vol. I Pag.219 - Da AFFOGARE a AFFOGATO (1 risultato)

fare una donna sola? nulla, letteralmente nulla, restarsene chiusa in casa o andarsi

vol. I Pag.315 - Da ALLATTANTE a ALLEFICARE (1 risultato)

lanti. proviene dal fr. alide: letteralmente 'andata', da aller = andare

vol. I Pag.509 - Da ANSIOSAMENTE a ANTANELLA (1 risultato)

l'anta, che vuol dire, letteralmente, aprir lo sportello, nel senso,

vol. I Pag.857 - Da AUTOLIVELLATORE a AUTOMISMO (1 risultato)

... i tre automezzi erano letteralmente crivellati di colpi. =

vol. II Pag.177 - Da BENNETTITALI a BENVEDUTO (1 risultato)

. panzini, iv-67: benpensante: letteralmente dicesi di persona che pensa bene, retta-

vol. II Pag.359 - Da BRANTA a BRATTEA (1 risultato)

. boeuf braisé, tradotto da taluno letteralmente alla brace. in fondo, si può

vol. II Pag.384 - Da BRINDISEVOLE a BRIOSCE (1 risultato)

] * bevo alla tua salute '(letteralmente 'te la porto, te l'

vol. II Pag.455 - Da BURDONE a BURINO (1 risultato)

, dato ai signori di una città. letteralmente vuol dire: conte di castello.

vol. II Pag.569 - Da CAMALDOLESE a CAMARILLA (1 risultato)

e àéiov 'leone ', cioè letteralmente, * leone che striscia per terra '

vol. II Pag.708 - Da CAPOFILA a CAPOLAVORO (1 risultato)

forse da un lat. caput captum (letteralmente * testa presa ') analogo a

vol. II Pag.739 - Da CARATTERE a CARATTERE (1 risultato)

signora contessa nel loro talamo sconfinato erano letteralmente investiti da una fantasmagoria di stemmi e

vol. II Pag.829 - Da CASCARA a CASCARE (1 risultato)

cfr. panzini, iv-117: « letteralmente in spagnuolo càscara sagrada vuol dire '

vol. III Pag.144 - Da CIMBALIO a CIMENTARE (1 risultato)

chi è allegro per baldoria e libazioni: letteralmente 4 essere fra suoni

vol. III Pag.682 - Da CONTRARIETÀ a CONTRARIO (1 risultato)

che l'una di noi [parole] letteralmente intesa guasta l'altra, cercate quello

vol. III Pag.707 - Da CONTROVENTO a CONTROVERTERE (1 risultato)

scritture, dove sono per lo più letteralmente; dimanie- raché si può affermar francamente

vol. III Pag.914 - Da COSTUMIERE a COTALCHÉ (1 risultato)

noi non abbiamo una parola che traducendo letteralmente couture renda l'idea dell'arte del vestire

vol. III Pag.915 - Da COTALE a COTALONE (1 risultato)

spesso riescono erronei, se si pigliano letteralmente, senza rettificarne il senso coll'aiuto

vol. III Pag.989 - Da CRITTOGRAFO a CRIVELLONE (1 risultato)

si contano: il terreno ne è letteralmente crivellato e l'acqua dell'ultima pioggia

vol. IV Pag.228 - Da DERIVARE a DERIVATO (1 risultato)

, 20-228: prima eziandio di spiegare letteralmente il suo derivativo [ecc.].

vol. IV Pag.294 - Da DETURPATO a DEUTEROPORFIRINA (1 risultato)

anche, sembravano muoversi. = letteralmente: 4 dio (che appare) da

vol. IV Pag.316 - Da DIADEMATIDI a DIAFANO (1 risultato)

e una riviera di brillanti le copriva letteralmente il petto. -coroncina di fiori

vol. IV Pag.412 - Da DIGIUNO a DIGIUNO (1 risultato)

dall'industria del livellatore, è vero letteralmente che il deserto ricompare, perché si

vol. IV Pag.509 - Da DIPENNARE a DIPINGERE (1 risultato)

giudicare altro non sarà che un interpretare letteralmente la legge. il cittadino saprà non

vol. IV Pag.637 - Da DISCRETEZZA a DISCRETO (1 risultato)

spesso riescono erronei, se si pigliano letteralmente, senza rettificarne il senso coll'aiuto

vol. V Pag.46 - Da EDUCATAMENTE a EDUCATO (1 risultato)

sé. savinio, 76: educare letteralmente significa condurre, e 11 piccolo nìvulo

vol. V Pag.112 - Da EMACATE a EMANARE (1 risultato)

vera forinola dell'emanatismo, che risponde letteralmente all'ordine dei concetti, non è

vol. V Pag.180 - Da ENUMERATO a ENUNCIATORE (1 risultato)

guardia contro i pericoli di dedurre troppo letteralmente e meccanicamente valutazioni e giudizi dai canoni

vol. V Pag.426 - Da ESSERITÀ a ESSILIO (1 risultato)

col lapis perché ho « essiccato » letteralmente l'ultimo fondo del calamaio.

vol. V Pag.620 - Da FAMARE a FAME (1 risultato)

principe. cicognani, 2-120: io sono letteralmente, alla fame, ò centosettantaquattro lire

vol. V Pag.650 - Da FANTASMAGORIA a FANTASTICAGGINE (1 risultato)

signora contessa nel loro talamo sconfinato erano letteralmente investiti da una fantasmagoria di stemmi e

vol. V Pag.907 - Da FIAMMA a FIAMMANTE (1 risultato)

poco si poteva vedere perché questa era letteralmente coperta da fogli di cinquanta, cento

vol. VI Pag.7 - Da FIORAIO a FIORE (1 risultato)

