correlativamente ad essa cessionaria,

alla prima religione, overo potessero restare nel secolo. 4. riversato,

e da tutt'ita- lia s'arruolarono nel cantiere 3500 'trasfertisti'. c. c.

de la condi- zion di prima, nel costume de la superbia dopoi. per il

che in pratica... si traduce nel rifondimen- to e trasfiguraménto della lingua comune

/ passato era de i secoli / nel dì trasfigurante, / ai mondi onde riguardano

vol. XXI Pag.217 - Da TRASFIGURATO a TRASFERIRE (17 risultati)

iacobo e ioanne e condusse quelli soli nel monte eccelso e in loro presenza si

suo profilo di dama e d'angelo / nel dolce profil della santa / magdalena che

, 1-2-88: è da conchiudere, che nel saltare innanzi, e indietro, le

tanti e così diversi aspetti si trasfigura nel cuor dell'uomo, ch'ella vi si

: state accorte [donne mie] che nel primoassalto / non vi trasforme [questa mia

, nell'espressione del volto o anche nel comportamento a causa di una forte emozione

: passava accanto ad enrico, rientrando nel fulgore delle sale con un volto trasfigurato dalla

] entrando in egitto, avere tentazione nel deserto infamato, dalle turbe fuggire el reame

penitenzia servire a tutti,... nel monte dell'orazione solo una volta transfigurato

ma questo fu perché egli vidde cristo trasfigurato nel monte tabor. groto, 1-33:

: vi publicarete discepola del messia trasfigurato nel monte 'fabor, le cui vestimenta biancheggiarono

. b. croce, ii-1-496: nel momento della nascita di una nuova opera

un che di surreale che trascina l'osservatore nel mondo trasfigurato del pittore-poeta. trasfiguratóre

in amari singhiozzi. 3. nel racconto evangelico, apparizione di gesù, con

monte. marsilio ficino, 6-165: nel monte della trasfigurazione... disse:

creazione artistica. nencioni, 2-69: nel rievocare, risuscitare i personaggi della rivoluzione

al mattino di maggio, ondeggiava immenso nel suo profumo natale, voluttuosamente, tra

vol. XXI Pag.218 - Da TRASFISSA a TRASFORMARE (14 risultati)

un altro. ruzzini, lxxx-4-440: nel sito però non mancano gran fiumi,

., 3-166: quanto tu avrà gittato nel trasfixo profondo della umiltà i fermissimi fondamenti

cioè vorrei, trasfondere in voi, nel modo rapido che si conviene alla poesia,

ed eleganti; l'affetto che tanto largheggiò nel lor animo, lo trasfusero ne'loro

sentimenti che egli ha cercato di trasfondere nel suo film più recente. -con

per la sua importanza non fu trasfusa nel libro del cattaneo, ma fu per intero

, il suo gaudio anche trasfonde / nel sembiante al di fuon. 8

aveva talora veramente la sensazione di trasfondermi nel corpo fragile dell'inferma, di comunicarle

goethe,... amò trasfondersi spesso nel gran personaggio del suo dramma. b

. romoli, 350: se nel vino sarà acqua, vedrete da se stessa

stessa passar per la pezza e scolarsi nel bicchiere voto separandosi dal vino. ben

; r la pezza, ma non cala nel bicchiero, et è segno che l'acqua

miracolosa. frachetta, 3-258: apuleio nel terzo libro del trasformaménto in asino,

: lucio apuleio, oltre questi, nel suo più morale, che gentile trasformaménto

vol. XXI Pag.219 - Da TRASFORMATA a TRASFORMATO (12 risultati)

di trasformare l'ostia nella carne e nel sangue di dio. 2.

. 2. modificare una persona nel comportamento, nella condizione, nell'indole

quel costante raffinarsi di una classe che nel corso di tre generazioni trasforma innocenti cafoni in

profondamente una società, un'istituzione, nel suo assetto culturale, economico o politico.

avete paura. pasolini, 22-i-510: arrossa nel rosso / dell'altro dio -quello che

stalin. 5. sport. nel calcio, nel rugby, nella pallacanestro:

5. sport. nel calcio, nel rugby, nella pallacanestro: mettere a

bellezza in alcun volto appare / quanto nel viso tuo leggiadro e vago, / nel

nel viso tuo leggiadro e vago, / nel qual meravigliando il po si specchia.

opera profondi cambiamenti nella personalità, nel carattere, nella spiritualità di un individuo

il cavaliere era così trasformato e tinto nel viso, che agevolemente non l'avrebbe ancor

o divenuto profondamento diverso nell'animo, nel carattere, nei comportamenti. muratori,

vol. XXI Pag.220 - Da TRASFORMATORE a TRASFORMAZIONE (13 risultati)

9. sport. nel calcio, nel rugby, nella pallacanestro,

9. sport. nel calcio, nel rugby, nella pallacanestro, ecc.

deriv. da trasformare. data nel 1543 ed estintasi verso la fine dello stesso

ling. grammatica trasfor ricostituitasi nel 1743 ebbe fra l'altro il merito di

trasfor carducci, iii-16-16: nel '43 il conte imbonati, o che l'

alcuni altri, e specialmente da ovidio nel suo volume delle 'trasformazioni', chiamante in aiuto

: 'trasformatore': (elettrotecnica) apparecchio nel quale si realizza una doppia trasformazione di potenza

coi fremiti del trasformatore elettrico che pulsava nel cerchio dei carrozzoni. ne di una

quello impiegato per eseguire misurazioni nel caso locità g. gozzi,

come la teoria trasformazionale incontrasse seri problemi nel render ragione del quinario iniziale del carme

