vol. I Pag.11 - Da ABBAIARE a ABBANCARE (1 risultato)

apertura del tetto '(usò metaforico dell'ital. abatino: per il colore

vol. I Pag.34 - Da ABBREVIATURA a ABBRONZAMENTO (1 risultato)

coraggio, slancio '); cfr. ital. brio. abbrivato (

vol. I Pag.133 - Da ACQUATIVO a ACQUEDOTTO (1 risultato)

acquazzoso. = da acquazzo, ital. merid. per acquazzone.

vol. I Pag.186 - Da ADUSATO a AERE (1 risultato)

(da cui la forma ausare dell'ital. ant.). adusato

vol. I Pag.187 - Da AERE a AEREO (1 risultato)

'maniera ', a cui l'ital. ha preferito aria (con analogo trapasso

vol. I Pag.225 - Da AFFRATELLEVOLE a AFFRETTARE (1 risultato)

dell'astratto -anza, assai comune nell'ital. antico. affrettare, tr

vol. I Pag.238 - Da AGGIGLIATO a AGGIOTATORE (2 risultati)

cambio delle facilitazioni accordate '. dall'ital. il fr. agio (docum.

. nel 1715), deriv. dall'ital. aggio (fr. agio,

vol. I Pag.267 - Da AGRARIO a AGRESTO (2 risultati)

radice gré, lat. gratum, ital. grato, grado), indica tutto

estensione, ornamento del vestire. in ital., guarnizione, passamano.

vol. I Pag.284 - Da ALAPA a ALBA (1 risultato)

considerate come cani. = dall'ital. merid. guatano (dal lat.

vol. I Pag.299 - Da ALENAMENTO a ALETTA (1 risultato)

nel sec. xvi: deriv. dall'ital. all'erta! ('in

vol. I Pag.301 - Da ALFABETO a ALFINE (1 risultato)

. aufm, provenz. alfi, ital. ant. alfi. no (e

vol. I Pag.308 - Da ALIMENTOSO a ALISSO (1 risultato)

lis 4 fiore di giglio ', in ital. 4 fiordaliso', e interpretato come

vol. I Pag.310 - Da ALITO SO a ALLACCIATO (1 risultato)

= voce dell'uso commerciale (introdotta nell'ital. dai mercanti che frequentavano i mercati

vol. I Pag.314 - Da ALLARMISMO a ALLATTAMENTO (1 risultato)

cfr. arma). dall'uso ital. il fr. alarme, che nel

vol. I Pag.315 - Da ALLATTANTE a ALLEFICARE (2 risultati)

cfr. alleare); l'uso ital. compare nel sec. xvii; fino

sec. xvii; fino ad allora l'ital. si valeva di 'patto '

vol. I Pag.321 - Da ALLEGRIA a ALLELOMORFO (1 risultato)

turbatus *. nell'accezione musicale la voce ital. è passata nella terminologia internazionale (

vol. I Pag.330 - Da ALLOCHESSIA a ALLODOLA (1 risultato)

a cui si rivolge il discorso (in ital. il voi e il lei)

vol. I Pag.359 - Da ALTO a ALTORILIEVO (1 risultato)

nel sec. xvi) deriva dall'ital. (faire alte, docum. nel

vol. I Pag.396 - Da AMMAESTRATURA a AMMALATO (1 risultato)

= deriv. da maio, ital. ant. maggio * cespo di fiori

vol. I Pag.442 - Da ANASTALTICO a ANATOME (1 risultato)

qua de re o mecum; e nell'ital. petrarca 4 tanto ti prego più

vol. I Pag.477 - Da ANGUSTI ANTE a ANIDRITE (1 risultato)

, dal greco (sviaov: l'ital. ha conservato l'accento greco, adottando

vol. I Pag.539 - Da APLACENTATO a APOCINO (1 risultato)

dium; fr. contróle per contre-róle; ital. mineralogiadiverse [andreini], 55:

vol. I Pag.620 - Da ARCHIA a ARCHICEMBALO (1 risultato)

(nel 1478) per influsso dell'ital. archibuso, forma deriv. anch'essa

vol. I Pag.627 - Da ARCIFANFANO a ARCIONE (1 risultato)

, fondata su cosa inesistente; cfr. ital. merid. arcifànfaru e spagn.

vol. I Pag.637 - Da ARDISIA a ARDITO (1 risultato)

comune nel provenz. ant. e nell'ital. ant.). arditézza,

vol. I Pag.661 - Da ARLIQUIA a ARMA (1 risultato)

perfezionare il ruolo di zanni: e dalì'ital. arlecchino, il fr. modificò

vol. I Pag.675 - Da ARNICINA a AROMATICO (1 risultato)

; la forma più antica dell'ital. è aromato. aromale,

vol. I Pag.724 - Da ASCIUGAMENTO a ASCIUTTO (1 risultato)

, fr. essuyer (nella forma ital. si è sovrapposto il prefisso ad)

vol. I Pag.864 - Da AUXANOMETRO a AVAMPOSTO (1 risultato)

dal fr. avant, corrispondente all'ital. 'avanti ', in concorrenza coi

vol. I Pag.918 - Da B a BABBAGIGI (1 risultato)

(v. beta); il nome ital. è bi (cfr. abbiccì

vol. I Pag.919 - Da BABBALÀ a BABBUASSO (1 risultato)

babb-, come babbeo, la voce ital. è passata in francia (nel sec

vol. I Pag.925 - Da BACCARE a BACCELLONE (1 risultato)

sec. xiv: da cui la voce ital. (e spagn. bachiller,

vol. I Pag.938 - Da BADARELLA a BADIA (1 risultato)

baderne (nel 1782); i lessici ital. la registrano a principio del sec

vol. I Pag.943 - Da BAGHERINO a BAGNANTE (1 risultato)

baguette, a sua volta deriv. dall'ital. bac chetta. cfr

vol. I Pag.952 - Da BALBETTATO a BALBUZZIRE (1 risultato)

balbettica. = iter, dell'ital. ant. balbare. balbettio

vol. II Pag.19 - Da BALLOTTAGGIO a BALOCCARE (1 risultato)

dal fr. ballottage, deriv. dall'ital. ballotta 1 pallottola per la votazione

vol. II Pag.20 - Da BALOCCATORE a BALORDAGGINE (1 risultato)

= etimo incerto: cfr. l'ital. sett. balosso 'briccone,

vol. II Pag.22 - Da BALORDONE a BALSAMO (1 risultato)

. = etimo incerto: dall'ital. il fr. balourd.

vol. II Pag.32 - Da BAMBUSA a BANCA (1 risultato)

banane, docum. nel 1600; l'ital. è registrato da pigafetta (sec

vol. II Pag.33 - Da BANCA a BANCATA (2 risultati)

con banqueroute (deriv. dall'ital.) fin dal 1530.

