vol. I Pag.1 - Da A a A (1 risultato)

oh! suggerire a lei che sa di latino! leopardi, 22-149: ad altri

vol. I Pag.6 - Da A a ABATE (2 risultati)

nel greco biblico e di qui nel latino della vulgata a indicare il « padre »

abba autem syrum nomen, significat in latino pater, quod paulus romanis scribens exposuit

vol. I Pag.7 - Da ABATINO a ABBACINARE (1 risultato)

salvini, vii-567: abbacchiato da bacchio, latino baculus. abbacchiato, abbattuto, dimesso

vol. I Pag.11 - Da ABBAIARE a ABBANCARE (1 risultato)

. da ad e baiare', cfr. latino baubari (con il deriv. baubulari

vol. I Pag.23 - Da ABBIGLIATO a ABBISOGNARE (1 risultato)

ii-152: e a chi poi si scriverà latino oggidì? ai dannati nell'inferno;

vol. I Pag.28 - Da ABBORDARE a ABBOTTONARE (1 risultato)

: abbordato [il piovano arlotto] in latino da un forestiero...,

vol. I Pag.45 - Da ABITO a ABITUALE (1 risultato)

qualunque uomo fosse tutto l'abito del latino, sarebbe l'abito di conoscenza distinto

vol. I Pag.46 - Da ABITUALITÀ a ABITURO (2 risultati)

conv., i-vi-8: uno abituato di latino non distingue, s'elli è

dante col di \ 'abituato di latino '. può tornar utile a denotare,

vol. I Pag.47 - Da ABIURA a ABNEGAZIONE (2 risultati)

l'allontanamento, l'origine (in latino è il sesto caso della declinazione)

3. ablativo assoluto: costrutto sintattico latino (costituito da un participio e un

vol. I Pag.54 - Da ACALIFA a ACCA (1 risultato)

della sillaba finale (verso greco e latino). b. alamanni,

vol. I Pag.58 - Da ACCALORIRE a ACCANEGGIATO (1 risultato)

4-101: nella doma / terra il marte latino arduo s'accampa / dal buio polo

vol. I Pag.63 - Da ACCASATO a ACCATASTARE (1 risultato)

frequentativo di cado, o dall'antico latino cascus [vecchio, antico], dacché

vol. I Pag.80 - Da ACCHITO a ACCIACCO (1 risultato)

deriv. da quitte * libero '(latino quietus). acchito,

vol. I Pag.84 - Da ACCIDENTI a ACCIDIARE (1 risultato)

panzini, ii-275: -accidenti al tuo latino! -diceva geroli- mino. idem,

vol. I Pag.88 - Da ACCIVITO a ACCOCCARE (2 risultati)

probabile prestito dallo spagn. aclarar (dal latino clarus 1 chiaro ').

. varchi, v-389: accline in latino significa il contrario d'acclive; onde

vol. I Pag.104 - Da ACCORATOIO a ACCORDANZA (2 risultati)

da'toscani, e presi ed accorciati dal latino vobiscum, nobiscum, eglino ancora qua

altresì è aggettivo, cioè raccorciato del latino domina. accorciatóia, sf.

vol. I Pag.106 - Da ACCORDATORE a ACCORDO (1 risultato)

, iii-186: parlavano anche essi in latino..., ma non andavano d'

vol. I Pag.107 - Da ACCORDONARE a ACCORRERE (1 risultato)

/ di lui sapesse, o sia latino o franco. idem, 4-23: donna

vol. I Pag.116 - Da ACCURATO a ACCUSARE (1 risultato)

7-48: festa: traduzione del proverbio latino: excusatiopreme il guerrier forte / nel cor

vol. I Pag.119 - Da ACEROSO a ACETILENE (1 risultato)

comp. da aceto e dal tema del latino facère 'fare '. 2

vol. I Pag.121 - Da ACETUME a ACHIRO (1 risultato)

è acheronte, che tanto suona in latino, quanto « cosa senza allegrezza »

vol. I Pag.127 - Da ACQUA a ACQUA (1 risultato)

montagna. -fra giuseppe maria capì il latino. -a fare il santo per conto

vol. I Pag.133 - Da ACQUATIVO a ACQUEDOTTO (1 risultato)

v-491: acqua- gioni, quasi dal latino aquàtió, piogge frequenti. =

vol. I Pag.136 - Da ACQUIETAZIONE a ACQUISTARE (2 risultati)

comp. di quietare: da quiètus (latino volgar. quetus), come part

ogni specie. = dal nome latino: ilex aquifólium. acquina,

vol. I Pag.150 - Da ADDENTELLATO a ADDESTRARE (2 risultati)

c'eran di quelli che avevano bisogno del latino per gli esami, ed io li

esami, ed io li addestrava nel latino. de sanctis, ii-259: si

vol. I Pag.156 - Da ADDIVINARE a ADDOBBATO (2 risultati)

it., i-340: quello scolastico « latino volgare » o « volgare latino »

« latino volgare » o « volgare latino », nudo e tutto ossa e nervi

vol. I Pag.163 - Da ADDOTTRIN ABILE a ADDURRE (1 risultato)

. d'annunzio, v-1-85: è un latino che tutti i marinai intendono, meglio

vol. I Pag.170 - Da ADIETTO a ADIRATAMENTE (2 risultati)

dante ha derivata dall'agg. imo (latino imus * infimo, il più basso

ad intra, locuz. avverb. del latino della sco lastica: all'

vol. I Pag.174 - Da ADOMBRATAMENTE a ADONE (1 risultato)

sottomettersi, cedere '(assai probabilmente dal latino volgar. * addomindre * domare,

vol. I Pag.175 - Da ADONE a ADOPERARE (1 risultato)

metr. verso (greco, poi latino), composto da un dattilo e uno

vol. I Pag.179 - Da ADORNATAMENTE a ADOTTARE (1 risultato)

, 9-136: con forte e adomo latino e belle ragioni ripmova [dante] tutti

vol. I Pag.180 - Da ADOTTATIVO a ADSTRATO (2 risultati)

, creata da takamin nel 1903, sul latino ad e rénàlis 'renale, delle

adriaco fiore! = voce dotta, latino [hjadriacus (dal gr. 'aspiaxó?

vol. I Pag.220 - Da AFFOGATOIO a AFFOLTARE (1 risultato)

questo vocabolo * folle ', che in latino significa il mantaco: perché nasce dal

vol. I Pag.224 - Da AFFRANCATO a AFFRATELLATORE (2 risultati)

[il pedante] ogni buono scrittor latino affrappa, / or nota plinio, or

simpatia. panzini, ii-20: il latino ci affratellò. gentile, 3-280: essa

vol. I Pag.225 - Da AFFRATELLEVOLE a AFFRETTARE (1 risultato)

'l far d'un becero che sa il latino. panzini, iii-516: [il

vol. I Pag.229 - Da AFORISMA a AFRODISIACO (2 risultati)

ippocrate. giacosa, 67: il latino degli aforismi gaudenti mise nei discorsi una

. ling. voce o locuzione tipica del latino usato dagli scrittori africani, sia pagani

vol. I Pag.233 - Da AGEVILE a AGEVOLE (2 risultati)

, 969: le due prime, il latino, cioè, e il toscano,

in senso di facile apparteneva al volgare latino, dal quale rimase in due diverse

vol. I Pag.243 - Da AGGIUSTARE a AGGLOMERAZIONE (2 risultati)

id est le s'appressa, perché in latino iuxta significa appresso. = fr

da emulare l'ammirato e pianto latino. leopardi, i-984: [troveremo]

vol. I Pag.256 - Da AGIAMENTO a AGIBILITÀ (1 risultato)

/ de'suoi maggior, a sé latino i teucri / chiamar si fece.

vol. I Pag.262 - Da AGNELLOTTO a AGNOSTICISMO (1 risultato)

che vien nell'anguinaia, forse dal latino inguen. 2. locuz. -tagliare

vol. I Pag.263 - Da AGNOSTICO a AGO (2 risultati)

nei significati moderni è già testimoniato nel latino medievale. ago (ant.

vorrebbe vedere quel mio e vostro libretto latino, e ciò a tutti i patti.

vol. I Pag.270 - Da AGRO a AGRUME (1 risultato)

e. cecchi, 1-110: nel latino di livio si videro splendere la prima

vol. I Pag.273 - Da AGUZZATA a AGUZZO (1 risultato)

, derivato dalla particella cur, che in latino è domanda della cagione. d'annunzio

vol. I Pag.276 - Da AITA a AIUOLA (2 risultati)

l'arte venatoria e sostituì il termine latino ardea (si veda la cit.

.. il cartellino giallo scritto in latino. soffici, 1-346: una verde aiuola

vol. I Pag.283 - Da ALACREMENTE a ALANO (1 risultato)

(docum. nel 1338); latino mediev. alanus (in aragona, nel

vol. I Pag.284 - Da ALAPA a ALBA (1 risultato)

facilmente ardano. è voce rimastaci dal latino lares, la qual voce spesse volte

vol. I Pag.287 - Da ALBERCOCCO a ALBERGARE (1 risultato)

gherardini]: dal diminutivo del diminutivo latino alveolellus è derivato il nome de'vasi

vol. I Pag.290 - Da ALBERO a ALBINO (1 risultato)

di frutti '; ma nel basso latino assume il genere maschile, assimilandosi agli

vol. I Pag.293 - Da ALCAICO a ALCHEMILLA (1 risultato)

dotta, formata sul part. pres. latino dei verbi incoativi in -escère.

vol. I Pag.295 - Da ALCHIMIZZARE a ALCOOLICO (1 risultato)

di alcmane; verso greco e latino, formato da tre dattili e uno

vol. I Pag.299 - Da ALENAMENTO a ALETTA (1 risultato)

accomodar la rima, che in latino significa ah, che, sì come abbiamo

vol. I Pag.301 - Da ALFABETO a ALFINE (2 risultati)

successione tradizionale e grammaticale (come quello latino: a b c d e /

che aveva imparato molto bene greco e latino, ma che non sapeva ancora l'

vol. I Pag.304 - Da ALIARE a ALIEETO (2 risultati)

panzini, iv-17: àlias, avv. latino, in altro tempo, ma nell'

: « àlibi, avv. di luogo latino e non francese, benché il vocabolo

vol. I Pag.305 - Da ALIENABILE a ALIENAZIONE (1 risultato)

orecchi più duramente, se l'interprete latino lo avessi potuto dire come dice in

vol. I Pag.306 - Da ALIENIGENA a ALIMENTARE (1 risultato)

