che è dal persiano e hindi'pày jàmè, propr. 'vestito da gamba', comp
comp. da pày 'gamba'e jàmè 'vestito'; la var. paigiama deriva direttamente