. dal fr. fleur de lis: letteralmente * fiore di giglio '. il

vol. VI Pag.123 - Da FONDAIO a FONDAMENTO (1 risultato)

principio dell'infallibilità della bibbia, interpretata letteralmente). = dall'ingl.

vol. VI Pag.140 - Da FONEMATICA a FONOGENO (1 risultato)

pick-up ', parola inglese che vale letteralmente 'pigliar su ', da una

vol. VI Pag.441 - Da FULMINEAMENTE a FULMINEO (1 risultato)

sarebbe oggi un'illusione, perché è letteralmente tutto pieno, ma appena si potrà

vol. VI Pag.513 - Da FUTURO a FUTURO (1 risultato)

sposarsi entro un determinato tempo (traduce letteralmente la locuzione tardo- latina per verba de

vol. VI Pag.1062 - Da GRANULOBASOFILIA a GRAPPA (1 risultato)

dall'arabo * wazir ', letteralmente * facchino ', che porta il peso

vol. VII Pag.137 - Da GUASTARE a GUASTARE (1 risultato)

dappoiché voi vedete che l'una di noi letteralmente intesa guasta l'altra, cercate quello

vol. VII Pag.188 - Da HESSIANO a HUI (1 risultato)

. panzini, iv-317: « hinterland, letteralmente, in tedesco, 'il paese

vol. VII Pag.196 - Da IBERNOMA a IBRIDISMO (1 risultato)

panzini, iv-321: 'ibis redibis', letteralmente 'andrai ritornerai '; si dice per

vol. VII Pag.216 - Da IDOLATRA a IDOLATRIZZARE (1 risultato)

326: il nome di napoleone vi è letteralmente idolatrato. pananti, i-416: io

vol. VII Pag.280 - Da IMBARDOMETRO a IMBASCIATORE (1 risultato)

: feci la tua imbasciata a teza letteralmente: ei mi fe'un lungo discorso

vol. VII Pag.527 - Da IMPIUMATURA a IMPRIMERE (1 risultato)

parigi. = voce lat., letteralmente 'sia impresso ', cong. pres

vol. VII Pag.699 - Da INCLUSA a INCOATO (1 risultato)

d'amore. panigarola, 253: letteralmente intesa questa clausola include impossibilità: essendo

vol. VII Pag.944 - Da INFILZATA a INFIMO (1 risultato)

di beccafichi allo spiedo, che io stava letteralmente divorando. montale, 6-273: la

vol. VIII Pag.3 - Da INIEZIONE a INIMICHEVOLE (1 risultato)

geliche nella vulgata e vale letteralmente 4 in quel tempo immaginàbile,

vol. VIII Pag.80 - Da INSALEGGIARE a INSANABILE (1 risultato)

più di lavoratori o d'agricoltori patisce letteralmente la fame: non si ciba che una

vol. VIII Pag.238 - Da INTERIZZARE a INTERLOCUTORIO (1 risultato)

mi ero... avveduto che tradurre letteralmente, dico interlinearmente, p. era

vol. VIII Pag.254 - Da INTERPLUVIALE a INTERPOLAZIONISMO (1 risultato)

pòcula '. locuz. latina: letteralmente, 'fra i bicchieri ', cioè

vol. VIII Pag.539 - Da IRREFRANGIBILE a IRREGOLARE (1 risultato)

panzini, iv-347: 1 irreggimentare '. letteralmente: * inscrivere in un reggimento '

vol. VIII Pag.613 - Da ISTORIALMENTE a ISTORICAMENTE (1 risultato)

sane e istoriali lettere, vie più letteralmente che spiritualmente a me intese. boterò

vol. VIII Pag.641 - Da KAISERISMO a KARMA (3 risultati)

conquistare. = voce giapponese, letteralmente 'vento divino ', comp.

. = voce giapp.: letteralmente * mano { te) vuota (kara

= dall'indostano karma o karman-, letteralmente: 'operazione', voce di origine

vol. VIII Pag.642 - Da KARMAK a KERRITE (2 risultati)

voce ingl., abbreviazione di go-karter; letteralmente: 'veicolo da andare

= dal maòri kawa, letteralmente * amaro '; cfr. ingl.

vol. VIII Pag.643 - Da KERSANTITE a KITAIBELIA (2 risultati)

. = voce ingl., letteralmente * uccisore ', da to kill

. = ebr. kippù'r letteralmente * [digiuno di] espiazione '.

vol. VIII Pag.644 - Da KITSCH a KRIS (1 risultato)

. kolossal, dal fr. colossal, letteralmente 'colossale '. kòlpos

vol. VIII Pag.645 - Da KRISTIANIA a KYRIEOKYRIEELEISONOKYRIELEISON (1 risultato)

a meno! 4 kursaal '(letteralmente 4 sala di cura ', indica il

vol. VIII Pag.767 - Da LAPSANA a LARDATO (1 risultato)

labi 4 cadere, scivolare '; letteralmente, l'espressione lapsus calami vale 4

vol. VIII Pag.919 - Da LEGGIO a LEGIFERAMENTO (1 risultato)

nei cosiddetti * pu- pitres ', letteralmente leggìi. 6. locuz.

vol. VIII Pag.982 - Da LETTERA a LETTERA (2 risultati)

alla lettera, secondo la lettera, letteralmente 'e 'per l'appunto '.

