paesi tuoi. gramsci, 146: metaforicamente i 'mondi * sono innumerevoli fino a
il lat. canicola * cagnetta applicato metaforicamente (per la forma della testa).
claustrum, recinto: però s'usa metaforicamente per qualunque circonferenza che paia chiusa.
, iii-389: civettone è per significare metaforicamente uno che guardi fitto le donne per
ho di buon luogo che il boccaccio metaforicamente lodò l'atto del fornaio e non la
iv-212: 'eclampsìa'... ippocrate usò metaforicamente tale vocabolo per significare l'esaltazione delle
, di simboli; per traslato, metaforicamente, allusivamente; in modo allegorico,
di figure retoriche; parlare, scrivere metaforicamente. m. adriani, 5-161:
forma o figura di lei si dice metaforicamente lingua ogni piccola montagnetta che, alzandosi
dalla forma o figura di lei si dice metaforicamente lingua ogni piccola montagnetta, che,
fune; e spesso è riferito, metaforicamente, a vincoli naturali, sentimentali o
si esprime con parole un concetto derivandolo metaforicamente da un'immagine, dipinta o disegnata
, 8-1: giostrare o armeggiare. metaforicamente s'intende andar girando o passeggiando,
a valersi di graziose metafore, anche ivi metaforicamente usa il vocabolo di 4 concupire '
non è vana la significanza, perché metaforicamente intender dobbiamo la forza di tirar da
questa barca incarrata, acciocché io parli metaforicamente, infiniti abiti, di diversi colori
nieri, 3-103: 'infunare'... metaforicamente leggere o recitare o in generale parlare
, esalta in noi quelli che potremmo metaforicamente chiamare gli ormoni frenanti, 1 dettami
o in quanto proveniente da una disciplina metaforicamente ipostatizzata; la stessa disciplina,
opera. carducci, iii-3-152: 'intermezzo'metaforicamente chiamai io questa serie di rime che
, e che attribuisse, sia pur metaforicamente, all'angel d'inferno una virtù naturale
morder la lenza',... metaforicamente suol dirsi di chi si lascia pigliare al
. nitri, 3-119: 'manfano': metaforicamente, lamaccia, fèto, buona lana
fanciullezza o all'età giovanile (considerate metaforicamente come il mattino della vita).
per mezzo di immagini, di simboli; metaforicamente; per traslato, figuratamente; in
agg. definito, designato, considerato metaforicamente. b. croce,
., cioè alla penitenza. è metaforicamente, perciocché 'l monte inverso il cielo
pur vediamo se potessimo dire che lui parlassi metaforicamente. speroni, 1-1-212: una consonanzia
1-1-212: una consonanzia,... metaforicamente parlando, da'primi retori, al
la fortezza né la liberalità se non metaforicamente, in quel modo che diciamo che
pazzarelio da spedale, che si potea metaforicamente dire passerotto da gabbia. muratori,
gabbia. muratori, 11 105: chi metaforicamente ha chiamato l'uomo una bolla o
claustrum ', recinto: però s'usa metaforicamente per qualunque circonferenza che paia chiusa.
del verbo o del nome che è usato metaforicamente. pascoli, ii-55: mi pareva
... attribuisse, sia pur metaforicamente, all'angel d'inferno una virtù
economica e che è la libertà solo metaforicamente. = comp. di metaforico.
metafòrice, avv. latin. ant. metaforicamente. boccaccio, viii-1-191: par l'
: « portar le mezzine » suol dirsi metaforicamente di chi nel camminare porta le braccia
3. per estens. allegoricamente, metaforicamente, simbolicamente. ottimo, iii-8
proprio, in quanto gli è attribuito metaforicamente; traslato, tropo. b
ed evolvere in essa (e indica metaforicamente la condizione stessa dell'esistere umano,
nella. natura sua, si dice metaforicamente e per similitudine che egli si nutre
'nuvolosità'o 'nuvolismo'piacerebbe a taluno prendere metaforicamente per dinotare quella maniera transalpina, onde
e dell'odissea, che a essi è metaforicamente accostato (per lo più con connotazione
dio giudicherà il mondo (e, metaforicamente, quella di ogni resa dei conti
fico d'adamo ', così detta metaforicamente dalla squisitezza del sapore de'suoi frutti
maccherone ': di pasta; dopo metaforicamente se piglia per l'omo grosso.
certo pazzarello da spedale che si potea metaforicamente dire passerotto da gabbia. lemene,
50: 'pepora ': maggiorana. metaforicamente di ragazza: saputella.