); voce rara, accolta nel latino biblico (per es., atti degli

vol. I Pag.308 - Da ALIMENTOSO a ALISSO (1 risultato)

deduco che questa voce aliosso venga dal latino alea ed osso, e significhi, come

vol. I Pag.311 - Da ALLACCIATO a ALLAMPANATO (1 risultato)

allampanato... credo venga dal latino lampadibus exustus (spezie di tormento praticato

vol. I Pag.314 - Da ALLARMISMO a ALLATTAMENTO (2 risultati)

a esser greco in se stesso, e latino per altri. = deriv. da

per altri. = deriv. da latino (v.). allatinato (

vol. I Pag.322 - Da ALLELOTROPIA a ALLENTARE (1 risultato)

già mai nullo dottore ebreo, greco e latino ha avuto per la sua dignità

vol. I Pag.325 - Da ALLETTARE a ALLEVARE (1 risultato)

. e quivi insomma imparavano a scriver latino. 3. far crescere,

vol. I Pag.342 - Da ALLUSTRARE a ALMANACCARE (2 risultati)

di francia, con derivazioni ereditarie dal latino ecclesiastico e scolastico, con acquisti d'

, con acquisti d'imitazioni riflesse dal latino classico. corsi d'acqua impetuosa

vol. I Pag.343 - Da ALMANACCATO a ALMENO (1 risultato)

almanach (nel 1391), già nel latino medievale almanac e almanachus (cit.

vol. I Pag.345 - Da ALOETICO a ALPE (1 risultato)

e panzini, iv-19: « dal latino alopecia, derivata... da<£xd>7t7)

vol. I Pag.346 - Da ALPEGGIARE a ALPESTRE (1 risultato)

monti in lingua toscana, ma non in latino, sono detti alpi. leonardo,

vol. I Pag.348 - Da ALSÌ a ALTAMENTE (1 risultato)

191: noi la diciamo altalena dal latino tolleno, che vuol dire quella macchina

vol. I Pag.351 - Da ALTERATAMENTE a ALTERAZIONE (1 risultato)

i-361: quella barbara mescolanza [di latino] per la sua esagerazione divenne ridicola

vol. I Pag.360 - Da ALTORITÀ a ALTRETTANTO (1 risultato)

quella che più s'è discostata dal latino. ond'è che la lingua francese

vol. I Pag.364 - Da ALTROCHÉ a ALTROVE (1 risultato)

diverso, mutato, opposto ': il latino parlato ne ha esteso l'uso in

vol. I Pag.367 - Da ALVANO a ALZAIA (1 risultato)

è fatto alzare, quasi da un latino greco helciare. e helciarii si dicono

vol. I Pag.376 - Da AMARO a AMARO (1 risultato)

i denti, che si dice in latino hirrire. g. gozzi, 3-5-367:

vol. I Pag.381 - Da AMBASCIATOLA a AMBIENTE (1 risultato)

se per mostrarsi ambidestro fosse bene scriver latino. botta, 5-268: vi lasciava

vol. I Pag.383 - Da AMBIO a AMBIZIONE (2 risultati)

, andarsene. voce corrotta da ambulo latino: o pur viene da ambio,

terra affissero e termini dello incredibile nostro latino imperio. marchetti, 2-233: gli

vol. I Pag.384 - Da AMBIZIOSAGGINE a AMBO (1 risultato)

ambizioso costume di dettare le scienze in latino. idem, v-5: l'ambizioso

vol. I Pag.388 - Da AMENAMENTE a AMENTO (2 risultati)

questa favola, quella d'un antico latino epigramma. foscolo, v-402: in francia

iv-21: « amantes amentes. motto latino di antica sapienza che trae valore dalla

vol. I Pag.400 - Da AMMANTELLARE a AMMASSAMENTO (1 risultato)

masticare per intendere. non parlate di latino a costui perché non lo mastica »

vol. I Pag.416 - Da AMMONTAGNARE a AMMONTICELLARE (1 risultato)

essendo più breve del greco e del latino, per fuggire la mutolezza del numero,

vol. I Pag.430 - Da AMOROSO a AMPELOPRASO (1 risultato)

morso. baretti, ii-60: il latino ed il greco non hanno mai contribuito

vol. I Pag.436 - Da ANACRONISMICO a ANAGALLIDE (1 risultato)

è e ó (esiti normali del latino i o l e fi o ò)

vol. I Pag.438 - Da ANALECTA a ANALISTA (1 risultato)

àvdc vi ha la forza del per latino come se dicesse persolutio ». cfr

vol. I Pag.439 - Da ANALITICA a ANALOGIA (1 risultato)

., le lingue neolatine rispetto al latino. gioberti, iii-65: si può

vol. I Pag.440 - Da ANALOGICAMENTE a ANAPESTO (2 risultati)

sant'agostino preferiva ancora il termine latino 4 proporzione '{ de musica, 1-12-23

libenter, nisi necessitate, graeca vocabula in latino sermone usurpaverim »). nel

vol. I Pag.442 - Da ANASTALTICO a ANATOME (1 risultato)

orecchi più duramente, se l'interprete latino l'avesse potuta dire come dice in

vol. I Pag.448 - Da ANCORAGGIO a ANCORCHÉ (1 risultato)

i-v-11: ancora, non era [il latino] subietto ma sovrano per vertù.

vol. I Pag.455 - Da ANDARE a ANDARE (1 risultato)

. andrea, come se si dicesse in latino ivit patras; e sulla frase usata

vol. I Pag.461 - Da ANDROGINICO a ANELANTE (1 risultato)

il lissoni, dal greco e dal latino, pure ti asterrai dall'usarlo, almeno

vol. I Pag.468 - Da ANFRATTUOSITÀ a ANGELICA (1 risultato)

angosciose fatiche. boccardo, i-143: in latino angariare esprimeva una costrizione, ossia

vol. I Pag.470 - Da ANGELORO a ANGHERIA (2 risultati)

, cioè aggelos, il quale in latino viene a dire * nunzio 'o *

àngelus, sm. antica preghiera in latino (risale forse al secolo xi)

vol. I Pag.471 - Da ANGHIERE a ANGLICANO (1 risultato)

angina pèctoris, come dice il nome latino, stringimento, soffocamento del petto (non

vol. I Pag.484 - Da ANIMATORE a ANIMISTICO (1 risultato)

parola, che significa nel suo valore latino 'considerazione, osservazione sopra qualche scrittura

vol. I Pag.498 - Da ANNOBILIMENTO a ANNODARE (1 risultato)

145: « anno è nome latino, detto annus quasi annulus, perché come

vol. I Pag.506 - Da ANOLINO a ANONIMO (2 risultati)

puro e vero tema, disusato in latino, o le cui voci che in latino

latino, o le cui voci che in latino sieno o perdute o irregolari, si

vol. I Pag.507 - Da ANOPISTOGRAFO a ANSEATICO (1 risultato)

'; e però anormale, anziché dal latino abnormis, che sarebbe 'enorme '

vol. I Pag.515 - Da ANTIBORGHESE a ANTICAMERA (1 risultato)

e serrate nel greco, e nel latino ancora, antichissimamente si vedono. algarotti,

vol. I Pag.519 - Da ANTICO a ANTICREPUSCOLO (1 risultato)

soccorre per ora detto né greco né latino, che venga dall'antico. vasari,

vol. I Pag.520 - Da ANTICRESI a ANTIDILUVIANO (1 risultato)

christo: dev'ri enim graece in latino contra significat... sed et ille

vol. I Pag.521 - Da ANTIDINASTICO a ANTIFONA (1 risultato)

comp. da anti-ed erotico; cfr. latino mediev. anterótìcus. antiestètico,

vol. I Pag.522 - Da ANTIFONALE a ANTILIBERTÀ (1 risultato)

spine e di stecchi, li quali in latino sono chiamati sentes, conciosiacosaché in essi

vol. I Pag.530 - Da ANTOCARPO a ANTRISCO (3 risultati)

chiamato col nome greco antonomasia, e col latino, da alcuni autori, pronominatio.

nostri fu detta sido antonomastica- mente dal latino sidus, sideris, è venuta a significare

, comp. da antracite e dal suffisso latino -fero (cfr. fero 4 porto

vol. I Pag.533 - Da ANZIANATICO a AORISTO (1 risultato)

nell'indicativo, corrisponde al perfetto storico latino e al passato remoto italiano).

vol. I Pag.534 - Da AORMARE a APE (1 risultato)

apatia in greco,... in latino si chiamerebbe impassibilità,...

vol. I Pag.537 - Da APERTOIO a APERZIONE (1 risultato)

di quei tempi, dovendo saper di latino,... avevano generalmente altra capacità

vol. I Pag.542 - Da APOPLETTICO a APOSTEM AZIONE (1 risultato)

apostema, del quale è traduzione il latino ascesso. = = > voce dotta

vol. I Pag.559 - Da APPELLATO a APPENA (1 risultato)

che... gli proponeva in latino le cause che aveva. giov. cavalcanti

vol. I Pag.560 - Da APPENARE a APPENDICE (1 risultato)

lamentazioni erano fatte in greco, in latino e in italiano, e si mescolavano l'

vol. I Pag.569 - Da APPICCIARE a APPICCINIRE (1 risultato)

indicata dora, mi propose di parlare latino. 5. dare, appiccare

vol. I Pag.599 - Da APRIRE a APRIRE (1 risultato)

aprire e mostrare, comento volgare e non latino. idem, conv., iii-v-7

vol. I Pag.609 - Da ARATIVO a ARATURA (1 risultato)

aratolo si dice anche aratro, dal latino. 2. locuz. porre mano

vol. I Pag.616 - Da ARCACCIA a ARCAICO (2 risultati)

è vero che ciò è detto in latino, che spesso serve per non farsi capire

farsi capire, e per di più latino arcaico. gozzano, 873: poni agli

vol. I Pag.626 - Da ARCIABATE a ARCIERE (1 risultato)

che quanto prima tu abbi trovato il latino alle voci e modi di dire,

vol. I Pag.642 - Da AREOPAGITICO a ARGEMONIA (1 risultato)

ho veduto nel vocabolario tirate cogli argani dal latino. pananti, i-26: ficcan l'

vol. I Pag.648 - Da ARGOMENTATIVO a ARGOMENTO (1 risultato)

e argomentavano con le formole scolastiche in latino. 6. intr. discutere

vol. I Pag.650 - Da ARGOMENTOSO a ARGUTO (1 risultato)

, arguto vecchietto tutto legge e latino, non s'era impacciato mai né di

vol. I Pag.658 - Da ARINGO a ARISTA (1 risultato)

, a sua volta deriv. dal nome latino del cantore arione).

