continuo. era quel suono che rende irriconoscibile la voce nostra nell'eccesso della sofferenza
in cui quel bambino sia trasfigurato e irriconoscibile. popini, 27-1171: io detti
, l'aristocratico collegio della gioventù era irriconoscibile... le generazioni di soldati
ma il loro sembiante par contraffatto ed irriconoscibile: querce, elei, cedri, cipressi
mezzo diroccata, è vero, quasi irriconoscibile, ma completamente ripulita dai fascisti,
4. figur. ignoto, irriconoscibile. dante, inf., 7-54
... divenuto [l'argine] irriconoscibile: una buca dove qualcuno si era
a uno strumento tra cento, ansioso rotto irriconoscibile. v'è un chiaroscuro e v'
imo strumento tra cento, ansioso rotto irriconoscibile. v'è un chiaroscuro e v'
per lo più al viso, da divenire irriconoscibile; uscire malconcio da una lite,
allora il volto della principessa demente: irriconoscibile, contraffatto da un gonfiore esangue,
ma il loro sembiante par contraffatto ed irriconoscibile. -per estens.: di
la sporcizia in cui si rivolta rende irriconoscibile la larva. alvaro, 7-43: ogni
, che lo devastava da renderglielo quasi irriconoscibile, vi metteva un che di sacro.
2. trasfigurato, profondamente cambiato; irriconoscibile. fatti di cesare, 139:
, l'aristocratico collegio della gioventù era irriconoscibile. -sostant. guittone,
1-405: il viaggiatore sconosciuto sono io. irriconoscibile. ho cambiato i connotati. non
del sito, e renderlo inverosimie e irriconoscibile. 2. travisamento. soffici
irreconosclbile e deriv., v. irriconoscibile e deriv. irrecordévole, v
mondo,... e però irriconoscibile a me medesimo. pascoli, 1-217
egli non vedrà più, se non reso irriconoscibile e ignominioso dall'orrida acconciatura dell'ergastolo
: è ansante e sconvolta, quasi irriconoscibile, tanto la disperazione la sfigura.
cranio, la pelle appiccicata sull'ossa, irriconoscibile. cassola, 2-440: era davvero
. cassola, 2-440: era davvero irriconoscibile, la moglie, trasfigurata dalla felicità
dicendo, con un tono di voce irriconoscibile: « malaccorto! ». d'annunzio
a volta rauca e lacerante, quasi irriconoscibile. landolfi, 8-198: una voce
, 8-198: una voce isterica, irriconoscibile, mi raggiunse subito. -profondamente
in un'edizione ancora cambiata, talvolta irriconoscibile. 3. figur. imprevedibile.
borgese, 1-31: la morte era ancora irriconoscibile e lontana. 4.
irriconoscibilità, sf. l'essere irriconoscibile; condizione di ciò che è irriconoscibile
irriconoscibile; condizione di ciò che è irriconoscibile. -per estens.: cambiamento profondo
, avv. in modo da rendere irriconoscibile. magalotti, 23-72: il
scritture. = comp. da irriconoscibile. irricordàbile, agg. letter
a volta rauca e lacerante, quasi irriconoscibile. beltramelli, iii- 244:
continuo. era quel suono che rende irriconoscibile la voce nostra nell'eccesso della sofferenza
scatto dicendo, con un tono di voce irriconoscibile « malaccorto! ». gozzano,
tolone. d'annunzio, v-2-451: era irriconoscibile: non barbugliava né arrossiva più;
, 8-262: si vide davanti, irriconoscibile, zia marta, col cappello in
lo scopo di coprire e di rendere irriconoscibile il volto di una persona. boterò
. alterare, modificare esteriormente, rendere irriconoscibile; coprire o attenuare con artifici formali
; alterato, modificato esteriormente, reso irriconoscibile; distorto, falsato, manipolato (
; la terra attorno a noi era irriconoscibile, ricoperta da un altissimo strato di fango
-parere un altro mondo: essere irriconoscibile per molti e profondi cambiamenti intervenuti.
in cui quel bambino sia trasfigurato e irriconoscibile. = denom. da monello2,
11. alterare esteriormente, rendere irriconoscibile (un'opera d'arte, un
., il volto) sfigurata, irriconoscibile. brancati, ii-53: [lo
mascherarsi, travestirsi in modo da rendersi irriconoscibile. guarirti, 163: mi venne
e accettano per validi. -rendersi irriconoscibile. boccaccio, dee., 7-5
di morti di fame. -reso irriconoscibile. g. gozzi, i-10-85:
antico pome. -cadavere, talvolta irriconoscibile. b. davanzali, i-349:
di spingerlo verso la porta. era irriconoscibile, trasfigurata dalla violenza in una creatura
false sembianze, in modo da diventare irriconoscibile. f f bonvesin
terminata; la terra attorno a noi era irriconoscibile, ricoperta da un altissimo strato di
. landolfi, 19-110: a questo irriconoscibile spettro, sembrava non esser rimasto che
atroce, provocatore, che la rende irriconoscibile. -che esaspera la popolazione per
il sollevarsi del re su i guanciali irriconoscibile fra il terrore degli astanti, le ultime
ormai, e an- ch'esso quasi irriconoscibile, di mia madre. campana, 14
con litote. non ravvisabile: incerto, irriconoscibile. landolfi, 14-6$: una notte
non ravvisare: trovare radicalmente cambiato, irriconoscibile. massaia, vii-191: i grandi
occhi, e si vide davanti, irriconoscibile, zia marta, col cappello in capo
5-38: per cambiare sembiante e rendersi irriconoscibile alla polizia,... egli si
. pasolini, 7-71: anghelos è irriconoscibile, savona non lo riconosce.!
