llegno d'al- tr'affare, / ke d'arder no rifina. elegia giudeo-italiana,
ientili omeni de granni affari, / ke 'n nulla guisa si no poi recitare.
v-239-12: donna di gran valore, quella ke dà splendore / come la ragia
et infra ambora cresciero tanto odio, ke amulius cagao muni- torem et occise lavinio
uguccione da lodi, v-155-80: quel ke se fatiga ben indarno / ki in
kanpo de potesstoli e quello da rio ke ffue di spinelo, libre c, dies
e ientili omeni de grandi affari, / ke 'n nulla guisa si no poi recitare
. iacopone, lxxxiii-518: l'alma ke fo creata preziosa / a lo nemico
pog'è dolente e. llacerosa / da ke despera. = deriv. da
iacopone, lxxxiii-495: sorella, tu ke piangi / e ccotanto te langni,
plora: / mal agia l'om ke plui g'à far demora ». anonimo
/ k'ela tendè tanto al mario / ke 'l so deserio fo complio. lemmo
liscia. bestiario moralizzato, xxxv-n-318: odo ke lo dragone non mordesce: / sotraie
v-404-34: a la saracina, figluola ke fue di madonna bietrice,...
, v-403-26: a lo spedale da trespiano ke ssi ne debiano comperare letta e penni
, 81: non ti maravigliare, inperò ke 'che- rici fanno onore a'
lxxxiii-523: srbben te sai tener quello ke sigi, / tu camperai da ki'sse
ttu m'è'ligi, / a cristo ke per nui salvare venne. caro,
piena di tanta limosina e caritade, ke nulla cosa si lassciava a dare per
da la riva, xxxv-1-675: il tempo ke fi lissinioli cantan per grand amor /
gran pena aspet -egi tanto, / ke lo presto livro la raxon e 'l
vene, tu sì nde sie envestutu, ke lu diabolu no te nde poza accusare
si', mi'signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore. dante,
vollo mia vita finire, / da ke. mme. ss'è inguirrita la natura
c'a-mme incressce tua voce, / ke losenga lu core / et infiezza clamore
, xxxv-n-331: trovò la risia perfida ke con scisma confina, / tosto la fe'
e nu elmu e ne lamere / ke tucte quante luce. novellino, vi-185:
ffo lanzato / ne 10 costato / ke 'nsanguenato / lo cor lucia.
dé om fare ad altrui / quello ke nno vói per lui. boccaccio, i-314
seràs de fort ànemo, cum zo sea ke tu see danado falsamente: nesun gaude
da quello lato k'è lungio quella ke noi komperamo da ventura. dante,
/ io sono un gatto lupesco / ke a catuno vo dando un esco, /
xxxv-n-333: a-mme incressce tua voce, / ke losenga lu core. boccaccio, viii-1-186
condutta / em manu de lo nemicu ke m'ao strutta ». giamboni,
demo a laza- rino libre xiij, ke ne portò kello suo fratello le sei libre
vi dico, per san simone, / ke mi partii per maestria / da le
udendovi laudar, maiestro pello, / ke pien di molta
quanto piu fosse la perseveranza cun quilli ke cusì m'ànno conquisa, / tanto piu
34: la magiure congiunzione de pluvia ke maio possa essare. dante, xx-48
crudele sentenzia e lo gran peccao / ke fa l'inperadore malamente et a torto /
/ diga odo: « e1 par ke vui voiai a forza / enanzo termeno
, / s'el plas a deo, ke perigol ge sia ». latini,
. francesco, 31: guai a quilli ke morrano ne le peccata mortali, /
le peccata mortali, / beati quilli ke se trovarà ne le tue sanctis- sime
da la riva, v-450-200: in zo ke to color lo sangu'de crist desegna
e-ttu me defendi dal malizioso, / ke. mmai non me inganni per falsa mastria
, k'è v isstaiora a grano, ke kossta lib. vm, per mezo
soa pena / e 10 grande desnore ke ge fiva e lo populo ke lo malmena
grande desnore ke ge fiva e lo populo ke lo malmena. g. villani
. anonimo veronese, xxxv-1-517: omo ke sia malparlere d'altrù, / no
rende se puote, ordiniamo e fermiamo ke neuno sia ricevuto ala compagnia il quale
ki foi si dura e 'ssi forti / ke roppe mura e 'nfranzi porti. compagni
ergo non mandicare? / non credo ke bene aiate. tommaseo [s.
un tal metal, / mei'è ke no è or, dar e plui
item a'poveri da san gallo, e ke ssi debbiano ispendere in gonnelle e
: se non fussero le cose; ke donasse o prendesse o lasciasse, da manicare
da manicare o da bere, ke quelle non sono vietate. -dare a
monache di pontetto, 23: comandiamo ke nulla monaca dia o mandi sanza licenza della
compagnia, siano tenuti di dannegiare cului ke la manomessa avesse fatta di x libre
pagare lx soldi al signore u consuli ke fussero. acciaiuoli, 1-2-297: il consiglio
/ prendeva entro mantil, segondo zo ke pariva. angiolieri, 141-12: sette siem
ugieri apugliese, xxxv-1-891: so più ke fabro di martello, / so far
55: mictite a. ppensare / ke per te salvare / fui marturiato.
nova dieta 'per fegura, / ke da materia no'sse transfegura, / e'
me voi plegaro, / tu cognoscerai ke men savrò guardare. anonimo, i-598:
tu me voi piegato, / tu cognoscerai ke men savrò guardare. latini, rettor
, quanta ienti foi meciata, / ke tutta la terra già ensanguinentata! /
ensanguinentata! / oi, sion, ke si'desfigiata! = deriv.
poza fare di questa cosa se- cundu ke voi medeima. = alteraz.
è dal j e ij del podere ke fue di beffando, k'àla bonsegnore e'
, / denti, labra leccando, / ke. tte crede melare. =
d'essa bostra dignitate: / poi ke 'n tale de sduttu state, /
. anonimo veronese, xxxv-1-517: omo ke sia malparlere d'altrù, / no
dei boni, 472: ordinomo anko ke nesuno compangno metrà dr. ne la
fiorentini, 241: dela terza parte volglo ke sia tenuto l'abate e '1 contvento
sante in compagnia / preghino tuctavia / ke. nno guardi a la nostra
la compagnia del comune, né ordinare ke altra compagna debia essar facta a montieli
. testi fiorentini, 80: messere, ke è cciò, ke voi avete ricevuto
80: messere, ke è cciò, ke voi avete ricevuto costui così alta mente
per si è tanto redolento / ke millo meia e piu lo so odor se
è desmexurato quello zelo maraveievole / ke tuto lo fogo del mondo non ge
non ge sarave sì bastevole / ke derezelare podesse la giaza de- saxevole
libre xxvi per metzo magio per buolongnini ke i demmo a bolongna per lo mercato
cose, ch'anzi son io quelli ke ll'uccisi, laonde questi è 'ncolpato;
del poi, cioè libre ottanta mergugliesi, ke ili canbiai a denari sei pegio livra
: demo a lazarino libre xiij, ke ne portò kello suo fratello le sei
ebe in sua mano in enpoli, ke le mescolò kon quarantotto libre ke diede
enpoli, ke le mescolò kon quarantotto libre ke diede a ghinbaldo. delle colombe,
tantu quistu mundu è gaudebele, / ke l'unu e'il'altru face mescredebele.
vita umana, xxxv-1-661: tuto zo ke tu ài qui somenar, / en l'
de sua gente un mesaggio mandoe, ke girardo avea nome, a bovon de bruban
a lo rege d'onne possanza / ke lo so fillo e. mmia speranza /
conaandamenta u scomandamenta li signori u consuli ke per temporale saranno de la compagnia facessero
e la mitade de lo prode, ke questa terra si aba iohanni ad proprietate,
in quello fiume era uno compatre, ke ne lo fiume onne omo occidea; et
dei boni, 472: ordinomo anko ke nesuno compagno metrà dr. ne la
di trenta e cinque meno terza, ke demmo loro tredici dì anzi kalende luglio.
per livre diciotto d'imperiali mezani, ke demmo loro tredici dì anzi kalende luglio
sie aitatrice o mezzadrice o conservatrice, ke neuna in quello peccato caggia.
libre xxvj per metzo magio per buolongnini ke i demmo a bolongna per lo mercato
breve di montieri, v-50-93: iurano ke quando il con- suli u signori.
dare il melliore e 'l più utile ke dio lo'darae a cognoscere ad bona fede
nella sua mente tanto s'asotiglia / ke sa la cosa per ke pò scampare.
s'asotiglia / ke sa la cosa per ke pò scampare. boccaccio, dee.
pietà plinu, / io so misericordia, ke guardu da omne cantu / le strade
e la intercessione de li soi sancti ke me nd'aia indulgenzia. dante, inf
quel fu nato in rea ventura / ke briga a 'sto mundo in tal mesura
a 'sto mundo in tal mesura / ke a tuti so vesini se fas blasemare.
iacopone, lxxxiii-521: l'anema vole ke 'l corpo menare / deia la vita
/ « odi, imperadore, quel ke te voio dire ». ristoro, 1-7
uno mogio di spelda di kapitale, ke la fece ser bentivegnia da pagniana. compagni
fiorentini, 243: promise di fare sì ke iacopo, suo fratello, farà similliante
suo fratello, farà similliante vendizione e ke madonna benvenuta sua mollie e madonna fiordi
lege, si deu volesse iudicare berta prima ke piatru, ke ser piatru sì aia
deu volesse iudicare berta prima ke piatru, ke ser piatru sì aia queste dote a
. testi fiorentini, 242: volglo ke sia tenuto l'abate e 'l convento di
udendovi laudar, maiestro pello, / ke sete pien di iholta sapienza, /
scienzia è data / da lu re, ke li manda, / ke sempre li
lu re, ke li manda, / ke sempre li commanda / ke li occida
, / ke sempre li commanda / ke li occida in momentu. gualdo priorato,
e ne'suoi monaci si lasciò di ke debiano ispendere. fazio, v-10-67: sergio
tantu quistu mundu è gaudebele, / ke l'unu e'il'altru face mescre-
288: cavalieri siamo di bretagna, / ke vegnamo de la montagna / ke ll'
/ ke vegnamo de la montagna / ke ll'omo apella mongibèllo. b. pulci
gonamento / de far lemosne ai poveri ke 'g sian in compimento, / azò
: cavalieri siamo di bretagna, / ke vegnamo de la montagna / ke ll'omo
/ ke vegnamo de la montagna / ke ll'omo apella mon- gibello. petrarca
libre ciij e soldi xv di veronesi ke i tollemmo da qualterotto. item porta libre
e con grandi pianto lamentaro, / fi'ke morirò e pasmaro. d. bartoli
vitu feceli, de quii sanctu morsellu / ke se usa na contrada.