vol. I Pag.677 - Da ARPEGGIO a ARRA (2 risultati)

la ragione. viene tanto a dire in latino questo vocabolo arpia, quanto rapacità o

arpie in greco, quanto rapina in latino. ariosto, 34-1: o famelice inique

vol. I Pag.687 - Da ARRICAVO a ARRICCIARE (1 risultato)

ai modi e alla figure del disegno latino. 2. decorato, ornato (

vol. I Pag.693 - Da ARROBBIARE a ARROGANTEMENTE (1 risultato)

, 3-243: non v'ebbe sermon latino, perché il martirano vescovo di san

vol. I Pag.703 - Da ARSENALOTTO a ARSICCIO (1 risultato)

... arsicciare (siccome in latino ustulare). 2. intr.

vol. I Pag.711 - Da ARTICOLATO a ARTICOLO (1 risultato)

timida paranzella psicanalitica il potente incrociatore latino, anzi neolatino, brandeggiò in batteria i

vol. I Pag.722 - Da ASCESI a ASCIA (1 risultato)

apostema, del quale è traduzione il latino ascesso, mentre ancora la materia purulenta

vol. I Pag.732 - Da ASINO a ASINO (1 risultato)

, ii-55: se credi che il latino sia una cosa noiosa e maledetta, non

vol. I Pag.738 - Da ASPETTARE a ASPETTO (2 risultati)

si può dedurre con verisimiglianza che nel volgare latino aspecto as avesse il significato che ha

in italiano, come l'ebbe in latino expecto *. aspettare2, intr.

vol. I Pag.746 - Da ASSALARIATO a ASSALIRE (1 risultato)

significato * molto 'è già nel latino. assalariato, sm. salariato

vol. I Pag.747 - Da ASSALITO a ASSALTARE (1 risultato)

un'origine comune, cioè un assalire latino, che non trovandosi negli scrittori, non

vol. I Pag.752 - Da ASSECCHIRE a ASSEDIO (2 risultati)

, i-1379: « si trova in latino obsidium per assedio, obsidiare per insidiare.

che questi in realtà vivessero nel volgare latino benché morti nelle scritture, e lo

vol. I Pag.775 - Da ASSOLUTORE a ASSOLUZIONE (1 risultato)

assoluto in greco; ablativo assoluto in latino; certe costruzioni col participio in

vol. I Pag.791 - Da ASTRAZIONE a ASTRILDE (1 risultato)

, 7-37o: al dir d'ilioneo stava latino / fisso col volto a terra immoto

vol. I Pag.800 - Da ATONALE a ATREPLICE (1 risultato)

non è altro che il suo proprio nome latino corrotto nel volgare. usasi per il

vol. I Pag.801 - Da ATREPSIA a ATROCEMENTE (1 risultato)

isidoro (15-3-4) preferiva l'etimo latino, e lo collegava ad ater:

vol. I Pag.825 - Da ATTO a ATTO (1 risultato)

chi volesse dire in greco o in latino, come diciamo noi. -mettere

vol. I Pag.833 - Da ATTRAZIONE a ATTREZZISTA (1 risultato)

nel numero anche nel caso; in latino, l'attrazione modale).

vol. I Pag.835 - Da ATTRIBUTO a ATTRITAMENTO (1 risultato)

* denaro assegnato ', quindi, nel latino della scolastica, anche nel significato moderno

vol. I Pag.841 - Da AUDITORIO a AUGNATO (3 risultati)

3: udia cantar li augelli in lor latino. petrarca, 135-6: là,

gli albóre / ciascun canta in suo latino. francesco da barberino, 66:

/ e canta ogni augelletto in suo latino. della casa, 659: vago augelletto

vol. I Pag.849 - Da AURORALE a AUSILIARIO (1 risultato)

avere e fire (essere, cioè in latino fieri). rigutini-cappuccini, 21:

vol. I Pag.859 - Da AUTOPORTATO a AUTORE (1 risultato)

de'romani; il secondo è brunetto latino cittadino di firenze. guittone, 87-3

vol. I Pag.860 - Da AUTOREATTORE a AUTORITÀ (1 risultato)

', che tanto vale in latino quanto 'degno di fede e d'obedienza

vol. I Pag.861 - Da AUTORITARIO a AUTORIZZARE (3 risultati)

auctorità, maiestate et gloria del nome latino. bisticci, 126: autorità di persona

di ragioneria, che sa anche il latino e gode di molta autorità nella nativa

nobili epistole... tutte in latino con alto dittato, e con eccellenti sentenzie

vol. I Pag.875 - Da AVERE a AVERE (1 risultato)

, conv., i-v-16: lo latino molte cose manifesta concepute ne la mente

vol. I Pag.894 - Da AVVERATO a AVVERSATIVO (1 risultato)

sufi, -ménte (derivato dall'ablativo latino di modo), che negli scrittori

vol. I Pag.895 - Da AVVERSATO a AVVERSO (1 risultato)

contrarietà '...: aversióne dal latino aversus, e avversione àalyadversus, che

vol. I Pag.914 - Da AZOCOMPOSTO a AZZARDOSO (1 risultato)

si pensa anche a un etimo latino acies, lat. volgar. acia *

vol. I Pag.915 - Da AZZAROLO a AZZOLLATO (1 risultato)

della pasqua e dai cristiani di rito latino nella messa. iacopone, 3-56

vol. I Pag.926 - Da BACCELLONERIA a BACCHETTA (1 risultato)

era un bocciato. / ah quel latino, quelle due versioni! / ma un

vol. I Pag.936 - Da BADA a BADARE (1 risultato)

in nostra lingua è quello che in latino dicono vacare. g. villani,

vol. I Pag.941 - Da BAGAGLIONE a BAGATTELLA (1 risultato)

natura del suo significato, quanto il latino che nominò impedimenti il bagaglio. algarotti

vol. II Pag.13 - Da BALISTITE a BALLADORE (2 risultati)

ordini e le intimazioni municipali. balivus nel latino barbaro significa l'ufficio del pretore che

per palla); la voce risulta nel latino medievale (in italia fin dal 1262

vol. II Pag.15 - Da BALLATA a BALLATOIO (1 risultato)

or di orazio or di un epigramma latino or di una ballata tedesca or di

vol. II Pag.49 - Da BARACCAMENTO a BARALITTON (1 risultato)

avevano per ammattonato il suolo della latino del territorio iberico. piazza,

vol. II Pag.50 - Da BARAMANNO a BARATTAMENTO (1 risultato)

sotto don barucchi, e scrivendo in latino la fìsica sotto la dettatura del noto

vol. II Pag.55 - Da BARBA a BARBAGIA (1 risultato)

, come fa il menagio, dal latino barba, 'perché per lo più sono

vol. II Pag.57 - Da BARBAIA a BARBARESCO (3 risultati)

che sa egli di stile poetico, di latino, e di virgilio, codesto facchin

talvolta / barbareggi in ebraico ed in latino. = voce dotta, lat

cantava il greco idioma, gorgheggiava il latino, fremeva l'arabo, strepitava il

vol. II Pag.58 - Da BARBARESCO a BARBARISMO (4 risultati)

, cantavano il rosario nel loro dialetto latino. = lat. barbaricinus.

unico e indecifrabile. 2. latino barbarico: corrotto (come all'epoca

, 403: quanti vocaboli, e del latino barbarico, e del vero latino,

del latino barbarico, e del vero latino, e d'altre lingue morte, la

vol. II Pag.60 - Da BARBARO a BARBASSORO (3 risultati)

barbari; perciocché in essi l'oro latino inutilmente si cerchi, e grande abbondanza

, 242: la vulgar lingua, di latino mista, / è barbara e mal

se io avessi avuto a mettere in buon latino barbaro [épuiser], io l'

vol. II Pag.63 - Da BARBIERIA a BARBINO (1 risultato)

soldani, 1-3: se comprendesse ben questo latino, / ove talor conduca il vilipendio

vol. II Pag.64 - Da BARBINTANA a BARBONE (1 risultato)

bocca la tirata: lasciasse stare il latino, che il « gerarca » non lo

vol. II Pag.75 - Da BARLEFFO a BARNABITA (1 risultato)

/ assai strano, se noti il mio latino; / levandosi al barlume il tuo

vol. II Pag.76 - Da BARNAGGIO a BAROCCO (1 risultato)

pensare che le pagine ingiallite di quell'antico latino, le barocche frasi consunte come il

vol. II Pag.82 - Da BARTOLESCO a BARZELLETTATO (1 risultato)

ancor che sieno scritti nel vilissimo latino bartolésco, tanta dilettazione tuttavia dànno

vol. II Pag.91 - Da BASSO a BASSO (1 risultato)

basso impero, basso medioevo, basso latino, ecc. v. borghini,

vol. II Pag.95 - Da BASTAGIO a BASTARDELLA (1 risultato)

questa lingua, rampollata dal denso tronco latino con un rigoglio d'innumerevoli virgulti flessibili

vol. II Pag.98 - Da BASTASO a BASTEVOLE (1 risultato)

talvolta tanaglie, / dinne s'alcun latino è tra costoro / che son quinc'

vol. II Pag.118 - Da BATTEZZATO a BATTIBECCO (2 risultati)

sacerdote battezzatóre, riprendendo il nome in latino, sembra quasi proferire che la persona

città totale e latina, nel regno latino delle anime. 2. epiteto di

vol. II Pag.124 - Da BATTUTA a BATTUTO (1 risultato)

prova. serra, ii-118: da un latino autore... par che derivi

vol. II Pag.128 - Da BAVAROLA a BAZAR (1 risultato)

dal cascame alla matassa, sanno di latino e di primo medioevo. 3

vol. II Pag.135 - Da BECCACCINO a BECCAMENTO (1 risultato)

anch'io tomo a cantare in mio latino. d'annunzio, iii-2- 1145:

vol. II Pag.148 - Da BELLATRICE a BELLEZZA (1 risultato)

inf., 7-124]: limo in latino significa belletta: e belletta è posatura

vol. II Pag.150 - Da BELLEZZA DI UN GIORNO a BELLICONE (1 risultato)

/ di lui sapesse, o sia latino o franco. garzoni, 3-783: si

vol. II Pag.159 - Da BEMOLLARE a BENCHÉ (1 risultato)

be duro e bequadro); già nel latino medievale la notazione musicale be mollis-,

vol. II Pag.169 - Da BENEDUCATO a BENEFICATO (2 risultati)

quanto con esso io entrai ne lo latino e con esso mi fu mostrato: lo

esso mi fu mostrato: lo quale latino poi mi fu via a più innanzi andare

vol. II Pag.171 - Da BENEFICIO a BENEFICIO (1 risultato)

. tommaseo, i-244: del rito latino o del greco, siamo tutti redenti

vol. II Pag.186 - Da BERNIA a BERRETTA (3 risultati)

