, tr. disus. disciplinare; istruire; avvezzare. c. mei
la laurea. - per estens.: istruire. baretti, ii-142: all'età
addottrinare. addottrinare, tr. istruire, educare; far dotto, informato
. ma uno stampato, per istruire il pubblico, di questa revoca.
, per 4 informare, ragguagliare, istruire, aver notizia ', è errato,
-trice). chi fa professione d'istruire gli apprendisti nella pratica dello sport e
aueprare, tr. (allèpro). istruire un cane a correre in gara,
tr. (allèttero). ant. istruire nelle lettere. = voce
(am maèstro). istruire, impartire un insegnamento; educare.
testimoni che gli parrà... per istruire detta inquisizione e amminicolarla, o per
aprono la bocca mai dall'altare per istruire il popolo. giusti, 2-244: volea
pare che met- tino gran diligenza in istruire i fanciulli, parte di loro gli
espressione. monti, iii-321: dilettare, istruire, commovere, ed accendere il cuore
questo meccanismo,... consiste nell'istruire i fanciulli da loro stessi nel leggere
scrivete voi da senno, e per istruire, oppure per canzonare, e confondere il
; avvertire; esortare, ammaestrare, istruire. - anche al figur.
'(dapprima col valore di 'istruire 'secondo le norme: deriv. da
relig. insegnare la dottrina cristiana, istruire nelle verità della fede. beicari,
chi in tempi schiavi è pagato per istruire, rado o non mai si sacrifica al
di formare lo spirito pubblico, d'istruire in minor tempo un maggior numero d'
le sfere? 3. disus. istruire un processo. d. bartoli,
le spese per reclutare, mantenere, istruire e vestire il coro, lirico o tragico
le spese per reclutare, mantenere, istruire e vestire il coro, lirico
2. educare, allevare, istruire, valorizzare le inclinazioni naturali.
nido eritreo, i-117: è necessario istruire il popolo e tutti i fanciulli che
, / che ti può nel decalogo istruire. gioberti, 1-iii-502: a questo modo
scuole laiche sono libri che invece d'istruire demoralizzano i giovani e li disgustano dello
, a fare le missioni e a istruire i fedeli. quei giorni u son
persona). -anche: informare, istruire. iacopone, 80-7: « sapete
'insegnativo, istruttivo, atto ad istruire, ad insegnare '. ora perché ammetter
2. figur. l'istruire, il dare i primi rudimenti di
, di un insegnamento; ammaestrare, istruire. g. villani, 8-10:
affetti. monti, iii-320: dilettare, istruire, commovere, ed accendere il cuore
la brama di sapere; informare, istruire dilettando. g. villani, 12-114
una disciplina; ammaestrare, educare, istruire. zanobi da strata [s.
: sarà sempre più facile il bene istruire nell'arte sua e ridurre più laborioso
dalla favola e dall'intenzione d'istruire e di dilettare con contrapposti interessanti
(ant. disciprinare), tr. istruire, erudire (in una scienza)
. e raro. ispirare, istigare, istruire. lamb. frescobaldi, v-312-14:
non ho risparmiato cosa alcuna per farla istruire, e l'ho fatto con estremo piacere
. tommaseo, 4-i-110: dal- l'istruire all'educare è un gran passo: e
si propone di fornire informazioni o di istruire su fatti, avvenimenti, luoghi,
l'opera e l'animo a domesticare ed istruire i brasili di quel luogo. gioberti
la laurea. -per estens.: istruire, ammaestrare. m. villani
docère 4 inse gnare, istruire '. dottrinàbile, agg.
che ha lo scopo di insegnare, di istruire, di educare; destinato a esporre
dottrinare, tr. ant. addottrinare, istruire, ammaestrare, educare; far
educazione pubblica rivoluzionaria quella che tende ad istruire e ad educare il popolo in massa
più elevato: rendere dotto, colto; istruire, perfezionare (per lo più seguito
'dirozzare ', per estens. 'istruire, ammaestrare '. il termine s'
i-1-176: i filosofi per esortare e istruire, tolgono gli esempi da cose vere
-ghi). maestro nell'arte di istruire cortigiane. soffici, v-2-428:
, a fare le missioni e a istruire i fedeli. -osservare il digiuno
i-1-176: i filosofi per esortare e istruire, tolgono gli esempi da cose vere
preti, a fare le missioni e a istruire i fedeli. quei giorni lì son
a sua voglia. 13. istruire un procedimento giudiziario con le formalità prescritte
plasmare con l'educazione, educare, istruire; preparare a un lavoro, ad
ce lo impromette col titolo, d'istruire il popolo sulle franchigie costituzionali e di
metodo pedagogico, che consiste nell'istruire i bambini dilettandoli con giuochi conformi
uno spirito di dogmatizzare e sentenziare e istruire e addottrinare prima di tutto e sopra
): organo giudiziario individuale incaricato di istruire le cause civili o penali che saranno
apposito albo) incaricato dal magistrato di istruire una causa civile e di pronunciare la
. -scuola guida: scuola abilitata a istruire e allenare coloro che si preparano all'
: farsi accompagnare; lasciarsi indirizzare, istruire, educare. savonarola, iii-52:
guidati dal discorso. 7. istruire; avviare, esercitare, allenare, addestrare
ignoranza e dall'errore; informare, istruire, rendere edotto. dante, par
. -al figur.: ammaestrare, istruire, addottrinare. varchi, v-38
agisca spontaneamente o esprima opinioni proprie; istruire una persona (e in partic.