'ad litteram ') propriamente valgono letteralmente, secondo il senso letterale, stando

vol. VIII Pag.984 - Da LETTERALISMO a LETTERARIAMENTE (23 risultati)

generazione 'ad intra ', ma letteralmente per una possanza, per una forza,

che le pecore qui nominate si prendono letteralmente, e suppone che quinto fosse guardiano

vera formola dell'emanatismo, che risponde letteralmente all'ordine dei concetti, non è perciò

imbriani, 3-190: non giurerei che capisse letteralmente quanto avea scarabocchiato lo scognamiglio;

, che vive in un mito assumendolo letteralmente, senza facoltà di dissociarlo; anzi

: io aveva fatto tradurre in inglese letteralmente il mio don giovanni, e l'impresario

rimasero uniti con lui, per tradurre letteralmente dal ripamonti, « in lega occulta,

. tarchetti, 6-ii-207: gli ripetei letteralmente la narrazione che aveva ascoltata da eugenio.

ricalcata nel verso eroico d'annunziano quasi letteralmente. -punto per punto.

la lettura della tua ultima. rispondo letteralmente a ciascuno de'tuoi quesiti.

dove tonava il cannone, si attenne letteralmente agli ordini ricevuti e assalì il corpo prussiano

più di lavoratori o d'agricoltori patisce letteralmente la fame: non si ciba che

nievo, 388: a fratta trovai letteralmente quello che si dice la casa del

faccio qui un'orribile vita, lavoro letteralmente l'intero giorno, e occupo la

e una riviera di brillanti le copriva letteralmente il petto. baldini, 9-228:

altro che buona; ma lui, letteralmente, ha piagnucolato più del necessario.

bassani, 3-20: aveva... letteralmente perduto la testa. -preposto a

intensiva. arlia, 313: * letteralmente ', vale * con senso letterale,

, come: 'lucio è rimasto letteralmente povero '; si corregga dunque questo sbaglio

sarebbe oggi un'illusione, perché è letteralmente tutto pieno, ma appena si potrà

che le mie povere orecchie ne erano letteralmente assordate. landolfi, 2-76: è

assordate. landolfi, 2-76: è letteralmente impossibile restarsene per i fatti propri se

, il quale... è detto letteralmente 'phoenix'. = comp. di letterale

vol. VIII Pag.1012 - Da LEVARE a LEVARE (1 risultato)

4 levar le penne maestre ': letteralmente è togliere agli uccelli le penne estreme

vol. IX Pag.122 - Da LIPOGRAMMA a LIPPITUDINE (1 risultato)

significare * conosciuto da tutti ': letteralmente vuol dire 'ai cisposi ed ai barbieri

vol. IX Pag.164 - Da LIVELLATO a LIVELLO (1 risultato)

dall'industria del livellatore, è vero letteralmente che il deserto ricompare, perché si scopre

vol. IX Pag.389 - Da MACULATORE a MACULOSO (1 risultato)

.. costui aveva... letteralmente perduto la testa. 2.

vol. IX Pag.461 - Da MAGNANIMOSITÀ a MAGNARE (1 risultato)

fui (caro). = significa letteralmente: gran parte, parte importante.

vol. IX Pag.822 - Da MARMITTONE a MARMO (1 risultato)

marmo verdino, costui aveva... letteralmente perduto la testa. calvino, 10-79

vol. IX Pag.888 - Da MASSA a MASSACRO (1 risultato)

massa; il nome di napoleone vi è letteralmente idolatrato. manzoni, pr. sp

vol. IX Pag.898 - Da MASSIMA a MASSIMAMENTE (1 risultato)

questa massima mi venne profferita nettamente e letteralmente in sogno l'altro ieri a notte.

vol. IX Pag.911 - Da MASTURBATORIO a MATASSA (1 risultato)

iv-409: « 'matamoros '. letteralmente: 'uccisore di mori ', personaggio

vol. X Pag.27 - Da MELLIGENE a MELMA (1 risultato)

quattro ore e venti minuti, affondando letteralmente nella melma. de marchi, ii-232

vol. X Pag.150 - Da MERCURICO a MERCURIO (1 risultato)

: gli altri, che vollero tener dietro letteralmente ad omero, hanno, a guisa

vol. X Pag.210 - Da MESSA a MESSA (1 risultato)

tardi la formula non fu più intesa letteralmente, ma fu interpretata come 'congedo

vol. X Pag.477 - Da MINUITO a MINUSIERE (1 risultato)

dei cittadini. = vale, letteralmente, 'che ha meno '.

vol. X Pag.562 - Da MISERÓNE a MISFATTO (1 risultato)

. cecchi, 3-98: 'pelona', letteralmente, significa: calva per qualche brutta

vol. X Pag.575 - Da MISTICAMENTE a MISTICISMO (1 risultato)

uccello che canta di notte, ed intendono letteralmente del rusignolo, ma misticamente delle insinuazioni

vol. X Pag.683 - Da MODULOMETRO a MOERRO (7 risultati)

di acquistodi una proprietà. = letteralmente: 4 maniera di acquistare '.

vale « non q ». = letteralmente: 4 modo che affermando [un enunciato

logica matematica). = letteralmente: 4 modo che afferma '.

sapeva ch'era la contessa. = letteralmente: 'maniera di tenere, di unire'.

, allora vale q. = letteralmente: 'modo che negando [un enunciato]

\ legge di contrapposizione. — letteralmente: 'modo che nega '.

