versione, al limite della furtiva nota mitobiografica, che perlini ha distillato felicemente dal libretto