. francesco, 29: guai a'cquelli ke morrano ne le peccata mortali. anonimo
s. francesco, 31: beati quelli ke trovarà ne le sue sanctissime voluntati,
, de balsamo e de menta, / ke tuta la cità dentro e de fora
che 'n ciò ti fatichi, / intanto ke da mia parte sì dichi / il
. demoli al fanciullo rinieri ugielletti; disse ke dava in due congnia in mezo di
ki foi sì dura e 'ssi forti / ke roppe mura e 'nfranzi porti. luitini
anonimo veronese, xxxv-1-518: tan'ke tu mange, no levar lo napo
. anonimo veronese, xxxv-1-518: tan'ke tu mange, no levar io napo
[il paradiso] en si, / ke no ito no ge ven, mo
: / né nuvolo ne nebia, segundo ke fa qui, / zamai no pò
. ritmo cassinese, xxxv-1-13: poi ke 'n tanta gloria sedete, / nullu
xxxv-1-641: la pusa è sì granda ke n'exo per la boca, / ka
condutta / em manu de lo nemicu ke m'ao strutta ». simintendi, 2-127
: nato è cristo nepotente, / ke viene per salvar la gente / k'andava
boni, 472: rdinomo anko ke nesuno compagno metrà dr. ne la
s. francesco, 31: beati quelli ke trovarà ne le tue sanctissime voluntati,
rasone nobile mente contra ondomo di mondu ke molestare li volesse. novellino, vi-66:
; / posa ne dé al compagnion / ke adamo l'apell'a nome. boccaccio
di montieri, v-48-7: tutti quell'omini ke a questo breve iurano sì iurano di
guardare e di salvare tutti quell'omini ke in questa compagnia saranno per temporale,
tu no voler sempre crere a quili ke reporta alguante novele: inpersò pigola fé
pigola fé è da fir daa, ke molti òmini parla molte cause. dante
del sanato vide uesto, disse: ke fatto è questo? e que'rispuose a
cose, ch'anzi son io quelli ke. lfuccisi, laonde questi è 'ncolpato;
, pianga lo mare, pianga lo pesce ke sa notare. bartolomeo da s.
: questi sono li kapitali nuovi sokondo ke ntendrete in- nanthi. -principato
. testi fiorentini, 76: sapie ke questa era una cnu'elli avea fatto
: né nuvolo né nebla, segundo ke fa qui, / zamai no pò oscurar
vizi, xxxv-n-327: l'arrogante superbia, ke li nuveli gracta / e la mente
iurano, se neun omo di monteli poscia ke aldebrandino orrabile e maffeo ugorazi fuero consuli
fuero consuli a la volta di poscia ke '1 fuero consuli à facto veruna compagna
lo quale quaderno volemo tuti in konkordia ke sia dato a li quatro u a
tutta e tutti l'altri tui beni ke tu ài ci devarai avere, sì
da la riva, xxxv-1-699: la noge ke venne perman entrambi li nalfagior / tenen
la cortesia ogena si è, ke deo n'acresca, / no trop impir
, quanta ienti foi meciata, / ke tutta la terra già ensanguinentata! / oi
ensanguinentata! / oi, sion, ke si'desfigliata! cavalca, 19-183: dopo
: eo sont la fior novella / ke pairo da primavera, ke sont olente e
novella / ke pairo da primavera, ke sont olente e bella. iacopo da
roxe e lili de grande suavitade / ke sano de bono per tuto, per piaze
bentivengna, la via in me9o, ke v'à fiki e olivi e ciriegi.
lo cammino / onde va catuno pelegrino / ke vada o vegna d'oltremare. boccaccio
da la riva, xxxv-1-688: penzò ke 'l castellan a le'se comandava, /
: cavalieri siamo di bretagna, / ke vegnamo de la montagna / kejl'omo
de orzeo. faba, 53: quello ke farave omne die per la vostra persona
donne / menare signoria / a bon pover ke invita / a la cena infinita,
di', agnalo gabrielle, / tu ke portasti l'alt e novelle, / co'
bel viso / de deo onnipotente, ke sempro regna e vivo. giamboni,
come mi onoro del titolo di servitore del ke catolico, così volentieri consacro alla conservazione
mia parvitade a la vostra segnoria devotamente ke per lui e per deo e per vostro
sufficiente in questa parte vugìae dare overa ke possa avere officio in comuno. bonagiunta
non recepia né tantu / de questo onore ke avea tamantu. fra giordano, 2-31
lo tempio santo àbbero desirtato, / ke 'n grandi onori foi 'delicato. fra
tuto 'l mundo nui'omo se trova / ke sia sì forto né di sì gran
mia parvitade a la vostra segnoria devotamente ke per lui e per deo e per vostro
sufficiente in questa parte vugliae dare overa ke possa avere officio in colmino. boccaccio
xxxv-1-700: d'un cavaler se leze ke stete reo omo longo tempo, / lo
elegia giudeo-italiana, xxxv-1-40: venni una ora ke s'adunaro / quilla puttana e lo
da la riva, xxxv-1-690: un dì ke fo ve- nudho lo miser navigava,
fo venuto una sì grande oradha / ke quella nave o el era fo tuta scave-
luoki e 'l visitatore, quando vederanno ke sia con sia conveneveli, porranno dispensare
facto né in ordinamento con alcuna persona ke ricevano dan... in avere
della compagnia dei boni, 472: ordinamo ke casscuno dei companni, di koloro ke
ke casscuno dei companni, di koloro ke vanno di fuori abia arnesi di suo
quale eo ve voio ordir una scriptura / ke da le9ro e da scrivro ve parà
corro aque entorbolae, / amare plui ke fel e de veneri mesclae, /
l'alta soa figura / là resplendo tanto ke lì non è mesura /..
. / né nuvolo ne nebla, segundo ke fa qui, / zamai no po
arme sanctisscime 5'è un'arma preziosa / ke à nom la orazione: / lu
mei danctuli e de lu sanctu baptismu ke promiseru prò me e noll'observai.
demoni cun li grandi bastoni, / ke ge speca li ossi, le spalle e
ki foi sì dura e 'ssi forti / ke roppe mura e 'nfranzi porti. guidotto
a- vemo perduto / e non sapemo ke. ssia venuto. boccaccio, vii-38
dico, per san simone, / ke mi partii per maestria / da le bestie
, / e cercai tutti li paesi / ke voi da me avete intesi,
è tante e de gran concordala / ke l'una ascendo octava e l'altra
i quali ponemo a sua ragione, ke saldano ove dovea dare. -nell'
s. francesco, 25: beati quelli ke 'l sosterranno in pace, / ka
el padellion suo a bertram donoe, ke lo più rico ch'ai mondo fosse
li nostri patri male pinzaru, / ke contra deo revillaru: / lu beni ke
ke contra deo revillaru: / lu beni ke li fici no remembraro. giamboni,
vene, tu sì nde sie envestutu, ke lu diabolu no te nde poza accusare
deverso el mare, / si prego deo ke guarda sia / del me'segnor en
segnor en pagania, / e fa$a sì ke '1 mario meo / aiegro e
c soldi al signore u con- suli ke fusser per temporale. g. villani,
è li palafrini / e corro plui ke cervi né venti ultramarini. giamboni, 8-1-
se perdesse sentia frodo e sentia impedimentu ke fose palese per la terra, ke
ke fose palese per la terra, ke la mitade se ne fose ad resicu de
xxxv-n-342: quando le guardie sentelo, ke vennero a la porta, / disse:
e mezzo per u. rromeo, ke i ne demmo tornesi: disse k'elli
238: ala kalonica di monte varchi ke. ssi debiano ispendere in uno paramento da
: sia tenuto il signore u consuli ke saranno di fare quello ke '1 suo consillio
u consuli ke saranno di fare quello ke '1 suo consillio ava- rae inposto.
. cielo d'alcamo, 17: ke '1 nostro amore aiungasi noni boglio
monache di pontetetto, 39: comandiamo ke 'l monasterio abbia sindico o procuratore, e
o procuratore, e faccia tal persona ke non sia sospetta, ma sia buon fidele
sia sospetta, ma sia buon fidele; ke non sia odiosa o noiosa o contraria
xxxv-1-673: eo sont la fior premerà ke pairo sor l'erbeta; / no è
poe ket tantu non potte stare / ke lu voleva puro exorare, / femina li
v-52-159: quando li signore u consuli ke saranno per temporale faranno sonare ad parlamento
daranno et non si ne movaranno diffintanto ke 'l parlamento non fusse compiuto u fatto
rico da san qeno ii staia ordei ke lo dè con esso i paro- fiano
ro- len90 da suvigliana, conpiuta, ke ne diede parola la moglie di provin9ano
à'melle in bota, / fa'si ke tu n'abie in la tua boca;
, prometti per stipulatione al dectu comparatore ke di questa cosa, di tutta oi di
lo serpente: / de le fruite ke g * en 5a dentro, / de
semo; / mo un ge n'è ke nu schivemo, / nu no l'osemo
, tu pasci lo to pastor, / ke t'à pasce pos la morte in
e con grandi pianto lamentaro, / fi'ke morirò e pasmaro. niccolò del rosso
xxxv-n-292: vidi bestie ragunate, / ke tutte stavaro aparechiate / per pigliare ke
ke tutte stavaro aparechiate / per pigliare ke divorassero, / se alcuna pastura trovassero.