', di sopportazione reciproca. = letteralmente: 'modo di vivere'. moèlla,

vol. X Pag.709 - Da MOLLA a MOLLA (1 risultato)

spinto da una molla, egli era letteralmente volato addosso al povero conte. -con

vol. XI Pag.127 - Da MUSICOMANIA a MUSO (1 risultato)

insieme egli pure. = vale letteralmente: 'dei musici '; cfr.

vol. XI Pag.145 - Da MUTARE a MUTATO (1 risultato)

con 'mutande '. = letteralmente: 'mutate le cose che debbono essere

vol. XI Pag.163 - Da MUTUO a MZABITI (1 risultato)

contrarius consensus). = letteralmente: 'mutuo dissenso '(locuz.

vol. XI Pag.287 - Da NEBEL a NEBULA (1 risultato)

processuali sia sostanziali). = letteralmente: non [si giudichi] due volte

vol. XI Pag.342 - Da NEMICU a NEMMENO (1 risultato)

sei pensò. nievo, 1-483: ubbidì letteralmente a questi comandi; e né meno

vol. XI Pag.362 - Da NEPTICULA a NEQUITOSO (1 risultato)

cioè ne'loro limiti. = letteralmente: 'nulla di troppo'; traduz. lat

vol. XI Pag.389 - Da NETTACAMINO a NETTAPIEDI (1 risultato)

questa massima mi venne profferita nettamente e letteralmente in sogno l'altro ieri a notte

vol. XI Pag.535 - Da NONANO a NONCHÉ (1 risultato)

l'espressione non-causa. = letteralmente: 'una non causa [considerata]

vol. XI Pag.538 - Da NONDISGIUNZIONE a NONEXPEDIT (1 risultato)

preciso, il non pensare. = letteralmente: 'il non ente logico '.

vol. XI Pag.539 - Da NONFAMILIARIZZAZIONE a NONMARCATO (3 risultati)

atteggiamenti più liberi. = letteralmente: * non giova, non conviene '

venti il non gravètur. = letteralmente: 'non sia gravato '.

scarsa chiarezza di qualcosa. = letteralmente: 'non è chiaro non

vol. XI Pag.543 - Da NONOBBIETTIVISMO a NONOSTANTE (1 risultato)

è dubbia o equivoca. = letteralmente: 'non puzza [il denaro] '

vol. XI Pag.545 - Da NONPONGO a NONSOCHE (4 risultati)

sentimenti di allora. = letteralmente: 'non possiamo'; cfr. atti 4

confronti di qualcuno. = letteralmente: 'non prevarranno '; cfr.

logicamente dalle premesse. = letteralmente: 'non consegue '. nòn

fatto sine quare. = letteralmente: 'non senza perché'. nonsoché

vol. XI Pag.546 - Da NONSONORO a NONVIOLENZA (1 risultato)

competenza sufficiente. = letteralmente: * non oltre '; deriv.

vol. XI Pag.558 - Da NORVEGIANO a NOSOCOMIO (1 risultato)

la sua indipendenza. = letteralmente: 'conosci te stesso'. nòsco

vol. XI Pag.580 - Da NOTINA a NOTIZIA (1 risultato)

pubblica autorità). = letteralmente: 'comunicazione del reato '.

vol. XI Pag.585 - Da NOTOMICO a NOTOMIZZARE (1 risultato)

vi-221: nel nome di vetturino troverete, letteralmente notomizzandolo, tutt'i caratteri della malizia

vol. XI Pag.811 - Da ODIRE a ODONTALGIA (2 risultati)

seo, ulisse '(letteralmente 'odiato 'o * irato ',

sia oggetto). = letteralmente: 'odio del popolo '.

vol. XI Pag.850 - Da OGIVALE a OGNI (2 risultati)

: locuz. spagnola che vuol dire letteralmente spentola putrefatta cioè usando il contenente pel

= dallo spagn. olla podrida, letteralmente 'piatto di carne marcia (cioè

vol. XI Pag.925 - Da OMECIDIO a OMELIA (1 risultato)

, gr. & [ijtya., letteralmente 'o grande '; cfr. omicron

vol. XI Pag.937 - Da OMICIDO a OMINILE (1 risultato)

voce dotta, gr. < 5 pixpóv letteralmente 'o piccolo '(cfr. omega

vol. XI Pag.985 - Da ONICHITE a ONIOMANIA (1 risultato)

adulta, è l'onicofagia, che letteralmente significa mangiarsi le unghie. in

vol. XI Pag.1027 - Da OPALEO a OPERA (1 risultato)

esecuzione alla norma stessa). = letteralmente: * per opera della legge '.

vol. XI Pag.1089 - Da OPULENZIA a OPUSCOLO (1 risultato)

, originario dell'inghilterra). = letteralmente: 'opera '('antica 'o'

vol. XI Pag.1090 - Da OPUSMAGNUM a ORA (1 risultato)

l'opus magnum? = letteralmente: 'opera grande '. opzionàbile

vol. XII Pag.73 - Da ORENDITE a ORETTA (1 risultato)

iron.). = letteralmente: 'con bocca rotonda '(ed

vol. XII Pag.100 - Da ORIFERO a ORIGAMISTA (1 risultato)

. = voce giapp., letteralmente: 'carta piegata '. origamista

vol. XII Pag.110 - Da ORINALIERA a ORIOLAIO (1 risultato)

dieci che siano italiane e non tradotte letteralmente dal francese... che lingua

vol. XII Pag.206 - Da OSPO a OSSALMO (1 risultato)

sistematica delle specie). = letteralmente: 'osso di priapo '.

vol. XII Pag.527 - Da PARABILE a PARABOLA (1 risultato)

si vis pacern], para bellum, letteralmente 'se vuoi la pace, prepara

vol. XII Pag.604 - Da PARI a PARIA (1 risultato)

precisamente, senza modifiche o aggiunte; letteralmente. nieri, 437: la materia

vol. XII Pag.734 - Da PASSAGGIO a PASSAGGIO (2 risultati)

fatta non si dovrebbero altrimenti intendere che letteralmente. ma questo letteralmente ha i suoi

altrimenti intendere che letteralmente. ma questo letteralmente ha i suoi passaggi, non essendo

vol. XII Pag.775 - Da PASSO a PASSO (1 risultato)

ripetè, si tradusse, si commentò letteralmente. zena, 2-168: col talento

vol. XII Pag.827 - Da PATIRE a PATIRE (1 risultato)

di lavoratori o d'agricoltori patisce letteralmente la fame. carducci, ii-16-58: qui

vol. XII Pag.1086 - Da PERAMATORE a PERAVANTI (2 risultati)

