, dum candidum sit, inpressum corpori lineas nigras reddat ». per il n.
né quella stessa potendo il poeta 'transilire lineas impune', cioè passare il segno..