. ristoro, 28: una violenza ke empenga e patassi. = probabilmente da
. pietro da bascapè, v-190-250: a90 ke abiem sal- vazion, / un paternoster
per fare calici, in cotale patto ke mai non si potesse vendere sotto di certa
oste, / commandò a la superbia ke tenda 'l pavelióne. tavola ritonda, 1-3
che l'amistade è de tanta virtude ke tute le cose sustene paciente mente.
della rosa] aqua se pegano, ke ven de grand reeza. =
del poi, cioè libre ottanta merghugliesi, ke ili canbiai a denari sei pegio livra
lui a'figliuoli aldobrandini del duka, ke li doveano avere da lui per un
non dite! / io faccio ciò ke voi volete; / pegno né rikolta da
cammino / onde va catuno pele- grinoj ke vada o venga d'oltremare. fiori di
frati di penitenza di firenfe, e ke si debbiano dare in terra per li poveri
per li poveri, kome loro parà ke sia utile per li poveri, libre cc
albergo... ancora disse lo 'nfermo ke neuna line pia- cea. ancora questi
, xxxv-1-661: dolen- tro l'om ke no à pentison drita! cantari antichi,
con questa pe- nitenzia e coll'altre ke tu ài levate, sì sie tu rappresentatu
sie tu rappresentatu ante conspectu dei, ke lu diabolu no te nde poza accusare
lu diabolu no te nde poza accusare ke. ttu non sie pentutu. ugieri apugliese
di montieri, v-48-6: tutti quell'omini ke a questo breve iurano sì iurano di
di guardare e di salvare tutti queltomini ke in questa compagnia saranno per temporale,
se perdesse senzia frodo e senzia impedimentu ke fose palese per la terra, ke
ke fose palese per la terra, ke la mitade se ne fose ad resicu de
l. de'bardi, xxxv-n-783: que'ke fanno ogn'altra riprensione / -potrebbe om
laudato si', mi'signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore. francesco
borgo san sepolcro, 1-118: quelli ke per noi fo morto / ne perdoni
testi fiorentini, 116: ancora allegava ke. sse. ll'uomo e.
cictadin che 9'abita so'cristian sagaci / ke 'l mundu peregrina. c. bini
, xxxv-11-331: trovò la risia perfida ke con scisma confina, / tosto la fé
vizi, xxxv-11-327: questa cictade perfida ke lu innimicu ày facta, / babilonia se
l'omo me fa tanto ingramire / ke yo in penitenzia non posso perfinire ».
, pagura ghe fo montada / vezando ke a grand perigoro la soa vita era
: debiano li signori u constili ke fussero alora comandare per seramento a color
fussero alora comandare per seramento a color ke fussero kiamati ke. lla debiano ricevare s'
per seramento a color ke fussero kiamati ke. lla debiano ricevare s'elli la possono
permarranno in lui, sì come cosa ke non si può dividere né mutare. cavalca
la pena pagata, tutte le cose ke dect'avemo permangan ferme. fra giordano,
mme fideraio / nu dessideriu francu, / ke. nnon me verrà mancu / perseverantemente
v-525-46: prego el signore per pietanza, ke ve perduni onn'ufesan ^ a /
altri miei beni mobili e immobili, ke si pertengono a me per ragione d'ereditate
andate parlando / del vostro pensier, ke pervera la provo. = comp
zente del mondo sfalsada e pervertia / ke, se non fosse li presi dra
la sua rocca ày tracta, / ke tesse mala trama. panigarola, 1-158:
ritmo cassinese, xxxv-1-13: poi ke 'n tanta gloria sedete, / nullu
pectorale donali fortecza pailadina / piu francha ke leone. statuto dell'arte dei pittori fiorentini
pe ^ a di zendado vermiglio, ke 'l donai al kastelano di lunetta padre del
masnada, / el vide per spirito santo ke pur un ie'n mancava, /
che ène in vui e per quello ke farave omne die per la vostra persona
for <; a de fare quelle cose ke a vui sciano a plaxere. inghilfredi
com'grande bene vu'pe fati, / ke. lla via sì ne monstrati /
nde abbibatio / e'ddico'nde quello ke saetto, / c'alla scriptima bene
grazia e forpa de fare quelle cose ke a vui sciano a plaxere. giacomo da
sanctu teu filiolu renname placevele, / ke. nna san età vita eterna co li
^ a o forte vento / ke femena tra ^ esì de lo so plaquimento
326: persone lu falsu angelu ke volse superbire / abbe plaghe doliose,
plaghe doliose, / e tucti soy discipuli ke lu vol ^ e seguire / à
: anne dato per cl piantoni ke puose libbre 1 soldi v. crescenzi
242: ciento livre... volglio ke 'detti fidecommissari dettano dare al detto
lapidario estense, 139: altre vi sono ke perde la virtute per piciola cosa,
tu me voi plegaro, / tu cognoscerai ke men savrò guardare. fra giordano,
facto n'aio sentina / e. mmolendin ke màcena onne mala farina, / e
34: la pieina carpe l'arvore ke. sse non pò 'nclinare. proverbi toscani
curso de la fiumara, / poi ke 'ngrossa la pienara / lo parare non
fido e. ilo to patre, / ke in la cru ^ e t'à
virgen e madre beata: / poi ke fosti salutata, / madre se'de
, 237: a la pieve a limite ke. ssi spendano in utilità de la
, 258: diedi per pigione dell'albergo ke tenemo a kiermonte ed a rion infine
bistrattarlo. iacopone, lxxxiii-516: quilli ke. nne le pene so'mandati,
nne le pene so'mandati, / ke. nnon se confessar de li peccati,
/ sì vidi bestie ragunate, / ke tutte stavaro aparechiate / per pigliare ke
/ ke tutte stavaro aparechiate / per pigliare ke divorassero, / se alcuna pastura trovassero
in questa cura l'on è duto / ke, quando son, nun è pintutu
/ a la fin è sì pigroso / ke non pò dir la sua folia.
nostri patri male pinzaru, / ke contra deo revillaru: / lu beni ke
ke contra deo revillaru: / lu beni ke li fici no remembraro. ibidem
: questa prece non fallia, / ke deceano tuttavia: / « sire deu,
rea plo ^ a o forte vento / ke femena trapési de lo so plaquimento.
la quale è tant orribel e meschina / ke li mei lavri a dirtel no s'
/ la guerra molto mi spiace, / ke frutta pistolènza. latini volgar.,
: li più savi e li milliori ke sono stati / per temine sono rimasi
commendato, / accàttase l'advocato / ke. pper lui degga parlare. lapidario estense
planzando: / tal par ke''n crio ke n'à tornar rigando. uguccione da
so'condutta / em manu de lo nemico ke m'ao strutta ». lauda escorialense
cru ^ e lu viisti / quel fiolu ke tu portasti / e fuisti longa via
pianga lo mare, / pianga lo pesce ke sa notare. panfilo volgar.,
ora vidissci piangere e duru scapeliare / ke fa ^ ia lu temore! codice dei
per afato, / de tal guisa monea ke l'un vai piu de quatro.
, sci favellao: « ecco le mani ke. mme plasmaru, / lu gran
mme plasmaru, / lu gran siniore ke. mme creao ». cecco d'ascoli
plora: / mal agia l'om ke plui g'à far demora ». niccolò
: alguante fiade seràs tenperado, ago ke tu pose eser piu forte: el dé
. nn'à plusuri, / par ke i si furi / onnunqua bene. s
konperato la ter ^ a parte del podere ke fue di tina ^ o suo pradre
il podere suo d'aliana od altrove ke n'avesse in questa korte. ibidem
del mondo sfalsada e pervertia / ke, se no fosse li presi
ritmo cassinese, xaxv-i-9: poi ke 'nn altu me 'ncastello, / ad
: / ella ha in sì largheza, ke ven da cortesia, / e grand
., 1-87: ki è questa, ke sala de lo deserto, come colonni
forte, de splendore repleto / kon ke passa le lame e le gionte. /
non dere per quanto: / oi, ke farai, popolo santo? vita di
en cui luxoriosa fiamma dura, / ke pare bello nell'altrui cospecto, /
, 75: anne dato per cl piantoni ke puose libbre 1 soldi v. a
: a dato giaferro v istaia di grano ke ci ne diede danari. ponemo a
montieri, v-54-238: dicemo e ponemo ke del pane del forno de lo staio
debbiano dare supra tre dinari u pane ke vallia tre dinari. francesco da barberino,
/ se novella carognia facta ene, / ke. lli ne porta lo vento l'
/ sì avisti umel portatura, / ke para non se. n truvaria.
resorto, / en quella boce pare ke li dia vita; / lo dol ^
conpere del monistero e de le terre ke si fecie da le donne da ripole e
bestiario moralizzato, 1-153: lo pesscio ke se nomina balena / a la fiada sopra
tenera; dèli una aulente cella / ke d'aulor la conforta. girone il cortese
posa ne dè al compa- gnion / ke adam l'apell'a nome. vita di
, se neun omo di monteli poscia ke albebrandino orrabile et maffeo ugo- razi fuero
, se neun omo di monteli poscia ke aldebrandino orrabile et maffeo ugo- razi fuero
fuero consuli, a la volta di poscia ke 'l fuero consuli, à facto veruna
monache di pontetetto, 28: comandiamo ke la badessa abbia buona e sollicita cura delle
el signore, per pietanza, / ke ve perduni onn'ufesanza, / e.
terre e casse e vignie e posesione ke noi avesimo conperate dal frateli e da
iacopo figliuolo panci per lo pre ^ o ke dett'è. fiori di filosofi,
poste, / e pistela et ammoste / ke perda lu valore, / ac9ò ke
ke perda lu valore, / ac9ò ke lu soy onore / non resista niente.
postuttu ad onde rasone et onde actione ke voi avete in questa per rasone d'usufrectu
dei boni, 472: or dinamo ke posa trare casscuno dei companni li quali
. laudario urbinate, lxxxiii-611: quilli ke. sse solevano levare / lo marino
a. ddeo laudare, / pensino poi ke si giro a dannare / quanto li
iacopo ardinghelli od altro mercatante o persona ke gli avesse. bambagiuoli, 50:
pietà / a quela sancta podestà / ke tuto lo mundo à in badia / e
avemo konperato la terga parte del podere ke fue di tinaggo suo pradre. testi fiorentini
: questa prece non falba, / ke deceano tuttavia: / « sire deu,
, 4: la nostra vita misera, ke non permane in stato, / ne
, / ne mostra e ne predica, ke l'omo ke in lo mondo è
mostra e ne predica, ke l'omo ke in lo mondo è nato, /
malfaati, / tanto nun sonu predicati / ke i esca della mala via. testi
, / sì onesto ce già, / ke dava a le persone / gran predecazióne
v-7-23: pregonde te, sacerdote, ke nd'ore prò me miseru peccatore. faba
fiorentini, 78: per amore il progava ke gli desse pur quello k'egli gli
signoria, / la notte prega. ddio ke forsi dia, / la dia la
e la intercessione de li soi sancti ke me nd'aia indulgenzia. anonimo, i-546
milo margé ve clamo ancor, / ke vui pregai l'aoto segnor / k'ello
1-i-355: nui avemo firma speranza / ke per vostra pregaria [deglia apostoli] /
a voi sì facciam pregherò / ke mandiate pace al mondo. albertano volgar.
