vol. VII Pag.27 - Da GRECIZZARE a GRECO (11 risultati)

, cioè in lingua ebrea e greca e latino. fazio, ii-26-68: per lo

. petrarca, 264-68: se 'l latino e 'l greco / parlan di me

di un greco epigramma o di un latino. tasso, 12-680: si pone per

e quali / fosser tra un o latino e un greco omega, / comprò un

d'ebreo in greco e di greco in latino. guido da pisa, 1-196:

arpie in greco, quanto rapina in latino. speroni, 101: la signoria di

v'ha condotto a legger greco e latino nello studio di padova. fagiuoli,

delle sue moralissime favole dal greco in latino tradotte... introduce un cane

687: so legger di greco e di latino, / e scrivo e scrivo,

... era stato professore di latino e greco in liceo. -con valore

fazio, ii-7-37: ragionar seppe ben latino e greco. d. bartoli,

vol. VII Pag.28 - Da GRECO-CATTOLICO a GRECO-SLAVO (7 risultati)

greca e passata, in seguito anche in latino e nell'italiano letterario, che vale

= comp. da greco, latino e italico. grèco-latino { grecolatino

che è composto di greco e di latino; che presenta caratteri propri del greco

presenta caratteri propri del greco e del latino (una parola, una lingua)

alla conoscenza comparata del greco e del latino; che si riferisce parallelamente al greco

si riferisce parallelamente al greco e al latino (una grammatica, un lessico)

voce dotta, comp. da greco e latino (v.). grèco-levante

vol. VII Pag.37 - Da GRETTEZZA a GREVE (1 risultato)

antica. giordani, xii-96: che il latino anche scaduto e deformato qual è in

vol. VII Pag.43 - Da GRIDOLIO a GRIFAGNO (1 risultato)

, i-870: il colpo più funesto al latino lo diede in quell'anno scolastico vittorio

vol. VII Pag.45 - Da GRIFO a GRIFONE (1 risultato)

cui proboscide o grifo fu dal poeta latino chiamata mano. 2. figur

vol. VII Pag.52 - Da GRIMALDO a GRINZA (1 risultato)

, ed anche 'grinta ', il latino 'scabies '. 5.

vol. VII Pag.55 - Da GRISO a GRIZZA (1 risultato)

, ii-1083: 'grispignolo'. 4 lappa-lappula 'latino, 4 lappola 'italiano.

vol. VII Pag.69 - Da GROSSO a GROSSO (1 risultato)

manderò tutta la relazione della festa, di latino grosso tradotta in volgare. d'annunzio

vol. VII Pag.71 - Da GROSSO a GROSSO (1 risultato)

profferire qualche cosa così alla grossa in latino, non dee mettersi a scrivere qualche

vol. VII Pag.75 - Da GROSSOLONE a GROTTA (1 risultato)

muratori, 7-iii-33: fra il molto grossolano latino si truova qualche miscuglio di lingua volgare

vol. VII Pag.92 - Da GUADO a GUAGLIONE (1 risultato)

di pianta appartenente al genere ginestra. latino 4 genista tinctoria '. =

vol. VII Pag.328 - Da IMBUFALITO a IMBUSCHERARE (1 risultato)

sia mezza cotta, di qui imburchiare il latino, usano di dire gli scolari il

vol. VII Pag.334 - Da IMITATORE a IMITAZIONE (1 risultato)

tosca lingua imitatori fuggir al tutto il latino pur volete. g. gozzi,

vol. VII Pag.369 - Da IMMODATO a IMMODESTO (1 risultato)

: la comedia... dal verbo latino 'comedo'... voglion alcuni che

vol. VII Pag.373 - Da IMMONDO a IMMONDO (2 risultati)

. ugurgieri, 418: il re latino va colla veste squarciata...

polvere immonda. caro, 12-997: latino afflitto /... / bruttossi il

vol. VII Pag.402 - Da IMPARARE a IMPARARE (2 risultati)

avevano imparato le donne e non il latino. idem, 2-xxv-115: questo mio

, ch'ottennero titolo di compagni del nome latino. calmo, 2-376: ringrazio la

vol. VII Pag.405 - Da IMPARIDIGITATO a IMPARTIBILE (1 risultato)

1-2-241: i tre prenomi nazionali che in latino han declinazione imparisillaba, * lar,

vol. VII Pag.406 - Da IMPARTICOLARE a IMPASSIBILE (1 risultato)

testimonio, aveva imparucchiato gli elementi del latino. allorché manchi della conveniente capacità di mente

vol. VII Pag.407 - Da IMPASSIBILE a IMPASSIBILMENTE (1 risultato)

... se si potesse dire in latino si chiamerebbe impassibilità. s. antonino

vol. VII Pag.416 - Da IMPAZIENTIRE a IMPAZZARE (1 risultato)

iii-7-142: solo 11 molto uso del latino nel secolo decimoquinto riuscì a disciplinare le

vol. VII Pag.425 - Da IMPEDITAMENTE a IMPEDITO (1 risultato)

, si tiri il senso più chiaramente in latino. 9. rendere difficoltoso, intralciare

vol. VII Pag.430 - Da IMPEGNATORE a IMPEGNO (1 risultato)

collet bene, per il latino benissimo; ma dal secondo impegnotività),

vol. VII Pag.439 - Da IMPERARE a IMPERATIVO (1 risultato)

. invece di pigliare, prendere. latino * accipere '. ma non si dice

vol. VII Pag.448 - Da IMPERICOLARE a IMPERIOSO (1 risultato)

per moglie lavina, figliuola del re latino, del quale e della quale discese

vol. VII Pag.471 - Da IMPIATO a IMPICCARE (2 risultati)

gittare su 'l viso di qualche poeta latino ». fogazzaro, 2-8: tira su

da impiccare, sul modello del gerundivo latino. impiccante (part. pres.

vol. VII Pag.473 - Da IMPICCATOIO a IMPICCIO (1 risultato)

non quello che va impicciando l'interprete latino. 2. intr. con

vol. VII Pag.486 - Da IMPLACABILITÀ a IMPLICARE (1 risultato)

deriv. da implacato sul modello del gerundivo latino. implacato, agg. letter

vol. VII Pag.522 - Da IMPRESSORE a IMPRESTITO (1 risultato)

toscano non significa uso, come in latino, ma guadagno illecito cavato da cosa imprestata

vol. VII Pag.525 - Da IMPRIA a IMPRIGIONATO (1 risultato)

modello del part. fut. passivo latino. giono / del matrimonio co'

vol. VII Pag.540 - Da IMPROVVISO a IMPROVVISO (1 risultato)

: m'addestravo al tradurre improvviso dal latino in isciolti. -estemporaneamente. sermini

vol. VII Pag.543 - Da IMPUDICAMENTE a IMPUGNALARE (1 risultato)

: * meretrice '. questo nome in latino non significa femina impudica, luxuriosa,

vol. VII Pag.557 - Da IN a IN (1 risultato)

/ nostra speranza e 'l gran nome latino. boccaccio, viii3- 105: mai

vol. VII Pag.558 - Da IN a IN (3 risultati)

impirio in gre- cesco, come in latino cielo affocato. dante, inf.,

lamentazioni erano fatte in greco, in latino, in italiano. leopardi, 227:

: per forza si conchiude in buon latino / che la città fu pria del

vol. VII Pag.561 - Da INABILE a INABILITARE (1 risultato)

da inabilitare, sul modello del gerundivo latino. inabilitante (part. pres

vol. VII Pag.576 - Da INANIMATORE a INANTIRE (1 risultato)

alberti, i-7: cominciò lo imperio latino a debilitarsi e inanire. bruno,

vol. VII Pag.587 - Da INATTUABILITÀ a INAUGURARE (1 risultato)

avea raccolto gli estremi aneliti del genio latino e alcunché pure di greca scienza,

vol. VII Pag.601 - Da INCAMMINATO a INCAMPANATO (1 risultato)

prodursi per li vocaboli più triviali del latino, quanto dalle scorrezioni gramaticali e dai modi

vol. VII Pag.607 - Da INCANTARE a INCANTARE (1 risultato)

, 2-v-10: non sapeva molto di latino, ma più di quanto bastava per

vol. VII Pag.617 - Da INCAPPATO a INCAPPELLATA (1 risultato)

sul modello del participio fut. passivo latino. incappellare, tr. (

vol. VII Pag.619 - Da INCAPRICCIAMENTO a INCARARE (1 risultato)

composizione violenta di greco e annacquata di latino. baldinucci, 1-28: tanto s'

vol. VII Pag.635 - Da INCASTRATO a INCASTRATURA (1 risultato)

s'incastra in parte nel primo periodo latino. serra, i-294: [gozzano]

vol. VII Pag.658 - Da INCERTO a INCERTO (1 risultato)

: si porta di essa vita il testo latino e la traduzione fatta da incerto.

vol. VII Pag.666 - Da INCHINARE a INCHINARE (2 risultati)

iii-7-278: già le sorti dell'impero latino pur su 'l principio inchinavano.

sonetto fino, / cantando in tuo latino -va in fiorenza; / a chi m'

vol. VII Pag.668 - Da INCHINATA a INCHINATO (1 risultato)

. tolomei, i-73: [il latino] nelle sue enclitice, che sono

vol. VII Pag.671 - Da INCHIODARE a INCHIODATO (1 risultato)

, 7-55: se voi v'intendeste di latino, vi vorre'far sopra ciò una

vol. VII Pag.673 - Da INCHIOSTRATURA a INCHIOVELLATO (1 risultato)

sì famoso stuolo / che tal non ha latino o greco inchiostro. marino, 7-190

vol. VII Pag.674 - Da INCHIROTECATO a INCIALDARE (1 risultato)

prego a dare ordine al mio m. latino che indirizzi la inchiusa a piacenza alla

vol. VII Pag.679 - Da INCIDENTEMENTE a INCIDERE (1 risultato)