dopo s'è tolto dal panno, metaforicamente e'se piglia per tomo buono e
, 1-49: andar per la piana vale metaforicamente andar alla buona, per la più
3-152: 'pitoro':... metaforicamente, minchione, grullo, che se
, oggi m'attrista. -allude metaforicamente al diffondersi nel cielo della luce diurna
che altri usarne, questa voce prendesi metaforicamente per ministero, ossia l'ammini strazione
adr. politi, 1-512: dicesi metaforicamente andar per le poste di chi va
. a leandro, 1-340: dicendosi metaforicamente che le labra sono cote di rubino
platone fa previvere gli animi, sia metaforicamente per indicare il possesso puro della verità
. altri però furono di parere che fosse metaforicamente denominato dalla celata, la quale sì
2. mediante allusioni e sottintesi; metaforicamente. bono da ferrara volgar.,
dire ch'egli abbia usato quelle parole metaforicamente, prendendo il dormire per la purgatissima
prende per istimo- lare, e qui metaforicamente y raffrugare 'per istroppic- ciare a
. 9. simboleggiare, alludere metaforicamente, per allegoria, a un'idea
'rastrum '. la crusca dice che metaforicamente s'intende per rubare dall'effetto del
1-203: di 'finezza ', usato metaforicamente come in 'finezza di gusto '
. politi, 1-551: senesi dicono anco metaforicamente 'ribadire le parole'di chi replica
, 7-iii-316: sembra... trasferita metaforicamente l'azione del ponte all'uomo che
, in dipendenza. -anche: alludere metaforicamente. fra giordano, 2-59: dio
naturali e di fortificazioni (e, metaforicamente, indica il riparo sicuro su cui
minuzzaglia di polvere o di legno; metaforicamente, teccolo, difetto minimissimo. '
qualcuno: regolare i conti (anche metaforicamente). carducci, ii-9-236: sono
qualcuno: pareggiare i conti (anche metaforicamente). ugol. martelli [«
partita: regolare i conti (anche metaforicamente). verga, 7-109: siccome
ragione: regolare un conto (anche metaforicamente). magalotti, 28-81: l'
torre il cervello; si usa solo metaforicamente per noiare col troppo ciarlare o simili;
composte e fabricate,... laonde metaforicamente il poema pessimo vien detto schedia,
mondo. muratori, 7-iii-354: fu metaforicamente detto... 'scroccare'per
: platone fa previvere gli animi, sia metaforicamente per indicare il possesso puro della verità
; e la sua inquadratura non opera metaforicamente sulla realtà, sezionandola in tanti luoghi
'sfasciume': nell'uso comune è rimasto metaforicamente parlandosi di una donna che, per età
si leva del piè del cavallo, e metaforicamente ogni vestimento consumato o dismesso. pananti
. -con riferimento al rapporto sessuale metaforicamente rappresentato come lotta fra gli amanti.
. nieri, 3-208: 'sgubbia': metaforicamente, bazza, cioè mento lungo,
. arlia, 1-207: poiché 'lupa'metaforicamente significa 'fame eccessiva'...
filosofo ha parlato et insegna parlare metaforicamente, similitudinariaménte et allegoricamente nel terzo della
; che può essere concepito o interpretato metaforicamente o per mezzo di una similitudine.
ragionare. g. bragaccia, 1-327: metaforicamente si dice che la giustizia sia anche
solco'ovvero dal seminato, e si piglia metaforicamente ovvero per la traslazione per uscire del
4. ant. significare allegoricamente o metaforicamente (anche in relazione con una prop
varchi, v-46: 'scalzare', metaforicamente, il che oggi si dice ancora
. adr. politi, 1-640: metaforicamente si dice anco spallato a uomo minato
adr. politi, 1-641: dicono anche metaforicamente... 'fare una spampinata'di
to giuoca... senesi dicono metaforicamente spazzavènto a casa o stanza grande
1-267: 'specchio'(calcio): indica metaforicamente lo spazio della porta; specchio della
pazzarello da spedale, che si potea metaforicamente dire passerotto da gabbia. -spedale dei
: 'spelagato': uscito del pelago e, metaforicamente, uscito d'intrighi.
, 1-ii-316: 'spiegare le insegne': metaforicamente vale levarsi a guerra, prender tarmi,
politi, 1-663: 'strafalciare': senesi intendono metaforicamente per terminar conti o ragioni alla grossa
. stranieraménte, avv. ant. metaforicamente, in modo figurato. betussi
pergamini, i-125: 'andare in corso'disse metaforicamente il boccaccio per 'andare in stregazzo'.
ampiamente diffusi, a una parola sola metaforicamente detta? vico, 4-i-812: come travestì
metaforico (lo stile); usato metaforicamente o allegoricamente (un vocabolo, un'
. in senso figurato, traslato; metaforicamente. daniello, 1-4: ciò
ant. in senso traslato, figurato; metaforicamente. varchi, v-463: ed è
sia venuto l'italiano 'trescare', usato metaforicamente, a cagion della somiglianza per 'danzare'
tropicaménte, avv. ant. figuratamente, metaforicamente, per traslato. e f
tropologicaménte, avv. ant. metaforicamente. f. f. frugoni
paese immaginario con il quale si allude metaforicamente all'inganno o alla beffa.
sua. 3. per alludere metaforicamente a dio padre (anche come rappresentazione
, non quelle figure siano gramaticalmente o metaforicamente significanti. 4. chi osserva
, 3-247: 'vegliumata':... metaforicamente una granquantità di gente che viene tutta da
, grande anno (anche per alludere metaforicamente a un tempo lunghissimo). cicerone
emesso dal vesuvio (anche per alludere metaforicamente a un carattere particolarmente esuberante).
fanfani, i-194: 'zufolare': suol dirsi metaforicamente del celebrare, o parlando o scrivendo
quanto membro dell'establishment, si turava metaforicamente... le orecchie ogni volta
passante autostradale di mestre si sono costruite, metaforicamente, autentiche barricate. ma a poche
, che bada solo al mangiare (anche metaforicamente inteso). guerrazzi,