di giustificare un'azione riprovevole, di mascherare un errore, di barcamenarsi tra opposti
ridicoli, si studia di coprire e mascherare un proprio difetto od errore. tale estensione
. [ammàschero). ant. mascherare. - anche rifl. mattio franzesi
laude. = comp. di mascherare (v.). ammascherato (
e tepidi cuori, potrete reprimere o mascherare le vostre passioni. 3.
non c'è guanti che bastino a mascherare e rifare le mani. de amicis,
rendere difficilmente riconoscibile); travestire; mascherare. -più spesso rifl.
passione) servono, solo, per mascherare le brutalità de'capricci e del senso
, munire, tutelare, salvaguardare, mascherare (la propria attività, un sentimento
di coperta a uno: coprire, mascherare, coonestare con la propria autorità o
a coprire, a nascondere, a mascherare, a celare. anche al figur.
-rifl. nascondere i propri sentimenti, mascherare la propria natura. terino, xxxv-1-393
quale si ricorre per tener nascosta o per mascherare una situazione che potrebbe suscitare scandalo
5. coprire, rivestire, mascherare (per nascondere gli aspetti spiacevoli di
serviva in tavola, unica a cercar di mascherare gli oltraggi del tempo e dell'universale
. polvere aromatica usata come profumo per mascherare cattivi odori. d'alberti
: si sono valsi di me per mascherare gli affetti loro; mi hanno lusingata
l'uso oramai credi vera, per mascherare, perdona la parola, l'ignavia
in realtà si intende fare, per mascherare le proprie vere intenzioni); far mostra
, rendere con artifici meno appariscente, mascherare, camuffare; diminuire l'intensità (
un tal segno? ch'ella sapesse mascherare colla modestia la passione, e forse la
conto, lo sfarzo, resteriorità possono mascherare una cattiva politica ed evitare sommosse.
applicavano un tempo sulla fronte, per mascherare la calvizie o per completare l'acconciatura
terrestre. buonafede, 1-ii-207: a mascherare un poco l'orribil volto del suo
per liberare le vie respiratorie, per mascherare l'imbarazzo, per segnalare la propria
serve a riempire un vuoto, a mascherare un raccordo, a riprendere un gioco
opera letteraria, ecc.); mascherare con finte apparenze (un difetto,
tr. (immàschero). letter. mascherare, mettere la maschera, travestire.
in im-) con valore rafforzativo e mascherare (v.). immascherata,
, per far bere?, o per mascherare un gusto non buono? o di
un'altra; inorpellare, indorare, mascherare. a. adimari, 1-85:
ricorre per alterare un dato reale, mascherare una situazione, rendere pretestuoso un discorso
. figur. celare con abbellimenti speciosi, mascherare (o cercare di mascherare) sotto
speciosi, mascherare (o cercare di mascherare) sotto ornamenti falsi e pretestuosi;
speciosi, mascherato (o cercato di mascherare) sotto ornamenti falsi e pretestuosi;
eco... sia sufficiente a mascherare la totale resa a discrezione di questo brillante
: per noi, internazionalismo vuol dire mascherare di frasi vuote una preoccupazione egoistica e
, 1-i-83: non badai che a mascherare l'animo mio ed ostentare una felice
alcuna. -espediente ingegnoso atto a mascherare la vera natura di una cosa,
con cura *. -figur. mascherare, coprire. aretino, 20-316:
donnesco, perché ha gran ragione di mascherare con l'arte tante ingiurie che ha
-rendere difficile il riconoscimento di qualcosa; mascherare, nascondere. baldelli, 5-2-130:
l'ordito del tessuto in modo da mascherare lo strappo. 11. econ.
4. figur. mitigare, attenuare, mascherare la gravità, la spiacevolezza, la
laria, 5-66: le quinte salivano a mascherare l'antro grigio dei lamentevoli telai.
larvare, tr. letter. mascherare, coprire. -al figur.:
i-63: sposa dell'operaio, saprà mascherare ai suoi occhi le proprie strettezze,
con gli atti per ingannare, per mascherare o per giustificare intenzioni o atteggiamenti,
lussurioso muletto et è suto cagione di farmi mascherare e di farmi malvolere da li
. coprire, rivestire; celare, mascherare, nascondere sotto false apparenze.
i bordi dello spiovente del tetto per mascherare parti strutturali o con funzione decorativa.