= forse da hibernia, il nome latino dell'irlanda. bernòccolo (bernòcchio)

leopardi, ii-862: cangiamento del cui latino in chi italiano. bernoccolo (voce

boccaccio usò scropuloso per bernoccoluto, dal latino scrupulus, parlando dei cedriuoli, non

vol. II Pag.198 - Da BESTIANZA a BETONAGGIO (1 risultato)

(e corrispondente a b dell'alfabeto latino). 2. astron.

vol. II Pag.210 - Da BIANCO-ALATO a BIANCOSO (1 risultato)

dimenticato da un pezzo anche quel gramo latino che gli avevano inflitto per forza sui

vol. II Pag.214 - Da BIBASICO a BIBLIOFAGIA (1 risultato)

greca è chiamato genesis, cioè in latino generatio: in lo quale si manifesta l'

vol. II Pag.216 - Da BIBLIOTECARIO a BICCHIERE (1 risultato)

. piovene, 5-70: fu professore di latino e di greco, e vero professore

vol. II Pag.224 - Da BIFORME a BIGATTO (1 risultato)

alla rovescia): come il verso latino delle falene { in girum imus nocte,

vol. II Pag.225 - Da BIGELLO a BIGIO (1 risultato)

traduzioni letterali dal greco e dal latino. = voce lombarda, deriv

vol. II Pag.233 - Da BILANCIO a BILE (1 risultato)

(che il termine aveva già in latino) fu diffuso dalla medicina ippocratica che

vol. II Pag.235 - Da BILICIANINA a BILIORSA (1 risultato)

ove ogni iscrizione vedesi in etrusco e in latino, provano [ecc.].

vol. II Pag.243 - Da BIPENDOLO a BIRBANTE (1 risultato)

e il cinto, co '1 motto latino * dulces exuviae '. tassoni, 5-17

vol. II Pag.246 - Da BIRRACCHIO a BIS (1 risultato)

è l'istessa che del 'bis 'latino, / che due volte significa,

vol. II Pag.252 - Da BISCURARE a BISLACCO (1 risultato)

, signor conte, un bislacco componimento latino che la farà ridere. di brente,

vol. II Pag.260 - Da BISTRO a BITORZOLUTO (1 risultato)

e bisunto, voltava il discorso, in latino. pavese, 7-143: un giorno

vol. II Pag.265 - Da BLADIANO a BLANDO (1 risultato)

, o del vezzo, detti in latino blanditivi, si crescono in ino, elio

vol. II Pag.271 - Da BOA a BOBA (1 risultato)

3-2-118: fra i boati di barbaro latino / son tre secoli ornai ch'io mi

vol. II Pag.276 - Da BOCCA a BOCCA (1 risultato)

livio nella bocca di annio setino pretore latino. bandello, 2-40 (ii-27):

vol. II Pag.282 - Da BOCCHIPUZZOLA a BOCCINO (2 risultati)

. era un bocciato. / ah quel latino, quelle due versioni! / ma

gadda, 132: i naufraghi del latino e i giovani bocciati agli esami di

vol. II Pag.287 - Da BODINO a BOIA (1 risultato)

e grosso, il quale credo sia il latino * fucus ', cui virgilio chiama

vol. II Pag.291 - Da BOLLANDISTI a BOLLATO (1 risultato)

da nilo monaco, si legge in latino nelle raccolte del surio e dei bollandisti.

vol. II Pag.306 - Da BONTADIOSAMENTE a BONZO (1 risultato)

e acconciamente, quasi come per esso latino, manifestare. boccaccio, dee.

vol. II Pag.312 - Da BORDONE a BOREALE (1 risultato)

biglietto da visita -il cartellino giallo scritto in latino. e. cecchi, 1-22

vol. II Pag.321 - Da BORSETTA a BOSCAIOLO (1 risultato)

», ch'è tanto frequente in volgar latino, perché dentro le boscaglie vedevano di

vol. II Pag.351 - Da BRAGOTTO a BRAMANO (2 risultati)

e de rosignoleti che braiva en so latino. 2. gridare, urlare

, non altrimenti che fra noi il latino. gioberti, iii-56: si può

vol. II Pag.359 - Da BRANTA a BRATTEA (1 risultato)

anche le forme del basso latino brasilum e bresillum (la prima docum

vol. II Pag.361 - Da BRAVATA a BRAVO (1 risultato)

2-860: passate qua, venite qua, latino adesdum, è modo di dire,

vol. II Pag.369 - Da BREVETTATO a BREVISTILO (1 risultato)

[brevi manu), modo avverbiale latino detto di cosa e più spesso di pecunia

vol. II Pag.382 - Da BRILLARE a BRINA (1 risultato)

umore è decto rugiada, perché in latino detto 'ros '; et el verno

vol. II Pag.410 - Da BRUSTOLATO a BRUTO (2 risultati)

vorrei... che lo studio del latino non lo distogliesse troppo dalle altre molte

nei ginnasi pubblici li brutalizzano addirittura col latino. = fr. brutaliser. cfr

vol. II Pag.412 - Da BRUTTAMENTO a BRUTTO (1 risultato)

castigo che meriti. caro, 12-996: latino afflitto / de la morte d'amata

vol. II Pag.420 - Da BUCCIACCHERA a BUCCINA (1 risultato)

saccenti, 1-2-39: s'egli è latino, non intendo buccia. -rivedere le

vol. II Pag.421 - Da BUCCINAMENTO a BUCCOLICA (2 risultati)

con due, perché allora sarebbe il verbo latino buccinare, che significa tutto il contrario

lessicografica e lessicologica sapienza, che dal latino bucea (bocca) la tenesse derivata [

vol. II Pag.447 - Da BUONO a BUONO (2 risultati)

capo assai grande, e pieno di buon latino e di buona giurisprudenza. cesarotti,

e non calare or più il timon latino. sannazaro, 12-215: or via;

vol. II Pag.450 - Da BUONO a BUONORA (1 risultato)

(663): parlo di quel latino birbone, fuor di chiesa, che viene

vol. II Pag.460 - Da BURRONA a BUSCA (1 risultato)

bas, formazione scherzosa per indicare il latino (ed esprime la diffidenza del popolo per

vol. II Pag.478 - Da CACCIA a CACCIAGIONE (2 risultati)

non possono nuocere], dal verbo latino latrare, che è proprio de'cani;

, merlate, / mio fedel fosse ciaschedun latino; /... /

vol. II Pag.479 - Da CACCIALEPRE a CACCIARE (1 risultato)

g. villani, 1-23: il re latino, il quale fu de'discendenti del

vol. II Pag.487 - Da CADAVERICO a CADENTE (2 risultati)

la loro lingua come si fa il latino o il greco. nievo, 212:

, pel fatto che dall'immenso cadavere latino non erano ancora nate le nuove angeliche

vol. II Pag.495 - Da CADERE a CADETTO (1 risultato)

par ce detorti cadevano dal materno fonte latino, e più dotta e più nobile

vol. II Pag.539 - Da CALDOSO a CALEFATTIVO (1 risultato)

voi intarsiate di citazioni la più parte in latino, ditemi di grazia quale concetto farebbero

vol. II Pag.541 - Da CALENDARISTA a CALERE (1 risultato)

), autore di un celebre dizionario latino, pubblicato nel 1502 e ampliato con

vol. II Pag.545 - Da CALICE a CALIDONIO (1 risultato)

coppa '; voce diffusa con il latino ecclesiastico nel senso appunto di 'calice'

vol. II Pag.547 - Da CALIGINOSITÀ a CALLAIA (1 risultato)

est, stretta via: calles in latino significa propriamente viottoli stretti fatti dal callo

vol. II Pag.566 - Da CALZATO a CALZETTA (1 risultato)

cenci di monsignore, allo scolaro di latino ben pettinato con un bel codino nero

vol. II Pag.575 - Da CAMBISTA a CAMELIA (1 risultato)

cioè querciuola, è erba che in latino è detta trissagine. mattioli, 2-867:

vol. II Pag.576 - Da CAMELIDI a CAMERA (2 risultati)

, 24-6: la camepitis è detta in latino 4 aiuga * per le sconciature.

ii-360: il camepiti si chiama in latino 4 aviga 'per le sconciature che

vol. II Pag.589 - Da CAMMINARELLO a CAMMINO (1 risultato)

latini, i-1134: fi'di latino, / guarda che 'l gran cammino

vol. II Pag.590 - Da CAMMINO a CAMMINO (1 risultato)

/ nostra speranza e 'l gran nome latino, / ch'ancor non torse del vero

vol. II Pag.602 - Da CAMPEGGIAMENTO a CAMPEGGIO (3 risultati)

margarite in campo d'oro -un discorso latino in mezzo l'italiano, un discorso greco

discorso greco [in] mezzo del latino. marino, i-50: gli spropositi campeggiarono

campeggia un curioso paragone del sanscrito col latino, col persiano. nievo, 89

vol. II Pag.606 - Da CAMPO a CAMPO (2 risultati)

margarite in campo d'oro -un discorso latino in mezzo l'italiano, un discorso

discorso greco [in] mezzo del latino. marino, 339: cotta di luci-

vol. II Pag.607 - Da CAMPO a CAMPO (1 risultato)

abito, il volto ed il sermon latino. giusti, v-187: martedì sera quando

vol. II Pag.609 - Da CAMPO a CAMPO (1 risultato)

ne dice poi che my lady sa di latino e di greco, e che ha

vol. II Pag.611 - Da CAMPORECCIO a CANAGLIA (1 risultato)

ladroncello '; si veda il basso latino camuzzum « genus panni ». il fr

vol. II Pag.617 - Da CANARIO a CANCELLARE (1 risultato)

gli scolari solevano iniziare le declamazioni in latino e aprire le controversie): un

vol. II Pag.619 - Da CANCELLIERATO a CANCELLO (1 risultato)

e una tesoriera. = dal basso latino cancellàrius 'usciere '(che stava

vol. II Pag.625 - Da CANDIDO a CANDIFICARE (1 risultato)

impararono dalla madre la candidezza del parlar latino. boccalini, iii-56: il serenissimo

vol. II Pag.632 - Da CANGIARO a CANGURO (1 risultato)

li ha sempre, come sa ciascun latino, / li rende e tolle il prò

vol. II Pag.643 - Da CANNONE a CANO (1 risultato)

antica, e quindi più prossima al latino. 2. letter. candido

vol. II Pag.651 - Da CANTARE a CANTARE (3 risultati)

/ ciascuno in suo latino. liber historiarum romanorum: v-167-299

udia cantar li augelli in lor latino. boccaccio, dee., 1 -intr

/ anch'io torno a cantare in mio latino. d'annunzio, ii-445: cantava

vol. II Pag.656 - Da CANTERELLIO a CANTICCHIATORE (1 risultato)