: trovasi questo verso nel gran poeta latino: en. 6. « mi-

vol. VII Pag.683 - Da INCINGHIALARE a INCIPIGLIATO (1 risultato)

, come molti vogliono, o dal latino, che chiama le pecore vicino alla figliatura

vol. VII Pag.688 - Da INCISORE a INCITAMENTO (1 risultato)

tagliato, troncato; io col nome latino gli chiamerò incisi o concisi. tali

vol. VII Pag.704 - Da INCOLLATORE a INCOLORE (1 risultato)

della carne non mi pare che in latino si chiami 'ferruminati© ', che

vol. VII Pag.705 - Da INCOLORIRE a INCOLPATO (4 risultati)

scienziati francesi, le prime due sul latino, la terza per analogia. il

la terza per analogia. il basso latino ha infatti * incolor ', e il

ha infatti * incolor ', e il latino classico ha 'discolor ', di

un iustin seco, / o famoso scrittor latino o greco. ariosto, 30-54:

vol. VII Pag.707 - Da INCOLTO a INCOMBENTE (1 risultato)

, 1-1-51: qual fu il prisco parlar latino per vari secoli? quanto incondito,

vol. VII Pag.708 - Da INCOMBENZA a INCOMINCIAMENTO (1 risultato)

plumbeo destino / sul gentile incumbea sangue latino. carducci, iii-2-133: ivi alta

vol. VII Pag.709 - Da INCOMINCIANTE a INCOMINCIARE (1 risultato)

. né s'incominci lo studio del latino se non dopo che il professore si

vol. VII Pag.710 - Da INCOMINCIATA a INCOMMENSURABILE (1 risultato)

e incominciatore del rinascimento greco e latino. = nome d'agente di

vol. VII Pag.722 - Da INCONDENSABILE a INCONFUSIBILE (1 risultato)

1-1-51: qual fu il prisco parlar latino per vari secoli? quanto incondito, quanto

vol. VII Pag.745 - Da INCORPORATO a INCORPORAZIONE (1 risultato)

, ii-241: l'areopago, che 'l latino direbbe martius vicus, è una contrada

vol. VII Pag.756 - Da INCREMENTALE a INCREPARE (1 risultato)

antiquo onore, / incremento del bel nome latino, / ovunque sii, lo testimon

vol. VII Pag.766 - Da INCROCICCHIATO a INCROIATO (1 risultato)

, dal cascame alla matassa, sanno di latino e di primo medievo, con incroci

vol. VII Pag.772 - Da INCUDINETTA a INCULCARE (1 risultato)

e fa un cangiante di greco e di latino. -ant. accennare, esporre

vol. VII Pag.805 - Da INDIFFERENZIABILE a INDIGENO (1 risultato)

vocabolo più propriamente nostro, con vocabolo latino indigeni gli chiameremo. a.

vol. VII Pag.814 - Da INDIRIZZARE a INDIRIZZARE (1 risultato)

frateili, 5-33: un padre professore di latino e greco nel ginnasi, avrebbe tutt'

vol. VII Pag.816 - Da INDIRUBINA a INDISCIPLINABILE (1 risultato)

petrarca] un nuovo indirizzo. scrisse latino per acquistarsi fama; scrisse versi italiani

vol. VII Pag.827 - Da INDIVINANZA a INDIVISAMENTE (1 risultato)

italiano, per esempio, e il latino sono due individui parimente maturi e diversi

vol. VII Pag.833 - Da INDOCILIMENTO a INDOIRANIANO (1 risultato)

un gruppo di lingue (comprendente il latino, l'osco-umbro, il celtico,

vol. VII Pag.850 - Da INDUCERE a INDUGIARE (1 risultato)

j: 'induere', verbo latino che vale vestirsi, mettersi in dosso.

vol. VII Pag.851 - Da INDUGIARE a INDUGIATO (2 risultati)

, né sanare la corruttela del mondo latino. -prorogare, far continuare.

che voi non sapete né men di latino. -indugiare fino all'olio santo:

vol. VII Pag.855 - Da INDULTATO a INDURAMENTO (1 risultato)

6-18: val più un bicchiere di vin latino e greco, ch'io bevo,

vol. VII Pag.860 - Da INDURRE a INDURRE (1 risultato)

conformità di questo il tasso, inducendo latino, il quale esorta i figliuoli a

vol. VII Pag.868 - Da INDUTTANZIMETRO a INDUZIONE (1 risultato)

costoro 'grammatoisagogis ', che in latino si può dire induttori di lettere.

vol. VII Pag.874 - Da INEGUALISMO a INELEMENTARE (1 risultato)

e di un linguaggio né tirreno, né latino, noi lo riguarderemo come nostr'interpetri

vol. VII Pag.882 - Da INESISTENTE a INESORANDO (1 risultato)

deriv. da inesorabile sul modello del gerundivo latino.

vol. VII Pag.888 - Da INESTRICABILMENTE a INETTO (1 risultato)

4 vere così inettamente in latino ', preposto a virgilio?

vol. VII Pag.898 - Da INFANGATO a INFANTE (1 risultato)

io credo che derivi a dirittura dal latino 'infantare ', e da lui pure

vol. VII Pag.901 - Da INFARCIRE a INFARINARE (2 risultati)

che per circa un mese dovrò infarcire di latino. 3. adornare in modo

in casa per infarinarlo di lettere e di latino.

vol. VII Pag.902 - Da INFARINATA a INFASCIATO (1 risultato)

quegli mezzani ingegni che pure intendono il latino e delle lettere umane sono mediocramente infarinati

vol. VII Pag.903 - Da INFASCINARE a INFASTIGIARE (1 risultato)

ragazzi d'oggi, i quali del latino infastidiscono. borgese 1-227: non accetta

vol. VII Pag.914 - Da INFERIORITÀ a INFERIRE (1 risultato)

; e da questa mora, che in latino inferisce indugio, è chiamato moro.

vol. VII Pag.915 - Da INFERIRE a INFERMENTESCIBILE (1 risultato)

intr. raro. accennare allusivamente. passivo latino. i veleni erano maraviglioso trovato a

vol. VII Pag.935 - Da INFIAMMATO a INFIAMMATO (1 risultato)

/ di fra tommaso e 'l discreto latino. guido da pisa, 1-257: cupidone

vol. VII Pag.937 - Da INFIASCATA a INFICIARE (1 risultato)

è verbo declinabile nell'italiano come nel latino; e quanto riesce vaga e felice

vol. VII Pag.944 - Da INFILZATA a INFIMO (1 risultato)

quelle infilzata qualche botta, che in latino si dice rana rubeta, ed è velenosa

vol. VII Pag.945 - Da INFINALE a INFINCHÉ (1 risultato)

infimissimo, che non hanno riscontro nel latino, sono da considerarsi iperboliche e

vol. VII Pag.952 - Da INFINITO a INFINITO (1 risultato)

faccendo preda nel paese, il re latino e gli aborigini, i quali allora tene

vol. VII Pag.954 - Da INFINITO a INFINITO (1 risultato)

(gerundio, participio e, in latino, anche gerundivo e supino).

vol. VIII Pag.3 - Da INIEZIONE a INIMICHEVOLE (2 risultati)

. ilio]: 'ilio'. pronome pretto latino, che gl'italiani, anco ignari

che gl'italiani, anco ignari di latino, usano familiarmente, come per celia

vol. VIII Pag.7 - Da INIQUITATO a INIQUO (1 risultato)

, 27-15: carlo, odendo dir cotal latino, / fortemente fu allora iniquitito:

vol. VIII Pag.10 - Da INIZIARIO a INIZIATIVA (1 risultato)

iniziarmi allo studio dell'italiano e del latino. bontempelli, ii-1006: lo iniziò ai

vol. VIII Pag.13 - Da INLANDSIS a INMUNITO (1 risultato)

foro. = denom. da latino (v.) col pref. in-con

vol. VIII Pag.34 - Da INNESTARE a INNESTATO (1 risultato)

trovava anche il tempo a voltare in latino il grosso libro del lana, non

vol. VIII Pag.44 - Da INNOVATIVO a INNOVAZIONE (1 risultato)

caste. carducci, iii- 7-107: latino scriveva il petrarca, aspettando ch'e'ritornasse

vol. VIII Pag.52 - Da INOMBRATO a INONDARE (1 risultato)

, / la scintillante aura del ciel latino. carducci, iii-3-234: trionfa il

vol. VIII Pag.53 - Da INONDARE a INONDARE (1 risultato)

che traslatando le greche scritture surse il latino sermone a quella maestà ed am

vol. VIII Pag.54 - Da INONDATO a INONDAZIONE (1 risultato)

restasse poi intorbidata la purità dell'idioma latino colla feccia di quello straniero linguaggio.

vol. VIII Pag.64 - Da INOSSERVATO a INOSTRARE (1 risultato)

entrava. manzoni, ii-581: tu se'latino, e qui? tu nel mio

vol. VIII Pag.89 - Da INSCRIZIONE a INSECUTORE (1 risultato)

vedesti / come la forza del pensier latino / su 'l torbid'evo.

vol. VIII Pag.91 - Da INSEGNA a INSEGNA (1 risultato)

cui si sona / il bel nome latino. gosellino, 1-357: gloria maggior

vol. VIII Pag.96 - Da INSEGNATIVO a INSEGUIMENTO (1 risultato)

. gli ha insegnucchiato un po'di latino. = deriv. da insegnare

vol. VIII Pag.99 - Da INSELVATICARE a INSEMBRE (1 risultato)

fanciullezza, col pretesto d'insegnarle il latino che non impara, e non può

vol. VIII Pag.101 - Da INSENSATAMENTE a INSENSATO (1 risultato)

? pascoli, i-617: mettendo in latino la rumorosa e luccicante poesia, ci

vol. VIII Pag.106 - Da INSERITO a INSERPENTARE (1 risultato)

epentesi. leopardi, ii-147: dal latino * pavo 'diciamo * pavone '

vol. VIII Pag.118 - Da INSIGNORITO a INSINCHÉ (3 risultati)

necessariamente bisogna spenderci nell'apprendergli [il latino e il greco] e per la

seguire il mio consiglio, insignoritevi del latino e del greco. gioberti, 8-iii-218:

dopo d'essersi molto bene insignorito del latino e del greco.