mascaraménto), sm. il mascherare; il mascherarsi. -anche: travestimento
piovasco sui pezzami dei mascheramenti. mascherare (ant. e dial. mascarare)
parola poi maschera, donde si cava mascherare e mascherato, non è altramenti vile
drappeggi che un tempo forse servivano a mascherare, di carnevale, padroni e servitori,
non c'è guanti che bastino a mascherare e rifare le mani, le sporche
1-128: questo vizio d'orpellare e di mascherare il cognome e la sua professione mi
alcuni tiranni che, volendo con ipocrisia mascherare tutte l'opere loro, pigliano a
comunicabili. prati, ii-336: per mascherare suoi danni, / sereno ognun si
per l'uso ormai credi vera, per mascherare, perdona la parola, l'ignavia
vorrò discendere a questo sotterfugio, né mascherare la mia povertà in nessuna guisa. misasi
: a ferrara si diceva che volevan mascherare, com'eran soliti i veneziani, da
disegno ad altro non badai che a mascherare l'animo mio ed ostentare ima felice tranquillità
solo a trascegliere i più adatti a mascherare all'amico il mio turbamento. -assol
tommaseo [s. v.]: mascherare è sempre atto di falsità; dissimulare
... non si curava più di mascherare il sarcasmo. manzini, 10-n:
in un secolo nel quale chi non sa mascherare la verità non sa vivere. redi
,... un tentativo di mascherare il senso troppo adulto di riposti pensieri
applausi infiniti, purché abbiano l'arte di mascherare siffattamente il metro, che le stesse
particolare. buonafede, 1-ii-207: a mascherare un poco l'orribil volto del suo
coll'affettare la filosofia scolastica, col mascherare il semplice bello de'greci.
e non posso inventare nulla, neanche mascherare i miei ricordi e i miei rimorsi
lussurioso muletto et è suto cagione di farmi mascherare e di farmi malvolere da li cardinali
lessa). 10. gioc. mascherare il tris: nel gioco del poker
femmine, che idolatrano uno specchio per mascherare o miniare se stesse, la soverchia
, / sempre che voglio, farti mascherare. lubrano, 2-3: strappansi le
per più persone e ognuno si può mascherare in più modi. vasari [zibaldone]
grandi signori e li s'andórono a mascherare e si danzò lì per infino ammeza notte
mascherato (part. pass, di mascherare), agg. (ant.
carta mascherata o di appoggio (v. mascherare, n. io).
. = nome d'agente da mascherare. mascheratura, sf. il mascherare
mascherare. mascheratura, sf. il mascherare; il mascherarsi; l'essere mascherato
). = nome d'azione da mascherare. mascheréccio, sm. (ant
= agg. verb. da mascherare. mascherière, sm. ant
rotto per meno spesa, come per mascherare il difetto. pea, 11-23: il
semplice bizzarria, se non forse a mascherare gli studi e meditazioni politiche loro.
5. che serve per camuffare, per mascherare, foglie è simile agli anici.
nascie in india. non sa mascherare la verità non sa vivere. i prencipi
2. travestire, camuffare, mascherare; conferire un aspetto differente.
femmine, che idolatrano uno specchio per mascherare e miniare se stesse, la soverchia
7. far apparire diverso, contraffare, mascherare, travisare, dissimulare ipocritamente; presentare
. cercare vanamente di coprire o di mascherare una condizione, una circostanza, una
non si può mai l'uomo tanto mascherare che l'umor suo non isfugga fuori da
, non c'è guanti che bastino a mascherare e rifare le mani, le sporche
era un pretesto: sufficiente pretesto per mascherare la relazione nominalmente proibita, praticamente cognita
ancorché complessionato nella sua robustezza intendesse di mascherare i rugosi oltraggi della vecchiaia.
: ad altro non badai che a mascherare l'animo mio ed ostentare una felice
: questo vizio d'orpellare e di mascherare il cognome e la sua professione mi
incomprensibile. buonafede, 1-ii-207: a mascherare un poco l'orribil volto del suo
rovani, i-393: perché avete voluto mascherare la vostra condizione in venezia, e supplicare
la funzione di nascondere, celare, mascherare, dissimulare. francesco da barberino,
è agevole, il parodiare equivale al mascherare. -per estens. parafrasare.
alcuni tiranni che, volendo con ipocrisia mascherare tutte l'o- pere loro, pigliano
è la loro condanna. tentano di mascherare questo con l'alibi della ricerca dell'
). letter. mettere avanti per mascherare, per dissimulare; accampare come motivazione
qualcosa; causa fittizia, addotta per mascherare lo scopo reale di un'azione o
un sorriso in bocca alla disperazione, mascherare sotto piacevoli travisamenti la ridicola bestialità degli
ciò non è che un alibi, per mascherare la terribile funzionalità soggettiva del personaggio:
uno stile futuro, mentre poi sanno appena mascherare la loro visione da pupazzettisti e da
forme turbolente e impetuose tentano pure di mascherare le troppo scarse esperienze e le rabbiose ambizioni
per rialzare la mia esistenza, per mascherare, voglio dire, la mia miseria
parole o di ragionamenti oscuri; mascherare il vero. i. nelli,
sulle zone del capo rimaste pelate per mascherare la calvizie; riportare. fanzini
, richiamano dalle tempie sul capo per mascherare la pelata. 26. aeron
, richiamano dalle tempie sul capo per mascherare la pelata. savinio, 2-36: uomini
s'andavano ricoprendo. 14. mascherare la vera natura di un comportamento (
-ricoprirsi con il mantello di qualcosa: mascherare le proprie lacune, ostentando una falsa
rimascherare, tr. (rimàschero). mascherare di nuovo. -anche rifl.:
, con valore iter., e da mascherare (v.).
