si fa disagio. -agio sì fa ladrone. della casa, 563: hanno risguardo
, perocché non fu legato in croce come ladrone, ma fu confitto con grossissimi
(456): un malandrino un ladrone pubblico, un promotore di saccheggio e d'
(459): un brigante, un ladrone pu- blico, un promotore di saccheggio
, 9-21: ch'ei dùrian poi ladrone, / sordido, senza fè, cane
di paone, / che va come ladrone a imbolare. detto d'amore,
la tua mano la lancia di questo ladrone di troia. boccaccio, iii-7-32:
possa e l'armi / frangi al frigio ladrone. monti, 10-366: di giove
che arrappa, che afferra; ladrone, rapinatore. simintendi, 1-216
magno volgar., 2-132: ragguardi il ladrone, il quale eziandio nell'articolo della
. firenzuola, 464: il quale ladrone,... per meglio assicurare
fece. 2. ant. ladrone, brigante. fazio, i-3-50:
ricordato nel nuovo testamento come omicida e ladrone, graziato al posto di gesù;
antonio abate [crusca]: disse lo ladrone: questo monaco barbogio, unto
adultera,... non il ladrone, non eziandio li tuoi crocifissori, per
. monti, x-3-420: avaro ladrone / che dalle nasse alzossi e dalla burchia
-dimmi, donna, dov'è questo ladrone? / ella rispose coll'animo vinto:
. firenzuola, 471: se il ladrone avesse lasciato star le cose altrui,
, poi che fese / sì corno fel ladrone fa sovente; / che, s'
firenzuola, 465: il devoto ladrone, veduto il tempo a proposito, fatto
non disprezzò l'ultimo prego del crucifisso ladrone, per il rimedio della peccatrice anima mia
il commissario, fattolo pigliare [il ladrone], e chiaritosi per propria confessione d'
sua fedele nella sciagurata compagnia dell'immondo ladrone crocco, era riuscito a scampare fino
155: tornando in se medesimo [un ladrone], e compunto in quelli peccati
veduta / la fraude avea del mentitor ladrone, / tosto d'effigie e d'abito
: il commissario, fattolo pigliare [il ladrone] e chiaritosi per propria confessione d'
e degli affronti, subito [il ladrone] ne tira la divinità in conseguenza,
antichi, 145: caco fu un pessimo ladrone, e abitava in monte aventino,
, 3-71: potiamo intendere per questo ladrone quelli che si studiano con cose fitte
non disprezzò l'ultimo prego del crucifisso ladrone, per il rimedio della peccatrice anima
16-84: il core agghiaccia [il ladrone] / al passegger, cui semivivo e
guittone, ii-214: non ha già ladrone / de che biasmi signor ch'ha lui
che 'l giano frustando; / com a ladrone battendo e dando. guido da pisa
cavalca, iii-68: io sono il ladrone, e tu sei crocifisso per me
alla cui percossa la fusta di lutero, ladrone e corsale, avea ad affondare.
: fu lassato baraba ch'era pubblico ladrone, ed omicidiale, e diliberato a grida
: dire male dell'avarizia eziandio lo ladrone puote. piero da siena, 8-36
più cresce. guittone, 177-14: ladrone e fel ciascun nel su'misteri, /
, / legato en fondo, siccome ladrone. cavalca, 19-407: denudato in terra
d'improvvisa piena, / che, qual ladrone insidioso e presto, / rapisca il
: ercole uccise cacco, il gran ladrone, / ne la spelonca di monte aventino
ovvero gli sopraggiunge alla dichiarata come un ladrone,... gli si para innanzi
d. bartoli, 30-109: porzio ladrone oratore..., dalla scuola ove
cavalcanti, 243: legato a guisa di ladrone, con gran disonestà il condussero a
che questo giovane non era quello emo famoso ladrone. d. bartoli, 7-4-27
divoratore della città di ferrara, gran ladrone, gran flagello, uccello struzzo,
una sola paroletta gli fa [al ladrone] un ampio legato, una donazione reale
: / se ne portò la rete il ladrone empio, / ed arse la cittade
: i cinquanta milioni, che il ladrone nemico potè tosto emungere ai vinti, non
temo, senza errar, più che un ladrone. / sebben vi vidi a
suo cammei né teme / dall'arabo ladrone onta e rapina / il viator:
per le cui parole esasperato il furioso ladrone, messo mano per un suo coltello,
f. doni, 2-86: il principale ladrone, vestito da donna, adunque se
ma piuttosto seguir l'orma / d'un ladrone mandava perché la nascita di un bimbo è
dolore, / convien che sia ladrone o muor d'envia, / o serà