, * cose '. = letteralmente: 'per vie anguste ad auguste cose

della gloria presenta molte difficoltà. = letteralmente: 'attraverso le asperità [si giunge

vol. XIII Pag.36 - Da PERIMETROSALPINGITE a PERIODEUTE (2 risultati)

ignazio di loyola). = letteralmente: 'al modo di un cadavere'.

interim a breve tempo. = letteralmente: 'per il momento, per intanto'.

vol. XIII Pag.263 - Da PIAGNUCOLATO a PIALLA (1 risultato)

tutt'altro che buona; ma lui, letteralmente, ha piagnucolato più del necessario.

vol. XIII Pag.382 - Da PIEDE a PIEDE (1 risultato)

nulla interrompa. -tradurne l'opera letteralmente. salvini, 16-i-pref.: ho

vol. XIII Pag.443 - Da PIGIARE a PIGIATURA (1 risultato)

impossibile muoversi...: si era letteralmente pigiati. de amicis, xii-438:

vol. XIII Pag.1084 - Da POSTO a POSTO (1 risultato)

il posto di medico condotto e morì letteralmente di fame. -figur. funzione

vol. XIII Pag.1135 - Da POVERO a POVERO (1 risultato)

che le mie povere orecchie ne erano letteralmente assordate. c. e.

vol. XIV Pag.1 - Da PRACE a PRAGMATICO (1 risultato)

il re è morto '. = letteralmente 'presente il cadavere \ praesidium

vol. XIV Pag.404 - Da PRIVATO a PRIVATO (1 risultato)

faccio qui un'orribile vita, lavoro letteralmente l'intero giorno e occupo la notte ai

vol. XIV Pag.407 - Da PRIVÉGNO a PRIVILEGIARE (1 risultato)

= voce dotta, lat. privignus, letteralmente 'generato a parte [di altri

vol. XIV Pag.423 - Da PROBLEMATISMO a PROBOSCIDE (1 risultato)

pur di aver pace. = letteralmente: 'per il bene della pace '

vol. XIV Pag.449 - Da PROCLAMATIVO a PROCLIVE (1 risultato)

aggettivale riusciva così a distinguersi foneticamente e letteralmente dalla sostantivale. avalle, 1-i-42:

vol. XIV Pag.563 - Da PROGRESSO a PROIBIRE (1 risultato)

, n. 2). = letteralmente: 'progresso in infinito '.

vol. XIV Pag.636 - Da PROPINQUITÀ a PROPINQUO (1 risultato)

mangiar de'segatori. = letteralmente: 'da vicino '. propinquità

vol. XIV Pag.679 - Da PRORARE a PROROGARE (1 risultato)

lat. prò rata [parte], letteralmente 'secondo una parte determinata '.

vol. XIV Pag.700 - Da PROSODIACO a PROSOPIGI (2 risultati)

insiememente e dissecca, costringe an = letteralmente: 'come pagato '. cora alquanto

; talune sono ornamentali. = letteralmente: 'come pagabile '.

vol. XIV Pag.752 - Da PROTOCOLLIZZARE a PROTOCOLLO (1 risultato)

in quella guisa modificati, fossero trascritti letteralmente. gioberti, i-124: il che

vol. XIV Pag.763 - Da PROTRATTO a PROTROMBINEMIA (1 risultato)

pure a vedergli. = letteralmente: 'davanti al tribunale '.

vol. XIV Pag.890 - Da PUBESCENZA a PUCCIA (1 risultato)

cobini '. = letteralmente 'si pubblichi ', 3® pers.

vol. XIV Pag.1056 - Da PUSTOLANTE a PUTATIVO (1 risultato)

gonfi e turchini, quelle rovine sembrano letteralmente formicolare di pustole argentee e di croste

vol. XV Pag.342 - Da RAGIONANTE a RAGIONARE (1 risultato)

, 2-xxv-213: dal cominciar degli anni: letteralmente, dal primo nascere alla vita,

vol. XV Pag.493 - Da RAPSODOMANTE a RAREFABILE (1 risultato)

* mosca bianca '. = letteralmente * uccello raro '(con riferimento a

vol. XV Pag.589 - Da RAZZARE a RAZZENTE (1 risultato)

a campiglia marittima, 'razzacci '(letteralmente 'razzarci ') si usa intransitivamente

vol. XV Pag.758 - Da REINSCRITTO a REINTEGRARE (1 risultato)

nolo la medesima nave. = letteralmente 'essendo invariata la situazione '.

vol. XV Pag.766 - Da REITERRARE a RELATIVAMENTE (1 risultato)

identificati come fonte diretta. = letteralmente: 'riferisco cose riferite [da altri

vol. XV Pag.812 - Da RENEGARE a RENI (1 risultato)

594: ^ rengràvio o ringràvio ': letteralmente 'conte del reno '(da

vol. XVI Pag.187 - Da RIDESTATO a RIDEVOLE (1 risultato)

niccolini, ii-249: tutto ciò abbiamo quasi letteralmente copiato dal ridetto autore. tommaseo [

vol. XVI Pag.457 - Da RIMORDENTE a RIMORDERE (1 risultato)

e. cecchi, 6-325: letteralmente, càrdenas disse: « perfino i

vol. XVI Pag.779 - Da RISCONTRATA a RISCONTRO (1 risultato)

e di 'róle'; e a volerlo rendere letteralmente, bisognerebbe coniare il goffo 'controruolatore'.