queroutier (deriv. dall'ital.), docum. nel 1536.

vol. II Pag.35 - Da BANCHIERE a BANCO (2 risultati)

banchetto1 'piccolo banco '; la voce ital. è passata al fr. banquet

un piccolo pressacarte. = la voce ital. è attestata nel sec. xix,

vol. II Pag.36 - Da BANCO a BANCO (1 risultato)

. banco: tutte voci deriv. dall'ital. (cfr. panca).

vol. II Pag.49 - Da BARACCAMENTO a BARALITTON (1 risultato)

che a sua volta discende dalla forma dell'ital. nisti). ant. barigello

vol. II Pag.119 - Da BATTIBERTA a BATTILANO (1 risultato)

friede 1 pace '): la voce ital. s'è alterata per influenza di

vol. II Pag.129 - Da BAZAR a BAZZERANA (3 risultati)

guadagno ', che però deriva dall'ital.; gli etimi finora proposti non soddisfano

. ant. bazana, da cui l'ital. bazzana: la voce compare nel

basanium, del 1218; l'altra forma ital. basana potrebbe derivare dal fr.

vol. II Pag.130 - Da BAZZESCO a BDELLATOMIA (3 risultati)

e il fr. bésigue provengono dall'ital., già docum. nel 1532 (

una volta come il precedente della voce ital., sembra viceversa derivare da quest'

; l'etimo si potrebbe ricollegare all'ital. antico battisóffia e battisóffiola 'palpitazione

vol. II Pag.142 - Da BECERUME a BEFANA (1 risultato)

introdotta dai crociati), nell'ital. del sec. xvii sono attestate anche

vol. II Pag.179 - Da BENZOILE a BERBICE (2 risultati)

benzoe-, ted. benzoè-, le voci ital. più antiche sono vicine ah'etimo

), adottata dallo spagn. e dall'ital., mentre il fr. e

vol. II Pag.183 - Da BERETTA a BERICOCA (1 risultato)

ionio); la prima citaz. ital. è del varchi (sec. xvi

vol. II Pag.188 - Da BERRETTONE a BERSAGLIATO (1 risultato)

di color rosso scuro '(cfr. ital. ant. bino 4 grigio-bruno ')

vol. II Pag.198 - Da BESTIANZA a BETONAGGIO (1 risultato)

'e ila'foglia '); nell'ital. sono attestate le forme bettre (

vol. II Pag.259 - Da BISTICCIO a BISTRATTATO (1 risultato)

stesso etimo di bisca, biscazza (nell'ital. sett. biscar * adirarsi '

vol. II Pag.264 - Da BIZZEFFE a BIZZUCA (1 risultato)

1 ira subitanea '). derivano dall'ital. il fr. bizarre (del

vol. II Pag.265 - Da BLADIANO a BLANDO (1 risultato)

= cfr. ital. sett. bissa scudellera * tartaruga '

vol. II Pag.303 - Da BOMICARE a BONARIETÀ (1 risultato)

asta di prua '). la voce ital. è attestata già in calmo (

vol. II Pag.316 - Da BORIANTE a BORONATROCALCITE (1 risultato)

con semi ovali. = dall'ital. settentr. borlòt, accr. di

vol. II Pag.320 - Da BORSA DI PASTORE a BORSELLO (2 risultati)

sec. xvi) è contemporanea all'ital. borsa, che compare in tal senso

la nobile casa van den burse (in ital. della borsa), che aveva

vol. II Pag.329 - Da BOTTARE a BOTTE (1 risultato)

durante il sec. xvi (nell'ital. è docum. buttagra in un

vol. II Pag.336 - Da BOVICIDA a BOZZA (2 risultati)

da cui provenz. ant. bosso, ital. boccia e bozza (mentre il

un etimo germanico); la forma ital. bozza è variante settentrionale di boccia

vol. II Pag.359 - Da BRANTA a BRATTEA (2 risultati)

* brasa, da cui l'ital. bragia, brace: per il colore

in italia nel 1198); ma l'ital. ha preferito durante i sec.

vol. II Pag.374 - Da BRICO a BRIGA (1 risultato)

), a sua volta abbreviazione dell'ital. brigantino. brìcola, sf

vol. II Pag.379 - Da BRIGLIADORO a BRIGOSO (1 risultato)

= etimo incerto: forse adattamento toscano dall'ital. settentr. bri [d \

vol. II Pag.391 - Da BROGLIARE a BROMO (1 risultato)

poi * scarabocchiare '(in ital. il suffisso -ardo è stato sostituito con

vol. II Pag.404 - Da BRUMEGGIO a BRUNIRE (1 risultato)

i piccini. = adattamento dell'ital. settentrionale bornìs, emiliano e

vol. II Pag.433 - Da BUGIA a BUGIARDERIA (1 risultato)

. bulga (cfr. l'ital. bolgia * bisaccia 'e * fossa

vol. II Pag.459 - Da BURRASCARE a BURRO (1 risultato)

bóreds 'vento di tramontana'); derivano dall'ital. il fr. bourrasque e lo

vol. II Pag.486 - Da CACOLOGICO a CADAVERE (1 risultato)

provenz. cadastre, a sua volta dau'ital. catast [r] o \

vol. II Pag.489 - Da CADENZARE a CADERE (1 risultato)

(sec. xv-xvi), dall'ital. cadenza. cadenzataménte, avv

vol. II Pag.544 - Da CALICANTACEE a CALICE (1 risultato)

in antico si leggeva calibro anche in ital. (cfr. rigutini-cappuccini, 179:

vol. II Pag.581 - Da CAMERIERISMO a CAMERLENGHERIA (1 risultato)

fr. camariste, poi rifatto sull'ital. in camériste (nel 1752).

vol. II Pag.587 - Da CAMMELLOPARDO a CAMMINARE (1 risultato)

camèe (nel 1762) deriva dall'ital. cammeo. lo stesso esito nello spagn

vol. II Pag.649 - Da CANTABILE a CANTALUPO (1 risultato)

provenz. chantaplora, da cui l'ital. cantimplora. cantacchiare, tr

vol. II Pag.735 - Da CARABO a CARACOLLO (1 risultato)

in cotesta stia. = adattamento ital. della forma assimilata karakiri, deriv

vol. II Pag.792 - Da CAROLARE a CAROTA (1 risultato)

delle pecore. = ital. meridionale carusare * tosare'(v.

vol. II Pag.818 - Da CARTISTA a CARTOLARE (1 risultato)

= dimin. di carta. dalla voce ital. il fr. cartouche (nel

vol. II Pag.827 - Da CASAMATTARE a CASATO (1 risultato)

. casemate (nel 1539) derivano dall'ital. si è pensato al composto di

vol. II Pag.833 - Da CASCOLA a CASELLA (1 risultato)

le forze; afflosciarsi. = voce ital. merid.; cfr. calabr.