, / e de la cantica nel pio latino / le infiori i dialoghi de l'

vol. II Pag.660 - Da CANTO a CANTO (1 risultato)

un canto proprio, prima che quello latino le uniformasse. -canto fermo:

vol. II Pag.663 - Da CANTO a CANTO (1 risultato)

alquanto / dinanzi al papa con dolce latino, / ched egli arebber grazia d'

vol. II Pag.682 - Da CAPELVENERE a CAPETTO (1 risultato)

: è una gran riprova, il latino, delle nostre capestrerie moderne, che

vol. II Pag.686 - Da CAPIROMANTE a CAPITALE (1 risultato)

volo. -capirla, capire il latino, capire vantifona: intendere un discorso

vol. II Pag.701 - Da CAPO a CAPO (1 risultato)

ricordi soltanto che cosa è idea, nel latino sei corto, in italiano non scrivi

vol. II Pag.721 - Da CAPPELLONA a CAPPERONE (1 risultato)

nelle quali dopo un piccolo cappello di latino si precipita in un miscuglio d'italiano

vol. II Pag.724 - Da CAPPUCCETTO a CAPPUCCIO (1 risultato)

, signor conte, un bislacco componimento latino che la farà ridere -ella per pagarmene

vol. II Pag.725 - Da CAPPUCCIO a CAPRA (1 risultato)

e dai moderni per esprimere in latino i 4 cappucci ', chiamati da'milanesi

vol. II Pag.732 - Da CAPRIOLO a CAPRONE (1 risultato)

fatti « non riuscivano » neanche in latino, e, sembra, neppure in

vol. II Pag.733 - Da CAPRONICO a CAPTIVO (1 risultato)

, coppa ', che nel tardo latino assume il significato di intercapèdó 'intercapedine

vol. II Pag.738 - Da CARATARE a CARATTERE (1 risultato)

ormai; / e quel tuo di latino / tien per amico fino / a tutte

vol. II Pag.751 - Da CARCINADE a CARDARE (1 risultato)

però lo dicono cardare: ed è il latino 'carminare'.

vol. II Pag.755 - Da CARDINO a CARDIOSCLEROSI (1 risultato)

essenziale, polo '. nel lessico latino è voce tecnica, di origine ignota

vol. II Pag.757 - Da CARDO a CARENA (1 risultato)

, detta anche cardoncèllo, et in latino 'senecio 'ha i suoi fusti rossigni

vol. II Pag.758 - Da CARENAGGIO a CARESTIA (1 risultato)

della nave, tolta anch'essa dal latino carina. gli anatomici si servono anch'

vol. II Pag.788 - Da CARNOSO a CARO (1 risultato)

ogn'anno, / io, bumetto latino, /... / ti mando

vol. II Pag.794 - Da CAROVANARE a CARPINELLA (1 risultato)

lignaiuoli, o marangoni, che in latino si chiamano 'fabri lignarii ', overamente

vol. II Pag.800 - Da CARRETTONAIO a CARRIERA (1 risultato)

ne dice poi che my lady sa di latino e di greco, e che ha

vol. II Pag.808 - Da CARTA a CARTA (1 risultato)

ogn'anno, / io, bumetto latino, /... / ti mando

vol. II Pag.828 - Da CASATO a CASCANTE (1 risultato)

dal cascame alla matassa, sanno di latino e di primo medievo. pratolini,

vol. II Pag.837 - Da CASO a CASO (1 risultato)

- disse il prete, che parlava latino nei casi topici. moravia, iv-326

vol. II Pag.838 - Da CASO a CASO (1 risultato)

, pel fatto che dall'immenso cadavere latino non erano ancora nate le nuove angeliche

vol. II Pag.842 - Da CASO a CASOTTO (1 risultato)

l. salviati, ii-n-33: nel latino e nel greco, i nomi loro

vol. II Pag.846 - Da CASSABANCA a CASSARE (1 risultato)

, i-14: cercai ne'due vocabolari latino e italiano l'articolo frati; e

vol. II Pag.859 - Da CASTIGARE a CASTIGATORE (1 risultato)

. ojetti, i-58: era, in latino e in italiano, in prosa e

vol. II Pag.874 - Da CATATERMOMETRO a CATECUMENO (1 risultato)

tedesca, il qual lesse interpretandolo in latino e dechiarando qual era la loro opinione

vol. II Pag.879 - Da CATENACCIO a CATENARIA (1 risultato)

il chiavistello] in toscana peschio, dal latino pessulus; altri catenaccio-, altri catorcio

vol. II Pag.884 - Da CATONATO a CATRO (1 risultato)

proponimento de'colpevoli, lette le sentenze in latino, prima la donna salì al palco

vol. II Pag.886 - Da CATTEDRABILE a CATTERÀ (1 risultato)

si procedeva poi alla spiegazione fatta in latino, dio sa quale, dal catedratico,

vol. II Pag.892 - Da CATTOLICIZZANTE a CATTURA (1 risultato)

lingua tedesca, il qual lesse interpretandolo in latino e dechiarando qual era la loro opinione

vol. II Pag.917 - Da CAVALLO a CAVALLO (2 risultati)

di picche. -fare il latino a cavallo: essere costretti a fare

l'altre cose: cosimo vuol fare il latino a cavallo. -far da

vol. II Pag.927 - Da CAVAZIONE a CAVERNA (1 risultato)

, ii-248: 4 cavedio '. nome latino di cortile, ben distinto dall'atrio

vol. II Pag.930 - Da CAVIALE a CAVIGLIA (1 risultato)

lat. volgar. cavicla, per il latino class. clavicula 1 chiavetta * viticcio

vol. II Pag.940 - Da CEDERNO a CEDEVOLEZZA (1 risultato)

* cessare '. verbo che in latino, come nelle lingue romanze, si è

vol. II Pag.971 - Da CENTIBRACCIA a CENTINAIO (1 risultato)

che tanto mi avea insegnato sì il latino che l'italiano, di imparare delle centinaia

vol. II Pag.985 - Da CERAMIO a CERATOFILLACEE (1 risultato)

'corno 'o * coma 'in latino. anonimo fiorentino [inf.

vol. II Pag.990 - Da CERCARIA a CERCATORE (1 risultato)

, e farsi / nemico il re latino? lippi, 1-29: talor affronta per

vol. II Pag.997 - Da CERCOCEBO a CEREBRALE (1 risultato)

1-442: 'cereali'. nome corrispondente al latino 4 fruges ', derivato da cerere,

vol. II Pag.1001 - Da CERIMONIERATO a CERNERE (1 risultato)

perso. muratori, 7-iii-191: dal latino 'cernere'... uscì il 'cernere'de'

vol. III Pag.12 - Da CERVOGIA a CESAREO (2 risultati)

cervogia; e questa ultima è dal latino. guerrazzi, iv-292: la cervogia

* cerziorare ', di pessimo conio latino, e voce non popolare de'mal

vol. III Pag.19 - Da CESTO a CESTOSO (1 risultato)

una corona nel pugno, come l'atleta latino stringeva nella gara del pugilato il cesto

vol. III Pag.23 - Da CHE a CHE (1 risultato)

dante, conv., i-v-8: lo latino è perpetuo e non corruttibile, e

vol. III Pag.28 - Da CHE a CHE (1 risultato)

cioè da l'essere vulgare e non latino; che per similitudine dire si può

vol. III Pag.44 - Da CHIAMARE a CHIAMARE (1 risultato)

/ de'suoi maggior, a sé latino i teucri / chiamar si fece;

vol. III Pag.45 - Da CHIAMARE a CHIAMARE (1 risultato)

della crusca considerò la lingua conn il latino, vale a dire come una lingua compiuta

vol. III Pag.49 - Da CHIAPPARELLO a CHIARAMENTE (1 risultato)

in toscana molti vocabuli chiaramente corrotti dal latino, 11 quali nella lombardia e nelle

vol. III Pag.52 - Da CHIARIGIONE a CHIARIRE (2 risultati)

., 5-22: il secondo è brunetto latino cittadino di firenze, il quale mise

l'abito, il volto ed il sermon latino. 10. figur. ant

vol. III Pag.62 - Da CHIAVATO a CHIAVE (1 risultato)

39-vi-152: nostro signore si diceva in latino barbaro, clavatus, e in toscana

vol. III Pag.66 - Da CHIAVICARE a CHIAZZA (1 risultato)

chiavicuzze più segrete. = dal tardo latino clavica, alteraz. di clovàca (var-

vol. III Pag.71 - Da CHIERICHETTO a CHIERICO (4 risultati)

per legge del seminario, a parlar latino, e volendo chiedere a un compagno

..., e per lettera in latino per gli cherici. capellano volgar.

pergami e dalle cattedre, si parlasse ancora latino e in latino si scrivessero le opere

, si parlasse ancora latino e in latino si scrivessero le opere scientifiche, già il

vol. III Pag.73 - Da CHIESASTICO a CHIESTA (1 risultato)

da èxxaxéco * chiamo '). in latino ecclesia aveva il senso di 'convocazione'.

vol. III Pag.81 - Da CHINETTO a CHIOCCA (1 risultato)

309: è il volgo gravato dal nome latino, / che un'empia vittoria conquise

vol. III Pag.88 - Da CHIOSA a CHIOSTRA (1 risultato)

occhi di chiosatore e dicevi in tuo latino: « tempus lucescit *. panzini,

vol. III Pag.98 - Da CHIUSA a CHIUSO (1 risultato)

nel nativo greco idioma, che nel latino. menzini, 5-94: fate la

vol. III Pag.107 - Da CIAMBERIERA a CIANCELLARE (1 risultato)