or ne pregiamo quel sancto patre / ke fece gello e la terra e 'l
/ la scienga presciata; / sì fine ke predicare fone forgato. 8
pregio e la provisione e la parte ke le s'aviene per loro vesti- menta
mira, mira, o madonna, ke fai; / per sì vile cosa dài
degno: / in li poveri bexognoxi ke io non fo benegno; / in fare
fo benegno; / in fare misericordia perzò ke era pregno, / non trovo qui
non trovo qui [alll'infemo] niente ke non me sia malegno. leandreide,
pregonamento / de far lemosne ai poveri ke 'g sian in compimento, / azò
prendere la filia de la putta, / ke a la natura eie la madre può
/ secondamente, quasi la natura / da ke presa è, è dura a.
de credar quello k'è absente / ke de quello k'è presente. scala
cortese non ariamo servito: / cului ke ce enpromette celestiale presente. cellini, 1-50
. laude cortonesi, 1-i-223: ardore ke consumi ogni freddura / e purghi et
1-i-166: nel presepe era beato / quei ke in celo è contemplato. s.
da dosso li sono traete / con ke volava a sua confusione, / se nella
sappiamo che uno spinto che stia è, ke deo n'acresca, / no trop impir
/... / contraria de quella ke per nomo se clama, / cità
sta con soa compagna / per cruciar quelor ke 'l bon iesù non ama.
die dare libre vi di bolonnini, ke lilì prestoa amolfino a bolongnia per san bro-
1-i-281: questo è grande perdemento / ke si fa de questo preziusó unguento.
: arbori sono preziosi e belli / ke la loro merige è da laudare.
terre e casse e vignie e posesione ke noi avesimo conpe- rate dal frateli e
da iacopo f. panci per lo prego ke dett'è. bibbia volgar.,
dame tanto amor, iesu, de te ke me basti / ad amare quanto io
io so'tenuto / per lo grande prego ke per me pagasti. beicari, 5-81
xxxv-ii-337: la guardia tày vedutu / ke en preion se mena. testi veneziani,
hoste, / commandò a la superbia ke tenda 'l pavelione / e prenda munti
far veniro un perfido ministro, / ke l'à metro in prexon, segundo k'
bestiario moralizzato, 1 -77: davante ke comenci la batalia / la donnola con
l'impio serpente, / ne lo veneno ke sì li travaglia / retrova lo crespingno
: come è quello mato e sempio ke guarda pur a prendere / lo prumeran principio
, xxxv-i-703: fra bonvesin dra riva, ke sta im borgo legnian, / de
perman; / de le cortesie cinquanta ke se den servar al desco / fra
. / la premerana è questa, ke, quando tu ve'a mensa, /
xxxv-i-672: eo sont la fior premerà ke pairo sor l'erbeta; / no è
e de la primizia e de offerzione, ke. nno la dèi siccomo far dibbi
tost / d'i prinzipay gaudi vost'/ ke vo'a'n'avés del fiol vost
fatta per mano di ser rolengo, ke s'inbrevò per mego luglio nel cinquanta-
soldi di konpitamo per nove istaia di grano ke ci dovea dare a fitto guido.
grande sia comun a meter travi e qo ke li à mester etgeto fanestre e balko
, sì, de vergenitade, / si ke fo ben purificato / in sé ogne
ppilatu. / oi me tapinu, ke reu mercatu! / prò xxx denari fo
sola la mamma sia / non guardara ke. sse fare / prò averolo in sua
li vano pelando / ed altri sono ke l'amantano coll'ale / e tali ke
ke l'amantano coll'ale / e tali ke. lli procaciano la vita. serafini
dugentesco sul prender moglie, 8: per ke la gente humana non fallasse, /
libras e la mitade de lo prode, ke questa terra si aba iohanni ad proprietate
[della rosa] aqua se pegano, ke ven de grand reeza, / e
pietra ienite] spirito di sapere profetizare ciò ke dè essere com'have merlino. g
, ed ancora si trovava in una profezia ke. lla terra dovea esser presa per
del dugento, 27: x soldi, ke le ne promese per piatinello. quaderno
mei sanctuli e de lu sanctu baptismu, ke promiseru prò me e noll'observai.
breve di montieri, v-49-38: né ke in montieli abiti, scet- tata la
tata la compagna del comune per quel ke 'l dovesse essar tenuto per seramento o
per neuna sometente cosa o soffismo per ke debia aitare l'un l'altro.
castagnuoli per la pergola e 'denari ke dicie dovea aver per propagini. paganino
: ebbi i quali mi rimasono contanti e ke dovea ricevere da'proposti in meggo luglio
in meggo luglio anno ottanta nove, ke saldai questa ragione ko rinieri iacopi a senso
ioanni et uno a. ssua redeta, ke la terra sia loro a proprietate.
la carta de l'afficto predetto e ke li dea la carta del propio.
casa, in tal modo sì mutò ke, stando nel secolo, facea vita di
: da questo proximo ka- lenda ianuari ke viene innanzi no debia esser chiamato signore
né camarlengo né consillieri neun di quelli ke avessero avuta questa balia del comune. giamboni
genitrice mia e de li proximi mei, ke ce non abbi quella dilectione ke mesemor
, ke ce non abbi quella dilectione ke mesemor domimideu commandao. dante, conv
: vocase una animale panthera, / ke alenando tale odore rende, / ne lo
ne lo paese no remane fera / ke non ce corra, quando se protende.
tuto 'l mundo nui'omo se trova / ke sia sì forto né de sì gran
no die dare libre xv provesini nuovi ke demmo a bartolo ispeziale, ke li
provesini nuovi ke demmo a bartolo ispeziale, ke li demmo dodici dì anzi kalende luglio
due debitori non possono ubedire / al creditore ke tiene de loro avere: / per
. lli era el suo volere, / ke dovesse provedeire. scala del paradiso,
, xxxv-ii-324: e una masnada provida ke avita na rocca / cu lu re
pugnia enfra la divinità e la umanità ke sudò per tutto el corpo goccio di
testi fiorentini, 77: dio noi voglia ke sì rea cosa si faccia per
1-i-306: tu [cristo], amore ke coniungi, / cui più ami spesso
uno ne la puntagga de la via ke vene da petroio. 3.
/ e pure amore-amore-amore amando, / ke no'l'ài puramente amato va'dolorando
. ìacopone, lxxxiii-511: odo una voce ke. ppuro ne clama: / «
poe ket tantu non potte stare / ke lu voleva puro exorare, / femina li
. laude cortonesi, 1-i-223: ardore ke consumi ogni freddura / e purghi et
, sì, de vergenitade, / si ke fo ben puri ficato /
« del mio padre benedecti, / voi ke sete puri et necti, / venite
per confessione, / per pura caritade ke 'l core tenga, / con ke se
caritade ke 'l core tenga, / con ke se vence l'angelo crudele. s
la filia de la putta, / ke a la natura de la madre può
xxxv-i-641: la puga è sì granda ke n'exo per la boca, / ka
seria negota, / ké l'om ke solamentre l'aproxima né 'l toca / gamai
vai mieg d'una guca, / ke per malaventura i avrà dad qualqe puga
a. mme incressce tua voce, / ke losenga lu core / et infieega clamore
sento / la pu$a e lo fetor ke d'entro qual pogo enxo. boccaccio,
. laude cortonesi, 1-i-224: odor ke trapassi ogn'aulimen- to, / iesù
posto qua: vale cola vetura, ke la pagò elli, piccioli, libbre.
, 472: dè avere iakopo quadannio ke faranno lire cl... ordmomo
lire cl... ordmomo anko ke nesuno compangno metrà denari ne la compan-
della compagnia dei boni, 472: ordinamo ke posa trare casscuno dei companni li quali
: à dato giaferro v istaia di grano ke ci ne diede danari. ponemo a
l'arcillo è volatilia più fera / ke de sua qualitade l'omo saccia. gemelli
non dere per quanto: / oi, ke farai, popolo santo? iacopo da
» laudario urbinate, lxxxiii-590: vollo ke. mme cridi / et aggi recordamento /
. mme cridi / et aggi recordamento / ke quantunque cose vidi / sono a.
laude cortonesi, 1-i-142: com'angnello ke se spara, / stava [cristo
/ secondamente, quasi la natura / da ke presa è, è dura a.