vol. VIII Pag.125 - Da INSISTITO a INSOCIABILE (1 risultato)

favore. angelini, 1-8: il suo latino virile si insoavisce e si fa quasi

vol. VIII Pag.131 - Da INSOLLEVARE a INSOLVIBILE (1 risultato)

de'forensi, ed ha buona ragion dal latino) » bravo! 4 insoluto '

vol. VIII Pag.137 - Da INSOSPETTITO a INSOZZARE (1 risultato)

arici, iii-657: l'istesso re latino dalla morte / della moglie atterrito,

vol. VIII Pag.139 - Da INSPERGERE a INSPIRARE (2 risultati)

spirito dantesco (onde parmi animato quel mio latino); spirito di brevità, di

la n ben presto ammutolì già in latino volgar. per cui si diceva

vol. VIII Pag.175 - Da INTAVOLATURA a INTEGRALE (1 risultato)

intedescare la filosofia, la letteratura, il latino, i costrutti grammaticali. panzini,

vol. VIII Pag.181 - Da INTEGRO a INTEGRO (1 risultato)

in toscana molti vocabuli chiaramente corrotti dal latino, li quali nella lombardia e nelle

vol. VIII Pag.198 - Da INTENDERE a INTENDERE (2 risultati)

che 'l conte / intendea così ben come latino. trissino, i-26: la lingua

e dimenticando che questo non intendeva il latino. cattaneo, v-3-206: l'affinità delle

vol. VIII Pag.201 - Da INTENDERE a INTENDERE (1 risultato)

soccorrerlo spiritualmente (ed è derivazione dal latino biblico e liturgico). boccaccio,

vol. VIII Pag.204 - Da INTENDIO a INTENDITORE (1 risultato)

latini, rettor., 6-20: brunetto latino, lo quale era buono intenditore di

vol. VIII Pag.225 - Da INTERCOMUNICABILITÀ a INTERDETTO (2 risultati)

, che alla versione dall'italiano in latino sostituivano quella dal latino in italiano,

dall'italiano in latino sostituivano quella dal latino in italiano, e gli esami stessi.

vol. VIII Pag.233 - Da INTERFERENZIALE a INTERFOGLIACEO (1 risultato)

, che s'ha a ricorrere al latino 'interfectus '? ma sapete che

vol. VIII Pag.234 - Da INTERFOGLIARE a INTERIGO (2 risultati)

che non si può quasi interpretare in latino. liburnio, 2-23: * ahi,

, facci un * decamerone 'in latino e un dante in volgare, e

vol. VIII Pag.238 - Da INTERIZZARE a INTERLOCUTORIO (1 risultato)

. lingua artificiale basata sull'uso del latino semplificato sopprimendone la flessione e le variazioni

vol. VIII Pag.246 - Da INTERNAZIONALE a INTERNAZIONALISTA (1 risultato)

722: i pretori ci perdettero il loro latino, e la colpa, per non

vol. VIII Pag.257 - Da INTERPRENDERE a INTERPRETARE (1 risultato)

: è meglio dire il termine proprio latino grammaticale, interiezioni. interprèndere,

vol. VIII Pag.259 - Da INTERPRETATORE a INTERPRETAZIONE (1 risultato)

che i libri ebrei io recassi in latino sermone. 6. intermediario.

vol. VIII Pag.260 - Da INTERPRETAZIONE a INTERPRETE (2 risultati)

melan ', graece, il quale in latino suona 'nero'. amabile di continenza,

b. cavalcanti, 2-307: qualche latino autore, considerando che qualche volta s'usano

vol. VIII Pag.261 - Da INTERPROFESSIONALE a INTERPROVINCIALE (2 risultati)

opuscoli de'padri greci, tradotti in latino, che non portano il nome dell'interprete

11 mio libro dello stile dal suo interprete latino, che non ha ricevuta dal suo

vol. VIII Pag.263 - Da INTERRASSE a INTERRENARE (1 risultato)

, e richiami in greco e in latino sulle botteghe e sui magazzini di merci,

vol. VIII Pag.267 - Da INTERROGAZIONE a INTERROMPERE (1 risultato)

l'interrogatorio liturgico si faceva prima in latino, e poi nella lingua del paese.

vol. VIII Pag.285 - Da INTESAMENTE a INTESO (1 risultato)

ovidio, da voi non inteso perché è latino, non nell'antecedente descrizione del caos

vol. VIII Pag.289 - Da INTESTATARIO a INTESTINALE (1 risultato)

aperto vicino alla scodella il testo di latino e alterna un distico a un morso,

vol. VIII Pag.299 - Da INTINGIMENTO a INTINGOLO (1 risultato)

si può intingere, da 'intingo 'latino: ma io non consento che sia

vol. VIII Pag.313 - Da INTONTIMENTO a INTOPPARE (1 risultato)

intonsus, con passaggio semantico (già in latino) dal senso proprio al figurato.

vol. VIII Pag.314 - Da INTOPPARE a INTOPPARE (1 risultato)

'si scriva con due t? il latino dice 'lutum 'per una t

vol. VIII Pag.319 - Da INTORBIDATO a INTORCERE (1 risultato)

restasse poi intorbidata la purità dell'idioma latino colla feccia di quello straniero linguaggio.

vol. VIII Pag.348 - Da INTREPIDEZZA a INTREPIDO (1 risultato)

voce [baccello] da 'bacca 'latino. mazzini, 93-14: i gazzettieri

vol. VIII Pag.356 - Da INTRIGATORE a INTRIGLIO (1 risultato)

di oscura e vana materia e di latino assai intrigato si leggono di francesco ariosto

vol. VIII Pag.365 - Da INTRODURRE a INTRODURRE (1 risultato)

i-284: l'introdur parole greche in latino doveva essere un poco più facile e

vol. VIII Pag.366 - Da INTRODUTTIVAMENTE a INTRODUZIONE (2 risultati)

in quanto con esso io entrai ne lo latino e con esso mi fu

costoro * grammatoisagogis ', che in latino si può dire induttori di lettere,

vol. VIII Pag.372 - Da INTRONARE a INTRONATO (1 risultato)

/ senza il prefetto un gran stuolo latino. pasolini, 3-352: venne un

vol. VIII Pag.375 - Da INTRUDERE a INTRUDERE (1 risultato)

, 1-1-156: dovremo intrudere anche nel latino le greche lettere, che i quadratari

vol. VIII Pag.380 - Da INTUITO a INTUIZIONISMO (1 risultato)

2-319: « mio padre è professore di latino al liceo di siena », disse

vol. VIII Pag.383 - Da INUGGITO a INUMANO (1 risultato)

e humanatio (cassiodoro); il termine latino traduce il gr. èvav ^ p

vol. VIII Pag.387 - Da INUSSORARE a INUSUALE (1 risultato)

preteriti. muratori, 7-iii-155: dall'inusitato latino 'bi- carium ', voce che

vol. VIII Pag.393 - Da INVALIDATO a INVALIDO (1 risultato)

e del lombardo su lo specchio del latino e del francese una lingua letteraria di tutta

vol. VIII Pag.397 - Da INVASARE a INVASATO (1 risultato)

borsieri, xvi-200: col soccorso del latino, e con quello di altre lingue moderne

vol. VIII Pag.401 - Da INVECCHIATO a INVECCHIATO (1 risultato)

fanciullezza, col pretesto d'insegnarle il latino. foscolo, iv-452: col tempo

vol. VIII Pag.402 - Da INVECCHIATURA a INVEGLIARE (1 risultato)

di fra tommaso e 'l discreto latino; / e mosse meco questa compagnia.

vol. VIII Pag.407 - Da INVENTATAMENTE a INVENTATORE (1 risultato)

la teologia... a parlare latino senza sì gran licenza di vocaboli barbari

vol. VIII Pag.409 - Da INVENTRARE a INVENUTO (1 risultato)

: lui commendo che sappi greco e latino, ma non per inventore delle opere

vol. VIII Pag.414 - Da INVERMINATO a INVERNICIARE (1 risultato)

1565, nel 'vocabolario volgare e latino 'del veneziano lucantonio bevilacqua, 1579

vol. VIII Pag.417 - Da INVERSIVO a INVERSO (1 risultato)

, che il parini seppe fare con latino spirito e con artifizio felicissimo d'imprimere

vol. VIII Pag.419 - Da INVERSORE a INVERTIBILE (1 risultato)

'. questa la forma dell'aureo latino, usata anche a noi nel linguaggio scritto

vol. VIII Pag.424 - Da INVESTIRE a INVESTIRE (1 risultato)

ritmo laurenziano, xxxv-1-6: né latino né tedesco né lombardo nè francesco /

vol. VIII Pag.451 - Da INVISIBILITÀ a INVITANTE (1 risultato)

4 invita minerva '. ablativo assoluto latino; dal noto verso 385 dell 'arte

vol. VIII Pag.457 - Da INVIVIRE a INVOCARE (1 risultato)

carducci, iii-17-249: il poeta latino per inviziaménto de'tempi e suo verseggiava

vol. VIII Pag.476 - Da INZACCHERATO a INZAVORRARE (1 risultato)

, facci un * decamerone 'in latino e un dante in volgare, e

vol. VIII Pag.478 - Da INZIGATO a INZOTICHIRE (1 risultato)

forse voce corrotta da * sibillare ', latino 'sibilare', insusurrare. fagiuoli,

vol. VIII Pag.481 - Da INZUPPATO a IO (1 risultato)

intendere a quelle menti tutte inzuppate di latino che il toscano era una favella da

vol. VIII Pag.485 - Da IOLITE a IONICO (2 risultati)

