, ii-633: è il padrone, il malfattore, e dovrà lui ben rifarmi dei
fosse tratto l'uno occhio e al malfattore l'altro, acciò ch'e'non rimanesse
salvini, 3-33: che prima fabbricaro il malfattore / alla strada coltello, e assaggiàr
usciuolo, per lo quale si mettesse il malfattore degno di morte. cellini, 1-102
, si dice, un bastiano contrario, malfattore e morto impiccato, il quale solamente
delle genti, acciò che la pena del malfattore dia exemplo di non malfare, e
. 2. per antifrasi: malfattore. deledda, iii-9: ho un
fu il poema trasferito, e ad ogni malfattore esemplare, e a quelli la cui
4. marcato col ferro rovente (un malfattore). -al figur.: contrassegnato
il marcare con un ferro rovente (un malfattore); il contrassegnare un animale con
appartenga di dar la sentenza contra il malfattore, e poi comandi che si metta
, chi li dice che punisca il malfattore; sicché gran disonore gli fa.
catturare, tr. fare prigioniero (un malfattore per consegnarlo all'autorità giudiziaria),
, ma devesi notare e riprender quel malfattore che con le sue triste opere vuol
, ma devesi notare e riprender quel malfattore che con le sue triste opere vuol la
e perverse; persona dedita al male, malfattore, mascalzone. - anche come ingiuria
quando si debba disfare de'beni del detto malfattore contumace e rubello. carducci, iii-n-44
, dicendo com'egli era stato grande malfattore e disperato peccatore. canigiani, 1-75
danno in testa. -sostant. malfattore. lettere e istruzioni de'dieci di
. -che commette il male, malfattore. sannazaro, 9-144: forse fu
la purità vegga, se egli è malfattore: la ragione dia la sentenza: il
non si poteva distornare, e dandosi il malfattore in mano al manigoldo, davasi esecuzione
. appiccato ad un'antenna come pubblico malfattore, spirò la vita; e restò esposto
processi, a patto però che il malfattore sia impiccato prima di desinare.
persone, chi compie male azioni, malfattore. giov. cavalcanti, 159:
ordisce scelleratezze, misfatti, danni; malfattore, scellerato, delinquente. - anche
non mandò la sua famiglia a casa il malfattore: né il gonfaloniere della giustizia non
uomo. deledda, i-565: il malfattore crede spesso di farla franca e di
f. doni, x-1069: aveva il malfattore, dopo successo il fatto, tra
recarono i danari, e menarono il malfattore, e pagarono la condannagione: e
. -mal fattore: v. malfattore. -creatore. -fattore primo; alto
anni che viene condotto via come un malfattore. -farla, attaccarla doppia di
: savi, condannato, come un malfattore, come un masnadiere, a dieci
'. frippóne, sm. malfattore; ribaldo. bettinelli, xvii-48
egual modo affligge un martire e un malfattore, un furbicèllo ed un assassino,
. ant. scellerato, manigoldo, malfattore. luca pulci, 3-122: par
2. ant. e letter. malfattore, furfante, ribaldo; persona vile
osa dar base / che impon che il malfattore si giustizi. guerrazzi, 2-319:
deriv. da gogna nel significato di * malfattore * (v. anche gognino
l'ordine della giustizia che dove il malfattore de'grandi facesse malificio contro la persona
come superbo; nella faccia, come malfattore grande; nel collo, come pazzo
uffizio. papini, 20-455: il malfattore fu accompagnato al palazzo di hanan dove
in guanti gialli. -ladro, malfattore, grassatore in guanti gialli: che
da sfidante giurato accusatore / ad imboscato malfattore? 3. che, in
il legislatore... s'impadronisce del malfattore, a cui fa espiare la violazione
vista di non lo conoscere [il malfattore], lo impellicciò di sì solenni
esecuzioni sarà il proclamare, seguire il malfattore, torli contrabandi, pigliarlo, ligarlo,
): devesi notare e riprender quel malfattore che con le sue triste opere vuol la
: o falsa 'niquitate, amar me malfattore / e de sottrar l'amore a
.. d'insorgere finalmente contro il malfattore con tutte le sue forze per difendere
altro, che riducesse in chiaro il malfattore e la qualità del delitto. leggi
un ignoto, che era certo un malfattore,... viveva come in un
. passavanti, 12: poni te malfattore davanti a te iudice di te. machiavelli
era commesso un furto, ritrovando il malfattore, acerbamente lo punivano come uomo di
a'penitenti. -coccodrillo lacrimoso: malfattore che piange ipocritamente il danno volutamente recato
. e letter. brigante, bandito, malfattore, rapinatore, manigoldo. bibbia
sm. (femm. -a). malfattore che vive di rapine compiute per lo
lecconi? 4. malandrino, malfattore. libro di viaggio [crusca]
popolo di far giustizia sommaria di un malfattore, i nostri scribacchiatori hanno formato il
cerca d'aiutar sempre il 'povero 'malfattore), serviamoci di 'accoppare,
, al brigantaggio; brigante, bandito; malfattore, delinquente, rapinatore.
fatta1. malefattóre, v. malfattore. maleficaménte, avv. in
. (anche maloprante). letter. malfattore. papini, iv-737: a questi
2. con significato attenuato: malfattore, furfante. - anche sostant.