lo quale quaderno volemo tufi in konkordia ke sia dato a li quatro u a
163: da qui inanzi dovemo iscrivere ciò ke viene alle mani e ke paghiamo per
iscrivere ciò ke viene alle mani e ke paghiamo per messer lo re nostro sengnore
si', mi'signore, per quelli ke perdonano per lo tuo amore / e
me'nde abbibazio / e'ddico'nde quello ke saczio, / c'alla scriptum bene
verona, xxxv-i-627: contraria de quella ke per nomo se clama, / cità de
con soa compagna / per cruciar quelor ke 'l bon iesù non ama. bonvesin
hom, o'k'el se sia, ke mangia trop ni poco, / no
, 1-180: alcun si è de quii ke trova tal scusanza / e si dis
con questa peni- tenda e coll'altre ke tu ài levate, si sie tu rappresentatu
sie tu rappresentatu ante conspectu dei, ke lu diabolu non te nde poza accusare
lu diabolu non te nde poza accusare ke ttu non sie pentutu. sermone gallo-italico,
la mia parvitade a la vostra segnoria devotamente ke vui per deo e per lo vostro
sufficiente in questa parte vugliae dare overa ke possa avere officio in comuno. monte
femo... carta de queto ke n'à loco del decti denari. caro
e ventura queste quattro istaia di grano ke noi konperamo qui di sopra libre ventiquattro
i rò quillò trovadho / seno lo mieto ke è mangiadho, / del qual t'
/ del qual t'aveva comandadho / ke non mangiasi. -qui sulla terra
è tante e de gran concordanza / ke l'una ascendo octava e l'altra
per la difalta de'giudei d'alvemia, ke. lli ne rabatterà del conto della
penitentie per unumquemque peccatu... ke lu diabolu no te nde poza accusare
il iudicio fusse fatto di quella cosa ke iudicata 'l fusse, di no ricomparare quella
bestiario moralizzato, 1-153: lo pesscio ke se nomina balena / a la fiada
a le donne monache da prato vecchio e ke. ssi debiano ispendere per raconciare la
breve di montien, v-49-17: poscia ke 'l comune si ra- cordoe a la
16-iv-1986], i: frank dra- ke... studiò le radioemissioni a 21
core / de blasmar la speranza, / ke per sua raffi- danga / fosse tal
fiore / donna di gran valore, quella ke dà splendore / come la ragia albore
nno paresse / corno si'regge / ke dà la legge! ». boccaccio,
/ in vista, per l'amore ke ebbe e. nnoi. / a gran
, i quali ponemo a sua ragione ke saldamo ove dovea dare. testi fiorentini,
ove dovea dare tolomeio suo padre, ke saldamo. boccaccio, dee.,
[ca- merlenga] fusse ragionevilemente trovata ke avesse male administrato o facto o mala
breve di montieri, v-49-45: iurano ke s'a neun omo de
tuttavia / sì vidi bestie ragunate, / ke tutte stavaro aparechiate / per pigliare ke
ke tutte stavaro aparechiate / per pigliare ke divorassero, / se alcuna pastura trovassero
te sol prende la spera / però ke se'relucente. dante, par.,
lasciamo a neri libbre vi, però ke ralogamo i. luogo al detto pasquino a
laude cortonesi, 1-i-182: rammentarne la pena ke portasti, / amor, e quando
k'è del ramo dell'albore / ke mena quello frutto ke mena il pedale
ramo dell'albore / ke mena quello frutto ke mena il pedale, / e altro
e. dde le rampungne, / ke la mia lengua no ge iungne / a
lonze lo volto del sathanaxe, / ke non fuzisse più tosto in una ardente for-
: con questa penitenzia e coll'altre ke tu ài levate, si sie tu rappresentatu
sie tu rappresentatu ante conspectu dei, ke lu diabolu no te nde poza accusare
lu diabolu no te nde poza accusare ke ttu non sie pentutu. giamboni, 10-153
bestiario moralizzato, 1-97: lo giovane ke piglia mala usanga / no. lli
e dragoni mordenti: / agui plui ke rasun taia l'ongle e li denti,
xxxv-ii-340: questa è ypocresia pesscima, ke vive pur de raptu / ìce talconsiliu
'libro de're yo astutamente i ke ': nel capitolo ultimo del primo
teu filiolu renname placevele, / ke. nna sancta vita eterna co li sancti
demmo libre xxiiii in sua mano, ke li rekò da vinci aldobrandino. fiore
recepere, / ka questo è tal cagno ke. ffa ^ o -ke. mmolto m'
non recepia né tantu / de questo onore ke avea ta- mantu. chiaro davanzati,
ientili omeni de grandi affari, / ke 'n nulla guisa si no pòi recitare.
. ccosì lo nemico recredenta, / ke quando se la crede avere venta, /
libras et la mitade de lo prode, ke questa terra si aba iohanni ad proprietate
di ciò te ne potrebbe nascere travallia / ke. tti farebbe altre redi notneare.
tu [la madonna] se'fior ke sempre grane, / molta grazia in te
que donca pò fi creto de uel ke ha tal blastema / ke dentro e fora
de uel ke ha tal blastema / ke dentro e fora zera, ni ha ki
e goie menare / et alegrare da po ke sum tornato /... /
/... / da po ke sum redito, / tuto in goie renovello
qascaun per si è tanto redolento / ke millo meia e piu lo so odor se
boldeza / de toa aqua se pegano, ke ven de grand reeza, / e
: ove se trova rason né legge / ke per lo servo mora lo regge?
, filiol de grande imperio, / ke regete tutto 'l mondo /...
. / a voi sì faciam pregherò / ke mandiate pace al mondo. niccolò del
xxxv-i-698: nu trovam d'un sancto monego ke molto ben se rezeva. fra giordano
xxxv-i-700: d'un cavaler se leze ke stete reo omo longo tempo, / lo
v-51-108: iurano li regitori u consuli ke saranno per temporale infra 'l mese cu novembre
, quei k'è duca, / ke per te è virtuoso, / ke possiam
/ ke per te è virtuoso, / ke possiam teco regnare, / colli sancti
riva, 16: me rodeno li vermi ke me teneno qui sopresso; / dal
lrb. 140 e s. 15 picioli ke dierono a gano di canbio da robajla
crescenzio, 2-5-550: l'incolonnato a ke b l resta commodo a'remolari.
signori per temporale sì ìurano tutte quelle cose ke infra la lor signoria verranno a le
rendare e renunziare in mano del camarlengo ke alor sarae. latini, i-2576: colui
valore. laude cortonesi, 1-i-279: poi ke nel tuo albergo fui venuto, /
tra'fore, / nom rende fiato enfieni ke s'asegura / alcuno ucello, tanto
s'asegura / alcuno ucello, tanto ke lo prende. -rendere frasche per
iacopone, lxxxiii-487: le creature, ke dèro favore / unde murisse lo fillolo
, 211: quando si saperrà la soma ke li diede, voranosi porre a renduta
gente passa con paura, / da poi ke sono renduti a deo servire.
: eo sont la fior novella / ke pairo da primavera, ke sont olente e
novella / ke pairo da primavera, ke sont olente e bella. / a
padana del duecento, 12: da po ke sum redito, / tuto in goie
: no recuitar ree nove / azò ke quilli k'en tego no mangian con reo
pilatu. / oi me tapinu, ke reu mercatu! dante, infi.,
gente, / ma colli peccatori disperati / ke sono desposti a fare onniunque reo.
crisostomo volgar., 3-42: sempre innance ke la buta for le fruite son mandae
, 1-133: ilio no'g vass pillato ke tant lo defendesse, / ke repairar
pillato ke tant lo defendesse, / ke repairar lo populo con soe parol poesse.
eo te vollo tanto guardare / fin ke. tte veia in terra posare, /
., v-174-28: senpre plui vegla, ke tu no sis dado al sonno;
è forte, de splendore repleto / kon ke passa le lame e le gionte.
complitu sto repotare. / pregimo deu ke non ay pare / ke penetenga li
/ pregimo deu ke non ay pare / ke penetenga li faega fare / ke.
/ ke penetenga li faega fare / ke. nnu seu rennu pogamo entrare.
ude cortonesi, 1-i-282: puoi ke cristo fue sepelito, / magdalena,
c'avea 'l cor ferito / del dolore ke cristo avea patito, / unqua non
.. / ki requere he vole 90 ke te digo, / no po stare
te digo, / no po stare ke no fia mendico; / intei paradiso no
più reguera / se non li bruti vermi ke 'l passarano volen- tera.
quigi cantabili tanto se resbaldisso, / ke le man ge ne balla, lo cor
e gogi un rico vilan tignoso / ke no à un gentil pover e bontaoso.
., xxviii-190: eu no voglio ke tu empense li perversi omini guadagnar peccadi
pregàne deu cun la sancta maria / ke ne dia forga e ballia / de ben
casone di minore etate, né per qo ke tu sia laidita in alcuna cosa né
tu sia laidita in alcuna cosa né ke tu di questa dita cosa non ademanderà'niunu
, / tu regi 'l mio cor, ke da te non caggia / ma sempre
. laude cortonesi, 1-i-284: poi ke cristo fo resurrexito, / al tergo
. testi fiorentini, 76: sapie ke era un cu'elli avea fatto no-
vivo amore à tal potenca, / ke serratura né contrarietate / no li pò
per ordine ad lo imperatore, onne cosa ke quella noeta retogita avea pensato.
fiorentini, 241: voglio e comando ke 'l predetto abate e convento, mie erede
, v-161- 136: da poi ke la citade fo facta, abe consilio co
viola] sont la flor novella / ke pairo da primavera:... /
li nostri patri male pinzaru, / ke contra deo revillaru: / lu beni ke
ke contra deo revillaru: / lu beni ke li fici no remembraro. giamboni,
elucidano volgar., 182: poy ke li [i monaci] in vivude
benedecta [la madonna] / più ke nuli'altra ke sia decta: / spirtu
madonna] / più ke nuli'altra ke sia decta: / spirtu sancto sì
de grande valore, / e prese asprega ke spregga / vanagloria e baldore. petrarca
lo rido sente la sta- sgione / ke pò trovare de l'uva matura, /
donne, a vu'lu digo / ke ne quardiamo da l'inimico; / ked
, 1-i-355: per la sancta passione / ke dal mondo receveste [gli apostoli]
che ène in vui e per quello ke farave omne die per la vostra persona gòche
se ne mutaro / per l'alti segni ke in te trovaro, / tutta la
... / ve'e recevo go ke te mando in scrito. fra giordano,
se non fusse per richiamo d'avere ke l'un omo dovesse dare a l'altro
quando lo rido sente la stagione / ke pò trovare de l'uva matura,
vigna va corno ladrone / e audirete en ke guida la fura: / nella miliore
bacte et mena oltra mesura, / ke le granella sciacina e sconpone, /
, non dite! / io faccio ciò ke voi volete; / pegno né rikolta
. breve di montieri, v-49-38: né ke in montieli abiti, scettata la compagna
scettata la compagna del comune per quel ke 'l dovesse essar tenuto per seramento o per
il iudicio fusse fatto di quella cosa ke iudicata 'l fusse, di no ricomparare quella
tanto amor, iesu, de te ke me basti / ad amare quanto io
so'tenuto / per lo grande prego ke per me pagasti: / per me
donamento / lo tuo ricordaménto, / ke lo nostro intende- mento / te seguisca
, se tu pòi, a quili ke tu no cognosce. giovanni da samminiato [
lo serpente envenenato / recorri a cristo ke sta e. lla croce, /
e. lla croce, / pregai ke del suo sangue te dia. / del
veracemente. bestiario moralizzato, 1-77: davante ke comenci la batalia / la donnola con
impio serpente, / ne lo veneno ke sì li travaglia / retrova lo crespingno primamente
, 48]: la tersa cosa ke contenne questa responsione fue la recusazione,
per lazzaro d * aliana per lo grano ke ci dovea dare. castiglione, 3-i-1-530
: / tal par ke''n crio ke n'à tornar rigando. iacopone, 22-54
, 1-71: la eclesia è la madre ke riface / lo suo filiolo co'lo
quando nesciuno n'è tanto envekiato / ke non po'guadagnare le sue spese /
li parenti sì è bene aitato, / ke se refresca e revene de palese.