, ionicamente vaóoia, e in latino * nausea 'perch'ella suole accadere ai

iii-i: quantunque sia cosa certa che il latino è assai rozzamente fatto in lingua fangosa

vol. VIII Pag.491 - Da IPERBRACHICEFALIA a IPERCLORURATO (2 risultati)

ispirazione satirica, scritta nel linguaggio del latino biblico, nella quale il poeta,

formole la stessa bestemmia, scrivendo nel latino biblico d'una ipercalipsi che tre a

vol. VIII Pag.498 - Da IPERREFLETTIVITÀ a IPERSTENITE (1 risultato)

. quest'altro vizio italiano, anzi latino, si manifesta in mille modi,

vol. VIII Pag.505 - Da IPOCRISMO a IPOCRITEVOLE (1 risultato)

10-118: « hypocrita graeco sermone in latino simulator interpretatur. qui dum intus malus

vol. VIII Pag.517 - Da IPPOCAMPO a IPPODROMO (1 risultato)

, come fece quelli che transmudò lo latino de l'etica -ciò fu taddeo

vol. VIII Pag.566 - Da IRRUENTEMENTE a IRRUGGINIRE (1 risultato)

da che la gara crescente di scrivere in latino, e gli studi indefessi sugli autori

vol. VIII Pag.573 - Da ISCRITTO a ISCRIZIONE (1 risultato)

nome e non si curando di far un latino così alla grossa, in quest'altro

vol. VIII Pag.579 - Da ISOLA a ISOLABILE (1 risultato)

carducci, iii-14-73: dopo tanto greco e latino, dopo tanto ricercare le isole fortunate

vol. VIII Pag.588 - Da ISPANDOIANTE a ISPETTORATO (1 risultato)

, spesso stravaganti e incomprensibili (il latino). = voce dotta,

vol. VIII Pag.591 - Da ISPIDITÀ a ISPIRARE (1 risultato)

ispide e tese, / o mio duro latino, / cediamo il posto a l'

vol. VIII Pag.595 - Da ISSAVIA a ISSOPO (1 risultato)

avverbiale poco usata, tolta dal latino, che vale subito per diritto, in

vol. VIII Pag.601 - Da ISTERIZZATO a ISTESSO (1 risultato)

questo libro fue translato di provinciale in latino, aci paraule che non fuomo intese

vol. VIII Pag.604 - Da ISTINTOLATRA a ISTITUIRE (1 risultato)

essere instituito ': a modo del gerundivo latino, il quale significa che una data

vol. VIII Pag.624 - Da ITACISTA a ITALIANITÀ (1 risultato)

[s. v.]: costrutto latino che italianeggia troppo. 3

vol. VIII Pag.625 - Da ITALIANIZZABILE a ITALIANO (2 risultati)

regnò uno suo figliuolo, ch'ebbe nome latino, del quale noi italiani siamo chiamati

da lui è tolto / onde ogni italian latino è ditto. s. caterina da

vol. VIII Pag.626 - Da ITALIANO a ITALIANO (4 risultati)

è più tosto, sì come dal latino tolta, che toscana. trissino, i-i

molto bravo 4 anche 'in italiano, latino e greco. -con uso avverb

ii-46: avemmo adunque il pedantesco, un latino italianizzato, e maccaronico, un italiano

so bene con qual proprietà un poeta latino antico si possa chiamare italiano. giordani,

vol. VIII Pag.627 - Da ITALIANOFILO a ITALIOTA (3 risultati)

so bene con qual proprietà un poeta latino antico si possa chiamare italiano. l'

conv., i-vi-8: uno abituato di latino non distingue, s'elli è d'

ordine da alcuni composto, da altri latino, e per alcuni altri italico.

vol. VIII Pag.628 - Da ITALITE a ITEM (1 risultato)

similmente, altresì, e quando il latino era tuttavia misto all'italiano, trovava luogo

vol. VIII Pag.630 - Da ITERATORE a ITINERARIO (1 risultato)

metr. verso itifàllico: verso greco o latino, caratteristico dei canti che accompagnano le

vol. VIII Pag.639 - Da IVA a IZZOSO (1 risultato)

cfr. rohlfs, 904: « il latino ibi è proseguito dal toscano ivi,

vol. VIII Pag.640 - Da K a KAISER (3 risultati)

lettera dell'alfabeto greco, passata nel latino e in altri alfabeti moderni, fra

la velare sorda k, che in latino fu indicato dapprima con il segno k

'kaiser': voce tedesca, 'imperatore', dal latino 'caesar '. c. giulio

vol. VIII Pag.644 - Da KITSCH a KRIS (1 risultato)

9 o q), corrispondènte probabilmente al latino q; nel periodo classico cadde in

vol. VIII Pag.646 - Da L a LA (3 risultati)

è chiamata in italiano elle, in latino el, e corrisponde al greco xdp38a

, /. serve come abbreviazione del latino linea 4 riga '0 di libro

. = dall'undicesima lettera dell'alfabeto latino l, derivata dal gr. x

vol. VIII Pag.651 - Da LABADISMO a LABARO (1 risultato)

bene strano, e sente del participio deponente latino, e più là; cioè,

vol. VIII Pag.658 - Da LABIRINTODONTI a LABORATORIO (1 risultato)

laberinto di tradur certe cose greche in latino, e così mi convien far tregua con

vol. VIII Pag.660 - Da LABORISMO a LABURISTICO (1 risultato)

partito popolare un esperimento anticipato e caratteristicamente latino di laburismo al potere. =

vol. VIII Pag.674 - Da LACINIATO a LACONICO (1 risultato)

spirabile io portavo meco il mio fratello latino avvolto nella mia laconica porpora.

vol. VIII Pag.685 - Da LADANO a LADRA (2 risultati)

deriv. dal lat. latinus 'latino '; cfr. fr. ladin.

in opposizione a barbàrus (v. latino). ladino3, sm

vol. VIII Pag.695 - Da LAGOFTALMO a LAGUNA (1 risultato)

chiamano lagoni, con nome corrotto dal latino 'lacunae '; in altri luoghi

vol. VIII Pag.697 - Da LAICALE a LAICISTA (1 risultato)

tragge / lai su per le corde sì latino / che faria sonno a chi non

vol. VIII Pag.698 - Da LAICITÀ a LAICO (1 risultato)

, ii-i- 235: intendendo il latino, molte cose trasportò quindi nelle nostre

vol. VIII Pag.700 - Da LAIDIRE a LAIDO (2 risultati)

. ugurgieri, 407: il re latino fugge portando li dei laiditi per li

, come fece quelli che transmutò lo latino de l'etica. castelvetro, 10-x-112

vol. VIII Pag.704 - Da LAMA a LAMARTINIANO (1 risultato)

, 501: 'lamae 'nel basso latino valevano 'fracturae viarum factae pluvia interveniente

vol. VIII Pag.705 - Da LAMASSERIA a LAMBICCARE (1 risultato)

, x minuscolo), corrispondente al latino l; come segno numerale,

vol. VIII Pag.713 - Da LAMENTO a LAMENTO (1 risultato)

moderno nulla certo sapeva del vecchio lamento latino sopra aquileia, ma forse rimutò e

vol. VIII Pag.752 - Da LANGUOROSO a LANIERE (2 risultati)

boc- cania. caro, 12-995: latino afflitto / de la morte d'amata

lambruschini, 5-6: plinio usa in latino la parola * la- nicium ';

vol. VIII Pag.753 - Da LANIERE a LANOSO (1 risultato)

ugurgieri, 222: esso padre latino allora, domandando responsi, aveva sacrificate

vol. VIII Pag.761 - Da LAPAZZA a LAPIDARIO (1 risultato)

l'unica ragione delle iscrizioni lapidarie in latino. massaia, x-126: una persona

vol. VIII Pag.762 - Da LAPIDARIO a LAPIDE (1 risultato)

..., quando sapida di latino e quando acre d'inchiostro di giornale,

vol. VIII Pag.767 - Da LAPSANA a LARDATO (1 risultato)

aa ^ àvr) è diventato in latino làpsana, e nell'italia meridionale sopravvivono

vol. VIII Pag.776 - Da LARGO a LARGO (1 risultato)

larga la significazione di 'mollis 'latino. de sanctis, ii-15-190: vedete,

vol. VIII Pag.779 - Da LARGO a LARGO (1 risultato)

dante, conv., i-vii-13: lo latino l'averebbe [le canzoni] esposte

vol. VIII Pag.786 - Da LASCIARE a LASCIARE (1 risultato)

mi mossi al volgare comento e lasciai lo latino. idem, par., 8-26

vol. VIII Pag.802 - Da LASTRA a LASTRICATO (1 risultato)

e merlate, / mio fedel fosse ciaschedun latino. cassiano volgar., xxiv-24 (

vol. VIII Pag.804 - Da LASTROFERRATORE a LATEBRA (1 risultato)

. daniello, 621: latebra in latino significa luoco in che s'ascondono o uomini

vol. VIII Pag.806 - Da LATERALE a LATERANENSE (1 risultato)

altri però credono che provenga dal latino 'later ', mattone, quadrello.

vol. VIII Pag.808 - Da LATICIFERO a LATIMERIA (1 risultato)

possessione, gran podere ', dai latino * latifundum '; ma non reso

vol. VIII Pag.809 - Da LATINAGGINE a LATINISMO (30 risultati)

lingua latina. = deriv. da latino col sufi, spreg. e collettivo -ame

dante, conv., i-vii-8: lo latino, sanza lo comandamento di questo signore

tale. - secondo il significato latino di una parola. monti, xii-5-24

le buone regole del parlare e scrivere latino; alla latina. gelli,

quelle voci che hanno avuto principio dal latino, hanno da esso ricevuta o la

'strettamente'. = comp. di latino. latinaménto, sm. disus

latinaménto, sm. disus. il parlare latino. fagiuoli (tommaseo]:

.]: 'latinaménto', il parlare latino o di cose attinenti al latino.