vol. XVI Pag.1064 - Da RIVIERANO a RIVIERASCO (1 risultato)

testa e una riviera di brillanti le copriva letteralmente il petto. idem, 9-85:

vol. XVII Pag.95 - Da ROSACARNE a ROSAIONE (1 risultato)

verdino, costui aveva... letteralmente perduto la testa. = comp.

vol. XVII Pag.252 - Da RUNA a RUOLO (1 risultato)

pascoli, 2-95: questo, letteralmente tradotto, è il 41 runo

vol. XVII Pag.954 - Da SCHEGGIOSO a SCHELETRIZZARE (1 risultato)

: più lo esigeva il mio fisico, letteralmente disfatto da otto mesi di tenui febbri

vol. XVII Pag.995 - Da SCHIATTABUDELLA a SCHIAVACCIARE (1 risultato)

plebeo insolente, il quale uscì schiattando letteralmente di bile. verga, 3-18: la

vol. XVIII Pag.121 - Da SCOLLINO a SCOLO (1 risultato)

sicché l'intera, preziosa decorazione è letteralmente appesa anziché ancorata alla parete.

vol. XVIII Pag.196 - Da SCONVULSIONE a SCOPA (1 risultato)

/ sicché glese (... letteralmente 'scivolatore'): veicolo con ruote piccolissime.

vol. XVIII Pag.304 - Da SCRITTURATO a SCRIVANO (1 risultato)

autorità esclusiva alla sacra scrittura interpretata letteralmente. giuglaris, 150: non

vol. XVIII Pag.424 - Da SECTA a SEDACINO (1 risultato)

sotto un rispetto accidentale. = letteralmente 'secondo una qualche cosa'. secura

vol. XVIII Pag.592 - Da SEMISEPOLTO a SEMISINTATTICO (1 risultato)

le loro uniformi [degli inglesi] cachierano letteralmente a brandelli, le loro scarpe di foca

vol. XVIII Pag.760 - Da SERVAMENTO a SERVARE (1 risultato)

menare ti. cerval, cierval (letteralmente 'che assalta i cervi'), deriv.

vol. XVIII Pag.783 - Da SERVIZIO a SERVIZIO (1 risultato)

crede alla sua storia, che infatti è letteralmente incredibile. ottieri, 3-194: il

vol. XVIII Pag.921 - Da SFORZARE a SFORZARE (1 risultato)

per sé, qualche volta lo sforzava letteralmente. 6. distogliere, distrarre;

vol. XVIII Pag.1091 - Da SIGNIFICAGIONE a SIGNIFICANZA (1 risultato)

evangelio nel vivente gaelico scozzese, giustifica letteralmente il detto di plinio che la gallia

vol. XIX Pag.73 - Da SINISTRISTA a SINISTRO (1 risultato)

la casa, ed essa rintoccò, letteralmente rintoccò, quel blocco di nerore e sini-

vol. XIX Pag.181 - Da SMODERAZIONE a SMOLLATO (1 risultato)

della moda maschi le (letteralmente 'fumante'), verosimilmente coniata per anglo

vol. XIX Pag.216 - Da SOAVITOSO a SOBBALZO (1 risultato)

francesi 'tressailiri, e qualche italiano troppo letteralmente 'trasalire', altri dice 'sobbalzare'. carducci

vol. XIX Pag.363 - Da SOLUZIONISTA a SOLVERE (1 risultato)

disposizione che la prevede. = letteralmente 'paga e appellati'. solvèndo, agg

vol. XIX Pag.539 - Da SOSTANTIVAZIONE a SOSTANZA (1 risultato)

e. cecchi, 3-98: 'pelona', letteralmente, significa: calva per qualche brutta

vol. XIX Pag.540 - Da SOSTANZA a SOSTANZA (1 risultato)

variano di intensità cromatica sino a mutare letteralmente di colore in dipendenza di un'infinità di

vol. XIX Pag.977 - Da SPOGLIA a SPOGLIAMENTO (1 risultato)

dizionario politico, 191: 'comunismo': letteralmente, sistema politico che agogna ridurre ogni

vol. XIX Pag.980 - Da SPOGLIARE a SPOGLIARE (1 risultato)

, 5-i- 1522: noi ci siamo letteralmente spogliati. l'abbiamo fatto col cuore

vol. XIX Pag.1036 - Da SPREZZARE a SPREZZATORE (1 risultato)

altissimo. e. cecchi, 6-325: letteralmente, càrde- nas disse: « perfino

vol. XIX Pag.1100 - Da SQUASSATORE a SQUATTRINATO (1 risultato)

, 6-38: gli spettatori barcollano, letteralmente squassati dal riso. pratolini, 4-57:

vol. XX Pag.9 - Da SQUITTINATO a SQUITTIRE (1 risultato)

, iii-4-154: il governo provisorio, fattosi letteralmente eunuco, brigò uno squittinio di donne

vol. XX Pag.430 - Da STUPIDOGENO a STUPIRE (1 risultato)

3-132: bastava osservare come venerasse, letteralmente, due simpatici stupidelli del calibro del

vol. XX Pag.448 - Da SUBCONCESSIONE a SUBDEPOSITO (1 risultato)

ordinazioni già ricevute. = letteralmente 'sotto condizione'. subconduttóre, sm

vol. XX Pag.469 - Da SUBSIDERE a SUBTRASMISSIONE (3 risultati)

sarò all'anteporta. = letteralmente: 'sotto l'aspetto dell'etemità'.