, / che si ciampica molto nel latino. idem, i-104: dal tanto andare

vol. III Pag.109 - Da CIANCIATA a CIANCIUME (1 risultato)

galantuomo; perché nel profferire il latino ciancicherei addirittura, e voi per

vol. III Pag.112 - Da CIAPPA a CIARLARE (1 risultato)

tuono stonato. si chiamano perciò dal latino blaterones e dall'italo « cianciatori »

vol. III Pag.114 - Da CIARLIO a CIARPONE (1 risultato)

tuono stonato. si chiamano perciò dal latino blaterones e dall'italo « cianciatori »

vol. III Pag.122 - Da CICCIUME a CICINO (1 risultato)

stile, a un modo di scrivere latino); eloquente, copioso. bruno

vol. III Pag.124 - Da CICLISTA a CICLOEPTANO (1 risultato)

ha. serra, ii-18: nel rozzo latino del compilatore medievale alita ancora una aura

vol. III Pag.141 - Da CILIZIO a CIMA (1 risultato)

scienza dal chiostro in piazza, di latino in volgare? perché lasciaste calar furioso il

vol. III Pag.156 - Da CINGHIO a CINGUETTARE (2 risultati)

militare. carducci, 882: il popol latino si cinse / su l'austria cingol

tuono stonato. si chiamano perciò dal latino blaterones e dall'italo « cianciatori »,

vol. III Pag.184 - Da CIRCONDATORE a CIRCONFERENZA (1 risultato)

i nostri poeti, e deriva dal latino claustrum, recinto: però s'usa

vol. III Pag.185 - Da CIRCONFERENZIALE a CIRCONLOCUZIONE (1 risultato)

si dice, di clausula in clausula il latino con l'interpretazion vostra, a me

vol. III Pag.190 - Da CIRCOSTANZIARE a CIRCUITO (1 risultato)

terra affissero e termini dello incredibile nostro latino imperio. de jennaro, 56: me

vol. III Pag.193 - Da CIRINDONE a CISALE (1 risultato)

cincinno '; e * cirro 'in latino significa * capello torto ', e

vol. III Pag.198 - Da CITARISTICO a CITERIORE (1 risultato)

svevo, 3-608: per me -asserii -il latino aveva rappresentata la materia prediletta. poco

vol. III Pag.214 - Da CIVILTÀ a CIZZA (1 risultato)

, di pulitezza e di gentilezza: in latino de'tempi bassi, 'curialitas '

vol. III Pag.219 - Da CLASSIAMO a CLASSICISMO (1 risultato)

., 27-147]: classe in latino significa non una nave, ma tutta l'

vol. III Pag.224 - Da CLAVADURA a CLEFTA (1 risultato)

del passo, cfr. il corrispondente testo latino: « de non videndo, nec

vol. III Pag.226 - Da CLEPS a CLESIA (1 risultato)

da cleros, graece, che in latino suona quanto 'uomini la sorte de'quali

vol. III Pag.251 - Da CODA a CODA (1 risultato)

me grandi speranze con rapidissimi progressi nel latino, aveva ottenuto la grazia segnalata di

vol. III Pag.252 - Da CODA a CODA (1 risultato)

gli affar più lesti, / che quel latino e quelli antichi testi. de sanctis

vol. III Pag.257 - Da CODIFICATO a CODIVISIONE (1 risultato)

cenci di monsignore, allo scolaro di latino ben pettinato con un bel codino nero sulle

vol. III Pag.258 - Da CODIZZOLO a COERCIZIONE (2 risultati)

coercibilità ', tutte voci venuteci dal latino per mezzo del francese; ma se

. arila, 97: dall'aureo latino coerceo traggono i goffi derivati 'coercitivo '

vol. III Pag.274 - Da COLATO a COLAZIONE (1 risultato)

bere, né in greco, né in latino, né in vulgare non si fe'

vol. III Pag.275 - Da COLBACCO a COLECISTITE (1 risultato)

= voce scientifica, docum. nel basso latino: fr. colcotar (nel sec

vol. III Pag.287 - Da COLLEGIALE a COLLEGIO (1 risultato)

anni di collegio, il greco e il latino e gl'insegnamenti della vecchia inghilterra.

vol. III Pag.300 - Da COLLORA a COLLUTORIO (1 risultato)

alberti, 11: subito incominciò lo imperio latino a debilitarsi e inanire, a perdere

vol. III Pag.307 - Da COLON a COLONIA (3 risultati)

2. il punto al mezzo del latino classico, il punto in basso del

classico, il punto in basso del latino medievale (con valore simile al moderno

potesse chiamare questa gente con un nome latino, essendo come se noi dicessimo una continua

vol. III Pag.315 - Da COLORE a COLORE (1 risultato)

.. con un liberale di stampo latino e con un anticlericale di color massonico

vol. III Pag.318 - Da COLORISTICO a COLORITURA (1 risultato)

purosangue, stracchi, flaccidi, nutriti di latino e di cibi prelibati.

vol. III Pag.322 - Da COLPATO a COLPIRE (1 risultato)

de'colpevoli, lette le sentenze in latino, prima la donna salì al palco

vol. III Pag.331 - Da COLTIVATO a COLTO (1 risultato)

a modello di lingua e poesia, col latino di virgilio e il toscano del davanzati

vol. III Pag.339 - Da COMANDARE a COMANDATORE (1 risultato)

., i-vii-5: dunque se lo latino è sovrano del volgare, come di sopra

vol. III Pag.356 - Da COMISTIONE a COMITIVA (2 risultati)

, se vuoisi, presa anche dal latino dove aveva tutt'altro significato, e

ogni cantone, con quei saluti in latino? 2. gruppo di persone

vol. III Pag.358 - Da COMMACERARE a COMMEDIA (1 risultato)

dante, conv., i-v-8: lo latino è perpetuo e non corruttibile, e

vol. III Pag.363 - Da COMMENSURABILITÀ a COMMENTATO (2 risultati)

lungamente, sì come di comentare con latino. passatami, 229: la quale

e comentò che niuno altro dottore greco o latino. boccaccio, 18-70: [le

vol. III Pag.381 - Da COMODO a COMODO (1 risultato)

consuete discipline, subito incominciò lo imperio latino a debilitarsi e inanire. bisticci,

vol. III Pag.389 - Da COMPARATO a COMPARE (1 risultato)

di speciali suffissi (come avviene in latino per il comparativo di maggioranza e il

vol. III Pag.390 - Da COMPARENTE a COMPARIRE (1 risultato)

, amico 'è già attestato nel latino medievale. comparènte (part.

vol. III Pag.408 - Da COMPIETARE a COMPIMENTO (1 risultato)

. serra, ii-18: nel rozzo latino del compilatore medievale alita ancora una aura

vol. III Pag.410 - Da COMPITARE a COMPITO (1 risultato)

registrato intero, per total compitezza del testo latino, al quale non vogliamo che manchi

vol. III Pag.411 - Da COMPITORE a COMPIUTO (1 risultato)

della crusca considerò la lingua come 11 latino, vale a dire come una lingua compiuta

vol. III Pag.413 - Da COMPLESSIONE a COMPLESSO (1 risultato)

pascoli, i-596: le ore assegnate al latino non ci pare possano aumentarsi, considerato

vol. III Pag.423 - Da COMPOSSESSIONE a COMPOSSIBILITÀ (1 risultato)

portogruaro un esame di grammatica, di latino, di composizione, di prosodia, di

vol. III Pag.433 - Da COMPROMESSO a COMPROMETTERE (2 risultati)

compagni, 1-3: mandò messer frate latino, cardinale, in firenze, a

. compagni, 1-3: mandò messer frate latino, cardinale, in firenze, a

vol. III Pag.439 - Da COMUNE a COMUNE (2 risultati)

servi in altro idioma che solo in latino? e domanderei, chi in publico o

animali (in botanica contrapposto al nome latino scientifico). buommattei, 99:

vol. III Pag.440 - Da COMUNE a COMUNE (3 risultati)

it., i-4: che accanto al latino ci fosse il volgare, parlato nell'

pure da'contratti e istrumenti scritti in un latino che pare una traduzione dal volgare.

e volontaria individuazione verso un ideal tipo latino. -cella comune: dove sono

vol. III Pag.442 - Da COMUNE a COMUNE (1 risultato)

li ha sempre, come sa ciascun latino, / li rende e tolle il prò

vol. III Pag.444 - Da COMUNICABILE a COMUNICARE (1 risultato)

da comunicare, sul modello del gerundivo latino (del tipo educanda). comunicante

vol. III Pag.447 - Da COMUNICHEVOLE a COMUNIONE (1 risultato)

, a cui non bastava più il latino e che, formato nelle scuole,

vol. III Pag.450 - Da CON a CON (1 risultato)

stesse volentieri. -disus. all'uso latino, uno dei segni dell'ablativo (

vol. III Pag.459 - Da CONCEPITO a CONCERTARE (1 risultato)

dante, conv., i-v-12: lo latino molte cose manifesta concepute ne la mente

vol. III Pag.463 - Da CONCETTIZZARE a CONCETTO (1 risultato)

che non si trovò mai in autor latino 'florentia 'per nome di uva.

vol. III Pag.472 - Da CONCINNO a CONCIONATORE (1 risultato)

piedi e delle cesure: che in latino chiamar si potrebbe concinnitas, da concinendo,

vol. III Pag.501 - Da CONDIZIONE a CONDIZIONE (1 risultato)

beneficio la pronta liberalitade, era lo comento latino lontano, e lo volgare è con

vol. III Pag.512 - Da CONDUTTURA a CONESTABILE (1 risultato)

condurre '). nel basso latino conductor -óris * locatario '.

vol. III Pag.514 - Da CONFARREARE a CONFEDERATO (1 risultato)

danari nostri. caro, 12-999: latino afflitto / de la morte d'amata e

vol. III Pag.516 - Da CONFERITO a CONFERMAMENTO (1 risultato)

dice, di clausula in clausula il latino con l'interpretazion vostra, a me pare

vol. III Pag.517 - Da CONFERMANTE a CONFERMARE (1 risultato)

che le materie gravi si dovessero trattare in latino, come costumavano gli scrittori di polso

vol. III Pag.543 - Da CONFUSIONISMO a CONFUSO (1 risultato)

di tante voci mal dichiarate sì nel latino e nel greco come nell'italiano;

vol. III Pag.545 - Da CONFUTATIVO a CONGEDO (1 risultato)

pongono una, la quale col nome latino si chiamerebbe confutazione: nella qual si

vol. III Pag.564 - Da CONIARE a CONIELLARE (1 risultato)

coniella, vocabolo veramente corrotto dal latino: imperoché cunila la chiama plinio

vol. III Pag.570 - Da CONNESSITÀ a CONNETTIVO (1 risultato)

acconciamente, quasi come per esso latino, manifestare; la quale non si

vol. III Pag.576 - Da CONOSCERE a CONOSCERE (1 risultato)

altri rii / conosci tu alcun che sia latino / sotto la pece? idem,

vol. III Pag.579 - Da CONQUISITORE a CONQUISTARE (1 risultato)

309: è il volgo gravato dal nome latino, / che un'empia vittoria conquise

vol. III Pag.582 - Da CONSACRATORE a CONSANGUINEO (1 risultato)

e volontaria individuazione verso un ideal tipo latino. bocchelli, ii-390: a questo

vol. III Pag.597 - Da CONSIDERATAMENTE a CONSIDERATO (1 risultato)