parlare latino o di cose attinenti al latino. = deriv. da laminare

, agg. che parla o scrive latino o con abbondanza di latinismi; che

latinismi; che insegna o studia il latino; latinista. — per lo

piovano arlotto,... abbordato in latino da un forestiero, in sul prato

sallustio? 2. scritto in latino o con abbondanza di latinismi. -latino

. -latino latinante: scritto in un latino perfetto. redi, 16-vi-313:

. studiare, parlare, scrivere in latino; citare testi e autori latini (a

latinare (celio aureliano) 'parlare latino '; cfr. provenz. latinar (

agg. che parla o scrive in latino; che abbonda o fa largo

(latinéggio). parlare o scrivere latino; fare largo uso o abbondare di latinismi

l'altro de predetti aggiunti sappiano del latino,... participano come aggiunti

riteniamo necessario raccomandare che nelle traduzioni dal latino in italiano il professore badi prima alla

2. tr. volgere in latino, latinizzare. cesarotti, 1-xxxvi-171:

vasari? = deriv. da latino. latinésco, agg. (

). ant. e letter. latino. - anche con uso avverb.

vedi tu in ciascun vocabulo morire il latino e nascere l'italico idioma, latineggiar la

latinésimo? = deriv. da latino. latinétto, sm. discorso

latinetti. = dimin. di latino. latinière, sm. ant

latinìgeno, agg. che ha origine dal latino. cattaneo, i-1-166: due

', comp. da latinus 'latino 'e dal tema del gr. ytyvop

parola, locuzione, espressione tratta dal latino direttamente o adattata, in modo più

: costrutto sintattico preso a prestito dal latino (p. es., l'ablativo

vol. VIII Pag.810 - Da LATINISTA a LATINO (19 risultati)

. 'latinità ecclesiastica ', del latino usato dagli scrittori della chiesa cristiana,

con cui si parla o si scrive in latino; padronanza della lingua latina; stile

; padronanza della lingua latina; stile latino; perfezione stilistica del latino.

; stile latino; perfezione stilistica del latino. 5. errico, iv-86:

plesso degli scrittori latini; il latino considerato come lingua madre delle lingue romanze

specie latina, nella terra smossa dal vomere latino, l'altra stirpe sarà foggiata o

latinizzaménto, sm. versione in latino. salvini, 30-2-212: è

; che parla, scrive, traduce in latino; che abbonda di latinismi.

, tr. tradurre un testo in latino; modificare un vocabolo dandogli forma

ritrovò la stessa opera già stampata in latino. c. dati, 4-41: nel

le italiane. -adottare il rito latino (in contrapposizione al rito orientale)

3. intr. parlare o scrivere in latino; abbondare 0 fare largo uso di

, lat. tardo latinizare * volgere in latino '; cfr. fr. latinizer

latinizzare), agg. tradotto in latino; convertito alle forme, alla mentalità

. -che ha adottato il rito latino. tommaseo [s. v.

. -trice). che traduce in latino. b. fioretti, 2-4-108

= deriv. da latinizzare. latino, agg. e sm. (superi

uno suo figliuolo, ch'ebbe nome latino, del quale noi italiani siamo chiamati

si spedivano nelle colonie per godervi il gius latino, il quale titolo li distingueva da'

vol. VIII Pag.811 - Da LATINO a LATINO (45 risultati)

, 4-3: o vero seme del valor latino, / ben aveste l'altrier da

rinfarcia', empie, e vien dal latino 'farcire'. tasso, n-iii-1124: scegliete le

vero 'saturnio 'cioè del verso antico latino o italico. pascoli, ii-1672:

; e non si diceva che alcun parlasse latino, quando egli prima non aveva studiata

: ora... parli pur latino quanto vuole; che non me n'importa

importa nulla. carducci, iii-7-107: latino scriveva il petrarca, aspettando ch'e'

leonardo, 2-671: vocabulista vulgare e latino. bandello, 1-8 (i-106)

/ li ha sempre, corno sa ciascun latino, / li rende e tolle il

altri rii / conosci tu alcun che sia latino / sotto la pece? idem,

dicendo: « parla tu; questi è latino ». idem, purg.,

plumbeo destino / sul gentile incumbea sangue latino. carducci, iii-3-304: stretto è il

pascoli, 1279: il gentil sangue latino / salì teco a san martino, /

: lo slataper,... da latino e da anima ingenua, pur temprandosi

fissazione... è quella di essere latino. francese, perché è nato e

costume, / la scintillante aura del ciel latino. d'annunzio, ii-373: a

: un fascino, un imperio tutto latino e sabellico. -sorella latina:

dalla mafia! -quartiere latino: zona di parigi nella quale hanno

s. v.]: * quartiere latino ', ove dimorano gli studenti;

studenti; forse dall'essere la scienza del latino il mezzo necessario d'ogni scienza;

tradizione della rive gauche e del quartiere latino. fatta di tavole e di tende,

lingue latine. -vino latino o latino romanesco: vino comune;

. -vino latino o latino romanesco: vino comune; vino rosso

/ ché mi fa maggior noia il vin latino, / che la mia donna,

.. albana e graspia, magnaguerra, latino romanesco. galanti, 1-i-466: nel

di tratta per ogni botte di vino * latino ', e carlini 12 per ogni

., 5-2 (24): parlando latino la domandò come fosse che ella quivi

lxxviii-ii-420: puoscia cum parlar dolce e latino / incuominciò. sanudo, xxxiv-108:

. bonodico da lucca, xi-1-534: latino, come sento, responderò. dante

e ne 'l contraro chere più latino. -dotto, erudito (in

, / perché gli augelli fanno lor latino / cantare fino / ch'è dolze ad

per lo dettato, che è alto e latino forte. 9. proclive,

dicea la messa, e assai era latino di dare udienza, e tosto spediva.

, / che nel cader alquanto era latino. idem, 49-51 (iv-183):

fuoco, / ché non sarebbe stato sì latino, / ma riservato in altro tempo

7: in far piacer son sì latino, / ch'è forza contentar parecchi matti

ladino 'i toscani vecchi dissero 'latino '. -libero, disimpegnato.

in aventura / e gli è così latino. chiaro davanzali, 114-5: molto è

or m'è viso che sie più latino, / che non sarebb'a un che

, / sì che raffigurar m'è più latino. buti, 3-87: 'm'

landino, 335: 'più latino ': più facile. in fiorentino diciamo

': più facile. in fiorentino diciamo latino da lato, i [d est

[d est] largo. adunque più latino, i [d est] più

: / da ogni man lo volgeva latino. -maneggevole; scorrevole, mobile

per 'ladino 'i toscani vecchi dissero latino. -spaziato; largo. tanaglia

, / fondendo in gola con corno latino. crescenzio, 1-514: l'aste con

vol. VIII Pag.812 - Da LATINO a LATINO (80 risultati)

con l'introduzione del cristianesimo, il latino diventò lingua liturgica e culturale (in

dal diritto romano (e detto rito latino) ', cattolico-occidentale (chiesa latina

, cattolico-occidentale (chiesa latina, rito latino, in contrapposto a orientale).

quei popoli si accomodano volentieri al rito latino. tommaseo [s. v.]

.]: * chiesa, rito latino ', contraponesi all'orientale, al greco

, i-21: io vorrei vedere un patriarcato latino anche in alessandria. -sm.

alessandria. -sm. cattolico di rito latino, cattolico appartenente alla chiesa latina.

stessi orientali? -stor. impero latino d'oriente: dominazione in bisanzio e

dar pratica a qualunque bastimento quadro o latino, tanto grosso che piccolo,.

infetti. guglielmotti, 471: 'latino ', parlando di naviglio e suo

composito, il quale viene anche detto latino perché fu invenzione degli antichi romani, è

ordine da alcuni composto, da altri latino, e per alcuni altri italico.

dante, cono., i-vi-10: lo latino non ha conversazione con tanti in alcuna

i-xi-14: al suo tempo biasimavano lo latino romano e commendavano la grammatica greca.

cotali... intendo di translatare di latino in volgare alquanti memorabili fatti e detti

viene a dire 'fama 'in latino. alamanno rinuccini, 1-256: leggeva ogni

la sera a tavola, qualche lezione in latino in versi. castiglione, 74:

in toscana molti vocabuli chiaramente corrotti dal latino, li quali nella lombardia e nelle

ii-1-54: niuno non può sapere perfettamente latino, il quale non sappia greco.

frati, / o i pedanti vocaboli in latino. giordani, viii-37: io ho

sessan- tamila abitatori che sapessero sufficientemente di latino. manzoni, pr. sp.

! suggerire a lei che sa di latino! gioberti, iii-55: il latino è

latino! gioberti, iii-55: il latino è un sermone pelasgico, gemello del

ma in più ampio senso filologico. 'latino vero, buon latino ', conforme

filologico. 'latino vero, buon latino ', conforme all'indole della lingua,

negli scritti de'più lodati latini. 'latino de'bassi tempi '. 'latino

latino de'bassi tempi '. 'latino ecclesiastico ', non elegante ma possente

ma possente di nuovi significati. 'latino scorretto ', in quanto e a

... ludovico ariosto li cantò in latino. e. cecchi, 5-562

5-562: nei tridui e nelle novene il latino ecclesiastico in bocca alle donnette. betocchi

. betocchi, 7-135: udii un latino basso, della messa. -per estens

sceglievano invariabilmente fra uno strumento e il latino, e a me avevan già promesso il

, e a me avevan già promesso il latino. — per lo più al

. esercitazioni didattiche per l'apprendimento del latino; studio teorico e pratico della lingua

in quanto con esso io entrai ne lo latino e con esso mi fu mostrato:

esso mi fu mostrato: lo quale latino poi mi fu via a più innanzi andare

greca quella sentenza che noi avemo in latino: perdansi gli amici, purché i

iddio sabaot, cioè da dire in latino: lo iddio dell'oste e delle battaglie

saladino e'compagni e'famigliari tutti sapevan latino, per che molto bene intendevano ed

non manifesta,... in latino volgare e per rima,...