. ttèn mente a la firita, / ke de la carne polita / lo virmillo
stando nel peccato. / ma tomo ke se pente de buon core / del
testi fiorentini, 239: s'avenisse ke la detta donna iacopa morisse prima ke
ke la detta donna iacopa morisse prima ke 'detti denari fossero ispesi in lei,
in lei, lo rimanente i fidecommessarri ke. ssaranno debbiano ispen- dere per sua
avemo da paganello..., ke remasaro de la rairone. testi non toscani
: li più savi e li milliori ke sono stati / per femine sono rimasi
/ remediat'à la mia sagura, / ke sof dolente ultra mesura. roseo,
, figliuo', de la passione / ke recevesti per l'umana gente. g.
: li nostri patri male pinzaru, / ke contra deo revillaru: / lu beni
contra deo revillaru: / lu beni ke li fici no remembraro. chiaro davanzati,
faciemo rimisurare li altri due pezzi di terra ke lavora vanni e mannino. libri di
1-i-236: signor, faite penitenzia, / ke s'aproccia 'l grand'errore /
s'aproccia 'l grand'errore / ke 'l nimico arà 'l valore: / ciò
a la fine del mondo, / ke ciascun sirà remondo / d'esto dilecto fe-
, 23: ordiniamo e cominciamo ke ad alcuna persona di qua- lunca stato
, / da tut le breg del mondo ke tu seré remosto. fra giordano,
, si deu volesse iudicare berta prima ke piatru, ke ser piatru sì aia
deu volesse iudicare berta prima ke piatru, ke ser piatru sì aia queste dote a
rinchiuso questo cum serà, / può'ke d'om non ai'sabenga? » /
di poesia più sublime in esaltazione del ke vivente. -diventare più intenso (un
io non sono desso, quello cavaliere ke tue dii, ma bene vorrei essere rinominato
breve di montieri, v-50-98: a quelli ke saranno consuli u signori per temporale sì
signori per temporale sì iurano tutte quelle cose ke infra la lor signoria verrano a le
di rendare e renunziare in mano del camarlengo ke alor sarae. boccaccio, viii-1-247:
, / de la morte ripensate, / ke non vi truovi follegiare. dell'uva
: languisci ripensando la tua noia / ke de l'amor-iesù t'à tolta gioia.
ripiglia, / tanto lo mena enfin ke l'à formato. 3.
bestiario moralizzato, 1-85: la bestia ke vocata è eale / dui belli coma
. laudario urbinate, lxxxiii-201: quello ke. ll'fl'amore di cristo]
è fine di tutte le cose, perciò ke in dio tutte le cose si riposano
: com pò ess gram lo misero ke g'è fuzio in scosso: / ilio
, / sì altissima divina, / ke portasti medicina / c'omni enfermitade resana.
cantici volgar., 1-86: entranno ke se rescallarà la dì e friggeranno li omrii
riscosse / per temor de le percosse / ke sofrio il signor potente. salvmi,
, / k'ella ingemgnosa kiav'è / ke li serra tutti quanti; / ell'
èe una de le più belle damigelle ke. ssia al mondo ». bibbia
perdesse sen- zia frodo e senzia impedimentu ke fose palese per la terra, ke
ke fose palese per la terra, ke la mitade se ne fose ad resicu de
goie menare / et alegrare da po ke sum tornato. angiolieri, xxxv-ii-376:
, 1-71: la eclesia è la madre ke riface / lo suo filiolo co lo
lxxxiii-511: frate, sirai rampungnato / ke. pper vii cor lo facisti: /
stella chiara de l'aurore, / ke risplendi più che 'l sole. g.
/ sett'e cotanta piu resplanderai / ke. nn'esplende lo sole a lo
, lxxxiii-203: quando sirà quell'ora ke. nnui te vedarimo, / onne delectamento
avarimo, / non sirà mai altra cosa ke. nnui desideriamo / si. nno
, / per conoscere e per sapere / ke bestie fosser tutte queste / ke mi
/ ke bestie fosser tutte queste / ke mi pareano molte alpestre. boccaccio,
quatemo nel vii, i quali fuoro ke li asegnaro a gieri e a albizo e
laudario urbinate, lxxxiii-542: le plage ke lo mio corpo à de fore / tu
nno me dà posa, / conoscendo ke. ttu m'ami assai. guido delle
. bonagiunta, v-354-10: con quel ke kade a lo mare, / ke
quel ke kade a lo mare, / ke non à sostegno né ritenenga.
entra non trova mura / né serrarne ke lo rete ^ na. figiovanni, 36
: o beata [madonna], ke credesti / al messagio ke vedesti, /
madonna], ke credesti / al messagio ke vedesti, / lo saluto retinesti /
avemo mi libbre e vi soldi, ke li venne en parte del bo ke
, ke li venne en parte del bo ke reteniemmo per cxv soldi.
; e dirai a. rree marco ke li cavalieri non vogliono tornare per tee,
tornare per tee, e guardati bene ke. ttue non dichi nulla di queste kose
, lxxxiii-158: ecco la benegnetate / ke vollo ke per me sia: /
lxxxiii-158: ecco la benegnetate / ke vollo ke per me sia: / retomare a
cognoscere ki lici vole pigliare. / pare ke a similian ^ a se retraga /
similian ^ a se retraga / a cristo ke vede li facti e li afari, /
. bestiario moralizzato, 1-77: davante ke comenci la ba- talia / la donnola
l'impio serpente, / ne lo veneno ke sì li travaglia / retrova lo crespingno
, / ma sirà ciascun meritato / secundo ke servito avarà, / là u''l
« del mio padre benedecti, / voi ke sete puri e necti, / venite
e ventura queste quattro istaia di grano ke noi konperamo qui di sopra libre ventiquattro
quando nesciuno n'è tanto envekiato / ke non pò guadagnare le sue spese, /
arenti sì è bene aitato, / ke se refresca e revene de palese.
piuma li vano pelando / ed altri sono ke raman- tano coll'ale / e tali
raman- tano coll'ale / e tali ke. lfi procaciano la vita.
quigi cantabili tanto se resbaldisso, / ke le man ge ne balla, lo cor
femena qu'è avinent e bela, / ke molti nobeli omeni de drueria l'apela
xxxv e per u rro- meo, ke i ne demmo tomesi: disse k'elli
tristano, 2-250: quando tristano vide ke la notte si era venuta...
casa, in tal modo sì mutò ke, stando nel secolo, facea vita di
foi sì dura e. ssi forti / ke roppe mura e 'nfranzi porti.
: la femena caxona lo serpente / ke rompe ge fé lo comandamento. dante
. laudario urbinate, lxxxiii-206: conoscendo ke quell'ira / a. mmal dire e
tenera; dèli una aulente cella / ke l'aulor la conforta. 5
, de li pe$or del logo, / ke lo meto a rostir, com'un
: « io aio gran paura / ke io prisu non scia, / cha.
per me a margarita d'ui, ke. lli dovea avere da meser lo re
fatando lì versi piu preciosi e begi / ke no fa viole, rote né celamelli
ancora en ver, senga bosia, / ke, quant a le soe voxe, el
volgar., v-184-74: saipe ferma mentre ke se lo primer naucler ke entrà en
ferma mentre ke se lo primer naucler ke entrà en mar fosse stado spavuroso, elo
ioanni, quei k'è duca, / ke per te è virtuoso, / ke
ke per te è virtuoso, / ke possiam teco regnare, / colli sanctì te
, dond el ven affolao, / on ke sovenz el è stang e affadhigao.
ugieri apugliese, xxxv-i-891: so più ke fabro di martello, / so far
per grande tempesterio de fogo e de fregio ke meschiada- mente menarano grande ruina da tuta
sorelle, prègovo per mi'amore / ke. nno faccate grido e. rrumore:
testi fiorentini, 77: al romore ke que'che fue morto fece inprima, la
: qo. cke po- tea pensare ke fosse delectanga, / a la mia carne
), quando el ossà tò zo ke a lui era vedato in logo sacrado.
, pulgell'amorosa, / stella marina ke non stai nascosa, / luce divina,
, non mi serà grave / ciò ke vuoli, m'è soave, / ch'
elucidano volgar., 125: perzò ke tinimigo malvaxo sedusse tomo k'era sempio
tomo k'era sempio, iusta cossa fo ke quello k'era plen de tute le
elucidano volgar., 132: turi quelli ke vendeno lo sacrifizio del corpo de criste
lo sacrifizio del corpo de criste, zoè ke vendeno la mesa per aver lox umano
), quando el ossà tò zo ke a lui era vedato in logo sacrado.
ghalganetto soldi xxx in sua mano, ke line diedi dodici istaia di sagina. angioleri
, v-537-237: tante sagecte mandali / ke par pur un nuveleri / che occupa
ra tanto è venenosa / ke. lli poma de li albori invenena.
i quali ponemo a sua ragione, ke saldano ove dovea dare. f. cavalcanti
. questi sono li kapitali nuovi sokondo ke 'ntendrete in- nanti saldemo rasione in kalende
voi andare a combattere ko lo cavaliere ke le vostre piaghe non sono ancora saldate
1-i-306: tu [cristo], amore ke coningi, / cui più ami spesso
ami spesso pungi; / omni piaga poi ke l'ungi / senga unguento fai saldare
medico salemo, / piore fiume passa ke 'l bifemo. salesianaménte, aw
, de cortesia impensa, / azò ke dra saliva no zese sor la mensa.