. = dall'ingl. transformational (nel 1957), deriv. da transformation

6. meccan. trasformatore di coppia: nel motore di alsi decompone in fosforo e

e specialmente da ovi dio nel suo volume delle 'trasformazioni', chiamante in aiuto

vol. XXI Pag.221 - Da TRASFORME a TRASFUSIONALE (11 risultati)

ma in modo che i segnali materiali nel vuoto, per es. quelli luminosi

ecc. 14. sport. nel rugby, tiro in porta che si effettua

se realizzato, comporta due punti; nel calcio, nella pallacanestro, ecc.

trasformismo, sm. stor. nel linguaggio politico e giornalistico della fine del

. 2. per estens. nel linguaggio della pubblicistica politica contemporanea e con

con uso spreg., pratica consistente nel formare maggioranze parlamentari, assorbendo uomini politici

rapido e continuo cambio di abiti e trucco nel corso di uno spettacolo teatrale da parte

, cfr. fr. transformisme (nel 1867). trasformista, agg

, cfr. fr. transformiste (nel 1872). trasformìstico, agg.

cosa ha fatto mussolini?... nel gioco trasformistico ha introdotto unicamente il nuovo

disperdono. idem, 2-14-2- 280: nel medesimo modo dell'acqua, la quale trasfuma

vol. XXI Pag.222 - Da TRASFUSIONE a TRASGRESSIONE (11 risultati)

un principio che la può communicare, così nel corpo poli tico della persona

unione mistica con dio, in partic. nel sacramento dell'eucaristia. -anche: intima

schiarsi, cristo e chi il riceve nel divin sacramento... così egli

. 3. medie. immissione nel sistema circolatorio di una persona, a

virgilio essere in lui trasfusa. -infuso nel corpo dall'atto creativo divino (una

tocca. -comunicato nell'intimo, nel profondo (un'idea, un sentimento

tu puoi risvegliarti un mattino, / trasfuso nel fuoco divino, / fratello: prosegui

4. medie. immesso a fini terapeutici nel sistema circolatorio di una persona (il

trasgre- dimenti di cose gramaticali, che nel parlar pensato non s'ammettevano in alcuna

invasione marina risalente al periodo cretaceo, nel corso della quale vennero sommerse gran parte

: quella verificatasi durante il retico, nel corso della quale il mare invase alcune

vol. XXI Pag.223 - Da TRASGRESSIVITÀ a TRASLATARE (21 risultati)

, 275: è tanto più grave nel cristiano quando egli apostata dalla fede data nel

nel cristiano quando egli apostata dalla fede data nel battesimo et è trasgressore del voto,

in carrozza sul ponte trasgressore, ma nel passare vien ombreggiata la mia mente da

si perpetua multiplicandosi con le radici, nel modo che l'italico nostro nel territorio veronese

radici, nel modo che l'italico nostro nel territorio veronese abbondante, detto trasi.

letteraria. papini, 282: nel trecento i dogmi essenziali del cristianesimo..

/ qual ricco alto tesoro / porti nel tempio ove translato sei? -trasferire

della potestà del diavolo, tu sei translato nel lume e nel regno di dio.

diavolo, tu sei translato nel lume e nel regno di dio. marsilio ficino,

di isidoro minore volgar., 212: nel cui tempo lo romano imperio fo translato

fabricio a pino] per intero traslata nel compendio... forse perché, essendosi

, iv-305: questa disposizione è trasfusa perfino nel linguaggio, in cui per una crudele

e nuova', alla quarta stanza, dove nel primo luogo è posta per lo pianeta

traslatamente per la sua donna: e nel mezzo, l'una è del verbo 'solere'

l'altra del- l'adiettivo 'solo', nel numero del più. salvini, 19-iv-1-264:

immutabile, e 'cieli non sono mondi nel cospetto di lui. p e.

a dio. zucchetti, 14: nel duomo poi della sudetta città di savona vi

; e per potere senza pericolo traslatare nel continente le sue istituzioni, occorre anzi

ai languenti, che traslatino da tinfemo nel paradiso l'anime tormentate, non s'assomiglia

si legge in una certa cronica, che nel tempo nel quale fu traslatato il romano

in una certa cronica, che nel tempo nel quale fu traslatato il romano imperio al

vol. XXI Pag.224 - Da TRASLATARIO a TRASLATO (12 risultati)

ali repubblica che giovane, bella, nel fior degli anni non lasciasse languire in

del diavolo, chi, mentre era nel corpo, non fu transito a cristo.

cfr. fr. translater (nel sec. xii) e spagn. transladar

per fruttifera non si ponga, imperocché nel suo luogo diventa feconda dalla madre, ma

un suo rappresentante. -ant. nel linguaggio processuale, che richiede un cambiamento

. traslatìzio, agg. nel linguaggio forense e curiale, tralatizio.

atlante l'eloquenza greca e latina tutta nel suo scritto, dove la vedete viva e

del fortunato evento / qua su traslata nel celeste coro / con nuovo dono i

mileto; / quella rosa che poi nel fortunato / grembo translata dell'ausonia terra

v-2-151: « non contento di allignare nel terreno al suo paese domestico, nobilissima

suo paese domestico, nobilissima pianta peregrina nel nostro terreno translata e allignata » già

me, quando ero collegiale d'abruzzo nel collegio toscano di prato, un solenne ac-

vol. XXI Pag.225 - Da TRASLATORE a TRASLITTERARE (12 risultati)

un unico turboreattore che realizza la sostentazione nel decollo e nell'atterraggio verticali e fornisce

s. c., 11-10-3: 'jeronimo nel prologo della bibbia'. io non voglio

: qui si pone della traslazione dell'arca nel tempio, poi che salomone l'ebbe

se ne vede la stanza col luogo nel qual fu depositato il suo corpo fino alla

1-172: la salma è stata inumata nel cimitero di baum- garten, presso la

l'immediata translazione del domicilio dell'impiegato nel luogo in cui deve esercitare l'impiego.