, quello che dante chiamava il nuovo latino, comune agli uomini di tutte le

18. ant. e letter. scrittore latino. -anche: studioso di lingua e

... d'essere un gran latino, aspettate il tempo. leopardi, iii-334

iscrizione greca doveva esser opera d'un latino, non escludeva che fosse venuto dalla cilicia

, fino, / cantando in tuo latino -va in fiorenza; / a chi m'

accordino insieme, cioè non si pecchi in latino. dante, par., 17-35

fazio, 1-7-31: con un vago latino, onesto e caro, / « dimmi

., 5-18: avìen quelle castella per latino, / secondoché la cronica ne pone

simana / chiamar sì forte, con chiaro latino. frottole d'incerta attribuzione, xlvii-267

attribuzione, xlvii-267: oh quanto è mal latino / chi sospirando parla! bembo,

all'uno e all'altro d'un latino oltra il quale non bisognerà gran fatto

'l conte / intendea così ben come latino: / fra molte lingue e molte

tese, / o mio duro latino, / cediamo il posto a l'orvietan

anch'io torno a cantare in mio latino. -in partic.: il verso

gli albore / ciascun canta in suo latino. lanfranchi, lxiii-28: in quel

un rosignol, che dicea in so'latino: / securamente per vostro amor canto.

cantinne gli augelli / ciascuno in suo latino / da sera e da matino / su

3: udia cantar gli augelli in lor latino. poliziano, st., 1-44

/ e canta ogni augelletto in suo latino. 20. discorso, ragionamento

quello avvocato de'tempi cristiani / del cui latino augustin si provide. buti, 3-325

. buti, 3-325: 'del cui latino ', cioè del parlar del quale

/ di fra tommaso e 'l discreto latino. cino, iii-182-39: se tu trovassi

/ priegai per grazia de lo tuo latino, / che ti conduca sì di là

6-173: allor va il bando per questo latino: / che a quella vilia,

; / tra li fratelli per questo latino / ogni fedel amor veggio perito.

suo nimico / non intendessi ben questo latino. cieco, 29-54: io ti dico

ti dico, or nota il mio latino, / che troia per tal stupro strutta

, 1-iii-31: ma fatemi quest'altro latino: siccome voi prendeste a difendere aristotile

il dottore; io ti darò il latino come devi fare; fatti animo e va'

v.]: le busse sono un latino che tutti intendono; e i quattrini

intendono; e i quattrini, un latino che troppi. -latino falso, malo

che troppi. -latino falso, malo latino: sbaglio, errore; imprudenza,

pensava, astutissimamente si guardava dal falso latino. giovio, i-284: se la

la mala fortuna lo facesse fare un falso latino, metterebbe tutto il stato a sbaraglio

pien di sugo! ma c'è un latino falso. gilio, l-n-49: la

ch'era signore, credette il suo latino. felice da massa marittima, xliii-

/ per cui si scrive el presente latino. leandreide, lxxviii-ii-380: chi legge

camino / da metter in assetto sto latino, / e dir del più e del

e intenda il mio vulgar col suo latino. 22. gerg. assente

, durante la carica, era stato latino. 23. locuz. -alla

vol. VIII Pag.813 - Da LATINO-AMERICANO a LATIRE (66 risultati)

-capire, comprendere, intendere il latino: afferrare il significato di un discorso

ii-19-17: il cavalier, che intese tal latino, / fermosse a quello, e

ricci, 137: non intendo questo latino: la serbo questa cosa, che me

396: io, benissimo inteso il latino, pigliato quel poco che la povertà del

, 21-32: non comprendi ancor questo latino? / deh, ricciardetto mio,

1827 (460): intese il latino, non istette ad obiettare, spiegò la

verrà a restituirmi la visita. capisco il latino e lo prego di dispensarmene occupato com'

viso basso. il creditore capì il latino: tu non mi aspettavi, eh?

eh? -dare, fornire il latino o i latini a qualcuno: assegnargli

a qualcuno: assegnargli i compiti di latino; istruirlo nella lingua latina. -

dire quant'a darci l'orma e il latino, anzi il cavallo. p.

per nulla avrai? -dissipare in latino i beni acquisiti in volgare: sperperare

quali sono state dissipate dai figli in latino. -fare il latino a cavallo

figli in latino. -fare il latino a cavallo: v. cavallo, n

, n. 26. -fare il latino o i latini: eseguire i compiti,

pratiche di lingua latina; studiare il latino. fra giordano [crusca]:

fanciulli erano intenti a fare il loro latino. girolamo da empoli, i-21: insino

quattordici anni aveva imparato assai bene il latino. g. morelli, 457: in

rotta di collo. -fare il latino per gli impersonali: perdere la vita

.]: 'egli ha fatto il latino per gl'impersonali ', per far

è stato ammazzato. -fare il latino per i deponenti: fare bancarotta.

deposto il suo. -fare il latino per i gerundi: perdere la ragione

]: * egli ha fatto il latino pe'gerundii ', s'usa per

egli è impazzito. -fare il latino per il passivo o i passivi:

.]: 'egli ha fatto il latino pe'passivi ', vale: egli

tocco delle busse. -fare il latino per i neutri: non essere buono a

v.]: 'egli ha fatto il latino pe'neutri', significa: egli non

buono a nulla. -fare un latino a rovescio: commettere un errore madornale

vostro in dolcitudine, voi faceste un latino a rovescio. i. nelli

: oh sicuro ch'i'avere'fatto un latino a rovescio, perché farsi mangiar il

assai e spender poco. -insegnare il latino a qualcuno: fargli da maestro,

po'strano che altri osi insegnare il latino a un gran papa, e seco a

. 1827 (264): chi è latino di bocca, per lo più è

bocca, per lo più è anche latino di mano]. -parlare,

mano]. -parlare, scrivere latino o in latino: non riuscire a

-parlare, scrivere latino o in latino: non riuscire a farsi comprendere.

intende, volgarmente dicono che 4 parla latino ': e i senesi dapprima dicevano

le tragedie dell'alfieri 4 erano scritte in latino '. -perdere il latino o

in latino '. -perdere il latino o il proprio latino: affaticarsi inutilmente

-perdere il latino o il proprio latino: affaticarsi inutilmente; sprecare invano tempo

ii-343: il pover'uomo ci perdeva il latino, e la pazienza. cantoni,

medico ci hanno già perduto il loro latino e la loro sicumera. thovez,

più di un vecchio insegnante vi perse il latino. -rifare, rivedere, correggere

, correggere, acconciare, raddrizzare il latino a qualcuno: emendarne gli errori,

da dottore in teologia e correggere il latino degli altri. carducci, iii-27-22: chi

parte del frate dogmatico che rivede il latino al novizio? sbarbaro, 1-155: trovava

nelle ricette e al parroco raddrizzava il latino. -citare inesattamente o a sproposito

arlia, 1-198: 4 rifare il latino a uno 'dicesi di colui che,

.: il m., rifacendo il latino al petrarca, mutò per suo uso

che riguarda l'america latina (cfr. latino, n. 1).

= comp. per giustapposizione da latino e americano (v.).

). che appartiene o riguarda il latino che si parlò in italia durante la

in italia durante la dominazione barbarica; latino della decadenza. redi,

. = comp. per giustapposizione da latino e barbaro (v.).

= comp. per giustapposizione di latino e greco (v.).

= comp. per giustapposizione da latino e italiano (v.).

. scherz. discorso o citazione in latino, pronunciati per boria o a sproposito,

voce popolare e spregiativa per indicare il latino e le dottorali incomprensibili formule latine.

. e neutro) di latinus 4 latino '. latinùccio, sm.

si assegnano ai principianti nello studio del latino. segneri, ii-632: cominciare

composizioncella che lo scolaro principiante mette in latino traducendo dalla sua lingua materna. anche

simili poveri latinucci. 2. latino elementare, facile, disadorno. e

trovarsi ancora agli inizi dello studio del latino (o di altra lingua).

i latinucci: incominciare lo studio del latino; eseguirne i primi elementari esercizi.

gravi. = vezzegg. di latino (ma con una connotazione leggermente spreg

, ecc. = deriv. da latino, col sufi, collettivo e spreg.

vol. VIII Pag.814 - Da LATIRINA a LATITUDINE (1 risultato)

: * latitudinarii ', nome tratto dal latino * latitudo '(larghezza);

vol. VIII Pag.816 - Da LATIVO a LATO (1 risultato)

la chiesa abbia serbato per sua lingua il latino. 7. ant. grandezza

vol. VIII Pag.820 - Da LATO a LATRARE (1 risultato)

nuda trasposizione di * legislatore ', dal latino 'le- gislator 'o 'legumlator

vol. VIII Pag.823 - Da LATROCINIO a LATTAIO (1 risultato)

egli chiedeva pace universale e per assicurar latino che i suoi paesi non sarebbono infestati da

vol. VIII Pag.838 - Da LAUNDE a LAUREARE (1 risultato)

, quando, intermesso affatto lo scriver latino, fu tutto a correggere e a

vol. VIII Pag.840 - Da LAURENZIANO a LAURIPOTENTE (1 risultato)

= deriv. da lauretum, nome latino di loreto. lauréto, sm

vol. VIII Pag.841 - Da LAURISMO a LAURO (1 risultato)

bello albero d'orbaco, lo quale in latino si chiama lauro. petrarca, 30-1

vol. VIII Pag.844 - Da LAVABIANCHERIA a LAVACRO (1 risultato)

dottore, la non fu colpa del latino, se un popolo gentile e cortese

vol. VIII Pag.847 - Da LAVANDA a LAVAPIATTI (1 risultato)

procede l'arte de'lavandieri, detti in latino 4 fullones'. tommaseo [s.

vol. VIII Pag.853 - Da LAVIS a LAVORARE (1 risultato)

lavinia, leggendaria figlia del re laziale latino e sposa di enea. lavis

vol. VIII Pag.860 - Da LAVORETTO a LAVORIO (1 risultato)

