anzi, dissi io, la guasteresti, logorerestila, renderesti quello avorio incocto e riarso
: la guasteresti [la statua], logorerestila, renderesti quello avorio incotto, riarso