/ e sì ne faso un solso ke tant è bon e fin / ca ognunca
verona, xxxv-i-628: eo spero en quel ke na$o de casto e de vergen parto
na$o de casto e de vergen parto / ke l'om ke semplament l'à entendro
e de vergen parto / ke l'om ke semplament l'à entendro en bona parto
] del pecto el mortale asalto / ke dà de luxuria tentando; / forga de
forga de bocca la golositate / kon ke fa fare a li omini tal salto,
da lo serpente envenenato / recorri a cristo ke sta e. ila croce, /
sta e. ila croce, / pregai ke del suo sangue te dia. / del
guardare e di salvare tutti quell'omini ke in questa compagnia saranno per temporale,
. pietro bascapè, v-190-249: ago ke habiem salvazion, / un paternoster et
sue ragioni e le buone usate secundo ke l'ebe vescovo
savonarola, ii-232: nel terzo libro de'ke..., acab cattivo re
s. francesco, 30: beati quelli ke trovarà ne le tue san- ctissime voluntati
pur a quelui /... / ke sofrì dol e tormento / per noi
non dere per quanto: / oi, ke farai, popolo santo?
mei sanctuli e de lu sanctu baptismu, ke promìseni prò me e noll'observai.
di tristano, 2-55: io sappo ke questo beveraggio iera fatto per me e per
nde abbibatio / e'ddico'nde quello ke sactio, / c'alla scriptum bene pla-
uguccione da lodi, v-154-50: quel ke spende lo so e no sa com
rinchiuso questo cum serà, / può'ke d'om non ai'sabenga? » /
, xxxv-i-517: per sì s'agata tosto ke non è bon, / ni no
laude cortonesi, 1-i-286: fin a lunidì ke 'l sole nasce / de quello cibo
cibo gaudioso pasce: / benedecto iesù, ke noi sì lasce / così dolce fructo
dolge fructu savorita! / l'anima ke t'asaggia par smarita. ibidem,
io ti comando, per lo saraménto ke. ttue mi see tenuto, ke.
saraménto ke. ttue mi see tenuto, ke. ttue mi dichi tutte le kavallerie
. ttue mi dichi tutte le kavallerie ke. ttue ài fatte dappoi ch'io ti
parte, le quali erano facte prima ke 'l comune si raccordasse,...
7: li più savi e li milliori ke sono stati / per femine sono rimasi
bestiario moralizzato, 1-163: audito aggio ke 'l tiro è guardiano / de l'
savio lo canta sì piano, / ke l'adormisce de gran guisa bene.
a le sopradette mie erede e fidecommissari ke possano questo testamento fare aconciare a senno
del dectu venditore, senga alcuna aceptione ke questa vendita marrà per ferma, e
isbandita la povertade, / null'è ke curi, se non degnitade. serafino
/ sbrigatamente sia posto en croce, / ke non turbi tutta la gente ».
/ e feceli un tal iocu / ke, facta corno focu / de ferute scaldata
urbinate, lxxxiii-617: lo tergo scalone / ke 'nn. alto te pone /
che l'à, / de felonia qìscù ke l'afiarà. matteo correggiato, 8
dr'arma sia curosa, / azò ke l'arma scampe da mort angustiosa / e
e a li altri apostoli, quamvisdeo ke elo saveva ben ke yuda e li farisei
apostoli, quamvisdeo ke elo saveva ben ke yuda e li farisei se'n scandalizaraveno
da la riva, xxxv-i-690: un dì ke fo venudo 10 miser navigava, /
fo venuto una sì grande orada / ke quella nave o el era fo tuta scavezada
breta, / piena de spini, ke scarpano ki entre lor se asseta ».
breve di montieri, v-49-36: né ke in montieli abiti, scet- tata la
tata la compagna del comune per quel ke 'l dovesse essar tenuto per seramento o
per neuna sometente cosa o soffismo per ke 'l debia aiutare l'un l'altro
convento e dalla comunitade, in fine ke parrà alla badessa. cassiano volgar.
sgremire / e so'sy virtuose / ke chy con esse portase, conve. llu
/ vènile poi la ferita / si. ke dolente lo fa. -per estens
iacopone, lxxxiii-516: siccome l'acqua ke turbore sente / e. nnela rena
/ entro mangiar vezando, / taxe, ke non habian sgi- vio / quilli k'
, / no fa'reo core a quilli ke mangian tego insema. / pos quella
questo te consegio de schivare, / ke multi n'à fato desviare / lo zogo
serpente: / « de le fruite ke g'en ga dentro, / de tute
semo; / mo un ge n'è ke nu schivemo, / nu no rosemo ga
la bacte et mena oltra mesura, / ke le granella sciacina e sconpone, /
lodi, v-154-44: per si sagata tosto ke nonè bon, / ni no se lava
laudario urbinate, lxxxiii-550: èsto la mamma ke passa / e. ttucta se va
ver? [he flagellato, / ke tucto lo so corpo è insanguenato; /
xxxv-ii-338: a lu re multo piacqueli ke la letizia gesse / ad far questa anbassciata
/ ad far questa anbassciata, / ke tucti soi adversari ad morte sconfidesse / cum
lo nemico volenteri / mangiare l'anime ke stono en penetenga; / ma da ke
ke stono en penetenga; / ma da ke le trova sciolte e alumate / ontosamente
mandamenta u scomandamenta li signori u consuli ke per temporale saranno de la compagnia facessero
la bacte e mena oltra mesura, / ke le granella sciacina e sconpone, /
: lo quale facto fonunziato ad priamo, ke era in peonia provincia, ke li greci
priamo, ke era in peonia provincia, ke li greci aveano sconza troia et aveano
a. ssua redeta isti denari, ke ioanni no sua redeta redese senti onmen
si tu se'phantasma o nimico, / ke tu te in facia e
: dìe avire soldi vili per taone, ke i neskontammo per denari ke i davava quittone
per taone, ke i neskontammo per denari ke i davava quittone. ibidem, 14:
pekora libre vii e soldi xm, ke i ne skointammo soldi diecie ke i
, ke i ne skointammo soldi diecie ke i davavamo per konsiglio compagnio dietiquardi.
demoli per loro a iacopo lanberti, ke gli si scontò de'denari ke ci dèe
lanberti, ke gli si scontò de'denari ke ci dèe dare de la vigna
del dugento, 26: avemone xm soldi ke se escontò de., x soldi
escontò de., x soldi, ke se escontò de la govenca. statuto dei
insieme per tutta loro potenzia, sì ke si spezzano le lance in pezzi l'uno
: l'obedi'en- te li'on ke deo g'à ilio mandao / la tomba
. uguccione da lodi, v-153-5: ke vego e recevo go ke te mando
, v-153-5: ke vego e recevo go ke te mando in scrito; / che
fastidiare lo me dicto, / pregote ke tu 'l debie governare. testi veneziani,
/ pur lavora- dha a oro, ke dis de grand dolzura. -paleogr
piena di tanta limosina e caritade, ke nulla cosa si lassciava a dare per dio
riva, 1-248: ancora la lemosina ke iustament fi dadha / in la scrigiura
[in baldinucci, 9-ii-101]: ordiniamo ke tutti quellike vengono o verranno a scriversi a
dì xxvm di giungno ottanta otto, ke. nne fuoro libre settecento tomesi piccioli e
e nu elmu e ne lamere / ke tucte quante luce. tavola ritonda,
pegore soe, ma lo merzenaro e quello ke no è pastore, ae chi no
: à del caciatore tal paura / ke, per scampare, pilia sutiliangia / e
la sua andata cela e scura / ke non pone vedere omo senblanga.
: l'amare pene so'scurriati / ke fo currare l'innamorati / vèr * teve
/ vèr * teve, amore, ke. ll'ài pillati / co lo to
signoria, / la notte prega. ddio ke torsi dia, / la dia la notti
: remasa so'scura, / ke t fillo ke. ffici / veio morto
scura, / ke t fillo ke. ffici / veio morto stare. pianto
. cge trovo corno solea: / ke scura vita mo à maria! anonimo,
). luxoriosa fiamma dura, / ke pare bello nell'altrui co-angoscia, da tristezza
qual omo avesse - tanta durega / ke. nno plangnesse -de la tristega, /
el cacia- tore tanto s'asotilia / ke con inganno sappelo piliare: / ké
la riva, xxxv-i-690: un dì ke fo venudo lo miser navigava. /
el fo venuto una sì grande orada / ke quella nave o el era fo
/ secondamente, quasi la natura / da ke presa è, è dura a.
[lamadonna], riserena / la memoria ke m'acor'e mal me mena;
. francesco, 31: guai a'cquelli ke morrano ne la peccata mortali, /
la peccata mortali, / beati quelli ke trovarà ne le tue sanctissi- me voluntati
supplica la mia parvitade a la vostra segnoriadevotamente ke per deo e per lo vostro onore,
in questa parte, vuglae dare overa ke possa avere officio in comuno. chiaro davanzati
. sono li kapitali nuovi sokondo ke intendrete innanzi. cavalca, 20-448:
, segóndo che, sicóndo che, sokóndo ke), cong. come, nel
volgar., 128: que vo dire ke criste sede a la drita mane del
romanzo di tristano, 2-81: dappoi ke fue tornato inn. iscon- fitta lo
in etru- vestementa corgase, - ke. nno li desse inganpu; / fe'
omo fo nato in bon segno / ke prenderà dal savio consegio / e savrà altrù
dimora assetato / a mostr'a dito que'ke vanno a bere. monachi, 30
elucidano volgar., 118: boezio disse ke deo segregà al- guante zente li quai
donamento / lo tuo ricordamento, / ke lo nostro intendemento / te se- guisca
326: persone lu falsu angelu ke volse superbire / abbe plaghe doliose,
plaghe doliose, / et tucti soy discipuli ke lu volge seguire / à pene tenebrose
aqua de sì pessima calura, / ke la consuma e arde in uno momento.
falso zudigaran illi li iusti? fili mostraran ke illi àn seguidi li popolano,.