vol. II Pag.834 - Da CASELLANTE a CASERMA (1 risultato)

v.). = la voce ital. deriva dallo spagn. caserna (nel

vol. II Pag.873 - Da CATASTROFE a CATATERMOMETRICO (1 risultato)

per riga '). dalla voce ital. il provenz. cadastre, da cui

vol. II Pag.884 - Da CATONATO a CATRO (1 risultato)

xvi). la terminazione della forma ital. secondo il tipo 4 rame '.

vol. II Pag.908 - Da CAVALIERE a CAVALIERESSA (1 risultato)

* cavallo '(cfr. l'ital. cavallaro), con la terminazione desunta

vol. II Pag.920 - Da CAVANA a CAVARE (1 risultato)

cavana * stagno ', ant. ital. cava 'fossa, fogna ',

vol. II Pag.930 - Da CAVIALE a CAVIGLIA (1 risultato)

scambio di terminazione), e dall'ital. passata nelle altre lingue: spagn.

vol. II Pag.955 - Da CELLULOLITICO a CEMBALO (1 risultato)

bock, che adattò la forma ital. settentr. zelosia (per

vol. II Pag.984 - Da CERAFILLITE a CERAMICO (1 risultato)

= v. cennamella; cfr. ital. merid. ceramedda, cia

vol. II Pag.985 - Da CERAMIO a CERATOFILLACEE (1 risultato)

ballerine delle hawai. = voce ital. centro-merid., dal lat. cerasea

vol. III Pag.133 - Da CIESA a CIFRA (1 risultato)

gran sotterra porre. = voce ital. sett., dal lat. *

vol. III Pag.214 - Da CIVILTÀ a CIZZA (1 risultato)

da fuoco). = voce ital. merid., dal lat. cibus

vol. III Pag.243 - Da COCCINELLA a COCCIUTAGGINE (1 risultato)

da un colpo. = voce ital. merid. dal calabr. e sicil

vol. III Pag.311 - Da COLONNANTE a COLONNETTA (1 risultato)

e 3). provengono dalla voce ital. il fr. coronel e colonel (

vol. III Pag.358 - Da COMMACERARE a COMMEDIA (1 risultato)

) » che a sua volta deriva dall'ital. accomandita (v.).

vol. III Pag.443 - Da COMUNE a COMUNEMENTE (1 risultato)

): si veda anche nell'ital. ant. la forma femm. di

vol. III Pag.546 - Da CONGEGNAMENTO a CONGEGNATURA (1 risultato)

* agire con abilità 'e l'ital. ingegnarsi (v.), deriv

vol. III Pag.927 - Da COVARIANTE a COVIGLIO (1 risultato)

imprese e guerre. = ant. ital. settentrionale covedoso, dal lat. cupidus

vol. III Pag.973 - Da CRINELLA a CRINUTO (1 risultato)

fr. crinoline (1834), dall'ital. crinolino (v.).

vol. III Pag.997 - Da CROCETTA a CROCIATA (1 risultato)

croce; il n. 2 è adattamento ital. del fr. crochet, dimin

vol. III Pag.1003 - Da CROCOTA a CROGIOLO (2 risultati)

, ecc.). = voce ital. settentr. cròda: cfr. lat

convien crodare. = voce ital. settentr.: di etimo incerto.

vol. III Pag.1014 - Da CROTOMIO a CRUCCIATO (1 risultato)

con gli amici. = voce ital., sett.: cfr. milan

vol. III Pag.1095 - Da DAGALOTTO a DAGUERISMO (1 risultato)

* impronta, immagine '. in ital. è registr. la voce daguerrotipo

vol. IV Pag.195 - Da DENTROGENERATO a DENUDATO (1 risultato)

= deriv. da dente: cfr. ital. merid. dentutu, fr. denta

vol. IV Pag.235 - Da DESACCOLLERE a DESCO (1 risultato)

tardo déexcitdre 'destare '; cfr. ital. merid. [de] sceta

vol. IV Pag.251 - Da DESIPIENTE a DESIRE (1 risultato)

; cfr. fr. desirer e ital. sett. desirar. desire (

vol. IV Pag.252 - Da DESIROSO a DESMODIO (1 risultato)

xii) da désirer. la forma ital. desiro può essere ricavata dal plur.

vol. IV Pag.907 - Da DOLCE a DOLCEMENTE (1 risultato)

calamellus (fr. ant. chalcmel, ital. ciannamella, ciaramella, dial.

vol. IV Pag.998 - Da DRAGONA a DRAGONE (1 risultato)

lat. 'dracunculus hortensis '. ital. * dragoncello 'e * dragone '

vol. V Pag.170 - Da ENTOMOFILO a ENTRAMENTO (2 risultati)

spagn. entrabas, port. entranhas, ital. merid. 'ntragni (cfr

secondo. = voce d'area ital., provenz., spagn.,

vol. V Pag.650 - Da FANTASMAGORIA a FANTASTICAGGINE (1 risultato)

apparire '). il genere maschile dell'ital. continua il neutro della voce greco-latina

vol. V Pag.843 - Da FERMI a FERMO (3 risultati)

barn. = dal nome del fisico ital. e. fermi (1901-1954).

. = dal nome del fisico ital. e. fermi (1901-1954),

. = dal nome del fisico ital. e. fermi (1901-1954).

vol. V Pag.895 - Da FEUDO a FEZIALE (1 risultato)

sec. xi), da cui l'ital. fio (v.).

vol. V Pag.920 - Da FIATA a FIATARE (1 risultato)

turno, alternativa '(cfr. ital. vece, in vece) con probabile

vol. V Pag.968 - Da FIGLIUÒMINI a FIGURA (1 risultato)

= lat. filìolus, d'area ital. e romanza occid. figliuòmini

vol. V Pag.1004 - Da FILOLOGICALE a FILOMETRIDI (1 risultato)

lui. -per dissimilazione, la forma ital. filomena. filomètridi, sm

vol. VI Pag.22 - Da FIRMAIOLO a FIRNIFICAZIONE (1 risultato)

ted. firma (forme derivate dall'ital. firma 4 convenzione ').

vol. VI Pag.86 - Da FLUTTUOSO a FLUVIOGLACIALE (1 risultato)

evitare l'iato; cfr. l'ital. rovina con il lat. ruina)

vol. VI Pag.454 - Da FUMOSTERNO a FUNAMBOLICO (1 risultato)

durante, 181: 'fumaria minore', ital. 'fumostemo': nasce negli orti, e

vol. VI Pag.492 - Da FURFUROLO a FURIA (1 risultato)

per il fuoco: cfr. ital. frugare). cfr. panzini,

vol. VI Pag.550 - Da GALESSIERE a GALLA (1 risultato)

. durante, 2-195: galiòpsi, ital. * ortica morta 'o * fetida

vol. VI Pag.554 - Da GALLERISTA a GALLETTA (1 risultato)

nel 1316), da cui la forma ital. (all'inizio del sec.