1-341: se a cagione del poema latino dell'affrica fu coronato il petrarca in campidoglio

vol. III Pag.632 - Da CONTARE a CONTARE (2 risultati)

tasso, 1-41: conta costui per genitor latino / degli avi estensi un lungo ordine

pronta liberali- tade, era lo comento latino lontano, e lo volgare è con

vol. III Pag.639 - Da CONTEMPO a CONTENDERE (1 risultato)

caffarelli, dottissimo in greco e in latino. campanella, 1087: per 10

vol. III Pag.662 - Da CONTO a CONTO (1 risultato)

conti fatti « non riuscivano » neanche in latino, e, sembra, neppure in

vol. III Pag.672 - Da CONTRADDITTORIO a CONTRADDIZIONE (1 risultato)

che dire si potrebbe, che lo latino pur conversa con alquanti amici de lo

vol. III Pag.675 - Da CONTRAFFATTORE a CONTRAFFORTE (1 risultato)

seguenti due secoli è contraffazione del costrutto latino. de sanctis, lett. it

vol. III Pag.682 - Da CONTRARIETÀ a CONTRARIO (1 risultato)

anno, / io, bur- netto latino, /... / ti mando

vol. III Pag.686 - Da CONTRASSEGNO a CONTRASTARE (1 risultato)

se stessa, ed avviluppata poi nel latino, col quale mi bisognava tuttavia contrastare

vol. III Pag.687 - Da CONTRASTATO a CONTRASTO (1 risultato)

. / a contrastare il fato in cor latino, / ben mostri or tu.

vol. III Pag.690 - Da CONTRATTO a CONTRATTUALISMO (2 risultati)

., i-4: che accanto al latino ci fosse il volgare, parlato nell'uso

da'contratti e istrumenti scritti in un latino che pare una traduzione dal volgare. svevo

vol. III Pag.692 - Da CONTREMERE a CONTRIBUTO (1 risultato)

tecchi, 3-117: gli piaceva il latino... lo stuzzicavano quelle contrazioni

vol. III Pag.708 - Da CONTROVERTIBILE a CONTUMACE (1 risultato)

, che è più conforme all'etimo latino. = cfr. controvertere.

vol. III Pag.715 - Da CONVENEVOLE a CONVENIENTE (1 risultato)

e acconciamente, quasi come per esso latino, manifestare. 3. discretamente

vol. III Pag.722 - Da CONVENZIONALMENTE a CONVERGENZA (1 risultato)

intendere. pascoli, i-921: in latino le enclitiche non si scrivevano attaccate tutte

vol. III Pag.723 - Da CONVERGERE a CONVERSAZIONE (2 risultati)

suol conversare, tutti san parlare o latino o francese o spagnolo o italiano.

che dire si potrebbe, che lo latino pur conversa con alquanti amici de lo

vol. III Pag.759 - Da CORABILE a CORAGGIO (1 risultato)

-axoc * corvo 'e dal sufi, latino -formis, da forma * forma

vol. III Pag.792 - Da CORNO a CORNUCOPIA (1 risultato)

sua volta deriv. da cornubia, nome latino della comovaglia. cornubianìtico,

vol. III Pag.793 - Da CORNUPETE a CORO (1 risultato)

3. ant. titolo di un vocabolario latino. firenzuola, 653: - che

vol. III Pag.800 - Da CORONANTE a CORONARIO (1 risultato)

1-341: se a cagione del poema latino dell'affrica fu coronato il petrarca in

vol. III Pag.802 - Da CORONE a CORPETTO (1 risultato)

-figur. giocosa, 67: il latino degli aforismi gaudenti mise nei discorsi una

vol. III Pag.806 - Da CORPO a CORPO (1 risultato)

quivi il comun corpo al mondo / latino annunziar le sante imprese, / prima che

vol. III Pag.814 - Da CORREGGENTE a CORREGGERE (1 risultato)

cavaliere, n. 5. 11 latino aveva rappresentata la materia prediletta. poco

vol. III Pag.827 - Da CORRETTORE a CORREZIONE (2 risultati)

una targa ovale col nome in corretto latino. alvaro, 9-45: devo dire

è necessario. settembrini, 1-50: nel latino sei corto, in italiano non scrivi

vol. III Pag.840 - Da CORROTTAMENTE a CORROTTO (2 risultati)

: ora e il greco linguaggio e il latino sono del tutto corrotti e putrefatti;

più barbari era imbastardito e corrotto il latino in modo, che diede della sua

vol. III Pag.844 - Da CORRUTTIBILE a CORRUTTIVO (1 risultato)

dante, conv., i-v-8: lo latino è perpetuo e non corruttibile, e

vol. III Pag.845 - Da CORRUTTORE a CORRUZIONE (1 risultato)

manni, i-136: diede [il latino] della sua correzione i semi alla

vol. III Pag.858 - Da CORTECCIOLA a CORTEGGIARE (1 risultato)

non vulgare, a qualche occhio troppo latino, chiude una midolla succhiosa. salvini,

vol. III Pag.867 - Da CORTO a CORTO (2 risultati)

ricordi soltanto che cosa è idea, nel latino sei corto, in italiano non scrivi

alla pisana] recitando la mia lezione di latino, che doveva ripetere al piovano la

vol. III Pag.880 - Da COSCIENZA a COSCIENZA (1 risultato)

, compose [il petrarca] in latino un libro intitolato 'il segreto '.

vol. III Pag.883 - Da COSCRITTO a COSÌ (1 risultato)

, conv., i-vi-6: che lo latino non sia conoscente del volgare e de'

vol. III Pag.885 - Da COSÌ a COSÌ (1 risultato)

. bruno, 3-541: -parlavan ben latino? -sì. -galantuomini? - sì

vol. III Pag.890 - Da COSPESSATO a COSPICUAMENTE (1 risultato)

sire, nel campo i un uom latino è giunto, e il tuo cospetto /

vol. III Pag.893 - Da COSTA a COSTA (1 risultato)

: « parla tu: questi è latino ». 12. terreno in

vol. III Pag.911 - Da COSTUMA a COSTUMARE (2 risultati)

l'ultramontanismo, con un liberale di stampo latino e con un anticlericale di color massonico

che conserva il genere femminile dell'etimo latino (consuetùdo -ùdìnis), sul fr.

vol. III Pag.933 - Da CRAPULARE a CRASSULA (1 risultato)

lettere in una sillaba; anche in latino 4 aureus, alveus ',..

vol. III Pag.983 - Da CRISTIANIA a CRISTIANO (1 risultato)

avvocato de'tempi cristiani, / del cui latino augustin si provide. idem, par

vol. III Pag.997 - Da CROCETTA a CROCIATA (1 risultato)

quivi il comun corpo al mondo / latino annunziar le sante imprese, / prima

vol. III Pag.1003 - Da CROCOTA a CROGIOLO (1 risultato)

vecchi linguaggi italici passati per il crogiuolo latino, erano allora per la più parte

vol. III Pag.1009 - Da CRONACHISTICA a CRONOLOGIA (1 risultato)

ant. cronaca (generalmente scritta in latino). targioni tozzetti, 12-11-31:

vol. III Pag.1019 - Da CRUDIGNO a CRUDO (1 risultato)

d'annunzio, v-1-499: talvolta 11 latino, che salva la pudicizia, dissimula anche

vol. III Pag.1023 - Da CRUSCA a CRUSCOTTO (1 risultato)

le cose / in cruscante, in latino, in versi e in prose.

vol. III Pag.1032 - Da CUCIRINO a CUCITO (1 risultato)

sono tagliate dal greco né cucite dal latino. f. f. frugoni,

vol. III Pag.1036 - Da CUFFIACROCE a CUI (1 risultato)

cufici oppure bilingue in arabo e in latino. = deriv. da gufa,

vol. III Pag.1038 - Da CUIO a CUIUSSO (1 risultato)

/ quand'awien poi ch'un dottore 'n latino / giugne lor sopra con quattro cuiussi

vol. III Pag.1043 - Da CULOBIANCO a CULTO (1 risultato)

piante coltivate che non hanno un nome latino (spesso abbreviato in cv).

vol. III Pag.1045 - Da CULTUALE a CULTURALE (1 risultato)

l'ebreo, fi greco, il latino, nazioni d'un genio, come si

vol. III Pag.1064 - Da CUPOLEGGIARE a CURA (1 risultato)

, * cedola 'viene dal latino * caedere ', che vuol dir *

vol. III Pag.1066 - Da CURA a CURA (1 risultato)

pistoiese, dotto in greco e in latino; fu canonico di pistoia, e aveva

vol. III Pag.1070 - Da CURATIVO a CURATORE (1 risultato)

pistoiese, dotto in greco e in latino; fu canonico di pistoia, e aveva

vol. III Pag.1074 - Da CURIOSO a CURIOSO (1 risultato)

: e curioso costui. vuol parlare latino e non sa nemmeno parlare italiano.

vol. III Pag.1084 - Da CUTICOLARE a CZARISTICO (1 risultato)

coda. olina, 1-225: dicesi in latino quest'uccello motacilla dal continuo muovere che

vol. III Pag.1085 - Da D a DA (1 risultato)

ha in complesso la funzione dell'ablativo latino: indica prevalentemente provenienza, origine,

vol. III Pag.1088 - Da DA a DA (1 risultato)

per avere il retaggio del re latino, grandi battaglie ebbe da enea e

vol. IV Pag.16 - Da DANNUNZIEGGIARE a DANTISTA (1 risultato)

« dante causa: abl. assoluto latino: colui o il fatto di colui,

vol. IV Pag.17 - Da DANTOFILO a DANZA (1 risultato)

, 5-85: ferrato in greco e in latino, mi presentavo al concorso completamente digiuno

vol. IV Pag.20 - Da DANZERINA a DAPPOCAGGINE (1 risultato)

nel portare le vivande, e che in latino 'portare 'si traduce 'ferre

vol. IV Pag.26 - Da DARE a DARE (2 risultati)

troia e de roma, xxviii-387: latino la filia lavinia avea data a molge

a turno, rege de campania. et latino fo preso de tauro e de l'

vol. IV Pag.37 - Da DASIPODIDI a DATA (1 risultato)

38: « dal * datum 'latino, che si poneva in fondo alle

vol. IV Pag.48 - Da DAZIONE a DEA (1 risultato)

'(con questo significato già nel latino class.), documentato col significato di

vol. IV Pag.72 - Da DECATIZZARE a DECENNALE (1 risultato)

: 'decedere', per 'morire'è scrivere in latino, e non in italiano. e

vol. IV Pag.76 - Da DECHIARARE a DECIDERE (2 risultati)

aveva o cenato, gli proponeva in latino le cause che aveva, causa per causa

egli le decideva, e rispondeva in latino la sua determinazione. masuccio, 23

vol. IV Pag.77 - Da DECIDUA a DECIFRARE (1 risultato)