quello re di cui facemmo menzione adietro nel capitolo delle trallazioni del detto reame di

], 13: la nostra terra, nel suo moto di traslazione attorno al sole

11-21: clemente v... nel 1309 trasportava formalmente... la sede

(ad es., includendo il tributo nel prezzo di vendita di un bene;

permette di includere l'onere della tassa nel prezzo del bene pagato dal consumatore.

la primavera. muratori, 5-i-281: tullio nel libro 3 delf'oratore', cerca la

vol. XXI Pag.226 - Da TRASLITTERATO a TRASMETTERE (12 risultati)

. = dall'ingl. transliteration (nel 1861), comp. dal lat.

stato traslocato nei locali del collegio convitto, nel mese di marzo si trovava in quella

, 1-iii-140: è da notarsi ancora che nel grande sedurne masserizio nella contrada di nimo-torre

domenicane claustrali traslocate da s. carlo borromeo nel convento 'matris domini'in bergamo.

4. biol. mutazione che consiste nel trasferimento di un segmento o un cromosoma

bisogno di soldi. hanno speso molto nel trasloco. e mio fratello ha perso il

turbato, sì bella la sua chiarezza nel selvatico luogo conservava, che non altrimente

attraverso lo schermo traslucido del vetro, nel grigio-giallo fumoso della nebbia, guizzano fari

ombra dal disegno inciso a vari spessori nel metallo sottostante. ojetti, ii-54:

alfredo ravasco adora il colore... nel senso proprio della pittura, di comporre

silvestro, 101-21: stette sei dì continui nel letto... me lavò con

luce che non parea trasmessa, ma rinchiusa nel modo che le pietre speculan fanno.

vol. XXI Pag.227 - Da TRASMETTITORE a TRASMETTITORE (4 risultati)

al liberalismo... e che nel comunismo non sembra avere importanza adeguata o

collega di provata capacità e che rappresenta nel consiglio interessi di grande importanza, pregano il

di trasmettere questi sentimenti al comm. rondi nel comunicargli la presente deliberazione. piovene,

ma non corrotto, possa amare e godere nel mondo. n. ginzburg, i-926

vol. XXI Pag.228 - Da TRASMIGRAMENTO a TRASMIGRAZIONE (10 risultati)

a dirvela, i roscani natura / nel diventar piccion non han mutato; /

costui fusse morto e l'anima sua passata nel tuo corpo; ma questi è vivo

, i-601: anche klement era trasmigrato nel regno dei più. 8.

sono fedeli, le rondini, anche nel trasmigrare da regione a regione, a

muoversi verso una determinata direzione, trascorrere nel cielo (le nuvole). d'

trasmigrata per lungo ordine di velenosi animali nel corpo d'un impostore. cassieri,

letter. che assume forme sempre diverse nel tempo. de sanctis, ii-44:

a uno stato diverso da quello una sosta nel suo volo trasmigratorio. irecedente; passare

vera la trasmigrazione, non si vedrebbe nel mondo questo gran moltiplico che hanno fatto gli

replicò che se c'era una cosa, nel 'fedone', nella quale non credeva,

vol. XXI Pag.229 - Da TRASMISSIBILE a TRASMISSIONE (4 risultati)

ma per causa della roba, come nel nostro caso sequestrata, o perché sia

non si trovano per così dire fissati nel materiale cromosomico ereditario (o ger- men

, cfr. anche fr. transmissible (nel 1596). trasmissibilità, sf

di scampo. - perpetuazione nel tempo della memoria di avvedel consiglio,

vol. XXI Pag.230 - Da TRASMISSIVO a TRASNATURARE (9 risultati)

. epperò se è da temersi trasmodamente nel primo caso non è mai da riputarsi grave

iii-19-155: il cui nobile animo si dimostra nel riverente affetto, né pur mai trasmodante

raziocinante e matematizzante del settecento, mostrava nel suo impeto trasmodante la ribellione contro ogni

l'istessa ragione, la quale concorrea nel trasmettente, che per esempio, escludendo

siri, viii-443: sì veemente [nel re] era il timore di non trasmodare

re] era il timore di non trasmodare nel concedimento della religione, che negli altri

amore. soffici, v-5-147: trasmodando nel senso detto, la critica estetica, se

personaggi più illustri, può anzi trasmodare nel gonfio che avvilirsi nel mediocre. settembrini

può anzi trasmodare nel gonfio che avvilirsi nel mediocre. settembrini [luciano],

vol. XXI Pag.231 - Da TRASNATURATO a TRASONATA (8 risultati)

rossa, perocché passa per cenere; sicché nel ranno sì può ben battezzare.

beltramelli, ii-273: e così, nel trasognaménto, le parve, o traudì,

, o traudì, che qualcuno camminasse nel giardino. e. lecchi, 13-87:

stato durò per ore, stando io nel mio studio, disteso sulla sedia a sdraio

il sonno e la veglia, immerso nel flusso semiconscio di immagini che lo caratterizza

un vago trasognar della fantasia dilettata, nel perdersi in se medesima, da una sua

iperb. boccaccio, ii-324: mensola nel bel viso venne rossa, / udendo

la peste del malvolere e nelle parole e nel contegno di tutti si colgono a tratti

vol. XXI Pag.232 - Da TRASONE a TRASPARENTE (6 risultati)

. dicono: « lo t'ho nel bel di roma ». giannone, 2-i-473

ne testò; e questa ispesa fu nel mortoro, ne'lasci che furono assai,

rossana niente meno vi cooperò il vilipendio nel quale il zio l'avea.