vol. VI Pag.588 - Da GARBINO a GARBO (1 risultato)

partire, allontanarsi '). la voce ital. sembra introdotta per il tramite di

vol. VI Pag.608 - Da GASTROPACA a GATTA (1 risultato)

* wastil 'nutrimento '(equivale all'ital. guastella). cfr. migliorini

vol. VI Pag.637 - Da GELSOMORO a GEMELLO (1 risultato)

. volg., da cui l'ital. ant. gesmino, passato a gesomino

vol. VI Pag.663 - Da GENGIVALE a GENIALE (1 risultato)

dei denti della mascella superiore (in ital., /, n, r,

vol. VI Pag.674 - Da GENTE a GENTILE (1 risultato)

gentildonne (sec. xviii, mutuato dall'ital.) 'suora be

vol. VI Pag.697 - Da GERBIDO a GERGO (1 risultato)

sgusto '; cfr. ital. settentr. e sicil. gerbu *

vol. VI Pag.751 - Da GIACCHETTO a GIACENTE (1 risultato)

. mediev. giaccium; cfr. ital. merid. jazzu 'giaciglio'. giàccio3

vol. VI Pag.757 - Da GIACINZIE a GIACOBIANO (1 risultato)

dell'arredamento). = adattamento ital. dell'ingl. jacobean (dal lat

vol. VI Pag.766 - Da GIANGADA a GIANNIZZERO (1 risultato)

giannetta, la grue. = calco ital. della locuz. spagn. a le

vol. VI Pag.802 - Da GIOCOFORZA a GIOCOLATORE (1 risultato)

), infine jongleur (da cui l'ital. giullare). giocolare2

vol. VI Pag.813 - Da GIOIOSAMENTE a GIOIOSO (1 risultato)

tanto nella voce fr. quanto nell'ital. si sente la presenza di gioia

vol. VI Pag.985 - Da GORGHEGGIO a GORGO (1 risultato)

, a sua volta dallo stesso etimo dell'ital. gorga (v.).

vol. VI Pag.990 - Da GOTA a GOTICO (1 risultato)

= deriv. da gota-, cfr. ital. settentr. goltón, gotóne '

vol. VI Pag.1026 - Da GRAGNOLATA a GRAMIGNA (1 risultato)

dai magistrati aragonesi): passato nell'ital. gramaglia, dapprima nel significato originario

vol. VI Pag.1032 - Da GRANA a GRANAIOLO (1 risultato)

. l. beccaria, 163: « ital. granadiglia, nel 1596, in

vol. VI Pag.1060 - Da GRANOCCHIA a GRANTURCAIO (1 risultato)

saracino '{ frumentum saracenicum), ital. * frumento saracino '...

vol. VII Pag.87 - Da GUADA a GUADAGNARE (1 risultato)

molte terre. = deriv. dall'ital. settentr. cavedagna, raccostato a

vol. VII Pag.129 - Da GUARITORE a GUARNIGIONE (1 risultato)

di origine orientale). la variante ital. guarnaccia (e guamacchia) presuppone la

vol. VII Pag.170 - Da GUIGLIARDONARE a GUINZAGLIO (1 risultato)

(nel 1790). la voce ital. è docum. per la prima volta

vol. VII Pag.188 - Da HESSIANO a HUI (1 risultato)

. -issa (corrisponderebbe alla forma ital. ostessa). hu, esci

vol. VII Pag.189 - Da HUM a HYSTERONPROTERON (1 risultato)

'terra', ed è femm. in ital. si adopera al maschile per indicare

vol. VII Pag.231 - Da IELLATO a IERATICO (1 risultato)

= voce di area meridionale; cfr. ital. merid. jencu 4 giovenco '

vol. VII Pag.282 - Da IMBASTINO a IMBATTERE (1 risultato)

fisiche durante una gara. = dall'ital. settentr. bastire, che è dal

vol. VII Pag.455 - Da IMPERSONALITÀ a IMPERTANTO (1 risultato)

personalità umana; materialismo. = adattamento ital. dell'ingl. impersonalism, usato

vol. VII Pag.495 - Da IMPORRIRE a IMPORTANZA (1 risultato)

dal lat. putresceré) e l'ital. porro, col pref. in- (

vol. VII Pag.601 - Da INCAMMINATO a INCAMPANATO (1 risultato)

illativo; cfr. spagn. encampanado e ital. accampanato.

vol. VII Pag.674 - Da INCHIROTECATO a INCIALDARE (1 risultato)

1 chiudere 'incroc. con l'ital. chiudere. inchiuditóre, agg.

vol. VII Pag.712 - Da INCOMODATAMENTE a INCOMODO (1 risultato)

módus incroc. con l'ital. comodo. incomodataménte, avv

vol. VII Pag.758 - Da INCRESCEVOLE a INCRESCIOSO (1 risultato)

), passato a indicare nell'area ital. e fr. * crescita oltre

vol. VII Pag.841 - Da INDORMANTE a INDOSSATRICE (2 risultati)

= incrocio dal lat. indormire con l'ital. addormentare (v.);

= incrocio dal lat. indormire con l'ital. addormentare (v.);

vol. VII Pag.842 - Da INDOSSATURA a INDOTTO (1 risultato)

(v.); cfr. ital. merid. ndotari. indettare2,

vol. VII Pag.862 - Da INDUSTREMENTE a INDUSTRIA (1 risultato)

attivo, operoso ', incrociato con ital. illustre. industreménte, avv.

vol. VIII Pag.325 - Da INTORTIRE a INTOSSICATO (2 risultati)

, ant. catal. entuxegar, ital. sett. entos [e] gà

[e] gà [r], ital. merid. 'ntossicari e ripresa

vol. VIII Pag.477 - Da INZAVORRATO a INZIGARE (1 risultato)

'a caso'; cfr. anche ital. merid. 'nziccari. inzeppaménto1,

vol. VIII Pag.484 - Da IODOBENZENE a IOLE (2 risultati)

e dei tronchi morti. = adattamento ital. del sanscr. yogin.

forma di u '(trascritta in ital. come y), attraverso il

vol. VIII Pag.601 - Da ISTERIZZATO a ISTESSO (1 risultato)

figura ma vizio. = adattamento ital. del gr. ooxepov rtpóxepov; cfr

vol. VIII Pag.641 - Da KAISERISMO a KARMA (1 risultato)

faccia un solo punto'; cfr. ital. cappotto (v. cappotto, n

vol. VIII Pag.646 - Da L a LA (2 risultati)

antico fiorino austriaco del valore di lire ital. 2, 59°, 86..