politico, 703: sub spe rati. letteralmente, sotto speranza che la cosa venga

accettare sub spe rati'. = letteralmente: 'nella speranza che una cosa sia ratificata'

vol. XX Pag.642 - Da SVOTATO a SYMPOSIUM (1 risultato)

. carrà, 620: parigi andava svuotandosi letteralmente. montano, 1-307: la casa

vol. XX Pag.867 - Da TENEBRANTE a TENEBRIA (1 risultato)

il dolor potè il digiuno. verso letteralmente chiarissimo e che suona: più che

vol. XX Pag.903 - Da TENUE a TENUE (1 risultato)

e più lo esigeva il mio fisico, letteralmente disfatto da otto mesi di tenui febbri

vol. XX Pag.907 - Da TENZONATO a TEOBROMA (1 risultato)

: 'teobroma': (theobroma cacao') letteralmente dal greco, vale 'cibo degli dei'

vol. XXI Pag.93 - Da TOTISTA a TOTUBE (2 risultati)

! = locuz. lat., letteralmente 'per tutto il cielo'(con uso di

modo migliore possibile. = letteralmente 'con tutto il cuore'. totodipendènte

vol. XXI Pag.246 - Da TRASUDATIVO a TRASVERSALE (1 risultato)

: questo poi è il paese dell'abbondanza letteralmente trasuda latte e miele. e.

vol. XXI Pag.258 - Da TRATTATO a TRATTATORE (1 risultato)

sedere il primo, il secondo, letteralmente sterrandoli, mentre il biondo faceva ai

vol. XXI Pag.409 - Da TROPICALISMO a TROPOLOGICO (1 risultato)

in un senso diverso da quello che letteralmente esse significano. niccolini, iii-168:

vol. XXI Pag.650 - Da VAMPEGGIAMENTO a VAMPIROMORFI (1 risultato)

: sciame d'avidissimi vampiri, che vivono letteralmente alle spalle del torero. soldati,

vol. XXI Pag.1046 - Da ZAFFERANONE a ZAFFO (1 risultato)

provenienza della voce dal sanscr. sanipriyam (letteralmente 'l'amato del pianeta saturno')

Supplemento 2004 Pag.29 - Da ALLIETATORE a ALLUMEUSE (1 risultato)

'all right': voce inglese... letteralmente significa 'tutto diritto, tutto bene

Supplemento 2004 Pag.118 - Da AVALUTATIVO a AVENUE (1 risultato)

[1905], iv-32: 'avances'(letteralmente 'anticipo'). la frase 'fare

Supplemento 2004 Pag.131 - Da BAMBARA a BANDLEADER (1 risultato)

[1905], iv-89: 'bandeau': letteralmente 'benda, tenia, diadema'che cinge

Supplemento 2004 Pag.155 - Da BLEAH a BLOCCAMENTO (1 risultato)

appartiene al cinema horror e splatter (letteralmente 'blob'significa schizzo di materia organica disgustosa

Supplemento 2004 Pag.175 - Da BUONOSCUOLA a BUSINESS (1 risultato)

.]: 'bushido': voce giapponese; letteralmente: usi di cavalieri guerreggianti. è

Supplemento 2004 Pag.217 - Da CHIARIFICATORIO a CHILUM (1 risultato)

[1905], iv-92: 'chiffon': letteralmente in francese 'cencio, straccio, straccetto'

Supplemento 2004 Pag.263 - Da CORAZZINO a COREOGRAFICAMENTE (1 risultato)

né meno che cesto, paniere o letteralmente corbello; ma tu offrendo ad una

Supplemento 2004 Pag.270 - Da COUNTRY a COVARIANZA (1 risultato)

. panzini, iv-168: 'couture': letteralmente cucitura (che risale a un latino

Supplemento 2004 Pag.280 - Da CROSS-COUNTRY a CRUISER (1 risultato)

, ma pur usata. cru (letteralmente 'cresciuta') è il terreno fertile ove cresce

Supplemento 2004 Pag.309 - Da DETOSSICARE a DEWEYANO (1 risultato)

del deflettore del raggio deutonico che era stata letteralmente mangiata dalla radiazione. devadasi,

Supplemento 2004 Pag.327 - Da DRITTAGGINE a DRUSO (1 risultato)

rilievo sono quelle relative ai driver (letteralmente conduttori, quello specifico software che consente

Supplemento 2004 Pag.336 - Da ECOTOSSICOLOGICO a EDIPEO (1 risultato)

, iv-148: 'écru': 'greggio'e, letteralmente, 'crudo', detto di stoffa naturale

Supplemento 2004 Pag.377 - Da FASICO a FAULT (1 risultato)

altri esercizi rivolti al turismo che stanno, letteralmente, mutando volto alla città.

Supplemento 2004 Pag.421 - Da GLASNOST a GLOTTIDALE (1 risultato)

quali trottano il mondo, come sarebbe letteralmente, cioè che viaggiano tutto l'anno,

Supplemento 2004 Pag.428 - Da GRILLETTIANO a GROUPAGE (1 risultato)

, iv-310: 'gros-grain': voce francese, letteralmente 'grossa grana', specie di nastro forte

Supplemento 2004 Pag.432 - Da HALL a HANDLING (1 risultato)

tua moglie con un hallo, honey (letteralmente, ciao, miele, o,

Supplemento 2004 Pag.438 - Da HOBO a HOOK (1 risultato)

moglie con un hallo, honey (letteralmente, ciao, miele, o, come

Supplemento 2004 Pag.439 - Da HOOLIGAN a HOT LINE (2 risultati)

[1905], iv-326: 'hors-ligne': letteralmente fuor di linea (ex cui il

salsiccia, sul tipo dei wurstel viennesi (letteralmente = cane caldo). si vende

Supplemento 2004 Pag.484 - Da KING a KLINKER (1 risultato)

, iv- 260: 'kirsch-wasser': letteralmente in tedesco acqua di ciliegie o maraschino.