456): un malandrino, un ladrone pubblico, un promotore di saccheggio e
(459): un brigante, un ladrone publico, un promotore di saccheggio
/ baron rattor, cavaler usurari / ladrone e fel ciascun nel su'misteri, /
10-87: non ti vergogni, perfido ladrone, / fra gli umani a usar tanta
gregorio magno volgar., 1-128: questo ladrone con le mani sanguinose fu tratto dalla
d'ogni omicida rio, d'ogni ladrone; / quel clima par da fiera stella
(i-319): questo fratricida e ladrone di vii sangue nato divenne barone e
quasi dica: né io altresì son ladrone: percioché noi quelle femmine, le
notte e con iscale di funi come ladrone e infino allato del muro di feltona,
., 3-148: temendo del furaménto del ladrone, ri tornò alle forche
a te, questi è furo e ladrone, ed è simile al diavolo lo quale
d'altronde, quello è fure e ladrone. sacchetti, vi-81: una vecchia crudel
verberare ', come fure, e ladrone. 2. agg. rapace
, i-24: volle e intese dire ladrone e furone; ma parloe cortesemente la
per generazione lusitano, uomo pasturale e ladrone,... l'osti de'pretori
cose ghiotte ed ognuno facilmente ne diventa ladrone. parini, 478: di stagno
., 4-70: s'intende per lo ladrone coloro che si studiano, con ghiottomie
fu lassato baraba, ch'era pubblico ladrone ed omicidiale, e diliberato a grida
: lui fu gionto anco dal forte ladrone, / che l'arme gli tagliò insino
guittone, vii-101: ché non ha già ladrone / de che biasmi signor ch'ha
a urlare, -giù dal mio pero! ladrone, strappatermini! fabbricatestamenti! palazzeschi,
, che dante vide guerreggiata da un ladrone di strada. 3. figur
andatura di paone / che va come ladrone a imbolare. diatessaron volgar., 227
firenzuola, 271: veggendolo [il ladrone] spenzoloni ed immoto, ancor che
questo che camminando dette nelle mani de'ladrone, se'tu, firenze, se'
del padre; / emprima perdonò al ladrone / che conven a la sua devinitade.
., ix-167: quel medesimo, il ladrone che negativo e próbus 'probo '.
però s'è dovere, che un tal ladrone tu lasci impunemente godere sì reo possesso
: non altrimenti che come famoso ladrone e incendiario ti puniremo. boccaccio
, 1-75: salvo se non fosse pubblico ladrone 0 incendi tor di campi o in
volgar., i-351: ah, ladrone e ingannatore d'uomini, ora veramente
: vedut'ho il mie figliuol come un ladrone, / veduto l'ho, omè
, 251: lupo rapace, pubblico ladrone, / insaziabile mostro, iniquo e
, come autor di scandali e più ladrone che re, il giovane aspramente dava
anche semplicemente ladro): brigante, ladrone, tagliaborse, rapinatore. petrarca,
. praedo -ónis * predone, ladrone '. la sonorizzazione di t in d
ladronata, sf. disus. azione da ladrone; furto, rapina, raggiro,
truffa. = deriv. da ladrone; voce registr. dal tommaseo.
io anima fuia. landino, 92: ladrone è quello che ruba per forza e
speranza e a tutti i romani notissimo ladrone, il quale veramente l'omicidio aveva commesso
milano, perché un malandrino, un ladrone pubblico,... il famoso lorenzo
col 1 ladrone questi può benissimo significare non solo il
... / che uno sconcio ladrone il tuo non predi, / se chiedi
/ vorace del suo gregge e fier ladrone. -come appellativo di biasimo.
cellini, 2-16 (332): quel ladrone tesauriere fece con arte il tardare insino
[s. v.]: ministro ladrone. -pirata. testi fiorentini
preso. -stor. il buon ladrone, i due ladroni: con riferimento
quell'atto che piacque tanto nel buon ladrone: dichiarare sé il reo di quegli
. papini, v-491: il buon ladrone è l'ultimo che gesù abbia convertito nel
[s. v.]: conquistatore ladrone. 3. figur. ammaliatore
non cedere, si affaticava fuggendo dal ladrone ed opponendo vivo contrasto alla violenza che
volgar., ii-2-19: l'agio fa ladrone, siccome dice il proverbio. proverbi
di corseggiare infame, come quello di ladrone et il ladroneggiare in terra. d.
ladroni. = deriv. da ladrone. ladronescaménte, avv. conforme
ladronesca. = deriv. da ladrone. ladronézzo, v. ladronéccio1
cattivarci. = deriv. da ladrone. ladrùncolo (ant. ladrùnculo
: gioco dei ladroni (cfr. ladrone, n. 4). =
, dimin. di latro -ónis 'ladrone '. ladùnque, avv.
