facessi la caricatura d'un goffo francese italianato, o d'un italiano che franceseggia burlescamente
la caricatura d'un goffo francese italianato, o d'un italiano che france
io facessi la caricatura d'un goffo francese italianato, o d'un italiano che
facessi la caricatura d'un goffo francese italianato, o d'un italiano che franceseggia burlescamente
facessi la caricatura d'un goffo francese italianato, o d'un italiano che franceseggia
uscio. idem, 210: inglese italianato, è un diavolo incarnato. idem
ne conosca è nel libercolo di un tedesco italianato, di un frate gaudenzio jagemann,
io facessi la caricatura d'un goffo francese italianato, o d'un italiano che franceseggia
bricconata, spacconata, birbonata. italianato (part. pass, di italianare)
3-179: messer giorgio... era italianato ed era d'acutissimo ingegno. sanudo
non trovarsi bell'ingegno oltramontano se non italianato. c. gozzi, i-63:
conosca è nel libercolo di un tedesco italianato, di un frate gaudenzio jagemann,
di contraffare ogni sorta di linguaggio straniero italianato. d'annunzio, v-3-623: anche
sogno e l'orgoglio, col suo castigliano italianato, con la sua querula pertinacia mi
rogna o scabbia / o qualche mal franzese italianato. 4. prov. pacichelli
: si applica il proverbio: 'tedesco italianato è un diavolo incarnato'. proverbi toscani,
. proverbi toscani, 210: inglese italianato è un diavolo incarnato. italianeggiante
l'orgoglio, col suo casti- gliano italianato, con la sua querula pertinacia mi parve
è che d'ordinario ogni ministro spagnolo italianato è portato a'gradi supremi nel suo
ingegno. = forma aferetica di italianato (v.). talianésco