, barbier), derivato esso stesso dal latino -arius. è un suffisso francese alla

vol. VIII Pag.862 - Da LAVORO a LAVORO (1 risultato)

tal volta tanaglie, / dinne s'alcun latino è tra costoro / che son quinc'

vol. VIII Pag.864 - Da LAVORO a LAZZARETTO (1 risultato)

. lazio, agg. letter. latino. alamanni, 4-2-8: chi scrive

vol. VIII Pag.866 - Da LAZZARONEGGIARE a LAZZO (1 risultato)

dicesi dagli spagnuoli * azerola quasi dal latino diminutivo * acidula'. sbarbaro, 1-215

vol. VIII Pag.868 - Da LE a LE (1 risultato)

-in costruzione ellittica analoga all'ablativo assoluto latino. caro, 1-1171: cessati i

vol. VIII Pag.877 - Da LECCETO a LECCIONE (1 risultato)

. frugoni, i-279: la moglie dal latino vien detta * uxor ', quasi

vol. VIII Pag.880 - Da LECTOTIPO a LEGA (1 risultato)

panzini, iv-369: 'lectura dantis', nome latino dato alle * conferenze 'e

vol. VIII Pag.881 - Da LEGA a LEGA (1 risultato)

. 8. -lega latina: v. latino, n. 1. —

vol. VIII Pag.904 - Da LEGGERE a LEGGERE (2 risultati)

: e so legger di greco e di latino, / e scrivo e scrivo,

come allora costu- mavasi, del bel latino antico con un altro più grossolano o

vol. VIII Pag.911 - Da LEGGERO a LEGGERO (1 risultato)

con valore analogo a quello del supino latino, sia attivo sia passivo.

vol. VIII Pag.927 - Da LEGITTIMO a LEGITTIMO (1 risultato)

come legittimo genitore del greco e del latino, vengano a rischiarare le italiche origini

vol. VIII Pag.935 - Da LEHM a LEIBNIZIANO (1 risultato)

o temporale implicita corrispondente all'ablativo assoluto latino. dante, par., 8-46

vol. VIII Pag.938 - Da LEMIN a LEMNISCATO (1 risultato)

detto lieme lieme, che viene dal latino leviter o leve, e significa leggiermente;

vol. VIII Pag.942 - Da LENDINELLA a LENEMENTE (1 risultato)

nelle note al buomattei, prendendo dal latino una delle significazioni di questa voce, chiamò

vol. VIII Pag.957 - Da LEONEPARDO a LEONINO (1 risultato)

il valore di una cosa (dal detto latino: ex ungue leonem).

vol. VIII Pag.968 - Da LESSAIO a LESSICOGRAFO (1 risultato)

non è certamente quello del celebre lessico latino, ove... pure si

vol. VIII Pag.974 - Da LETE a LETEO (1 risultato)

sua funzione in italiano, greco e latino, carrera per cinquanta giorni entra in

vol. VIII Pag.977 - Da LETIZIARE a LETTERA (1 risultato)

2. -lettera latina: v. latino, n. 4. -lettera longobarda:

vol. VIII Pag.978 - Da LETTERA a LETTERA (1 risultato)

si adoperano le prime lettere dell'alfabeto latino { a, b, c, d

vol. VIII Pag.980 - Da LETTERA a LETTERA (1 risultato)

con significato singolare, secondo l'uso latino). simintendi, ii-8: o

vol. VIII Pag.982 - Da LETTERA a LETTERA (2 risultati)

268: le lettere pubbliche scrivevansi in latino. guicciardini, 1-58: vedesi che pare

calimala. -per lettera: in latino (o in un'altra delle lingue

vol. VIII Pag.983 - Da LETTERAGGINE a LETTERALE (2 risultati)

pane che mangiavo. -conoscere il latino. passavanti, 153: questo si

si dimostra in questo nostro libro fatto in latino per le persone litterate...

vol. VIII Pag.984 - Da LETTERALISMO a LETTERARIAMENTE (3 risultati)

una lingua: in partic., il latino e il greco); appartenente a

corrotti. bettinelli, 1-i-5: il latino letterale, la legge romana e qualche

tradurlo [il nuovo testamento] in latino andantemente, letteralissimamente. monti, xii-6-332

vol. VIII Pag.985 - Da LETTERARIETÀ a LETTERATAIO (2 risultati)

/ cita or chi solo il buon latino apprese, / per gloria letteraria e

al greco che chi si dia al latino e forse all'italiano.

vol. VIII Pag.986 - Da LETTERATAME a LETTERATO (1 risultato)

: 'letteratamente '. aveva nel latino aureo senso buono, da uomo ornato di

vol. VIII Pag.987 - Da LETTERATO a LETTERATURA (5 risultati)

quei popoli denominarono, per distinguerlo dal latino letterato, questo nuovo linguaggio che è

nuovo linguaggio che è pure sì sostanzialmente latino. -intellettuale. carducci, iii-25-357

6. ant. che conosce il latino. - anche sostant. dante,

dante, conv., i-vn-12: lo latino non laverebbe esposte se non a'litterati

boccaccio, viii-1-53: se metricamente in latino, come gli altri poeti passati,

vol. VIII Pag.988 - Da LETTERATURAIO a LETTERINA (2 risultati)

la letteratura italiana, il greco, il latino, la storia e le scienze.

, cioè in linga ebrea e greca e latino... la letteratura ebrea brevemente

vol. VIII Pag.994 - Da LETTO a LETTO (1 risultato)

. carducci, iii-30-63: leggo del latino a letto. mi levo ed esco di

vol. VIII Pag.995 - Da LETTO a LETTORE (2 risultati)

, come allora costumavasi, del bel latino antico con un latino più grossolano o meglio

, del bel latino antico con un latino più grossolano o meglio con vocaboli italiani

vol. VIII Pag.1001 - Da LEUCOIO a LEUCOSARCOMATOSI (1 risultato)

si chiama 'fiori bianchi', in latino 'fluor albus'. panzini, iv-373:

vol. VIII Pag.1012 - Da LEVARE a LEVARE (1 risultato)

vocabolo, e vedere di trovarne un latino che significasse il medesimo. panigarola,

vol. VIII Pag.1017 - Da LEVARE a LEVARE (1 risultato)

manifestò, quando le popolazioni del sangue latino levarono dalle umili borgate e dalle città

vol. VIII Pag.1026 - Da LEVITA a LEVITARE (1 risultato)

che t * imitazione 'franceseggia in latino. vi riconosceva trasposti i modi e

vol. VIII Pag.1028 - Da LEVRIERETTA a LEZIONE (2 risultati)

]: « affine al suono del latino aureo allicio; ma è di per sé

. carducci, iii-22-18: 'gens'nel latino delle lezioni ecclesiastiche è sempre la famiglia

vol. VIII Pag.1029 - Da LEZIONE a LEZIONE (1 risultato)

ti si presenta la circostanza, specialmente latino. pavese, 9-57: mi dispiace

vol. VIII Pag.1033 - Da LI a LÌ (2 risultati)

38 (663): non è quel latino lì che mi fa paura: quello

che mi fa paura: quello è un latino sincero, sacrosanto, come quel della

vol. IX Pag.5 - Da LIBERALESSA a LIBERALITÀ (1 risultato)

mossi al volgare comento e lasciai lo latino. idem, conv., iv-xvn-4:

vol. IX Pag.17 - Da LIBERO a LIBERO (1 risultato)

facoltà di poter essere ancora dispensati dal latino e dal greco. -libero

vol. IX Pag.30 - Da LIBETRICO a LIBIDINE (1 risultato)

consuete discipline, subito cominciò lo imperio latino a debilitarsi e inanire. parata,

vol. IX Pag.36 - Da LIBRETTO a LIBRICCINO (2 risultati)

12-i-24: quanto al libriccino greco e latino, io vi mandai 'l latino e 'l

e latino, io vi mandai 'l latino e 'l greco medesimo che avevamo già

vol. IX Pag.37 - Da LIBRICCIOLO a LIBRO (1 risultato)

* ge- nesis ', cioè in latino 'generatio ': in lo quale si

vol. IX Pag.41 - Da LIBRO a LIBURNIO (1 risultato)

: aveva pigliato a tradurre un librone latino che finalmente, dopo più anni di

vol. IX Pag.52 - Da LICEO a LICERE (1 risultato)

prep. se ha valore analogo al sic latino col congiuntivo). petrarca,

vol. IX Pag.76 - Da LIMBELLUCCIO a LIMBO (1 risultato)

. landino, 35: limbo in latino significa un freggio, el quale ricigne

vol. IX Pag.83 - Da LIMITROFO a LIMO (1 risultato)

. landino, 63: limo in latino significa belletta, e belletta è posatura

vol. IX Pag.105 - Da LINGUA a LINGUA (2 risultati)

quella sentenza, che noi avemo in latino: perdanosi gli amici, purché i

cioè in linga ebrea e greca e latino. laude cortonesi, xxxv-n-35: tutto 'l

vol. IX Pag.106 - Da LINGUA a LINGUA (2 risultati)

e quando partì da livorno sapeva il latino, il francese e l'inglese. b

5. -lingue classiche: greco e latino. -lingue flessive: v. flessivo

vol. IX Pag.107 - Da LINGUA a LINGUA (1 risultato)

con tanta contemporaneità; né l'archetipo latino del rinascimento, né la lingua burocratica

vol. IX Pag.109 - Da LINGUA a LINGUA (1 risultato)

'l conte / intendea così ben come latino: / fra molte lingue e molte

vol. IX Pag.111 - Da LINGUABONAELINGUABOVA a LINGUAGGIO (2 risultati)

linguabona '. ed è nome derivato dal latino 4 lingua- bovis. bligossa. buglussum

.. ogni linguaggio volgare corrotto dal latino. chiari, 1-i-76: durante quel

vol. IX Pag.112 - Da LINGUAGGIO a LINGUAGGIO (1 risultato)

tipicamente rinascimentale che è l'osmosi col latino. ora tale fenomeno è stato sostituito alla

vol. IX Pag.114 - Da LINGUATICO a LINGUETTA (1 risultato)

nelle epistole senza titolo il suo stile latino vigoreggia di nuova potenza; le frasi si

vol. IX Pag.129 - Da LIQUIDAZIONISTA a LIQUIDO (1 risultato)