20 soldi da 12 denari = l. ital. 0, 77. 6.

vol. VIII Pag.903 - Da LEGGENDARIO a LEGGERE (1 risultato)

, il bullo. probabile parafonia dall'ital. leggiero. calvino, 1-427:

vol. IX Pag.171 - Da LIVRARE a LIVREA (1 risultato)

merato. = adattamento ital. del piem. livranssa.

vol. IX Pag.392 - Da MADERÌZZARE a MADIDO (1 risultato)

olivi, 105: 'mactra'ital. 'madia... corallina'.

vol. IX Pag.545 - Da MALIGNATO a MALIGNITÀ (1 risultato)

cattiva natura ', incrociato con l'ital. maligno (v.); cfr

vol. IX Pag.565 - Da MALLORA a MALMENARE (1 risultato)

. = etimo incerto, probabilmente deh'ital. merid. ammalloppà 'inviluppare

vol. IX Pag.597 - Da MAMODEA a MANATA (1 risultato)

. manager (nel 1588), dall'ital. maneggio (di cavalli).

vol. IX Pag.647 - Da MANFORTE a MANGANATURA (1 risultato)

di origine osca, incrociato con l'ital. pàmpano (v.).

vol. IX Pag.668 - Da MANICAFERRO a MANICARE (1 risultato)

olivi, 97: 'solen', ital. manicaio ('soleno': mollusco dei

vol. IX Pag.702 - Da MANNECHINO a MANO (1 risultato)

maiale] castrato '; cfr. ital. sett. maneroto 'maialino castrato '

vol. IX Pag.762 - Da MARABUTTO a MARANGONE (1 risultato)

, supremamente indifferente. = adattamento ital. di maharajah (v.).

vol. IX Pag.830 - Da MARRA a MARRANO (2 risultati)

(toscana, lazio); cfr. ital. sett. maràs, ital.

. ital. sett. maràs, ital. merid. marrazzu, provenz. marras

vol. IX Pag.832 - Da MARROBIASTRO a MARRONE (1 risultato)

per il n. 4, cfr. ital. sett. maron, sicil.

vol. IX Pag.862 - Da MASCALZONESCO a MASCELLA (1 risultato)

mascara, deriv. a sua volta dall'ital. màscara, var. ant.

vol. IX Pag.881 - Da MASCOLIZZARE a MASGALANO (1 risultato)

de mar], dall'ant. ital. sett. màsena 'macina '(

vol. IX Pag.903 - Da MASTABA a MASTICARE (1 risultato)

dal ted. mastzelle, incrociato con l'ital. cellula (v.).

vol. IX Pag.958 - Da MATTO a MATTONARE (1 risultato)

1 vano, sconsiderato, stolto ', ital. merid. mattu 'quieto,

vol. IX Pag.973 - Da MAXILLITE a MAZZA (1 risultato)

(a venezia nel 1308) e ital. madroso (v.).

vol. X Pag.7 - Da MEGGIO a MEGLIO (1 risultato)

del gruppo lat. -dj-) all'ital. mezzo; cfr. rohlfs,

vol. X Pag.239 - Da MESTRUOSO a META (1 risultato)

misurare ', col sufi, -aria (ital. -eria). mesvenire e deriv

vol. X Pag.569 - Da MISSONE a MISTERIOSITÀ (1 risultato)

o al cognome, e corrisponde all'ital. signore. mistèri, v

vol. X Pag.641 - Da MODDERITE a MODELLARE (1 risultato)

sec. xvi), prestito all'ital. modello. modellàbile, agg

vol. X Pag.862 - Da MONTONE a MONTUOSO (2 risultati)

-ónis (di area fr. e ital. sett.), accostato a montare

milan. e piemont. muntùn, ital. merid. muntone e muntuni.

vol. XI Pag.13 - Da MOTOSARCHIATRICE a MOTOVEDETTA (1 risultato)

motoscooter. = adattamento ital. dell'ingl. motorscooter, comp.

vol. XI Pag.36 - Da MOZZO a MOZZONE (1 risultato)

mousse (sec. xv), ital. mozzóne1. mózzo2 (ant.

vol. XI Pag.161 - Da MUTRIONE a MUTUALMENTE (1 risultato)

faccia ', entrato in vari dialetti ital. attraverso venezia: cfr. napol.

vol. XI Pag.359 - Da NEOTERISMO a NEOVERISTA (1 risultato)

la var. neoteri è un adattamento ital. meno usato. neotestamentàrio,

vol. XI Pag.539 - Da NONFAMILIARIZZAZIONE a NONMARCATO (1 risultato)

coppia correlativa (e tale è in ital. il fonema [s]).

vol. XI Pag.565 - Da NOSTROISO a NOTA (2 risultati)

etimo incerto: la diffusione del termine dall'ital. nel fr. (nostre

forzati, accostato o interpretato successivamente in ital., per antifrasi, come nostrd [

vol. XI Pag.683 - Da NUOVOLA a NUTRIA (1 risultato)

nuovonato, cfr. la traduz. ital. dell histoire naturelle 'del buffon:

vol. XI Pag.732 - Da OBLIATO a OBLIMARE (1 risultato)

del fr. oligarchie, forse accostata all'ital. obligare. obligare e

vol. XI Pag.801 - Da OCHICIDA a OCRA (1 risultato)

oca1, ancora diffuso in alcune regioni ital òco2, v. oc.

vol. XI Pag.860 - Da OLEASTRO a OLENTE (1 risultato)

dei verbi in -fier (corrispondente all'ital. -ficante in lubrificante, gassificante,

vol. XI Pag.868 - Da OLIGARCHICAMENTE a OLIGOCHIMIA (1 risultato)

da oligarchia', cfr. la traduz. ital. degli 'aphorisms politicai '(

vol. XI Pag.984 - Da ONFALOSITA a ONICHINO (1 risultato)

femm. in lat., è in ital. adoperato per lo più al femm

vol. XI Pag.1021 - Da ONZA a OOFORO (1 risultato)

; secondo alcuni, invece, l'ital. lonza potrebbe essere una forma seconda-

vol. XII Pag.9 - Da ORBACO a ORBE (1 risultato)

', che è alla base anche dell'ital. ant. albagio (v.

vol. XII Pag.121 - Da ORMAI a ORMAI (1 risultato)

dal genov. ciùsma al tose, e ital. ciurma) e per la chiusura

vol. XII Pag.122 - Da ORMARE a ORMEGGIARE (2 risultati)

origine a diverse forme sia nei dialetti ital. (sett. usmàr, merid.

incerto; il termine è passato dall'ital. nel fr. (ormeger) e

vol. XII Pag.177 - Da ORZADA a ORZEGGIARE (1 risultato)

; portogli, or fa) e dialettale ital. (genov. orsa, ven

vol. XII Pag.379 - Da PALAGIOTTO a PALAIA (1 risultato)

'; cfr. anche tose, e ital. ant. sparagrembo e senese spallagrembo

vol. XII Pag.392 - Da PALELLARE a PALEOASIATICO (1 risultato)

deriv. dal lat. palla con l'ital. pala1. palèo2, sm.