4. figur. istruire, educare, guidare. segneri,
ant. imbevere. -al figur.; istruire, addot = comp.
ore all'occhio impara. -ammaestrare, istruire, informare (qualcuno). di
7. dir. disus. istruire (un processo); corredarlo di
, ce lo impromette col titolo, d'istruire il popolo sulle franchigie costituzionali.
tr. [indétto). letter. istruire, ammaestrare segretamente; suggerire il da
, assistere; ammaestrare, educare, istruire. - anche assol. cavalca,
che non si lascia facilmente convincere o istruire; ostinato, pervicace; ribelle.
negativo e docilis 'che si può istruire, docile ', calco dal gr.
gloria. 3. figur. istruire, informare in modo generico e superficiale
5. plasmare intellettualmente o moralmente; istruire, educare, guidare, dirigere; disporre
/ l'asino al nostro stomaco, e istruire / come la carne sua sano mantiene
pensieri né altre operazioni che quella d'istruire il perito ingegnere dell'intenzione della comunità
misteri dionisiaci. 3. figur. istruire, ammaestrare; esercitare, allenare,
. ant. e letter. ammaestrare, istruire; confortare, incoraggiare. - anche
vago? -condurre innanzi innanzi: istruire, ammaestrare in modo nozionistico e superficiale
, e ripigliòla toga. -ammaestrare, istruire. menzini, 5-200: il dottorale
.. ad istruirsi ed a far istruire i loro figliuoli, ecco ciò che
migliori collaborano con l'insegnante nel- l'istruire i compagni. cattaneo, vi-3-97
, essere di insegnamento: insegnare, istruire, ammaestrare, ammonire. bruni,
3. ant. e letter. istruire, ammaestrare; informare; fare esperto
). ant. ammaestrare, istruire; rendere assennato. fazio,
donne, ii-461: il pregiudizio di non istruire le femmine è nato dalla forza e
instruire e deriv., v. istruire e deriv. instruménto e deriv
.: cfr. condurre). istruire, addestrare. latini, volgar
fr. entroduire (nel 1180) 'istruire, rendere capace 'con sostituzione del
lezione; esaminare. -in partic.: istruire, ammaestrare mediante domande e risposte.
attività dello spirito sì in apprendere che in istruire consiste in un intestino e total moto
argomenti o questioni, al fine di istruire, rendere edotto (o, anche,
virtù, all'esercizio di un'arte; istruire, ammaestrare; educare, correggere;
9. ant. e letter. istruire, educare, ammaestrare, indirizzare (
chi in tempi schiavi è pagato per istruire, rado o non mai si sacrifica
v. istrumento e deriv. istruire (ant. instruire, instrùere, istrùere
chi in tempi schiavi è pagato per istruire, rado o non mai si sacrifica al
i segreti dell'educare che quelli dell'istruire. -catechizzare, indottrinare, iniziare
tommaseo [s. v.]: istruire un cavallo, un cane, una
francesi. 4 ho mandato un cane a istruire 2. provvedere all'educazione di
fine essenziale della poesia, d'4 istruire dilettando'. b. croce, ii-1-367:
croce, ii-1-367: nel concetto dell'istruire dilettando, la poetica del rinascimento risentiva
grandissima diligenza et efficacia procurò subito d'istruire la figliuola e dirle che non lasciasse l'
conservano negli archivi, ci potrebbe probabilmente istruire se que'duchi governassero qualche città del
operare. 9. dir. istruire una causa o un processo: preparare
mo'd'esempio, della voce 'istruire ', che in italiano non ha altro
pretore, il tenente dei carabinieri per istruire il processo. pirandello, 6-750:
, 6-750: il giudice incaricato d'istruire il processo contro anna rosa, onesto
non ha potuto fare a meno di non istruire. io. rifl. esercitarsi
13. locuz. volere, pretendere di istruire minerva: fare o tentare cosa inutile
istruito (part. pass, di istruire), agg. (ant.