. -con litote. non riconoscibile: irriconoscibile; completamente mutato o, anche,
ferrara. -oggetto consumato, quasi irriconoscibile. pasolini, 3-224: la cravattina
in modo cosi profondo e maldestro da essere irriconoscibile (un testo). lucini
occhi rotearono. stuparich, i-m: era irriconoscibile la dolce sorella di pasini, gli
uno strumento tra cento, ansioso rotto irriconoscibile. -che deve essere eseguito distinguendo
10-125: il volto dell'ammalato era ormai irriconoscibile; l'età che vi si era
l'elemosina, tutto lacero e disfatto, irriconoscibile, con una barbaccia scoposa, già
non vedrà più, se non reso irriconoscibile e ignominioso dall'orrida acconciatura dell'ergastolo
ciò che deturpa l'aspetto o rende irriconoscibile una persona. oliva,
della naturale avvenenza, imbruttire; rendere irriconoscibile una persona. segneri, ii-104:
è ansante e sconvolta, quasi irriconoscibile, tantb la disperazione la sfigura.
-intr. con la particella pronom. diventare irriconoscibile per una forte emozione, per uno
ammaccare un oggetto al fine di renderlo irriconoscibile. stuparich, 5-478: come il
. -per estens. stravolto e irriconoscibile per la stanchezza, per il dolore
aspetto del volto in modo da essere irriconoscibile. -anche: emaciato, smunto,
sformò dalla paura. -divenire irriconoscibile (un oggetto). michelstaedter,
legno sguisare, tr. ant. rendere irriconoscibile (un -figur. essere composto con grande
bolognese. - essere irriconoscibile. p. segni, 1-72:
la veletta, che la faceva quasi irriconoscibile. 2. veste maschile con falde
via nomentana ormai sotterrata nelle automobili e irriconoscibile, mi ricordo quanto mi è cara
pavese, i-74: con la lunga scopa irriconoscibile menavano lente spazzate gorgoglianti stemperando la schiumaglia
-non raffigurarsi nello specchio: apparire irriconoscibile o stravolto per i patimenti, essere
-alterato nei tratti, tanto da risultare irriconoscibile (una persona, l'aspetto)
collo, i denti chiovati, tramortito, irriconoscibile, spingare dal breve pagliericcio sul pavimento
comune per tutta toscana. e dicesi irriconoscibile. g. bassani, 3-150: stava
», marzo 1992], 74: irriconoscibile è estes: la voce stimbrata ha
più veduti. 2. divenuto irriconoscibile, mutato completamente d'aspetto.
eran presenti. -rifl. rendersi irriconoscibile nei tratti del volto. tommaseo [
smorfia, in un'espressione adirata o irriconoscibile. ghislanzoni, 17-122: « povero
sia ridotto a fornirci così scorporata, irriconoscibile e tendenziosa visione dell'arte.
-alterare il proprio aspetto, rendersi irriconoscibile. ghislanzoni, 11-176: travestirsi da
svisata da non piacere. -reso irriconoscibile (il viso). pirandello,
da quelli che porta abitualmente per rendersi irriconoscibile; travestito, camuffato. leoni,
gravemente nell'aspetto, sciuparsi, diventare irriconoscibile. giuliani, i-490: a vedere
e altri elementi posticci, per renderlo irriconoscibile. e e bandello
reato di chi compare in pubblico rendendosi irriconoscibile. — travisamento dei fatti: vizio
serve a mascherare, a rendere irriconoscibile (un abbigliamento). e f
ai tribunali ecclesiastici? 2. rendere irriconoscibile un'opera letteraria, falsarne lo spirito
, modificare il proprio abbigliamento per rendersi irriconoscibile; camuffarsi, mascherarsi. novellino,
ulisse fra 'ciclopi. -reso irriconoscibile e incomprensibile dagli errori tipografici (una
divano aveva la stoffa di un colore ormai irriconoscibile, forse marrone, forse lilla,
pubblica una, il più delle volte irriconoscibile. 4. persona molto grassa
di scegliere e guidare rende ambiguo ed irriconoscibile il ruolo delle classi dirigenti. depressurizzare
, o da un provetto 'sportsman', irriconoscibile però sotto l'austero costume automobilistico.
latestafufattabolliredallagiudittainuncalderone per isvisarla, decorticarla e renderla irriconoscibile. 2. na asportare uno
: riconosce per simpatia l'inoggettivabile e l'irriconoscibile. inoggettivo, agg. soggettivo