vol. XII Pag.446 - Da PALUDEINA a PALUDOSO (1 risultato)

sana. = voce di area ital. e galloromanza (assente però

vol. XII Pag.477 - Da PANETTO a PANFITO (1 risultato)

qui diffusa nel venez., nefl'ital. (v. panfano), nel

vol. XII Pag.486 - Da PANNA a PANNEGGIAMENTO (1 risultato)

stomaco. = voce di antica origine ital., diffusa nel fr. [panne

vol. XII Pag.509 - Da PAONE a PAPA (1 risultato)

= voce di area galloromanza e ital. sett. (e, quindi,

vol. XII Pag.512 - Da PAPALEO a PAPARAZZO (1 risultato)

, deriv. dal femm. dell'ital. papalino1 (in quanto tale tessuto

vol. XII Pag.516 - Da PAPERAIO a PAPERO (1 risultato)

. = voce largamente documentata nei dialetti ital., di etimo incerto: forse

vol. XII Pag.521 - Da PAPPA a PAPPAGALLARE (2 risultati)

e da dove deve essersi diffusa neu'ital. e nei aialetti, nel fr.

metaforico, sul modello di analoghe espressioni ital. e fr. derivate da nomi di

vol. XII Pag.532 - Da PARACOTOINA a PARADIGMA (1 risultato)

. = voce diffusa in molti dialetti ital. sett. e merid. e

vol. XII Pag.588 - Da PARENTAGGIO a PARENTE (1 risultato)

voce di origine sett. e di area ital. e romanza occidentale, lat.

vol. XII Pag.638 - Da PAROSSITONALE a PARPARI (1 risultato)

di origine incerta: forse da accostare all'ital. perpero 'moneta bizantina ',

vol. XII Pag.642 - Da PARRUCCAIO a PARRUCCONE (1 risultato)

e n. 1), diffuso nell'ital. (come, del resto,

vol. XII Pag.787 - Da PASTACCINO a PASTARELLARO (1 risultato)

ravvolgimenti. = voce di area ital. e romanza occidentale, lat. tardo

vol. XII Pag.792 - Da PASTICCIONE a PASTIGLIA (1 risultato)

stizzi. = voce di area ital., provenz., catal. e

vol. XII Pag.796 - Da PASTO a PASTOIA (1 risultato)

ritrovoe. = voce di area ital. e romanza occidentale, dal lat.

vol. XII Pag.807 - Da PASTURATO a PATAFFIA (1 risultato)

patacho, ant. pataxó) e all'ital.: probabilmente dall'ar. batas

vol. XII Pag.811 - Da PATENA a PATENTE (1 risultato)

grande resistenza. = adattamento ital. (con cambio di suff.)

vol. XII Pag.831 - Da PATIRE a PATITO (1 risultato)

.), tuttora largamente diffuse nei dialetti ital. patisci, sm. invar

vol. XII Pag.833 - Da PATOLLA a PATOLOGICO (1 risultato)

vestono de questi panni. = adattamento ital. e portogli, di una voce di

vol. XII Pag.862 - Da PATTUMIERE a PAUCO (1 risultato)

volg. * patibulàre 'tormentare'con l'ital. [trastullare; il d

vol. XII Pag.923 - Da PEDERASTIA a PEDESTRE (1 risultato)

deriv. a sua volta dall'ital. piedistallo (v.).

vol. XII Pag.930 - Da PEDONE a PEDUCCIO (2 risultati)

di qui diffuso nei dialetti e nell'ital. nella forma pedoto, per accostamento

. mod. tcixóto ^, di origine ital., che, sotto l'influsso

vol. XII Pag.944 - Da PEGOLATO a PEINOTERAPIA (1 risultato)

1: 777); le var-adattamenti ital. { pelvi) o forme

vol. XII Pag.996 - Da PENDICEO a PENDIO (1 risultato)

= var. di pendio; cfr. ital merid. (in partic., sicil

vol. XII Pag.1002 - Da PENESE a PENETRALE (1 risultato)

lat. volg. pedinus (di area ital. e romena), forse

vol. XII Pag.1024 - Da PENNACCHIO a PENNATO (1 risultato)

, che è a sua volta dall'ital. sett. penàcio, pennaccio per

vol. XII Pag.1031 - Da PENNONE a PENNUTO (1 risultato)

. 4 è sicuramente un prestito dall'ital. pennonierato, sm. stor

vol. XII Pag.1072 - Da PEONICO a PEPATO (1 risultato)

dalla forma dial. peota corrispondente all'ital. pedota 'pilota ', con passaggio

vol. XII Pag.1074 - Da PEPÈ a PEPERINO (1 risultato)

v. pepe), secondo le forme ital. pepe e pèpere. peperata,

vol. XII Pag.1089 - Da PERCEPITO a PERCEZIONE (1 risultato)

, provenz., catal. e nell'ital. sett. ant. (perceves)

vol. XII Pag.1127 - Da PERDONATO a PERDONATORE (1 risultato)

amò. = voce di area ital. e romanza occidentale, dal lat.

vol. XIII Pag.53 - Da PERLA a PERLATO (1 risultato)

. perle (nel 1100) è dall'ital. pèrla2, sf. entom

vol. XIII Pag.136 - Da PERTUSARE a PERTUSATO (1 risultato)

anche provenz. pertusar, sardo e ital. merid. pertusare. v. anche

vol. XIII Pag.152 - Da PESARE a PESATO (1 risultato)

che è a sua volta adattamento dell'ital. posata. pesataménte, aw

vol. XIII Pag.167 - Da PESCHIO a PESCIO (1 risultato)

della cossa. = voce di area ital., fr. (ant. peste

vol. XIII Pag.177 - Da PESO a PESSE (1 risultato)

di pendere 'pesare') e dell'ital. pesante. péso3 (

vol. XIII Pag.267 - Da PIANARA a PIANCONATURA (1 risultato)

), per incr. con l'ital. [impiantito2 (v.).

vol. XIII Pag.338 - Da PICCHETTO a PICCHIAPOTTE (1 risultato)

. = voce furbesca diffusa nei dialetti ital. (cfr. piemont. picatéra

vol. XIII Pag.348 - Da PICCIO a PICCIOLARE (1 risultato)

* pitzinninus che hanno continuatori nei dialetti ital. pìccio1 (pìcio),

vol. XIII Pag.420 - Da PIERROTTATA a PIETÀ (1 risultato)

è a sua volta traduz. dell'ital. pedrolino, personaggio della commedia.

vol. XIII Pag.476 - Da PILEORIZA a PILLA (1 risultato)

: cfr. spagn. pelear 'lottare'e ital. accapigliare. pilistrare,

vol. XIII Pag.483 - Da PILOTAGGIO a PILOTASSICO (1 risultato)