, 108: deo fi lasà temptare perzò ke delore deveva nasere e seguire molto ben ke
ke delore deveva nasere e seguire molto ben ke deo per zo fa- rave. novellino
pien d'amore, / cristo segnore, ke l'avea chiamato, / li diede
e tradigon me par'aver tanti, / ke de mala cristianitae te vego aver xemblanti
], cum gram pietanza, / poi ke d'alto, 'nnipo- tente, /
, pulgell'amorosa, / stella marina ke non stai nascosa, i luce divina,
facti a tua sembianza: / prego ke ne dea riposo. bencivenni, 4-4:
simo quasi vinti / da li desperamenti / ke. nne dà lo nemico! /
. per l'eternità, senza ke stai en li peccai, / corno soferì
; / s'ello nanti te disse / ke cusì avema virtù che sempiternamente dura e
k'elo reten en si, / ke noito no ge ven, mo sempro ge
fiorentini, 81: togli per consigliere colui ke sappiasenno di scienzia liberale, e 'n quello
ugieri apugliese, xxxv-i-891: so più ke fabro di martello, / so far
. pper quello sentiere sì cavalcherete tanto ke voi sì perverrete ad una fontana.
quando lo ricio sente la stasgione / ke po'trovare de l'uva matura, /
laude cortonesi, 1-i-211: l'anima ke te [lo spirito santo] sente /
persuadendoli almeno a tacere o parlar rimessa- ke no àn anima sensibile, quanto a nui
de le serene odito aggio contare / ke cantano oltra messura dolcemente, / sì ke
ke cantano oltra messura dolcemente, / sì ke la gente ke va sopra mare,
dolcemente, / sì ke la gente ke va sopra mare, / odondole, s'
uo a. ssua redeta isti denari, ke ioanni uo sua redeta redese una persona
frodo e sentia impedimentu..., ke la mitade se ne fose ad resicu
dere per quanto: / oi, ke farai, popolo santo? chiaro davanzati,
elucidano volgar., 104: nui trovamo ke ni orsi ni leone no destruvàno la
». laude cortonesi, 1-i-282: puoi ke cristo fue se- elito, /
c'avea 'l cor ferito / del dolore ke risto avea patito, / unqua
: laudiamo iesù cristo, / quel ke per noi fo morto e sope- lito
entra non trova mura / nè serrarne ke lo retegna. s. gregorio magno volgar
visaggio e. ssono sì duramente serrati insieme ke li kavagli e li cavalieri sono caduti
il motivo di parlare. / anzi ke 'l potessi trovare, tant'è serrato.
delle monache di pontetetto, 28: comandiamo ke essendogli morta in camera, gli
: anco à dato vita xn denari ke ne sirvì. cavalca, 20-559:
alpiù cortese non aviamo servito: / cului ke ce enpromette celestiale presente, / a
elucidano volgar., 151: tu vorisse ke fisse dado del pan se tu avise
delle massime del parlamento. foscolo, dinamo ke posa trare casscuno dei companni li quali soviii-
dè fi corporalmente, ni porai fir ke, se fi bon fiseno sevrai da fi
tre cosse in insì gonte e ligae ke se tu voi sevrare lo splendore da la
: la cortesia sexena, da po'ke l'om se fida, / sì è
zent del mondo sfalsada e pervertia / ke, se non foss. li presi dra
departesse, / una fida masnada, / ke scia sì adcompangnata / ke defender se
, / ke scia sì adcompangnata / ke defender se posga / da quilli ke la
/ ke defender se posga / da quilli ke la sforga / cum bructu adsalimentu.
., 1-80: non vediti mi, ke io so'nera, ché sguardavo mi
e de la primitia e de offerzione, ke. nno la dei sic- dominideu
. laude cortonesi, 1-i-179: poi ke 'n croce fo kiavellato, / da
omo al mondo de tanta segureza / ke tanto fosse inboldido in quella spagu- reza
inboldido in quella spagu- reza, / ke non cadesse morto de angossa e de grameza
al sicuro da ogno kavaliere, dappoi ke tristano à. ppresa isotta per sua
paura di tristano e dicea infranse medesimo ke: « sse dimora tristano in comovaglia,
io vo vollo dare / cutanta scecurtate / ke. ll'alta maiestate / ve farà
e la tua grande umeletate, / ke cun verace scecurtate / potém tornare a
reposo non aquido: / ben pare ke li bacta teio e. ssido. sacchetti
, come siello sopre lo braccio tuo, ke fortacome la morte l'amore, dura come
fu disfacta per tito e per vespaperfidu ke bructu è per sengnore / e bructu per
pietro, deo t'à messo / ke possa signorigiare; 7 lu suo populo
e t'alegri, anima taupinella, / ke ài offeso a l'alta signorepubblica pisana
breve di montieri, v-50-97: quelli ke saranno consuli u signori per temporale sì
signori per temporale sì iurano tutte quelle cose ke infra la lor signoria verrano a le
bestiario moralizzato, 1-135: audito aggio ke l'api vivono a signoria / e
la mia parvitade ala vostra segnoria devotamente ke vui per deo e per vostro onore
in questa parte, vuglae dare overa ke possa avere officio in comuno. pietro
: si me adriga in quella via / ke plaga a toa gran segnioria! testi
a vile, / sì è la cosa ke farà finarmi. lapogianni, xxxv-ii-574: me
volgar., 99: alcuna fiada devene ke deo manda a l'anima similitudene e
vendéci in anione contra dona nuora moglie ke fue di guido filius bonaguide e diana
, 239: a donna iacopa, scrocchia ke fue di messer ridolfesco da pomino,
. lacopone, lxxxiii-486: tucto ke sia pur bella la casone, /
: li apostoli piangeno, ké non creden ke fusse resu- resito; / ed enfra
se la condizione della fidecommessa smenovenmsse; ke del tu comparatore e le sue redi
] sol prende la spera / però ke se'relucente. = dal lat
gli gravi peccati a. ddesmesura, / ke. ssi'degno de inferno e.
sua porzione ek smorzata dalla contraria velocità ke. f. savorgnan di brazzà [
moralizzato, i-m: quelle [colombe] ke no. lli sono lontan ebielli,
2-104: in questa parte dice lo conto ke, dappoi che la damigella dell'agna
tergerà / e feceli un tal iocu / ke, altro più potente e più
per la rascione de le ciento cinquanta libre ke ssodammo. botta, 6-i-26: ordinava
che l'amistade è de tanta virtude ke tute le cose sustene pacientemente. giacomo da
langue; / laude e onore a deo ke l'à soferto. 'boccaccio, v-211
, ma no dèn fi seguidi tro ke criste vegnierà con la para, lo qual
molto come potiano tanto sofferire aarme ke non sono giae morti. marco polo
, xxxv-1-641: la puga è sì granda ke n'exo per la boca, /
seria negota, / ké l'om ke solamentre l'aproxima né 'l toca: /
solfato, / ov'è la rota ke. nno sta 'n estato: / quando
una via e vidde un altro filosafo ke solazava con uno legatore. romanzo di tristano
te [la madonna] grazia / ke tuto 'l cielo se ne sdazia. palatnedès
/ e sì ne faso un solso ke tant è bon e fin / ca ognunca
exemplo da lo to fillolo pilla, / ke per salvare nui s'aumilao / e
una via e vidde un altro filosafo ke solazava con uno legatore, ed egli disse
no fusseno stadi semianti a quii- li ke permaneseno frimi senza vedere la pena de quilli
permaneseno frimi senza vedere la pena de quilli ke pe- càno. -simile a
fiorentini, 243: promise di fare sì ke iacopo suo fratello farà similliante vendizione.
morendo lo lasci / e portine l'opere ke fai. 9. metafora.
. bestiario moralizzato, 1-59: pare ke a similianga se retraga / a cristo
a similianga se retraga / a cristo ke vede li facti e li afari, /
omo per creazione, / de bestia ke vive malamente / in abominazione de peccato
breve di montieri, v-49-38: né ke in montieli abiti, scettata la compagna
scettata la compagna del comune per quel ke 'l dovesse essar tenuto per seramento o
volgar., 108: m dì savere ke n'il serpente ni l'asena savevano
n'il serpente ni l'asena savevano ke sonasse le soe parole. gidino da sommacampagna
le sancte cosse denanze li can azò ke li sopedano e ne fazano derision ».
sopriore e to, 1-153: lo pesscio ke se nomina balena / a la fiada sopra
de le serene odito aggio contare / ke cantano oltra messura dolcemente, / sì ke
ke cantano oltra messura dolcemente, / sì ke la gente ke va sopra mare,
messura dolcemente, / sì ke la gente ke va sopra mare, / odondole,
breve di montieri, v-50-94: iurano ke quando il consuli u signori ke saranno
iurano ke quando il consuli u signori ke saranno per temporale de la compagnia domanda-
dare il melliore e 'l più utile ke dio lo'daràe a 'cognoscere ad bona
] è nel fino amore nascosa / ke già unqua non cura d'altra cosa;
/ sopra quel tesauro si riposa / ke per noi se lassò incrociare. s.
e ventura queste quattro istaia di grano ke noi konperamo qui di sopra libre ventiquattro
: / ella ha in sì largheza, ke ven da cortesia, / e grand
xxxv-i-672: eo sont la flora premerà - ke pairo sor l'erbeta. =
/ essere santo, pensi una cosa / ke tieni la contraria mainera. trattato dei
: donna placente [la madonna] ke sì foste umana, / fonte surgente sovriogne
asotiliase tanto e. lla sua mente / ke pensa commo ella possa avere spesa /
savoroso, 7 di quel cibo spiritale / ke sirà sempiternale, / vivo pane sustanzialé
dut'ài la sosténgna, / quello ke. dde li regna / era governatore.
, per quelli e e ke perdonano per lo tuo amore / e sostengo
e l'animale li suscita in se ke lo ben e voraveno vivere senza fin per
, inpalementiti mi ne li pomi, ke grotto de amore so'io. =
elucidano volgar., 135: li peccadori ke son in peccadi mortali illi sporgano ben
, cui anunzione / san gabriello, ke lo mandone / dio de'ciel e i
ne lo reggio selomo, ne la corona ke incoronavo ad esso la matre sua,
/ nel convito dà'trovato / de simon ke t'à spresciata. niccolò del rosso
e sora, riserena / la memoria ke m'acor'e mal me mena; /
: pregàne deu cun la sancta maria / ke corpo o di un minerale che presenta numerose
caterina, v-427-121: toui dodi de ferro ke sian ben spongù / e sia grossi