non fa parte di nessuna combinazione per mascherare il gioco che si ha in mano.
nessuna combinazione si evita di cambiare per mascherare il tipo di gioco che si ha in
corpo; nascondere un difetto fìsico; mascherare la manifestazione di uno stato d'animo
-fare assai ripieno in poco ordito: mascherare con ampiezza di abiti la magrezza del
filari tirati a corda. -figur. mascherare una colpa. bencivenni, 4-51:
, pochi capelli allungati e stesi per mascherare grottescamente una calvizie. -guarnizione di
, stuonino. 12. mascherare con giustificazioni menzognere o pretesti.
. 2. comportamento inteso a mascherare la realtà per confondere le idee e
i-63: sposa dell'operaio, saprà mascherare ai suoi occhi le proprie strettezze e fargli
termini di una questione, inteso a mascherare o ad alterare una realtà o a
accampare argomenti per trarsi dvimpaccio o per mascherare i veri motivi di un comportamento.
escogitato per trarsi d'impaccio o per mascherare i veri motivi di un comportamento.
. -gettare la cattività in scherzo: mascherare con facezie e motteggi un'intenzione malvagia
. -figur. espediente per celare e mascherare un provvedimento o un atto ingiusto.
certi casi la critica ideologico-moralista ha potuto mascherare, al riparo del ricatto ideologico-moralistico,
4-33: lo stilema serve ormai soltanto a mascherare sotto una patina di novità formale una
costo qualcosa; causa fittizia addotta per mascherare lo scopo reale di un'azione o
cucinetta e un secchiàio che angela fece mascherare con una tenda verde. pasolini, 1-95
: non si può mai l'uomo tanto mascherare che l'umor suo non isfugga fuori
. me pubblicità è per meglio mascherare lo sganciamento ». una rivoluzione che avesse
d'azione da smascherare. ^ mascherare, tr. (smàscheró). rivelare
, con valore privativo-detrattivo, e da mascherare (v). smascherata, sf
e o, anche, indulge moine mascherare lezioso capriccioso; che a e
. 24. -reggere lo sporco: mascherare a lungo i segni di sudiciume che
era troppo giusto ed accorto per non mascherare questi spropositati sentimenti d'invidia. svevo
fiar tropo in nixun. partic. per mascherare i segni dell'età. mezo
inverno. moretti, i-906: lasciandoper mascherare i propri scopi non del tutto onesti o
gran calibro. 14. mascherare la propria identità. pasolini, 14-10
la faccia. papini, 27-690: dovevo mascherare colla biacca e lo stucco la faccia
rise stupidamente, come fa chi deve mascherare un pensiero molto serio. -in
, ne ripropose le teorie politiche per mascherare gli insegnamenti di machiavelli, le cui
buona fede contribuire col proprio ingegno a mascherare le tare del sistema. -ant
. ant. che serve a mascherare, a rendere irriconoscibile (un abbigliamento)
pigliato leopoldo. 5. pretesto per mascherare lo scopo reale di un'azione o
non c'è guanti che bastino a mascherare e rifare le mani, le sporche mani
quali, come abbiamo detto, seppe mascherare l'esercizio della sua volontà ed arbitrio
tutte le altre erano state dette per mascherare queste ultime e darsi l'aspetto di
non c'è guanti che bastino a mascherare e rifare le mani,...
certi casi la critica ideologico-moralista ha potuto mascherare, al riparo del ricatto ideologico-irrealistico,
disfrazo, sm. artificio che tende a mascherare, a dissimulare. s.
tartarinismo, sm. scherz. tendenza a mascherare con magniloquenti vanterie e invenzioni la forte
, coniato dallo stesso professore, per mascherare come qualcosa di simile alla contraccezione quanto
. polvere aromatica usata come profumo per mascherare cattivi odori. casanova, 1-83
effettistica da guerre stellari non bastarono a mascherare il decrescere dell'ispirazione, l'eclisse della
un altro utente, o di mascherare un virus come se fosse un file