, agg. adatto, idoneo a istruire; che ha per fine e per effetto
. = » deriv. da istruire; cfr. fr. instructif (sec
istrutto (part. pass, di istruire), agg. (ant.
la donna specialmente, non sa bene istruire senz'essere educatrice. periodici popolari,
sottufficiale, graduato di truppa incaricato di istruire e di esercitare la truppa nel maneggio
lat. instructor -6ris (da instruère * istruire, ammaestrare '); cfr.
, agg. dir. che consiste nell'istruire; relativo all'istruzione come attività processuale
istruttoria. = deriv. da istruire nel signif. giuridico. istruzióne1
, per istruzione: al fine di istruire o di essere istruito, o anche d'
, guidare la partecipazione del popolo, istruire i fedeli a ricevere degnamente i sacramenti,
di sui migliori esemplari, e di far istruire alcuni giovani dai maestri amanuensi alessandrini,
sopra ogni materia, atti veramente ad istruire una nazione. leopardi, iii-22:
proponeva di « abilitare » e di « istruire » gli operai, meiltre i massimalisti
quanto ha il compito di formare, istruire e guidare spiritualmente i fedeli con autorità
maèstro). ant. ammaestrare, istruire, educare; impartire un insegnamento.
popolari, ii-485: col desiderio d'istruire il contadino si pensò alle così dette
che i maestri prenderanno per mano onde istruire per princìpi i giovani. -prendere,
, facile, poco dispendioso, consiste nell'istruire i fanciulli da loro stessi nel leggere
esorta caldamente i pastori di anime ad istruire con cura i fedeli, nella catechesi,
sui migliori esemplari, e di far istruire alcuni giovani dai maestri amanuensi alessandrini,
il piacere. -in partic.: istruire e dilettare nello stesso tempo. cesarotti
più secondo modelli esemplari; preparare, istruire, educare a un lavoro, a
: nessuno dei due s'attentò d'istruire il prefetto in presenza dell'altro che
). ant. e letter. istruire nei buoni costumi, educare alla morigeratezza,
corte per traffico, se ne fece istruire. maironi da ponte, 1-ii-232:
e tutta la sera le passai nell'istruire quel buon neofito scozzese.
il primo inventore noto dell'arte d'istruire i sordomuti. 4. che
con tutto l'impegno si applicasse ad istruire nelle lettere latine ed ebraiche i suoi
spirituale di una o più persone, istruire, ammaestrare (o concorrere nel dare
ria diano opera a istruire i loro alunni sulla metodica della loro
con tutto l'impegno si applicasse ad istruire nelle lettere latine ed ebraiche i suoi novizzi
per divertire, per pacificare, per istruire. -risolvere i contrasti fra due
chi in tempi schiavi è pagato per istruire rado o non mai si sacrifica al vero
bernardo, lii-13-421: convien al bailo istruire come pedante il suo dragomanno e aprirgli
rivolto, è destinato a educare, istruire, ammaestrare. carducci, iii-19-90:
citate istruzioni raccomandano agli uffici d'istruire i pensio- nandi a rettificare le
, i-138: la storia ci può istruire, mostrandoci che la famiglia la più infesta
facoltà mentali o spirituali; educare, istruire. ghislanzoni, 18-173: sia detto
più provetti tra 'suoi sudditi per istruire gl'israeliti nella nautica e nella fabbrica
è quella popolarità che ha per iscopo d'istruire il popolo, cioè di far passare
1-173: la maniera usata da pitagora nell'istruire i suoi discepoli consisteva in un rigoroso
giunti gli uomini del conte e li fece istruire di ciò che avevano a fare.