2. eccesso, sfrenatezza nel comportamento. -in senso concreto: atto

più efficacemente [la luce] è nel splendor diffuso sugli corpi tersi e trasparenti

sugli corpi tersi e trasparenti, come nel specchio o nella luna. cesari, iii-352

vol. XXI Pag.233 - Da TRASPARENTEMENTE a TRASPARENZA (4 risultati)

arte marevigliosa edificato. fenoglio, 5-i-736: nel medesimo momento, dai trasparenti boschi

come se io m'avessi una testa intagliata nel cristallo di rocca a simiglianza di quei

anche nell'ira è composto, anche nel dolore è domestico. pirandello, 8-351:

'apparire'; cfr. fr. transparent (nel sec. xiv). è anche

vol. XXI Pag.234 - Da TRASPARIRE a TRASPARIRE (8 risultati)

rarefatta, in cui qualche foglia già rosseggiante nel verde accenna a un primo declinare dell'

savio michel de montaigne... aveva nel volto la tenuità la spiritualità e non

vasari, i-181: la trasparenza consiste nel saper fare elezione di vetri che siano

rinnovamento, traduzione del russo perestrojka, nel configurare il nuovo corso impresso da gorbacev

macchie giuste, come se guardassimo direttamente nel sole. tarchetti, 6-ii-404: spesso,

trasparente-, cfr. fr. transparence (nel 1372). trasparire (ant

vela a'mortai con gli altrui raggi, nel quale i beati traspaiono come pesci in

le case che su per la balza / nel grigio traspaiono appena, / e l'

vol. XXI Pag.235 - Da TRASPARSONE a TRASPIRARE (7 risultati)

sant'orsola a colonia. le a por nel tetto non traspiovano. dante, par

la lucente sustanzia tanto chiara, / nel viso mio, che non la sostenea.

soda e bianca, che indugia, nel quadrato del cielo. / scorge case stupite

diventar uomini. alfieri, iii-1-274: nel volto dei buoni, che erano per lo

). assarino, 5-16: vedeansi nel volto d'antiaira effigiati i delineamenti d'

trasparente, cfr. fr. transparaitre (nel sec. xvii). trasparizióne

gran successo resto meravigliato: si trova nel loro collegio di praga un padre alessandro

vol. XXI Pag.236 - Da TRASPIRATO a TRASPONDITORE (8 risultati)

, è impossibile, mi pare, che nel paese non sia traspirato qualcosa. cattaneo

bella innocenza traspira la candedezza dall'intimo nel sembiante. di giacomo, i-418:

); cfr. ir. transpirer (nel 1503) - traspirato (pari

certi minutissimi animali, che s'ingenerano nel corpo umano, opera e discorre da

un dì o ventiquattr'ore bisognerà introdurre nel corpo tanto cibo che basti a rifar le

, massime dopo il cibo, e nel tratenersi il verno il traspiro. g.

assettandosi tanto come le altre, lasciano nel loro vacuo maggior traspiro dell'aria.

i traspònder di tutti gli aerei dislocati nel raggio di 35 chilometri ricevendo la risposta codificata

vol. XXI Pag.237 - Da TRASPONIMENTO a TRASPORTAMENTO (12 risultati)

, come nelparmonia, o vogliam dire nel numero,... nell'ordine delle

tramuta e pospone l'ordine delle lettere nel corpo della parola, come sarebbe '

valore essenziale che traveste il piacere estetico nel suo insieme da un luogo ad un altro

, ch'è l'alterazione e l'altro nel luogo che transporta suoi passeggeri

1154: non soltanto trasponevamo i confini nel territorio ma li trasponevamo nell'avvenire.

-in partic.: spostare le parole nel periodo rispetto alla collocazione stabilita da canoni

adunque lo stimare che l'epico poeta nel suo narrar trasponga e confonda l'ordin

di essa biblioteca delle stanze vecchie del palazzo nel cassiano volgar., iii-7 (35

e'vi vorrebbono entrare drento a punto; nel coniare ti o caratteri in immagini figurative

, 3-525: particolarmente testifica egli dei fiumi nel detto capo al testo 260, quando

come gli antecessori di lui derivassero dalla grecia nel lazio la gran tradizione omerica, acconciandola

un linguaggio come quello parlato dal popolo nel contado toscano. 4. mutamento

vol. XXI Pag.238 - Da TRASPORTANTE a TRASPORTARE (15 risultati)

1-23: erra l'adone, per trasportamento'nel principio, nel mezo, e nel

adone, per trasportamento'nel principio, nel mezo, e nel fine. n.

nel principio, nel mezo, e nel fine. n. villani, 1-13:

l'aspettavano, intervenne ch'ella s'intoppò nel ferro trasportante nel muro della facciata della

ch'ella s'intoppò nel ferro trasportante nel muro della facciata della casa di lui:

suo destriere valoroso, che lo trasportò nel mezzo del campo de'fiorentini. giostra

i-287: lo cavallo trasportoe lentu- lo nel monte, ove settemila uomini timidamente sparti al

fuor delle tende. carducci, iii-22-197: nel * 55 cominciano le meraviglie del suo

, e gli alberi trasportar dalla terra nel mare. -assumere in cielo in

marmo, e di poi fu trasportato nel calvario. brusoni, 508: celebrategli solennissime