, 139: al guerriero amoroso, eroe latino, / stemprò pompa d'amor,

vol. IX Pag.135 - Da LIRA a LIRADORO (1 risultato)

. landino, 328: lira in latino è el solco: onde diciamo el

vol. IX Pag.137 - Da LIRIDI a LIRISMO (1 risultato)

il quale esso traslatò di greco in latino, in versi lirici fu da'salmisti

vol. IX Pag.167 - Da LIVELLOGRAFO a LIVIDEZZA (2 risultati)

la concezione della storia propri dello storico latino tito livio. bocchelli,

che si riferisce o appartiene allo storico latino tito livio o alla sua opera.

vol. IX Pag.171 - Da LIVRARE a LIVREA (1 risultato)

è ancora in italia del buon sangue latino e del gran senso de'padri, a

vol. IX Pag.173 - Da LO a LO (1 risultato)

a lo stelvio / e il popol latino si cinse / su l'austria nugol di

vol. IX Pag.194 - Da LOGICASTRO a LOGICO (1 risultato)

. agostino volgar., 1-3-186: in latino 'naturale'ovvero in greco 'fisica '

vol. IX Pag.198 - Da LOGORARE a LOGORARE (1 risultato)

/ si logoran sui libri, in mio latino. d'este, 58:

vol. IX Pag.203 - Da LOMBARDO-VENETO a LOMBATA (2 risultati)

e del lombardo su lo specchio del latino e del francese una lingua letteraria di

7. tipogr. carattere lombardo: carattere latino (affine alla scrittura usata in antico

vol. IX Pag.232 - Da LOTTO a LUBRA (1 risultato)

sorte, ed eran dette quindi nel latino di allora * sortes barbaricae 'o semplicemente

vol. IX Pag.235 - Da LUBRICORE a LUCANESCO (1 risultato)

= deriv. dal nome del poeta latino marco anneo lucano (39-65 d.

vol. IX Pag.236 - Da LUCANIANO a LUCCICANTE (2 risultati)

espressione stilistica che si ispira al poeta latino m. a. lucano

= deriv. da luca, nome latino della città di lucca. lucano3,

vol. IX Pag.237 - Da LUCCICARE a LUCCICHIO (1 risultato)

fondo. pascoli, i-617: mettendo in latino la rumorosa e luccicante poesia, ci

vol. IX Pag.242 - Da LUCE a LUCE (1 risultato)

il suo [del petrarca] stile latino vigoreggia di nuova potenza: le frasi

vol. IX Pag.259 - Da LUCRATIVO a LUCROSO (2 risultati)

pensiero o con lo stile del poeta latino tito lucrezio caro; pessimisticamente, stoicamente

che si riferisce o appartiene al poeta latino tito lucrezio caro; che si ispira

vol. IX Pag.262 - Da LUDIONE a LUE (1 risultato)

flora / ludovisia crescendo a 'l sol latino. idem, iv-2-431: i giganteschi

vol. IX Pag.263 - Da LUELI a LUGLIO (1 risultato)

alamagna chiamato luffo mastro, cioè in latino mastro siniscalco. tommaseo [s. v

vol. IX Pag.266 - Da LUÌ a LUINESCO (1 risultato)

o temporale implicita corrispondente all'ablativo assoluto latino. francesco da barberino, i-io7:

vol. IX Pag.298 - Da LUNGO a LUNGO (1 risultato)

lungo: lineetta orizzontale che nell'alfabeto latino veniva posta su vocale all'interno di

vol. IX Pag.310 - Da LUOGO a LUOGO (1 risultato)

gli avessero fatto onorato luogo nel loro latino. -fuori luogo, fuor di

vol. IX Pag.311 - Da LUOGOCOMODO a LUOGOTENENTE (1 risultato)

di qualche autor celebrato, o greco o latino o volgare che fosse, che ancora

vol. IX Pag.313 - Da LUPACCIOLO a LUPANARE (1 risultato)

castità e la fama, sono in latino chiamate lupe. aretino, vi-432:

vol. IX Pag.323 - Da LUSINGATO a LUSINGATO (1 risultato)

filosofo sì confidente che, scrivendo in latino, si lusinghi che la forza dell'idioma

vol. IX Pag.324 - Da LUSINGATORE a LUSINGHEVOLE (1 risultato)

ottimo, i-327: lusinga è chiamata in latino 'adulatio'; e questa ha due parti

vol. IX Pag.327 - Da LUSSO a LUSSO (1 risultato)

: io, toscano, italiano, latino, non ho sentito cosa volesse dir

vol. IX Pag.336 - Da LUSTRO a LUSTRO (1 risultato)

dar 200 lire per un volgarizzamento dal latino, come lo posson fare il bindi e

vol. IX Pag.343 - Da M a MA (1 risultato)

è chiamata in italiano emme, in latino em, e corrisponde al greco n

vol. IX Pag.346 - Da MACARISMO a MACCATELLA (1 risultato)

: abbondanza grande. viene forse dal latino 'macus ', che s'intende abbondanza

vol. IX Pag.348 - Da MACCHERONEA a MACCHERONIZZATO (13 risultati)

ant. e letter. componimento poetico in latino maccheronico (o anche, per estens

celebre in versi maccheronici, cioè di grosso latino, sotto nome di merlino coccaio »

risalente al secolo xv, in un latino spropositato o grossus, quale in realtà

lessicale italiano, bresciano, mantovano e latino, così come rigorosamente latine, a

ignoranti che si avventuravano a esprimersi in latino ed ebbe il migliore rappresentante in teofilo

in versi maccheronici, cioè di grosso latino. fagiuoli, iv-84: ebbe mille ragion

dell'ignoranza / con quel suo maccheronico latino. gravina, 112: ci riman

magistri stopini'. settembrini, v-253: latino inelegante e lingua comune non fanno poesia

scambiavano satire in versi volgari o in latino maccheronico. 2. che è

, 5-i-155: in quel tempo tutti sputavan latino, maccaronico almeno. muratori, 7-iii-42

esponessero i lor sentimenti in idioma che paresse latino, non si mettevano pensiero se strapazzassero

e smozzicata portava una scritta burlesca in latino maccheronico. — bizzarro.

per ispregio o per dileggio il buon latino del papa. = denom. da

vol. IX Pag.349 - Da MACCHERONIZZAZIONE a MACCHIA (1 risultato)

cigno è bianco senza alcuna vortice il latino maccheronizzato della « basoche » e dei d'

vol. IX Pag.355 - Da MACCHIATO a MACCHIETO (1 risultato)

, che centomila di questi tali di latino macchiati? 9. lacunoso,

vol. IX Pag.372 - Da MACERETO a MACERO (1 risultato)

« -eto... già in latino il suffisso poteva venir applicato a parole

vol. IX Pag.391 - Da MADAMINA a MADERE (1 risultato)

il madaurense: apuleio, celebre scrittore latino del secolo ii d. c.

vol. IX Pag.396 - Da MADORNALITÀ a MADRE (1 risultato)

. moniglia, 1-iii-143: -non parli / latino in cortesia; sappia vossignoria / ch'

vol. IX Pag.406 - Da MAESTRA a MAESTRA (1 risultato)

/ mia figlia che declinare sapesse il maestoso latino / (e quello, dolce,

vol. IX Pag.412 - Da MAESTRO a MAESTRO (1 risultato)

il quale altro non m'insegnava che latino. gentile, 2-i-143: che maestro non

vol. IX Pag.413 - Da MAESTRO a MAESTRO (1 risultato)

trissino, i-52: chi dubitasse che latino non volesse dire italiano, legga dante,

vol. IX Pag.417 - Da MAESTRO a MAESTRO (1 risultato)

qualunque bastimento, grande o piccolo, latino o quadro, che è posto quasi

vol. IX Pag.419 - Da MAESTRO a MAESTRO (2 risultati)

, che si chiama 4 columen 'in latino, noi dicemo 4 colmello ',

il maggiore di qualsivoglia bastimento, sì latino e sì quadro, che è posto verticalmente

vol. IX Pag.423 - Da MAGAGNAMENTO a MAGAGNATO (1 risultato)

magagnare 'volea dire quello che in latino si dice * mutilare '. viani,

vol. IX Pag.441 - Da MAGGIORITÀ a MAGGIORMENTE (1 risultato)

messer giovambattista goineo in quel suo paradosso latino la conciasse sì male? redi, 16-vi-347

vol. IX Pag.456 - Da MAGLIATO a MAGLIO (1 risultato)

al malmantile, 2-527: 'maglio': dal latino 'mal- leus ', martello grande

vol. IX Pag.457 - Da MAGLIOCCO a MAGLIOLO (1 risultato)

: è da notare il bel tetrastico latino al giuoco del maglio nella città di

vol. IX Pag.458 - Da MAGLIOLO a MAGNAMARONI (1 risultato)

. albana e graspia, magnaguèrra, latino romanesco, sanse- verino. romoli,

vol. IX Pag.469 - Da MAGNIFICAT a MAGNIFICENTE (2 risultati)

che si basa sul testo dell'inno latino. carducci, iii-21-416: l'opera

cosimo de'medici, di greco in latino tradotta un'operetta di mercurio trimegisto.

vol. IX Pag.471 - Da MAGNIFICO a MAGNIFICO (1 risultato)

, e 'facio ', verbo latino, e s'appartiene a queli che son

vol. IX Pag.473 - Da MAGNILOQUENZA a MAGNO (1 risultato)

panzini, iv-394: 'magnis itinèribus': latino, propriamente a grandi tappe, detto

vol. IX Pag.474 - Da MAGNO a MAGNO (1 risultato)

del fiore di rettorica vul- garizzare di latino in nostra lingua, siccome appartiene al