: pensa che cosa è saper di latino, / e saper dicifrar bene il lunario

vol. IV Pag.81 - Da DECIMOLA a DECISO (2 risultati)

ch'aveva o cenato, gli proponeva in latino le cause che aveva, causa per

egli le decideva, e rispondeva in latino la sua determinazione. dissemi quello dottore,

vol. IV Pag.88 - Da DECLINAZIONALE a DECLINO (1 risultato)

della monarchia romana, non altro istorico latino si trovava, che nella istoria latina

vol. IV Pag.97 - Da DECOROSAMENTE a DECORRERE (2 risultati)

, è frase che sente troppo di latino...; dirai dunque:

spropositato latinismo; poiché non direbbesi in latino decurrendus, non lo comportando la natura neutra

vol. IV Pag.99 - Da DECOTTORE a DECREPITEZZA (1 risultato)

, 7-276: 4 fallimento 'in latino chiamarsi 4 decotio ', decozione, da

vol. IV Pag.100 - Da DECREPITEZZA a DECREPITO (1 risultato)

pallavicino, 8-9: l'inclito idioma latino, dopo un'ignobile decrepitezza, aveva

vol. IV Pag.114 - Da DEFERENTECTOMIA a DEFIBRAZIONE (1 risultato)

« cfr. del resto il modo latino deficere ab aliquo: abbandonare il partito

vol. IV Pag.121 - Da DEFORMATA a DEFORMAZIONE (1 risultato)

o per difetto fors'anche del codice latino o francese che avea dinanzi agli occhi,

vol. IV Pag.126 - Da DEGENERATIVO a DEGENERATO (1 risultato)

è ancora in italia del buon sangue latino e del gran senso de'padri, a

vol. IV Pag.132 - Da DEGRADANTE a DEGRADATO (1 risultato)

spagnuoli, degradandolo dalla dignità di poeta latino. milizia, ii-358: espressione senza alterazione

vol. IV Pag.136 - Da DEIFICATORE a DEITÀ (2 risultati)

di lama si accorda al petrarca scrittore latino e filosofo. oriani, x-23-168: il

sdruc ciola, togliendola dal latino, e vale 'aprirsi, spalancarsi '

vol. IV Pag.156 - Da DELIRARE a DELIRIO (1 risultato)

giogo. landino, 87: lira in latino significa solco. onde dicono che el

vol. IV Pag.157 - Da DELIRIO a DELIRO (1 risultato)

è fuori della vera via. lira in latino è el solco: onde diciamo el

vol. IV Pag.162 - Da DELLA a DELUDERE (1 risultato)

, maiuscolo a, corrispondente al d latino). garzoni, 1-89:

vol. IV Pag.167 - Da DEMERITATO a DEMOCRATE (1 risultato)

257: questo magistrato popolare è il municipio latino identico al nostro comune e al demo

vol. IV Pag.171 - Da DEMOLIZIONE a DEMONE (1 risultato)

necessità, alla utilità dello studio del latino e del greco. il lavoro di

vol. IV Pag.181 - Da DENOMINATIVO a DENOMINAZIONE (1 risultato)

colore, che si chiama denominazione in latino, et in greco metafora; quando una

vol. IV Pag.184 - Da DENTAIOLO a DENTALE (1 risultato)

argomentare prò e contro, quel gelido latino denso di profondo pensiero e incolore alla

vol. IV Pag.198 - Da DENUNZIA a DEPASCERE (1 risultato)

particolare, nella celebrazione della messa in latino, dopo l'epistola. tommaseo [

vol. IV Pag.202 - Da DEPLORATORIO a DEPORRE (1 risultato)

(come lo sono i deponenti in latino). = voce dotta, lat

vol. IV Pag.203 - Da DEPORRE a DEPORRE (1 risultato)

poi che gli è mezzo greco e mezzo latino? ». marino, 6-186:

vol. IV Pag.212 - Da DEPOTENZIARE a DEPRAVATO (1 risultato)

, interpolato. = voce dotta, latino depravare 'storcere, deformare '(

vol. IV Pag.227 - Da DERIVABILE a DERIVARE (1 risultato)

maniera e di quegli che, tenendosi al latino ond'elle derivano, tutte alla seconda

vol. IV Pag.229 - Da DERIVATORE a DERMA (5 risultati)

tentin ', che tanto vale in latino quanto 'degno di fede e d'

1-18: e per loro nome in latino fu chiamata gallia e in comune volgare

comunemente non s'hanno per derivate dal latino. carducci, ii-7-176: 'afferrare'vuoisi derivato

4 autentin ', che tanto vale in latino quanto 4 degno di fede e d'

si compongono variamente, appunto come in latino. leopardi, ii-257: poi,

vol. IV Pag.240 - Da DESERTO a DESERTO (1 risultato)

di un verbo deserere deriv. dal latino, ma non altrimenti attestato in italiano

vol. IV Pag.247 - Da DESIGNATO a DESINARE (1 risultato)

caro, 7-97: si dicea che latino esso re stesso / nel designare i

vol. IV Pag.248 - Da DESINARE a DESINENZA (1 risultato)

: però non la fugge come il latino, più sovente ha cara l'allitterazione,

vol. IV Pag.254 - Da DESOLARE a DESOLATO (1 risultato)

di popolo, in trastevere; vero sangue latino, però non disse motto,

vol. IV Pag.261 - Da DESTARE a DESTARE (1 risultato)

): mi venne a trovare quel latino iuvinale detto, e mi commesse che io

vol. IV Pag.283 - Da DETESTANDO a DETESTAZIONE (1 risultato)

, che a scuola avesse appreso il latino e il greco; e, da

vol. IV Pag.287 - Da DETRONIZZATO a DETTAGLIATO (1 risultato)

cosa. * detta 'è dal plurale latino * debita '. =

vol. IV Pag.289 - Da DETTAMENTO a DETTATO (5 risultati)

modo di voltare dal volgare materno in latino, dettava i temi volgari, li

temi volgari, li facea mettere in latino dagli scolari, e li rivedeva.

il senso specifico di comporre lettere in latino, secondo gli insegnamenti della scuola)

si erano anche in francia scritti in latino, dovessero per l'inavanti dettarsi nella

da preti e da altri, che parlano latino. foscolo, xv-125: un libro

vol. IV Pag.290 - Da DETTATO a DETTATORE (1 risultato)

10 dettato, che è alto e latino forte. dolce, xxv-2-220: non

vol. IV Pag.291 - Da DETTATURA a DETTO (3 risultati)

esperto nell'arte di scrivere lettere in latino (secondo i dettami della retorica);

si procedeva poi alla spiegazione fatta in latino. monti, i-284: se voi

altra dettatura, e forse tratto dal latino, nel quale quell'opera fu traslatata,

vol. IV Pag.292 - Da DETTO a DETTO (2 risultati)

scorrono. guido da pisa, 2-44: latino, per detto di turno, o

con la penna, / salvo un motto latino, / che ti divieta il vino

vol. IV Pag.305 - Da DI a DI (2 risultati)

di verbo a verbo, ch'era in latino. albertano volgar., 63:

del grande siniscalco degli acciaiuoli, in latino, d'uno ornatissimo istile. pulci,

vol. IV Pag.315 - Da DIACONO a DIADEMA (1 risultato)

iv-2-1263: oggi l'altare non è più latino: è servito da preti e da

vol. IV Pag.318 - Da DIAFORITE a DIAGNOSI (1 risultato)

aorta, cioè l'inter- mente redatta in latino da chi stabilisce la e interiore

vol. IV Pag.347 - Da DIBROLLATO a DICA (1 risultato)

forse dal tedesco, il significato del latino 4 interradere'. dessi, 3-141: si

vol. IV Pag.348 - Da DICA a DICATTI (1 risultato)

. caro, 7-99: si dicea che latino esso re stesso / nel designare i

vol. IV Pag.365 - Da DIESARE a DIETA (1 risultato)

in uso ai nostri giorni) in latino popolare, di terzine a rima rinterzata

vol. IV Pag.371 - Da DIFENDERE a DIFENDERE (1 risultato)

dal noto e comune significato del verbo latino « defendere », quanto il significato

vol. IV Pag.380 - Da DIFETTIVO a DIFETTO (2 risultati)

, avendo le stesse radici che in latino, ma essendo però difettivi o anomali,

i-vii-10: né questo avrebbe fatto lo latino, ma peccato avrebbe non pur nel difetto

vol. IV Pag.389 - Da DIFFERENZIAMENTO a DIFFERIRE (1 risultato)

: tradusse molte opere dall'arabo nel latino, principalmente di medicina, e d'astronomia

vol. IV Pag.404 - Da DIFTERITE a DIGERIRE (1 risultato)

i-860: abbiamo veduto che l'antico v latino non era altro che il digamma eolico

vol. IV Pag.405 - Da DIGERIRE a DIGERIRE (2 risultati)

solo fra essi che digeriva malamente il latino avvicinandosi a don camillo: - piano

digeriva meglio che non l'altre del latino e dell'aritmetica. esse gli davano

vol. IV Pag.411 - Da DIGIUNO a DIGIUNO (1 risultato)

5-85: ferrato in greco e in latino, mi presentavo al concorso completamente digiuno

vol. IV Pag.414 - Da DIGNITÀ a DIGNITÀ (2 risultati)

già mai nullo dottore ebreo, greco e latino hae avuto per la sua dignità audacia

dei tre tiranni era stato professore di latino e greco in liceo, l'ultimo a

vol. IV Pag.418 - Da DIGRADATAMELE a DIGRASSATURA (1 risultato)

lettera '. per esempio, il dittongo latino ae che si legge e, oppure

vol. IV Pag.438 - Da DILEGUATIVO a DILETICARE (1 risultato)

chiamano 'dilemma ', e col latino 'complexio ': e questa è tale

vol. IV Pag.442 - Da DILETTARE a DILETTARE (1 risultato)

furono e di reai sangue discesi, in latino volgare e per rima, acciò che

vol. IV Pag.457 - Da DILUNGANTE a DILUNGATO (1 risultato)

egli è il vero, che dal latino in molte voci e modi il volgar

vol. IV Pag.486 - Da DIMOSTRATIVO a DIMOSTRATO (1 risultato)

viviani, 3-i-53: un intero trattato latino, pieno di ammirabili, incomprensibili dimostrati,

vol. IV Pag.488 - Da DIMOSTRAZIONE a DIMOSTRAZIONE (1 risultato)

necessario fare altre versioni dall'italiano in latino che nella scuola, a dimostrazione di

vol. IV Pag.497 - Da DINUCLEOTIDE a DIO (1 risultato)

... lo chiameremo con vocabolo latino ora, o se più ci piacerà,