10-1 (212): l'angelo appario nel sonno a giosef, ch'egli trasportasse

della deportazione consisterà nell'essere trasportato e nel dimorare a vita in un luogo determinato

sopra quanto al modo dello uso, perché nel secondo cambio quel chi paga prima il

: l'inghilterra trasporta il suo commercio nel mondo intero, e nondimeno essa non

fanno, se non così bene come nel lor natio, almeno rappresentano la forma della

vol. XXI Pag.239 - Da TRASPORTARE a TRASPORTARE (9 risultati)

, 1-97: io voleva dal latino nel volgare idioma trasportare, e qui riprodurre la

prima novella delle giornate trasporta un esemplo nel libro suo. oliva, i-1-109: trasporta

cardano, di patria milanese, sopraggiunge nel 1570 per estendere la scuola dei solitari

suoi predecessori, ed anzi macchiavelli stesso nel nuovo campo delle rivoluzioni cattoliche e protestanti

conquistatore trasporti e pianti la sua lingua nel paese conquistato, e distrugga anche del

poi all'ultima analisi la bizzarria sta nel riprendere e trasportare alcune forme vecchie di

equilibrio per l'uomo d'intelletto sta nel saper trasportare gli istinti, i bisogni,

17. differire, rimandare qualcosa nel tempo; riservarsi di fare qualcosa in

26 io mi trasportai, per dimorare, nel sitio scelto per

vol. XXI Pag.240 - Da TRASPORTATO a TRASPORTATORE (12 risultati)

1-i-150: anche la nostra famiglia gozzi trasportatasi nel secolo ultimo passato in venezia, e

conte giacopo. pellico, 4-142: nel principio del 1824, il soprintendente,

ed era rimasto con le gambe penzoloni nel vuoto. 28. dirigersi in

del profeta. moravia, 22-179: trasportiamoci nel centro del conflitto tra stati uniti e

uscir di tuono, si replica e nel replicarsi di passa improvisamente al sesto modo

di passa improvisamente al sesto modo trasportato nel settimo naturalmente e terminata la cadenza df

cadenza df si ritorna di nuovo anche improvisamente nel modo di prima. 9

piccolomini, 10-244: se questo si verifica nel parlar proprio e con parole appropriate,

ha da stimare che debbi aver luogo nel parlar metaforico e nelle parole trasportate. tas

fini della responsabilità civile di tali soggetti nel caso in cui il veicolo sia coinvolto

a loro. 3. cinem. nel proiettore, rotella dentata su cui scorre

trasportatore fotolitografo ex ia categoria (anche nel caso in cui esegua indistintamente il solo montaggio

vol. XXI Pag.241 - Da TRASPORTAZIONE a TRASPORTO (6 risultati)

, ma un confronto s'impone soprattuto nel mese di agosto fra questo modo di

il trasporto di piacere da me provato nel leggerlo. alfieri, iii-1-272: modera questi

sensualmente, si trasformano nella passione, nel bisogno di consumarsi nell'amore e nel possesso

, nel bisogno di consumarsi nell'amore e nel possesso della donna. 4

s b. croce, iii-22-61: nel 1882 si ebbero i primi saggi di trasporto

. nelle equazioni, operazione che consiste nel trasferire un termine da un membro a un

vol. XXI Pag.242 - Da TRASPORTO a TRASSUMERE (15 risultati)

, 15: la carta al pigmento, nel procedimento rotocalcografico, ha una funzione ben

.. è l'unica ragione per cui nel greco e nel latino tanto è convenevole

l'unica ragione per cui nel greco e nel latino tanto è convenevole il trasporto del

tanto è convenevole il trasporto del verbo nel fine della sentenza. 21.

, cfr. fr. transport (nel 1614). traspòrto2, agg.

n'è trasporto in altro membro, che nel suo proprio. = pari

trasporre-, cfr. fr. transpositeur (nel 1835). trasposizióne (transposizióne)

dal verbo, collocando questo... nel fine. de bernardi, xcii-ii-

trasposizione e dei mutamenti da lei fatti nel salottino, le domandò perché non glien'avesse

9. medie. anomala disposizione dei visceri nel feto. 10. mus. trascrizione

sancto'(non 'sancto sanco'traspostamele come nel grutero). = comp. di

di giunchi e di terra, cavata nel profondare i detti canali... occupando

, queste cose smosse e trasposte, che nel sito e disposizione loro naturali.

uomo ed essere... accade nel ge-stell e non altrove. = comp

, pass. rem. di trarre, nel signif. n. 39.

vol. XXI Pag.243 - Da TRASTARE a TRASTULLEVOLE (20 risultati)

quale falsitade gli dei gli trassunsono nel corpo lunare e lì stanno amendue.

. d'azeglio, 7-iii-204: nel teatro aliberti v'è stato un gran pran

il mala- decto trasto / piangendo nudi nel ghiaccio trovoccie. 2. per

deriv. da trans 'attraverso'), passato nel lat. me- diev. nella forma

me- diev. nella forma trastum (nel 1268 nel lazio, nel 1319 a verona

diev. nella forma trastum (nel 1268 nel lazio, nel 1319 a verona e

forma trastum (nel 1268 nel lazio, nel 1319 a verona e nel 1152 a

lazio, nel 1319 a verona e nel 1152 a nonantola), da cui il

. confondere, sviare nell'operare, nel giudicare. marsilio da padova volgar.