, nel 1282) e diffusa dall'ital. al fr. (pilote, nel

vol. XIII Pag.513 - Da PIOLUZZO a PIOMBARE (1 risultato)

, che semmai è un prestito dall'ital. v. anche pino1, pirolo

vol. XIII Pag.532 - Da PIOVERECCIO a PIOVIGLIOSO (1 risultato)

= voce largamente attestata in area ital. (cfr. pist. piovegginare

vol. XIII Pag.546 - Da PIRATESCAMENTE a PIRENAICO (1 risultato)

, abr. pìerchié, napol. e ital. merid. pìrchiè), di

vol. XIII Pag.553 - Da PIROMANZIA a PIROPECILO (1 risultato)

= voce largamente attestata nei dialetti ital., deriv. da pira1

vol. XIII Pag.560 - Da PISCHERA E PISCHIERA a PISCIARE (1 risultato)

= voce che ha numerosi continuatori nei dialetti ital., comp. dall'imp.

vol. XIII Pag.578 - Da PISTOREGIO a PITA (1 risultato)

. = voce ancora diffusa nell'area ital. nord-orientale (cfr. venez.

vol. XIII Pag.588 - Da PITTIMO a PITTORE (1 risultato)

. = voce largamente diffusa nei dialetti ital., anche nella forma femm.

vol. XIII Pag.595 - Da PITUITRINA a PIÙ (1 risultato)

numerose altre forme simili diffuse nei dialetti ital. sia per 'tottavilla'sia per

vol. XIII Pag.672 - Da PLIOCENE a PLORABONDO (1 risultato)

eseguire la plissettatura. = adattamento ital. del fr. piisser (v.

vol. XIII Pag.720 - Da POGGIOLO a POI (1 risultato)

'devastare, saccheggiare'), penetrata in ital. (il d. e. i

vol. XIII Pag.769 - Da POLIUCO a POLIZAI (1 risultato)

dal gr. ixoxuc; 'molto'e dall'ital. volta (v.); è

vol. XIII Pag.780 - Da POLLAME a POLLASTRA (1 risultato)

. = voce largamente diffusa nei dialetti ital. (cfr. genov. e

vol. XIII Pag.786 - Da POLLO a POLLUZIONE (1 risultato)

(dalla voce francese 'poulet', ital. 'biglietto amoroso'). -quando

vol. XIII Pag.858 - Da PONTECA a PONTEFICE (1 risultato)

. pontederia, dal nome del botanico ital. g. pontedera (1688-1757).

vol. XIII Pag.866 - Da PONZATA a POPLITEO (2 risultati)

deriv. da pop art, secondo l'ital. artista. popartìstìco, agg

deriv. da pop art, secondo l'ital. artistico. popasto, v

vol. XIII Pag.993 - Da PORTOFRANCO a PORTOGHESE (1 risultato)

catalano (portogallo) e ai dialetti ital sett. (milan. portùgàl, romagn

vol. XIII Pag.995 - Da PORTONIERE a PORTUALE (1 risultato)

computisteria, poveracci. = adattamento ital. dello spagn. puerto rico.

vol. XIII Pag.1079 - Da POSTINO a POST-MODERNISTA (1 risultato)

. fr. ant. poistron e l'ital. posteriore. postipnòtico, agg.

vol. XIV Pag.565 - Da PROIBITO a PROIBITO (1 risultato)

proibizione (un avverbio negativo, come l'ital. non, il gr. jxr

vol. XV Pag.196 - Da RACCAPRICCIATO a RACCATTAFIENO (1 risultato)

', ecc.) nei dialetti ital. e in quelli galloromanzi.

vol. XV Pag.294 - Da RAFFICARE a RAFFIGURARE (1 risultato)

con alternanza vocalica, nel ven. e ital. rèfolo e nel corso rùfulu;

vol. XV Pag.301 - Da RAFFINATOIO a RAFFISARE (1 risultato)

ha continuatori dia! nel dominio linguistico ital. e gallo-romanzo. raffiòlo,

vol. XV Pag.309 - Da RAFFRUGARE a RAGANA (1 risultato)

da riconnettere al lat. fistola e all'ital. fistola (v. fistola1

vol. XV Pag.378 - Da RAIA a RAITO (1 risultato)

di origine scozzese, entrata anche nell'ital. col signif. di 'incursione navale

vol. XV Pag.388 - Da RAMA a RAMAIO (1 risultato)

rifinitura dei tessuti. = adattamento ital. del fr. rame, che è

vol. XVI Pag.201 - Da RIDORATURA a RIDOTTARE (1 risultato)

redonte, che a sua volta è dall'ital. ridótto2. ridótta2, sf.

vol. XVII Pag.87 - Da RONZATORE a RONZIO (1 risultato)

chisciotte (da rocin 'ronzino', rifatto sull'ital. ronzino. ronzinésco, agg.

vol. XVII Pag.96 - Da ROSAISTA a ROSARIO (1 risultato)

rigore. = dalla canzone popol. ital. rosalia mia cara, che aveva

vol. XVII Pag.419 - Da SALMIACO a SALMO (1 risultato)

la forma salmigondis sarebbe probabile adattamento dell'ital. salami conditi. salmiàco,

vol. XVII Pag.423 - Da SALOMONIDI a SALOTTIZZARE (1 risultato)

, che a sua volta è prestito dall'ital. salóne2, sm. ant

vol. XVII Pag.476 - Da SALVAZIONISTA a SALVEZZA (1 risultato)

atto di devozione (anche nella traduz. ital., che inizia con le stesse

vol. XVII Pag.990 - Da SCHIAPPA a SCHIARARE (1 risultato)

si è poi diffusa a roma e nell'ital. comune; v. anche schiappino

vol. XVIII Pag.78 - Da SCIORINATO a SCIOTTO (1 risultato)

soltnus, ipotizzato dal rumeno e dall'ital. solina (cfr. r. e

vol. XIX Pag.17 - Da SILVESTRENE a SILVITE (1 risultato)

comp. dal lat. silva o dall'ital. selva (v. selva)

vol. XIX Pag.111 - Da SIZZA a SLABBRARE (2 risultati)

. schets, a sua volta dall'ital. schizzo (v.).