'; cfr. fr. malfaisant 'malfattore '. malfa mante,
, 3-3: lo punitore de'signoreggiare lo malfattore. cavalca, iii-99: il luogo
presumere che egli ne fosse stato il malfattore. gir aldi cinzio, 6-21:
chiaro il malfattore e la qualità del delitto. cavazzi,
, lo lanciò giusto sulle spalle del malfattore [il ragazzo che aveva rubato la melagrana
il nostro signore è reputato non solamente malfattore, ma ancora è tenuto stolto e
della morte di cristo ma eziandio della sua malfattore e reo finì questa vita.
cittade e vendetta non fosse presa del malfattore. locopone, 4-14: nullo nemico
n amore; 1 tu solo 'l malfattore, degno del tuo odiato. fra giordano
. passavanti, 12: poni te, malfattore, davanti da te iudice di te
abate senza suo costo aver riconciliato un malfattore al papa... essere stato
. ma devesi notare e riprender quel malfattore che con le sue triste opere vuol
non v'è più vii d'un malfattore / ch'abbia la coscienza maculata /
, ma si studiò di non apparire malfattore. cattaneo, vi-373: utile ne
i fatti morali e corporei dell'individuo malfattore. gramsci, 11-112: lo zar,
, 3-32: che primi fabbricaro il malfattore / alla strada coltello. 6
compagnia. = deriv. da malfattore. malfattura (malifactura), sf
. ant. malvagio, scellerato, malfattore. compagni, 1-13: egli
. 2. furfante, briccone; malfattore, delinquente. sercambi, ii-56:
in tanta riverenza che perdonava a qualunque malfattore confugisse a lei, sicché poi..
chi compie azioni delittuose; delinquente, malfattore, brigante. dominici, 1-35:
sgherro, sicario. -in senso generico: malfattore, criminale che agisce per lucro.
esecuzioni sarà il proclamare, seguire il malfattore,... porlo in ceppi,
. segnato con marchio d'infamia (un malfattore) o con un marchio che denuncia
il prossimo o esercitando traffici disonesti; malfattore, furfante, imbroglione, briccone.
degno di una canaglia, di un malfattore; furfantesco. dolce, xxv-2-240:
più abiette, pur di trarne vantaggio; malfattore, imbroglione, furfante, farabutto;
il togliere un delitto dalle spalle d'un malfattore e il caricarlo su quelle d'un
estens.: ladro, furfante, malfattore. panzini, iv-411: 'mazzoni
. sansovino, 2-104: se il malfattore che era menato a frustarsi gli si
per forza né per inganno ladro né malfattore. savonarola, 13-89: par che tu
quando era commesso un furto, ritrovando il malfattore, acerbamente lo punivano come uomo di
aveva corso i maggiori pericoli con questo malfattore in casa, ora continuava a tenerselo
farsi considerare uno sciocco piuttosto che un malfattore. emiliani-giudici, 1-53: così non
(misfaccitóre), sm. ant. malfattore, scellerato. bracciolini,
, agg. e sm. ant. malfattore, scellerato, delinquente.
ira sua e la pena preparata al malfattore. g. bentivoglio, 4-1215: mitigato
: per la pena gridando [il malfattore], uscisse per la bocca del bue
sia presso una carogna: se un malfattore o una persona sospetta si aggirano in
a cui il cittadino è condotto come il malfattore in prigione, vo'dire con gli
amore; / tu solo è''l malfattore, degno del tuo odiato.
] che, incatenato e con opinione di malfattore, odiato da quelli di sua nazione
... possa fare prò a tale malfattore. cantini, 1-2-42: pel benefizio
delle genti acciò che. lla pena del malfattore dia exemplo di non malfare e '1
gli utili che dal castigo d'un solo malfattore riceve tutto uno stato. g.
considerato degno del patibolo: un gran malfattore, un pericoloso delinquente. de luca
-avanzo delle patrie galere: delinquente, malfattore (cfr. anche galera1, n
, acciò che. lla pena del malfattore dia exemplo di non malfare. compagni,
tutta l'aria di essere un grandissimo malfattore, acciò per la giustizia sia a
avesse perpetrata. bandi lucchesi, 274: malfattore, lo quale commettesse, ordinasse,
-gerg. ant. malvivente, malfattore. nuovo modo de intendere la lingua
persona nefasta alla società; criminale, malfattore. tommaseo [s. v.