429: vanterassi... un ladrone di strascinare il popolo eletto svergognato da
laróne, sm. ant. ladrone, brigante di strada. uguccione
scondimento. = alteraz. di ladrone. cfr. laro1.
, / legato en fondo, siccome ladrone. anonimo, i-622: ritorno lasso co
latróne, sm. ant. ladrone, predone, grassatore. - anche
mercenario; ladro '; cfr. ladrone. latro néccio, sm.
dimin. di latro -ónis, 'ladrone '. latta1, sf.
/ d'ogni omicida rio, d'ogni ladrone. segneri, iv-6: una dottrina
ingrato di sapore, come furono il ladrone bestemmiatore d'un dio che moriva per
disse: -ecco, ecco, il ladrone, che m'ha la mia cintola rubata
maravigliarsi che la storia di quel fortunato ladrone, di quel prode e santo macellatore
l'albero della croce, 1-40: come ladrone il menarono al macello. vita di
divoratore della città di ferrara, gran ladrone, gran flagello, uccello struzzo, ma-
divoratore della città di ferrara, gran ladrone, gran flagello, uccello struzzo, magnatene
, 334: in guerra surge ciaschedun ladrone, / rompon le strade malandrini e
in milano, perché un malandrino, un ladrone pubblico, un promotore di saccheggio e
, 1-1-8: o pazzo, 0 ladrone, o altro vocabolo ingiurioso l'uomo dica
comp. da mal [o] e ladrone (v.). mallardite
difese la sua robba dalle mani del ladrone in questa forma. f. m.
andrea da barberino, iii-163: uno briccone ladrone... tese in su l'
. -ladrone di mare: v. ladrone, n. 1. -lega di
crudelissimo e di pessima condizione, e ladrone famosissimo ne'suoi dì, gran parte
o la moglie o la figlia il gran ladrone? / cui ripresagli a dir:
. firenzuola, 464: il quale ladrone poi per l'avvenire, per meglio
, bandito, brigante; assassino, ladrone di strada, grassatore. passavanti,
2-4: - tu te ne menti che ladrone 10 sia - / rispose il saracin
. firenzuola, 471: se il ladrone avesse lasciato star le cose altrui, non
., 4-23: temporalemente per questo ladrone possiamo intendere ciascuna mala persona, che
vider menare alla morte a modo di ladrone colle mani di drieto legate. gemelli
viatori, che giungano avanti il mostruoso ladrone che li ferma per derubarli,.
eterno) con la croce di quel ladrone che fu collega di cristo nel patibolo
del nostro danno / crebbe, avaro ladrone / che dalle nasse alzossi e dalla burchia
2-4: -tu te ne menti che ladrone io sia, / rispose il saracin non
.. non altrimenti che come famoso ladrone e incendiario ti puniremo. eneide volgar
xxi-348: imprigionato, fu spogliato come ladrone, fu alla colonna strettamente legato le
ingrato di sapore, come furono il ladrone bestemmiatore d'un dio che moriva per
. o] essendo pagano e grandissimo ladrone e spogliatore de'sepolcri e in ogni
speranza e a tutti i romani notissimo ladrone, il quale veramente l'omicidio aveva
342: acconsentendo alla sentenzia del novizio ladrone, trassero quella giovane di catena. p
, 27-84: gli narra che 'l sottil ladrone, / ch'in un alto pensier
d'ogni omicida rio, d'ogni ladrone. lippomano, lii-6-285: vi è
apostolica, diventi in un momento uno ladrone, uno assassino. giorgio dati,
di un giudeo e forse di un ladrone, di un sicario o di altro simile
ma vi sale per altra parte, è ladrone e assassino.. vezzegg.
sarò come contractatore fraudulento, come doloroso ladrone per i vici, per i paghi,
], 2-90: poi disse [il ladrone] a iesu: signore, ricordati
, muto, stracciato, figlio d'un ladrone! gioberti, 4-2-394: esempio di
pastinaca sta in agguato, e come ladrone di strada assalisce e'pesci che passano.
