lat. volg. ladronicium, metatesi di latrocinìum 1 latrocinio '; cfr. fr
= voce dotta, lat. latrocinìum, nome d'azione da latrocinàri.