-di animali. 2. alterato nel significato. piccolomini, 8-129: se la

no trastravato'si dice quando il bianco è nel piede anteriore raffaello pulci che si trastulla con

, iii-185: noi destro, e nel piede posteriore sinistro. carena, 2-316:

di cavallo balzano] quando il bianco è nel piemo. g. gozzi, i-23-182

e s'io de anteriore destro e nel sinistro posteriore. mi dolgo, ed ella

la notte in camera all'altro nel falso infinito dell'immaginazione, ma di volta

la noce di benevento. ed entrerai nel coro de'trastullanti. papini, 27-214:

mena per le sue pasture, / nel nuovo tempo, credo, innamorate. tolomei

pelagio ii rifatto di forze toma ad insistere nel concetto ai scherzi, le lusinghe e le

. prese trastullevoli giuochi con giunotesse uguagliare nel saltare e nel correre. pea, 5-135

giuochi con giunotesse uguagliare nel saltare e nel correre. pea, 5-135: si trastulla

vol. XXI Pag.244 - Da TRASTULLINO a TRASTULLO (6 risultati)

leopardi, i-80: tornato alla casa paterna nel gennaio del 1793 ripresi il metodo primiero

126: al larisseo fanciullo / spoglie nel sangue intrise / di belve in varie guise

. sono ridotte ad essere conservate fino nel cuore della state: e quando nel

nel cuore della state: e quando nel verno fioccano più copiose, allora è che

con lagrime, con tanto ricompensamento pensée nel cuore suo la gloria de la verginitade e

con il suo marito, ed ora piange nel letto i dolori del parto. rocco

vol. XXI Pag.245 - Da TRASUDAMENTO a TRASUDARE (2 risultati)

entrarmi, con un riso falso, nel cuore. bobino, 5-18: lo scienziato

il naufrago animai [la mosca caduta nel caffè] per mia sciagura, / per

vol. XXI Pag.246 - Da TRASUDATIVO a TRASVERSALE (7 risultati)

pozzo di sichen, eccolo predicatore sollecito nel portico del tempio, eccolo familiare nei

mille / di numi ombre e d'eroi nel faticato / petto surgeano a domandargli il

si liberano e si affermano pienamente, è nel volto e negli occhi del figliuol dell'

dante, par., 1-70: nel suo aspetto tal dentro mi fei, /

fei, / qual si fé glauco nel gustar de l'erba / che '1 fé

: l'opzione di fondo potrebbe consistere nel passaggio dalla tutela di categoria, ver

tobiografica, che mi ci sono riconosciuto. nel pentimento?,

vol. XXI Pag.247 - Da TRASVERSALISMO a TRASVOLARE (4 risultati)

dovendo la successione di quegli stati devolversi nel presente caso a linea transversale. brusoni,

legittimi o naturali, e gli affini nel medesimo grado. -che avviene fra

mala condizione, che si dice turpe, nel qual caso gli è dovuta la legitima

ano artificiale, praticato creando un'apertura nel colon trasverso e anastomizzando la stessa alla

vol. XXI Pag.248 - Da TRASVOLATA a TRATTA (9 risultati)

agli angeli, alle anime dei beati nel paradiso dantesco, ecc.).

corazza imbrattossi di sangue. -passare nel cielo (le nuvole). - anche

sostant. carducci, iii-2-310: qual nel roseo mattin lene si solve / lucida

7. passare con scarsa coerenza logica nel corso di una trattazione, da un

su le parole e i versi sbagliati nel testo della commedia e su gli altri non

rispondenti alla lezione tenuta da messer giovanni nel suo commento, ri man

, anche in contesti metaforici); nel linguaggio tessile, il tendere i fili

735: 1 prattichi pescatori, quando nel far delle tratte sentono stupidirsi le mani

-dare la tratta a qualcosa: trascinare nel proprio interno (un vortice, un

vol. XXI Pag.249 - Da TRATTA a TRATTA (3 risultati)

il bel chiaror s'apriva, / nel cui centro il garzon ficcò la vista,

-in partic.: sorteggio dei cavalli nel palio di siena. a. mattioli

ne an- deranno lasciando la loro acqua nel bottino. -chiudere o levare o serrare

vol. XXI Pag.250 - Da TRATTABILE a TRATTABILITÀ (9 risultati)

82: il piombo... è nel peso più che ragionevolmente greve, nella

è affermato per certo che si ritrovava nel regno d'ungheria tal contadino, che

quelli uomini... furono osti nel mezzo della fornace del fuoco ardente. sercambi

e viscosa). -in partic.: nel linguaggio dell'industria, malleabile (un

, come oro che, come piu è nel fuoco, più è puro e chiaro

trasparente..., amaro, trattabile nel maneggiarlo,... che come

scusarono che non fosse fatta a sé nel tempo di moisè. 5.

lii-4-34: è monsignore umano e piacevole nel procedere, e domestico e trattabilissimo con

resistenza e di violenza, così frequenti nel carcere promiscuo, non si vedono più

vol. XXI Pag.251 - Da TRATTABILMENTE a TRATTAMENTO (6 risultati)

, i-810: la distinzione non era soltanto nel posto e nel vestire; ma anche

distinzione non era soltanto nel posto e nel vestire; ma anche nel trattamento che usava

posto e nel vestire; ma anche nel trattamento che usava il maestro, il

assai ben disposta per il buon trattamento ricevuto nel suo transito. bellori, 2-186:

e le competenze di capitano aggiunto, nel qual grado ho sempre servito. carducci

alla moda in milano, tanto che nel 1758 disse di no a un invito dei

vol. XXI Pag.252 - Da TRATTAMESSA a TRATTANTO (10 risultati)

basso popolo nel trattamento della tavola. metastasio, 1-v-176:

: eccessi di lusso possono darsi eziandio nel trattamento dei monarchi. castri, i-37

azeglio, 7-i-120: mi pare che nel testamento di papà v'erano molte pagine scritte

. e. cecchi, 2-63: nel centenario dei 'promessi sposi', a dimostrare la

trattamento di testa sferica che si depone nel cavo del collo cilindrico tutto scoperto, mentre

], iii: in questi ultimi anni nel secondo la tecnica del 'trattamento'o

= nome d'azione da trattare-, nel signif. n. io, ricalca fingi

, xxxi: importanza delle colonie agricole nel trattamento dei pazzi (dottor paetz).