per generazione lusitano, uomo pasturale e ladrone. botta, 4-964: arrivarono [
. bacchetti, 13-244: di quell'antico ladrone e micidiale non si sapeva nulla,
serpe va sempre nascoso, / così il ladrone a furare pauroso. boccaccio, dee
di paone / ch'è semblato a ladrone. mare amoroso, 241: io tenessi
faria andatura di paone / che va come ladrone a imbolare. fazio, iii-9-18:
rubarle il suo onore, che come ladrone vi ha impregio- nato e intende di
livio volgar., 6-464: di ladrone manifesto e di percussore m'ha vestita
di stare tanto tempo preso come un ladrone?... dar assoluzioni e riserve
i nostri antichi padri al cielo, il ladrone dalla croce, ciascuno santo dalle pene
che vuol dire, in buon linguaggio, ladrone di mare. f. galiani,
/ l'unico occhio ammorzò di quel ladrone. 2. region. albero
guadagno, e perdendo il guadagno diventane ladrone, in però ch'è uso di
/ che se'venuto qua com'un ladrone / a svergognar le donne addormentate.
apostolica, diventi in un momento uno ladrone, uno assassino, e che sì vituperosamente
accordo, acconsentendo alla sentenzia del novizio ladrone, trassero quella giovane di catena:
criminali lucchesi, 19: soc ^ o ladrone che me venisti a robbare, che
ii-285): ecco un che, di ladrone, / santo e predicatore e diventato
, ii-380: cinque prerogative ebbe questo ladrone più che niuno altro santo che sia in
spazio d'una breve ora il santo ladrone e conseguì l'intelligenza de'più profondi
milano, perché un malandrino, un ladrone pubblico, un promotore di saccheggio e
. firenzuola, 2-234: il devoto ladrone, veduto il tempo a proposito,
., 1-1-8: o pazzo o ladrone o altro vocabolo ingiurioso l'uomo dica
cammelli, 251: lupo rapace, publico ladrone, / insaziabile mostro, iniquo e
dal dolore, zeffirino entrava come ascoso ladrone a carpire in punta dei sensi le più
349: non c'è putta né ladrone che non abbia devozione. =
forte si lamentava, chiamando il marito ladrone, traditore e beccaio. ora veggendo tomaso
pochi peli nel mento che quel faceto ladrone fé rader la barba d'oro ad
rallegrare, perché in esse non si trovava ladrone. -immergersi ritmicamente con buona
volgar., 4-23: temporalemente per questo ladrone possiamo intendere ciascuna mala persona che procura
coglione / che razza d'alagnino e di ladrone. b. corsini, n-n
milano, perché un malandrino, un ladrone pubblico, un promotore di saccheggio e
star questo, che cristo volesse dar al ladrone il cielo, senza averlo egli meritato
e andasse nascosamente come sbandito e ribaldo e ladrone? g. morelli, 394:
., 3-202: ordinò [il ladrone] con certi uomini di quel paese di
/ e. nnella vigna va corno ladrone. glossari italiano-tedeschi del quattrocento [in
milano, perché un malandrino, un ladrone pubblico, un promotore di saccheggio e
/ e. nnella vigna va corno ladrone / e audirete en ke guida la
grasso, 39: vien qua tu ladrone, assassino, refugio di capestri.
questo pedante rigentilito, egli trovò un ladrone. ri£ jére, intr. letter
come furore, / spogla l'orno come ladrone; / satolli e freschi fa degiuni
/ dalle mani lo scettro al rio ladrone / che ad assano il rapì.
presero e, legato a guisa di ladrone, con gran disonestà il condussero a
, il figliuolo riottoso, il servo ladrone. papini, 27-186: avrei potuto
altro più bello e più onesto mestiere, ladrone maledetto. 2. riparazione
, / far si vuol confessar questo ladrone, / che l'anima non vada a
no. de'sommi, 1-14: questo ladrone uccella alla robba che ha veduto in
, 334: in guerra surge ciaschedun ladrone, / rompon le strade malandrini e
, 7-138: venendo una notte uno ladrone per rompere il fondaco e rubare,
momento / ci dà in mano il ladrone e il rubamento. -l'attività
catzelu [guevara], ii-27: questo ladrone... poco avanti cambiava per
la forca medesima, di questo solo ladrone si legge, e il furto ch'ei
podestà di firenze, fu condannato come ladrone. ancora ebbe un fratello che fu
esopo volgar., 4-23: per questo ladrone possiamo intendere ciascuna mala persona che procura
e volgesi dovunque oscurarne, sì come uno ladrone saltante di cittade in cittade?