Supplemento 2004 Pag.488 - Da LAMBRETTISMO a LAQUEATORE (1 risultato)

il meglio di sé nella lap-dance (letteralmente danza sul grembo), performance in cui

Supplemento 2004 Pag.503 - Da LITOLOGICAMENTE a LIZA (1 risultato)

: 'livre de chevet': locuzione francese che letteralmente vale 'libro del capezzale'cioè 'libro caro

Supplemento 2004 Pag.603 - Da OVER a OVODONAZIONE (1 risultato)

[1905], iv-349: 'over-coat': letteralmente soprabito, voce inglese, abusivamente usata

Supplemento 2004 Pag.607 - Da PAILLETTE a PALEOKITSCH (1 risultato)

iv-480: 'paillettes', plurale femminile francese, letteralmente pagliuzze (lamine, lustrini).

Supplemento 2004 Pag.671 - Da QUICHE a QZERTY (1 risultato)

zati da motivi patchwork (letteralmente: toppe di tessuto di colori e

Supplemento 2004 Pag.683 - Da RETINOICO a REVERS (1 risultato)

nel 'rettangolarismo', il cittadino deve poter letteralmente 'vestire'se stesso con la propria abitazione.

Supplemento 2004 Pag.712 - Da SKYLINE a SLIDE (1 risultato)

. che vale 'grattanuvole', o, letteralmente, 'grattacielo'. edifici turriformi, alti sino

Supplemento 2004 Pag.736 - Da TACHISME a TALCOSI (1 risultato)

, 169: 'tai chi chuan'. letteralmente significa 'fondamento supremo del pugilato'. nasce

Supplemento 2004 Pag.755 - Da TUXEDO a TYCOON (1 risultato)

s. v.]: 'two-step': letteralmente '[ballo] di due passi'

Supplemento 2009 Pag.12 - Da ADOTTANDO a AEREORADAR (1 risultato)

ragione nel giro di pochi anni sono letteralmente 'esplose'le adozioni a distanza.

Supplemento 2009 Pag.68 - Da AUFF a AUTOAFFETTO (1 risultato)

executive manager di australia 4 ha così letteralmente risposto. umanità nova [22-ii-2004]

Supplemento 2009 Pag.104 - Da BIOCOSMETICO a BIOGRAFEMA (1 risultato)

: la nuova terapia si chiama 'biofeedback'. letteralmente vuol dire 'informazione biologica retroattiva'. in

Supplemento 2009 Pag.113 - Da BLUEJACKING a BOCCACCEGGIARE (1 risultato)

. panzini, iv-61: 'basbleu'. letteralmente in francese vuol dire 'calza azzurra', e

Supplemento 2009 Pag.116 - Da BOLLANDISTI a BOMBA (1 risultato)

: i tre sono saltati in aria, letteralmente fatti a pezzi dalle mine anticarro che

Supplemento 2009 Pag.118 - Da BONDISTA a BONUS TRACK (1 risultato)

reparti: il settore 'smartdrugs', letteralmente 'droghe intelligenti'; il 'growshop', regno

Supplemento 2009 Pag.157 - Da CARTOLINAIO a CASCATA (1 risultato)

, che sua maestà non ha potuto letteralmente metterci piede per venire a darmi il

Supplemento 2009 Pag.173 - Da CHIAVETTA a CHILI CON CARNE (1 risultato)

, chick per ragazza, o 'pupa'(letteralmente sarebbe pulcino) e lit per letteratura

Supplemento 2009 Pag.395 - Da HANDBAG a HAREM (1 risultato)

13. 000 laici sono diventati haredim (letteralmente: coloro che temono dio),

Supplemento 2009 Pag.454 - Da IPERESPRESSIVO a IPERMEDIALIZZATO (1 risultato)

ipergarantista mise mano a un questionario antiterrorismo letteralmente immune da ogni tutela garantista in materia di

Supplemento 2009 Pag.467 - Da JOB SPLITTING a JUZZA (1 risultato)

. un'altra cocca di jean-claude, letteralmente messa in croce per una serie di pretesti

Supplemento 2009 Pag.680 - Da QUADRICO a QUASI MORTE (1 risultato)

. c'è anche un 'quarter pipe'(letteralmente: sezione di tubo), 6

Supplemento 2009 Pag.765 - Da SMARINO a SMIDOLLATURA (1 risultato)

], 10: smart drugs, letteralmente droghe furbe. sono sostanze di origine vegetale

Supplemento 2009 Pag.774 - Da SOPRAUMANATO a SOSTENIBILE (1 risultato)

]: 'sorcière': denominazione francese (letteralmente 'strega') di uno specchio stile impero.

Supplemento 2009 Pag.819 - Da SVIZIO a SYSOP (1 risultato)

può giocare. lo 'swamp soccer', letteralmente il calcio nella palude, è ormai diventato

Supplemento 2009 Pag.833 - Da TEMALE a TEOCON (1 risultato)

secolo xix [31-v-2001]: è letteralmente 'esplosa'la tenorilità di alberto cupido (

Supplemento 2009 Pag.841 - Da TORRENZIALE a TOUR (1 risultato)

suo disco, born in the usa è letteralmente esploso in tutto il mondo...

Supplemento 2009 Pag.845 - Da TRAPUNTINO a TRAVET (1 risultato)

essere tutti irrimedialmente 'trash'. vuol dire letteralmente immondizia, spazzatura, ma occorre fare