{ tratanto), avv. disus. nel mentre, nel frattempo, intanto,

, avv. disus. nel mentre, nel frattempo, intanto, durante il medesimo

vol. XXI Pag.253 - Da TRATTARE a TRATTARE (11 risultati)

materiale a lavorazione o, anche, nel linguaggio attuale delpindustria, a un'azione chimica

volgar., 2-3: la terra che nel cominciamento si tratta e lavora lotosa,

non si fidava che della propria competenza nel trattare l'arrosto. 3.

soavemente ed unge e lega / ogni ferita nel suo petto aperta. codice dei podestà

di quel braccio, / che sa trattar nel cielo, / tra lampi e tuoni,

in paese di republica, ed aver parte nel governo, colle occasioni di assottigliare lo

, colle occasioni di assottigliare lo spirito nel trattare di grandi affari e di avvezzarli

altra cagione. lottini, 213: nel trattarla molte cose insegna la guerra medesima.

: maneggiar cavalli, trattar armi, travagliarsi nel corso e nella lotta, furono,

4-27: queste son le questioni che nel tuo velie / póntano igual- mente;

ci pensi? che tratti quest'anno nel tuo corso? pascoli, i-246: ad

vol. XXI Pag.254 - Da TRATTARE a TRATTARE (13 risultati)

che gl'italiani ingegni, i quali nel lavoro degli epici poemi l'arte e la

considerare attentamente, fra più persone, nel corso di una riunione o di un'assemblea

: la cosa fu trattata piu ardentemente nel consiglio de'romani e con varie sentenze.

ragione ne elice. nardi, 44j: nel medesimo tempo, marcello, risedendo in

. borghini, 2-33: potrete come rimesso nel buondì tornare a trattare la causa,

la questione in quelle cause, le quali nel foro laicale si trattino con mistura ai

di ecclesiastici. pananti, iii-78: nel divano si parla turco, e in turco

imparzialità e con le forme giuridiche usate nel paese, commise ad alcuni suoi ufficiali di

. pucci, cent., 46-99: nel detto anno ci venne il re ruberto:

pucci, cent., 66-83: nel predett'anno il duca avea trattato / con

v-106: il più grande dei nipoti passò nel retrobottega, nel laboratorio, come lo

grande dei nipoti passò nel retrobottega, nel laboratorio, come lo chiamava il vecchio e

, sconfinare di una quarantina di centimetri nel settore wang, e poi trattare sui

vol. XXI Pag.255 - Da TRATTARE a TRATTARE (11 risultati)

attestarle quel vero ossequio che le rassegno nel confermarmi. fenoglio, 5-i-1702: io di

cxiv-32-51: trattai io pure11 signor abate salviati nel suo passaggio per bologna. goldoni,

xi-8: procuro con giudizio / di dar nel genio a chi trattar mi vuole.

altri molti fanciulli che trattavamo frequentemente, nel passeggio, nel giuoco, nello studio

fanciulli che trattavamo frequentemente, nel passeggio, nel giuoco, nello studio e in ogni

per la grande esperienza e la continuità nel lavoro. fenoglio, 5-ii-388: doveva

-sostant. orsi, cxiv-32-26: nel trattar col sig. gian vincenzo averol-

scalza, e esser ben trattata da te nel letto, che aver tutte queste cose

prima luce veduta, non faresti cotanto nel giudicare ignorante, e nel trattare incivile.

faresti cotanto nel giudicare ignorante, e nel trattare incivile. sergardi, 344:

sieno discretamente trattati, perché non è nel prencipe difetto maggiore che non volere gran

vol. XXI Pag.256 - Da TRATTARE a TRATTARE (3 risultati)

occhi dell'intelletto, che delira, e nel suo delirio tratta tombre come cose salde

fu scoperta una certa congiurazione, che nel los reyes si trattava, per la

reverendissimo signore. guicciardini, iv-33: nel crimine della maestà lesa sia sottoposto all'

vol. XXI Pag.257 - Da TRATTARELLO a TRATTATO (11 risultati)

de jure validissimo. beccaria, ii-7: nel caso che tra il presentante ed il

stampa », 13-v-1988], 3: nel pubblicare presso l'editore bulzoni un gustoso

accettare, eventualmente, di entrare, nel gabinetto che formerebbe lui [lo sforza

no, longemente è disputato da noi nel nostro trattato 'de principe'. tasso, 11-iii-

, conv., iii-i-i: così come nel precedente trattato si ragiona, lo mio

primamente si cerca, per meglio entrare nel trattato de la parte che esponere s'

particulare e lunghissimo trattato gian guglielmo stucchi nel terzo libro de ^ conviti antichi al capitolo

re di capadocia. guicciardini, i-217: nel quale tempo pagolo orsino,..

essendo corso qualche trattato perch'egli entrasse nel ministero. carducci, ii- -258

per opera sua restò la pace assolutamente stabilita nel trattato che si fece a chirasco.