/ vorace del suo gregge e fier ladrone. giulio strozzi, 6-61: di là
gregorio magno volgar., 1-128: questo ladrone con le mani sanguinose fu tratto dalla
delle sanguinose mani dell'empio e scelerato ladrone? alfieri, iii-1-165: quel sommo
furore, / spogla l'orno come ladrone; / satolli e freschi fa degiuni
volgar., 4-23: temporalemente per questo ladrone possiamo intendere ciascuna mala persona, che
albertano volgar., ii-112: quel ladrone degnamente per sue scelleraggini s'uccidea.
senbra amore po'chefese / sì corno fel ladrone fa sovente, / che se in via
à di paone 7 ch'è semblato a ladrone. 8. pareggiare, raggiungere
tu el vedenti empicato / en foreca de ladrone. re..
/ e. nnella vigna va corno ladrone. d'annunzio, iv-2-44: i gabbiani
, difese la sua robba dalle mani del ladrone. forteguerri, 30-74: in quel
furore, / spoglia l'omo come ladrone /... / non receve donamente
per il buon servizio di così singulare ladrone, come per la protezione dei suoi più
, • 113: fu scoperto ladrone chi m'incolpava di rubbamen- to;
nemici. idem, 307: il ladrone imprudente / fa 'l servo negligente. idem
/ imbracciò il scudo ed isfidò il ladrone. ariosto, 4-15: perché alla
: intanto tu non temi... ladrone che, superata la difesa di casa
volgar., 4-23: temporalemente per questo ladrone... a ciò
aver da te, ch'hai cera di ladrone. 11. ant. donna
, 27-84: gli narra che 'l sottil ladrone, / ch'in un alto pensier
fantasia come doveva fare (in tanto il ladrone toglieva la robba a suo piacere)
, 7-85: essendo in una vicinanza uno ladrone, colle sue mali opere e da
. lanci, 2-26: -dimmi, ladrone: è stato qui nessuno a portarmi danari
che nel sottoscriver la sentenza contra un ladrone disse: « vellem nescire literas ».
: io mi ti do come uno tuo ladrone in perpetuo al tuo servizio e tutti
firenzuola, 271: veggendolo [il ladrone] spenzoloni ed immoto, ancor che
, e a tutti i romani notissimo ladrone. molza, 2-124: avea menico,
legaro sì villanamente, / come fuss'un ladrone certamente / lo menaro. / per
padre; / ma 'nprima perdonò al ladrone, / che gli demandò piatade. cammelli
furore, / spoglia l'orno come ladrone. -abbandonare i beni materiali.
apostolica, diventi in un momento uno ladrone, uno assassino e che sì vituperosamente,
in prima, essendo pagano e grandissimo ladrone e spogliatore de'sepolcri e in ogni male
4-148: per il buono e il cattivo ladrone / del medesimo legno / è l'
, / e. nnella vigna va corno ladrone / e audirete en ke guisa la
lacopone, 84-26: iesu fra dui ladrone / en mezo la croce staia. dante
la possa e tarmi / frangi al frigio ladrone, e di tua mano / anciso
sale altronde, egli è furo e ladrone. = deriv. da stia
n. 1. -assassino, ladrone, rubatore di strada-, brigante,
ci fai struggere, a sentirti, ladrone. slataper, 2-130: gioietta, io
i-19): se'venuto qua com'un ladrone / a svergognar le donne addormentate.
barezzi, 1-253: come dunque tu, ladrone, hai la casa tapezzata di quel
. cavalca, 9-266: perché pessimo ladrone ci tempesti il mare?...
dare, eccede la crudeltà d'ogni ladrone. s. giovanni crisostomo volgar.,
. firenzuola, 271: vergendolo [il ladrone] spenzoloni ed immoto, ancor che
, ii-74: siamo alla casa di questo ladrone, piano ch'io sento aprir la
vider menare alla morte a modo di ladrone colle mani legate di dietro. chiose
la tua mano la lancia di questo ladrone di troia, lo quale è venuto per
, 4-22: essendo in una vicinanza uno ladrone, colle sue male opere e da
, i-145: più è da amare un ladrone che un che dica sempre bugie e
barba gli davano il volto d'un ladrone del gòlgota, ma collocato a riposo.
... nato di colle, famosissimo ladrone... erede ed emulo delle
chi lo tiene per proprio di qualche ladrone di scozia. il vero e certo si
valera, 11-42: nunzio nasi, il ladrone ministeriale della terza italia, è stato