tribunale competente e al quale spetta di istruire il processo, di adire i giudici e
né buoni costumi ad altri che devono istruire. f. m. zanotti, 1-6-
rammentare ed evocare e, spesso, istruire non significa che predire. -mal predire
perché con tutto l'impegno si applicasse ad istruire nelle lettere latine ed ebraiche i suoi
. 4. attività rivolta a istruire qualcuno o ad acquisire per conto proprio
essere il principal carattere di chi presume istruire o dilettare il mondo con un libro
scuole d'agricoltura, n normali per istruire le donne nella contabilità agraria; a
, 721: signori, chi intende istruire altri deve primieramente sapere per sé. saba
, 6-750: il giudice incaricato d'istruire il processo contro anna rosa, onesto
, promuovere un processo penale. - istruire un processo: svolgere la fase istruttoria di
6-750: il giudice incaricato d'istruire il processo contro anna ro
bene alcuni punti molto considerabili e dovrebbe istruire chi governa cotesto regno quanto importi che
i coniugi l'obbligo di mantenere, istruire ed educare la prole tenendo conto delle capacità
insegnanti italiani di storia diano opera a istruire i loro alunni sulla metodica della loro
: l'obbhgazione di mantenere, educare e istruire la prole spetta al padre e alla
-informare, istruire con opportuni insegna- menti, con chiarimenti
non gli crescano ruvidi interamente e li fa istruire: per la qual cosa rendendosi alquanto
francia il concedere avvocati e consultori per istruire gli accusati nelle difese e purgazione dalle
le astrattezze del calcolo puro, per istruire gli allievi a conti tutti pratici. b
. -figur. dirozzare, educare, istruire. alfieri, 6-457: io ci
mamiani, 5-42: tentisi di istruire ragunanze generali di dotti ita -iiani,
, per curare, educare ed istruire una ragazzina di dieci anni. la
più degno di un gran re è d'istruire i popoli sugli oggetti di restaurazione e
ne vogliano, di grazia, non istruire, ma istrurre. -attribuire di
di fatti inventati e scritti in modo da istruire dilettando i giovanetti? manzoni, vi-1-22
vi tengono una casa di missione per istruire gli indiani che si riducono alla nostra
/ gli riempie. -nutrire e istruire la mente con ammaestramenti e nozioni (
: il fiorentino che si fosse messo a istruire per iscritto le fanciulle od i sarti
1-173: la maniera usata da pitagora nell'istruire i suoi discepoli consisteva in un rigoroso
spirituale, a procurare piacere, a istruire, a divertire. tolomei, 3-132
esse levato il mezzo di potersi « istruire delle cose ecclesiastiche. sarpi, vi-3-224:
alla gallina di ruspare: pretendere di istruire chi è già esperto. intrichi d'
tratta più di dipingere o muovere che d'istruire. mazzini, 53-299: noi non
qui nel bicchiere. 8. istruire, ammaestrare. ulloa [guevara]
si fanno réclame in tomo col pretesto di istruire l'operaio. -unanime,
xvii e che hanno in mira d'istruire la gioventù e gli abitanti della campagna.
chi in tempi schiavi è pagato per istruire, rado o non mai si sacrifica al
(sciènzio, sciènzi). ant. istruire, educare. patrizi, 1-i-14
con qualchesalsina d'avanguardia... per istruire i parvenus con figli all'università,
fanno réclame in tomo col protesto di istruire l'operaio. 6. persona che
soggetto. -tenere a scuola: istruire, addestrare. fiacchi, 126:
giovincello semidiòta che è giàsceso 'a tempo'per istruire le reclute. = comp. dal
sul quale le reliquie viventi ci possono istruire riguardo alla storia del teatro religioso e
di studio che hanno lo scopo di istruire o di aggiornare un gruppo di persone
soccorso. pratesi, 5-122: li fa istruire, per salvarli dai pericoli e dalle
spirito ch'è punto. 2. istruire, addestrare. luca pulci, ii-33
(spertisco, spertisci). tose. istruire, rendeperfecto e tanto più amara quanto
dare latte. -per simil. istruire o ammaestrare una persona giovane e inesperta
. (srugginisco, srugginisci). istruire qualcuno in una dottrina, in una disciplina
cui lo ufficio consiste nel levare e istruire le reclute. faldella, 13-55: se
(per la coniug.: cfr. istruire). ant. e letter.
). ant. e letter. istruire, ammaestrare, addestrare. storia dei
porti. = var. aferetica di istruire (v.).
, deriv. da mstruère (v. istruire). = deverb. da strusciare
subalterna s'impadroniva delle teorie del 'principe'per istruire 11 podestà o l'autorità esercente un
, vecchio quanto il mondo, di istruire divertendo. = comp. da
conservano negli archivi, ci potrebbe probabilmente istruire se que'duchi governassero qualchecittà del ducato romano
a gran quantità di persone ed anche istruire i dotti d'ogni trovato giornaliero e
governo bernese, s'è trasportato, per istruire processo contro i tedeschi, operai,
chierico a cui è affidato il compito di istruire, ma non di definire, una
dei particolari... l'altro per istruire i semplici maniscalchi. 2
2. per estens. istruire. il mattino [19-x-1984]:
s. v.]: 'alfabetizzare': istruire insegnando almeno a leggere e scrivere.
diffonde opere che hanno lo scopo di istruire divertendo. l'espresso, [10-iii-1995
investimento nella scuola » può sanare. istruire i g iovani, ma anche gli
per accettazione da questa, in cui nell'istruire la banca in ordine al mandato arbitrativo
l'istruzione; che ha il fine di istruire, educare, formare, ecc.
un certo figulo che li fu dato da istruire. indocumentato, agg. burocr.