per sicura la prospettiva dell'inferno razio- nal-industriale , aborrendone oppure accettandola come un dato