faceva pensare. 3. figur. maltrattare, strapazzare, malmenare; confondere di
accincignare1, tr. gualcire, maltrattare. tommaseo-rigutini, 1104: accincignare
si potesse fare. 2. maltrattare, angariare, opprimere; danneggiare gravemente
colpire con violente critiche, offendere; maltrattare, vessare. guicciardini, 229:
. 9. figur. ant. maltrattare, umiliare, offendere, mortificare,
è suo abituale sistema contrapporsi, irritare, maltrattare chiunque si presenti per qualcosa, ma
(v.), sul modello di maltrattare. bentrovato (bèn trovato),
bis-trattato e bistrattare, / maltrattato e maltrattare. = lat. bis * due
bistrattare, tr. trattare male, maltrattare. -anche al figur.
brutto! vi basti che seguitò a maltrattare e a rimbrontolar la moglie per un mese
non tenere in alcun conto, vilipendere; maltrattare. machiavelli, 885: sfogo questa
si calterisca. 2. maltrattare, offendere. palladio volgar.,
: levar il pelo; strapazzare, maltrattare. pulci, 19-56: disse morgante
. 16. tr. ant. maltrattare. g. morelli, 244:
. guastare, danneggiare, sciupare; maltrattare, ridurre in cattivo stato (un
in confidenza: trattare senza riguardi, maltrattare, offendere (una persona);
, 7-98: si sfogava in compenso a maltrattare quegli altri che, o per conto
bene, cucinare per le feste: maltrattare, ridurre in pessimo stato. palazzeschi
lecito e ragionevole che i grandi potessero maltrattare la gente che sta al disotto di
pigliavano tarmi. 3. maltrattare, tormentare; annoiare, infastidire.
... / dui benvoglienti per un maltrattare. giamboni, 7-19: la fedita
eransi i francesi posti in agguato per maltrattare nella salita le soldatesche. botta,
alla prova, trattare con violenza; maltrattare, tormentare. guicciardini, iv-50:
, non tenere in nessun conto; maltrattare, mortificare. iacopone, 74-46:
di sfogarsi, di gridare, di maltrattare qualcuno; pasqualino riceveva sulle spalle il
... villano e scortese, a maltrattare e offendere; quello di romulo fu
quel vizio; ella lo aveva visto maltrattare i suoi figli, con quella rabbia
, nei suoi meglio momenti, di maltrattare la sua madre curva. -sostant.
di inimicarvi il ricco, o di maltrattare il povero. levi, 6-207:
: non si lasciavan sfuggir occasione di maltrattare i timidi borghesi non abbastanza entusiasti del
di lingua molto lubrica per sindicare e maltrattare il prossimo. bùgnole sale, 2-246:
, part. pass, di malbailler 1 maltrattare '; cfr. balito.
condizioni; prostrare, spossare, fiaccare, maltrattare; tormentare, molestare.
forma contratta malgovèrno). ant. maltrattare, picchiare, rendere malconcio.
ai danni -di qualcuno; molestare, maltrattare, affliggere; perseguitare. cavalca
'e fr. ant. malmetre 1 maltrattare, guastare, violare '.
ant. anche mali trattaménti). il maltrattare, l'essere maltrattato; trattamento duro
maltrattante (part. pres. di maltrattare), agg. che maltratta,
i passi, e ne potrebbono agevolmente maltrattare partendo, essendo dau'armi, dalla carestia
e sul piacentino con ordine espresso di maltrattare il paese. galanti, 52:
cosa ti piace, subito la vorresti maltrattare. -alterare, rovinare.
, 15-249: non basta confessare di maltrattare chopin rigirandosi sullo sgabello del pianoforte per
sua possanza, / dui benvoglienti per un maltrattare. = comp. da mallo
. letter. tirare, maneggiare, maltrattare. palazzeschi, i-245: non sopportava
e mancine: percuotere senza pietà; maltrattare, oltraggiare. tommaseo [s.
trattare senza riguardo, senza considerazione; maltrattare. giusti, iii-25: il gonfaloniere
11 buon giorno. -per antifrasi: maltrattare, percuotere. tommaseo [s
. per estens. battere, picchiare, maltrattare aspramente, malmenare. s.
, nei suoi meglio momenti, di maltrattare la sua madre curva: di offendere
apprezzare in modo inadeguato, disprezzare, maltrattare, bistrattare. cielo d'alcamo
obbrobrio e di disprezzo, vituperare; maltrattare. -anche: infamare, disonorare.
] dopo la parete. 5. maltrattare, vessare. passavanti, 211:
. locuz. trattare come un pellaio: maltrattare. proverbi toscani, 367
dosso; togliere pelo e pelle: maltrattare, sottoporre a percosse; criticare duramente
(cfr. bologn. plutàr 'maltrattare, percuotere, battere 'e genov.
malversazioni, a violenze; angariare, maltrattare. - anche: perseguitare. b
: picchiare, graffiare, bastonare; maltrattare, ridurre in cattivo stato, conciare
, sm. invar. chi si lascia maltrattare senza reagire. govoni, 9-11
severo: « non è una barbarie maltrattare questi uomini prodigiosi, ai quali noi dobbiamo
, 7-98: si sfogava in compenso a maltrattare questi altri che, o per conto
. nieri, 40: seguitò a maltrattare e a rimbrontolar la moglie per un
modo o di inimicarvi il ricco o di maltrattare il povero. mazzini, 33-44:
5. tose. avvilire, maltrattare qualcuno. tommaseo [s. v
terra. 5. figur. maltrattare, bistrattare, criticare aspramente una persona
la terra. 2. figur. maltrattare, sottoporre a vessazioni. s.
loro la autorità. -aggredire violentemente, maltrattare, strapazzare, anche verbalmente (e
tose. ridurre in cattive condizioni, maltrattare, sciupare. -in par- tic.
(sdruco, sdruci). ant. maltrattare pesantemente. moniglia, 1-iii-17:
11. aggredire, assalire; maltrattare; costringere a lasciare il passo.
.]: 'sgovernare': governare male, maltrattare. mazzini, ii-823: 1 materialisti
7-98: si sfogava in compenso a maltrattare quegli altri che, o per conto
7-98: si sfogava in compenso a maltrattare quegli altri che, o per conto di
stracciava i nervi. 8. maltrattare, vessare, angariare, anche con calunnie
purgarsi. 2. bistrattare, maltrattare; rimproverare aspramente. griselda, 52
. griselda, 52: 'stranare': maltrattare. cesari, 7-254: tutte le
possanza, / dui benvoglienti per un maltrattare. proverbia super natura feminarum, xxxv-i-547
scortese, con atti rozzi e bruschi; maltrattare. castelvetro, 3-113:
stravare, tr. ant strapazzare, maltrattare. iacopone, 22-10: non fina
azione da straziare. morali; maltrattare (una persona), vessare (popolazio
consuma alcuna parte. 10. maltrattare. pilati, 1-72: 1 protestanti
. 2. per estens. maltrattare, strapazzare. colombini, 50:
8. ant. e letter. maltrattare, ridurre a mal partito. gir
tutta vostra. 5. maltrattare, oltraggiare qualcuno. 5. bonaventura
-dare dei piedi suso: calpestare, maltrattare. s. giovanni crisostomo volgar.
, tr. region. malmenare, maltrattare. -anche, per estens.: possedere