. esquif che a sua volta è dall'ital. schifo (v. schifo3,

vol. XIX Pag.962 - Da SPIROSCOPIO a SPITTINIRE (1 risultato)

tutta qui'. = adattamento grafico ital. del vallone spirou 'scoiattolo'; inventore

vol. XX Pag.335 - Da STREPO a STRESSANTE (1 risultato)

lat. popol. districtia (cfr. ital. strizzare) attraverso l'ant.

vol. XX Pag.449 - Da SUBDEPRESSO a SUBENTRARE (1 risultato)

), col suff. degli avv. ital. subdonazióne, sf. attribuzione a

vol. XX Pag.962 - Da TERRONE a TERRORISMO (1 risultato)

, che al pari di altri termini ital. e dial. (come villano,

vol. XXI Pag.83 - Da TOSCANOSO a TOSCO (1 risultato)

var. tuqqtivoi, da cui l'ital. tirreni (v. tirreno).

vol. XXI Pag.89 - Da TOSTO a TOT (1 risultato)

. tòrrido), di area ital. e romanza occidentale (cfr. fr

vol. XXI Pag.107 - Da TRACANNARE a TRACCIA (1 risultato)

probabile origine imitativa largamente attestata nei dialetti ital. (cfr. sicil. tracchiggiarsi 'maneggiarsi

vol. XXI Pag.462 - Da TURCOEGIZIANO a TURGERE (1 risultato)

algerino turco, probabile prestito dall'ital. (v. turco).

vol. XXI Pag.735 - Da VENERE a VENEREO (1 risultato)

olivi, io7: 'venus'. ital. venere... questa conchiglietta la

vol. XXI Pag.757 - Da VENTURI a VENULA (2 risultati)

scient ventùria, dal nome del micologo ital. a. venturi (xix sec.

dotta, comp. dal nome del fisico ital. g. b. venturi (

vol. XXI Pag.883 - Da VINCIBOSCO a VINCITORE (1 risultato)

'legare insieme, avvincere'; cfr. ital. sett. vénci (d) o

vol. XXI Pag.884 - Da VINCO a VINCOLARE (1 risultato)

volg. * vincus, diffuso in area ital., estratto dal class, vinculum

Supplemento 2004 Pag.128 - Da BAG-LADY a BAKSHISH (1 risultato)

fr. (nel 1510), dall'ital. bacchetta. bahai, agg

Supplemento 2004 Pag.165 - Da BOUNTY KILLER a BOW-WINDOW (1 risultato)

'capriccio'o, forse, dal- l'ital. bottata. boutique [butìk]

Supplemento 2004 Pag.175 - Da BUONOSCUOLA a BUSINESS (1 risultato)

. fr. burlesque, che è dall'ital. burlesco-, la var. è

Supplemento 2004 Pag.184 - Da CAMINISTA a CAMPORA (1 risultato)

forma superi, è un adattamento all'uso ital. campanelliano, agg. che

Supplemento 2004 Pag.189 - Da CAPILENE a CAPOCOMMESSA (1 risultato)

. da capiton, che è dall'ital. capitone, nel signif. di 'filo

Supplemento 2004 Pag.198 - Da CAR SHARING a CARTOLARIZZAZIONE (1 risultato)

. = voce fr., dall'ital. cartello, nel signif. di 'tabella

Supplemento 2004 Pag.207 - Da CEDOLINO a CELLOFANATO (1 risultato)

(nel 1881), abbrev. dell'ital. violoncello. cellofanare, tr.

Supplemento 2004 Pag.233 - Da COCCOINA a CO-CONDUTTORE (1 risultato)

! = deriv. dall'antico nome ital. del vietnam meridionale. cocker [

Supplemento 2004 Pag.248 - Da CONDIRIGENZA a CONFITURE (1 risultato)

parola libera (ad esempio, in ital. 'radio'per 'apparecchio radiofonico', '

Supplemento 2004 Pag.252 - Da CONSERVAZIONISTA a CONSUMERISTICO (1 risultato)

cauma e sauma che diventa '1'nell'ital. calma e salma).

Supplemento 2004 Pag.261 - Da COOPERATIVIZZARE a COPRIRADIATORE (1 risultato)

sostantivo, così come per esempio in ital. 'rapporto'genera 'rapporto uomo donna',

Supplemento 2004 Pag.413 - Da GENNAKER a GEOPOLITICAMENTE (1 risultato)

deriv. da genoa, ant. nome ital. della città di genova.

Supplemento 2004 Pag.424 - Da GOMMINATO a GOZZANIANO (1 risultato)

fr. (nel 1752), dall'ital. guazzo. gounodiano [gunodjàno]

Supplemento 2004 Pag.481 - Da KAFIR a KARAOKE (1 risultato)

kappaò ». = dalla pronuncia ital. di k. o., sigla

Supplemento 2004 Pag.485 - Da KNICKERBOCKER a KRILL (1 risultato)

'[campo] dei merli', in ital. cossovo, nome di una regione della

Supplemento 2004 Pag.506 - Da LOGICARE a LOMELLINO (1 risultato)

= voce fr., deriv. dall'ital. lombardo. lombocolostomìa, sf

Supplemento 2004 Pag.524 - Da MAPPIZZARE a MARÉCAGE (1 risultato)

= voce fr., deriv. dall'ital. macchietta. maquillage [makijàf]

Supplemento 2004 Pag.525 - Da MARGARITA a MARMOLOGO (2 risultati)

ingl. americ., che è dall'ital. marina, con evoluzione semantica.

= voce ingl., deriv. dall'ital. marina. marinizzato, agg.

Supplemento 2004 Pag.562 - Da MOUSE a MUDEJAR (1 risultato)

xix in questo signif.), dall'ital. mussolina. moutonné

Supplemento 2004 Pag.609 - Da PAMPHLET a PANECONOMISTICO (1 risultato)

. = voce fr., dall'ital. pennacchio. panaché fpanasé)

Supplemento 2004 Pag.619 - Da PASTASCIUTTATA a PATITE (1 risultato)

fr., propr. 'pasticcio', dall'ital. pasticcio. pastìs, sm

Supplemento 2004 Pag.648 - Da PORTAUTOMOBILI a POSSE (1 risultato)

= voce ingl., deriv. dall'ital. portafoglio. portinierésco, agg.

Supplemento 2004 Pag.658 - Da PRETRATTAMENTO a PRIVATIZZATORE (1 risultato)

palato (come, ad esempio, in ital. la 'k'di 'chiave',

Supplemento 2004 Pag.694 - Da SALAPITA a SALVADEFICIT (1 risultato)

. = voce fr., dall'ital. salone. saloon [salùn

Supplemento 2009 Pag.109 - Da BIROCCIO a BISVALIDO (1 risultato)

. besagnin, deriv. da bisagn, ital. bisagno, nome di un torrente

Supplemento 2009 Pag.530 - Da MINICLUB a MINIMIZZATORE (1 risultato)

= voce pseudolat., deriv. dall'ital. minimale, con la desinenza dei

Supplemento 2009 Pag.738 - Da SEGAIOLO a SELF-SCANNER (1 risultato)

= deriv. da seicelle, nome ital. dello stato insulare africano di seychelles

Supplemento 2009 Pag.754 - Da SGROSSATA a SHAWIANO (1 risultato)

, dal quale deriva il nome dell'ital. 'sabato'. la repubblica [

Supplemento 2009 Pag.783 - Da SPAZZACASA a SPEEDBALL (1 risultato)

var. è un adattamento alla pronuncia ital. nl spècchio1, sm. a