comportamento ribaldo, da briccone, da malfattore; furfanteria, ribalderia. aretino
, e che presentando o uccidendo il malfattore non fossero tenuti pagar al comune la
esecuzioni sarà il proclamare, seguire il malfattore, torli contrabandi, pigliarlo, ligarlo
è degno di pianto il gastigo di un malfattore. massaia, viii-162: cominciò a
utili che dal castigo d'un solo malfattore riceve tutt'uno stato: si confermano i
non si punisce; ma come il malfattore ha degli amici e può moneta spendere,
la paura vegga, se egli è malfattore. -esaminare i propri atti davanti
rannicchia dentro la reli'one come il malfattore un dì nello asilo. bandi, 1-ii-289
togliere un delitto dalle spalle d'un malfattore e il caricarlo su quelle d'un innocente
in diecimila libbre, e rendessono il malfattore, mandandovi uno messo solamente con una
sé o ne'posteri, subito il malfattore va in rovina per voler di quello che
appartenga di dar la sentenza contro il malfattore, e poi comandi che si metta
azioni criminali; malvivente, delinquente, malfattore. -in partic.: assassino, sicario
e contrarie alla legge; malvivente, malfattore, delinquente. -anche: ladro,
trascinato alla forca come il più sputacchievole malfattore. montale, 4-334: decaduta la
: e sempre più probabile la ricaduta del malfattore che non la prima caduta dell'innocente
vole esser tenuta ingiusta, concede a ogni malfattore il potere scusarsi de l'accuse date
per la quale si potesse mchiudere lo malfattore nel ventre del bue, la quale
un grande fuoco, inchiusovi d'entro lo malfattore; e così per lo caldo a
poi ancor coll'aspetto, sbigottisca il malfattore, e pur talvolta, né anche veduto
francesi che volevano tradurmi, come un malfattore, all'ufficio di polizia. questo
esecuzioni sara il proclamare, seguire il malfattore, torli contrabandi, pigliarlo, ligarlo,
- in senso generico: delinquente, malfattore. giamboni, 47: di
perché tutti stimavano che egli fusse il malfattore, fece una imboscata di sé solo sotto
in senso generico: brigante, ladro, malfattore. de bonis, 13: una
. settembrini, 161: se il malfattore commette tal reato che possa correggersi egli
poi ancor coll ^ aspetto, sbigottisca il malfattore. guerrazzi, 2-701: chiama un
cui il cittadino è condotto come il malfattore in prigione, vò dire con gli
da sfidante giurato accusatore / ad imboscato malfattore? = denom. da sbornia.
ne sono angosciosi dello scampo di tanto malfattore. giov. cavalcanti, 266:
dedito ad azioni illecite e a delitti; malfattore, poco di buono. - anche
. -in senso generico: malvivente, malfattore. guerrazzi, 2-732: coteste
sentenzia ancora.. sm. malfattore, delinquente. anudo, xxx-363
-sm. persona malvagia; delinquente, malfattore. landino, 183: gli scellerati
disus. sgheranó), sm. malfattore, fuorilegge, bandito, assassino.
sm. invar. ant. furfante, malfattore, farabutto. g.
le salutazioni, gli consegnano cristo per malfattore e seduttore. g. bentivoglio,
esecuzioni sarà il proclamare, seguire il malfattore. 15. per simil.
non vole essertenuta ingiusta, concede a ogni malfattore il potere scusarsi de l'accuse date
entrare né per forzané per inganno ladro né malfattore. lorenzo de medici, 11-308:
da sfidante giurato accusatore / ad imboscato malfattore? -che affronta i nemici con
abile operazione con cui si incastra un malfattore. arpino, ii-ii: « tu
poi ancor coll'aspetto, sbigottisca il malfattore. -con uso avverò.:
con sotterfugi e con astuzie di piccolo malfattore? c. levi, 3-144: le
libertate; / o falsa niquitate -amar me malfattore / e de sottrar l'amore -a
; donna leggiadra a letto; e malfattore sulla forca'. 2. locuz
mano al giudice volendo fare giustizia del malfattore! molto sarebbe spiacevole, perocché non
vicino custodiva il cadavero di un tal malfattore che tuttavia stava appeso alle forche dov'era
: appiccato ad un'antenna come pubblico malfattore, [il caracciolo] spirò la vita
il nostro signore è reputato non solamente malfattore, ma ancora è tenuto stolto e
3. marchiare con un ferro rovente come malfattore, come fuggiasco. - anche assol
le esecuzioni sarà il proclamare, seguire il malfattore,... tagliarli il naso
con sotterfugi e con astuzie di piccolo malfattore? -in correlazione con quale.
solo sospetto per scoprire in lui il malfattore che fugge. 4. sm
roma, e non già come un malfattore, ma come buono trionfatore. tasso,
4. per estens. malfattore, delinquente, poco di buono,
lo batterono dicendo ch'era ingannatore, malfattore. boccaccio, 21-14- 26:
salgari, 5-196: un vero tipo da malfattore incallito, s'avanzò verso sandokan bestemmiando
. per estens. persona senza scrupoli, malfattore. = voce ingl. americ.
a secerner per sempre dai galantuomini il malfattore non occasionale, a disassimilarlo, com'