... errò in trattar la pace nel trattato d'asti. frusoni, 603

vol. XXI Pag.258 - Da TRATTATO a TRATTATORE (13 risultati)

tiva nel far conoscere a'prencipi d'italia di quanta

di quello, che avevano prima pratticato nel trattato di pace. cesarotti, 1-xxxiv-240

dallo spergiuro lombardo. massaia, viii-64: nel trattato di pace erano stati inclusi pochi

: per questo medesimo rispetto o scritto nel medesimo idioma questo ultimo mio trattatèllo.

stesso, e nei pubblici sermoni e nel suo trattatèllo della peste, loda con gratitudine

. adriani, i-183: il grammatico didimo nel trattatétto delle tavole contenenti le leggi di

di metodo professati dal severini, specialmente nel libro 'du cubisme au classicisme'edito dal

cubisme au classicisme'edito dal pavolozky di parigi nel 1921. -sostant.

vendicarsi il torto grande fattogli da'spagnuoli nel negozio di saluzzo, trattato da loro

bovini trattati nella giornata o addirittura nel suo furgone stazionato sotto le stelle.

questi intendono alle cose civili e abitano nel palazzo del duce e le cause trattate da

, lii-5-246: gli italiani sono, così nel servizio della guerra come in tutte le

5-i-473: con un muglio il partigiano calciò nel sedere il primo, il secondo,

vol. XXI Pag.259 - Da TRATTAZIONE a TRATTEGGIO (7 risultati)

. domenico da montecchiello, 2-63: nel quale [libro] istanno trattato e

altri si possono agevolmente riconoscere e usare nel tratteggiare. b. segni, 83:

con il modo che la discosta il vecellio nel far dei paesi! tommaseo [s

studio della polpa umida del mollusco, nel suo dilatarsi e contrarsi, resa in chiaroscuro

sm. tecnica figurativa usata per ottenere nel disegno, nella pittura, o, anche

'disegno a tratteggi'... quello nel quale le ombre sono segnate da soli tratteggi

., che orrore! 2. nel restauro di un'opera pittorica, tecnica usata

vol. XXI Pag.260 - Da TRATTENENZA a TRATTENERE (7 risultati)

il proibire a quella / il gettarsi nel fuoco e trattenerla / in vita.

la mano: mostrare esitazione, indugio nel compiere un'azione. chiari, 3-12

.. sorprendere anna a letto e nel momento delicato di un risveglio improvviso.

lii-1-315: usava... gran modi nel fargli insegnare ogni tratto di guerra e

ogni tratto di guerra e molta liberalità nel trattenerli, dando loro, oltra l'

. f. badoer, lxxx-3-229: nel trattenere gli amici o fame de'nuovi

molini dentro di quella città, fin nel po d'argenta. s. maffei,

vol. XXI Pag.261 - Da TRATTENEVOLE a TRATTENUTO (5 risultati)

malvagi, quasi serpi adagiate ed accovacciate nel loro nido? 12. ostacolare

pronom. arrestarsi, fare una sosta nel corso di un trasferimento, di un viaggio

vostra, al lato del dilseale consegliere nel letto coricata, con lui in amorosi

2-i-59: ti prego solamente a trattenerti nel corso di tante dissolutezze, a moderarti negli

nota, n. 13. -protrazione nel tempo di una situazione, in par-

vol. XXI Pag.262 - Da TRATTERELLO a TRATTO (12 risultati)

strata per le scale, trattenuta nel vano della porta..., mi

capostazione e lattanzio furono presto d'accordo nel ritenere che il viaggiatore trattenuto in arresto

3. tenuto fermo, limitato nel movimento (un ogget- to).

provvisto. 5. ostacolato nel suo corso (un fiume).

un inchino per andar via, ma nel rialzarsi i suoi occhi si incontrarono in quelli

. 7. cauto, circospetto nel modo di agire e di esprimersi,

modo di agire e di esprimersi, nel prendere decisioni o iniziative. - anche:

foscolo, xv-30: voi non avete dato nel conto a piccoletti se non la somma

riversa, e dal gran pondo / tratta nel seggio suo tosto ritorna. 2

di deio / a mezza notte, e nel più aspro gelo: / a mirar

ski... serbo, come nel processo, contegno indomito. -sottoposto

trattone spinaci... in ogni tempo nel quale le piante alquanto saranno cresciute.

vol. XXI Pag.263 - Da TRATTO a TRATTO (7 risultati)

quella donzella tratta dal suo amore a morire nel chiostro correvano per le bocche di tutti

intende di trasferire il nome del suo debitore nel detto creditore. landolfi, 8-95:

. pucci, cent., 63-86: nel detto anno, mandando l'aretino /

luccicante d'oro e di gemme, seduto nel suo tribulane sotto ricchissimo padiglione, stava

xcii-ii-157: voi l'elzo forte e quadro nel dovere / con la ferruza larga e

un semplice tratto di penna, riserbando nel cuore pobbligazioni verso v. e.

tratti migliori del pennello del lanfranco, nel palazzo del cardinale ginnasio alle botteghe scure

vol. XXI Pag.264 - Da TRATTO a TRATTO (7 risultati)

... pregio [dei trecentisti] nel raccontare è una certa schiettezza e naturalezza

). - cliché al tratto: nel linguaggio tipografico, quello con cui si

del detto fatto n'ee oggi verage insegna nel luogo, ove fue; perché i

terra feciono, appaiono ancora non solamente nel lito del mare, ma infra l'

dante, purg., 29-44: falsava nel parere lungo tratto / del mezzo ch'

quasi in picciol tracto / conoscerai chi nel tuo cerchio gira. a. pucci,

- vadi per qual via sa, nel pagherò. gigli, 4-284: essendo per

vol. XXI Pag.265 - Da TRATTO a TRATTO (11 risultati)

mostri tuo camino, / qualunque scontri nel ritroso varco / piangendo lasso, misero