una fattura, a una stregoneria; irretire in un'opera di magia; perturbare
, unire; sedurre, ingannare, irretire, accalappiare. - al rifl.:
ant. prendere con la rete; irretire. torini, 275: i
persona sciocca, che si può facilmente irretire e ingannare. f. f.
parole, le quali lacci sono ad irretire gli uomini di pura fede. straparola
fare una retata. -al figur.: irretire, fare innamorare più persone nello stesso
si sciolga barabba! -sedurre, irretire, adescare con raggiri e menzogne.
catturare. -al figur.: raggirare, irretire. cavalca, 11-12:
catturare. - al figur.: irretire, ingannare, raggirare. cavalca
temeva sorte. 2. figur. irretire, raggirare. l. strozzi,
bellezza de la figliuola... poteva irretire messer buondelmonte. gualdo priorato, 3-iii-111
7. far cadere nel peccato; irretire nel vizio; corrompere, pervertire.
-figur. cadere innamorato, lasciarsi irretire, sedurre. poliziano, 1-670
2. figur. invischiare, impegolare, irretire, impaniare. siri, vii-1167:
impelago, impélaghi). ant. irretire; immischiare, implicare. anonimo,
ci vuol più cognizione. -lasciarsi irretire. linati, xii-26: scongiurato il
2. figur. ant. avvincere, irretire; coinvolgere, implicare. boccaccio
5. figur. ant. lasciarsi irretire, farsi avvincere; restare implicato o
lat. tardo incapistràre 'incapestrare, irretire ', comp. da in-con valore illativo
amore. -stornare, lusingare, irretire. cecco d'ascoli, 2569:
- anche: prendere in trappola, irretire. firenzuola, 458: lo
ingalàppio). tose. accalappiare, irretire. pananti, 1-68: eh burattino
a trarre in errore, a lusingare e irretire, a raggirare e tradire (un
3. cercare di sedurre, d'irretire; indurre con lusinghe, con allettamenti
in così strano arnese. tr. irretire, allettare; sedurre. un
. -anche: trarre in errore, irretire, ingannare. petrarca, 360-49:
-compromettersi; lasciarsi impegnare, coinvolgere o irretire; trovarsi coinvolto. v. colonna
2. figur. ant. irretire, abbindolare una persona in modo da
che è diretto a confondere, a irretire. s. bernardino da siena
de'propri pregi. 6. irretire nel vizio, nel peccato, nell'errore
ardere di passione; lasciarsi trascinare o irretire in un rapporto amoroso. petrarca
, coinvolgere; indurre in errore; irretire nel vizio; intrattenere in futilità e
con valore illativo (cfr. irretire). irreticare, tr.
= frequent. di irretare. irretire (inretire), tr. (irretisco
bellezza, / la quale spesso altrui suole irretire. landino, 229: alcuni sono
modo suavissimo e dolce, atto ad irretire qualunque animo stato fusse più ad amore
e il giovane spurina si potrebbono agevolmente irretire in questa città marittima piena di tutte
= voce dotta, lat. irretire * prendere nella rete ', da
irretito (part. pass, di irretire), agg. [inretito).
modo acuto. = frequent. di irretire. irretòrto, agg. letter
, affascinare, avvincere; adescare, irretire. anonimo, i-630: il podere
comp. del lat. ladre 'irretire '; o da [de] licium
tema dei comp. di tacére 'irretire '(ancora presente nella forma ant.
; gabbare, burlare; raggirare; irretire; confondere. -in partic.:
, per trarre in inganno, per irretire e, anche, per burlare qualcuno
più belle fanciulle di firenze, poteva irretire messer buondelmonte. b. segni, n-88
5. maliziosamente teso ad adescare, a irretire; provocante (un atteggiamento);
-figur. diretto a invischiare, a irretire nel vizio, nel peccato, a
, plasticamente allargata e amplificata fino ad irretire anche le nuove masse urbane.
, mentre a voi sovrabbondano le arti per irretire chiunque da voi non si dilunga precauzionato
le più belle fanciulle di firenze, poteva irretire messer buondelmonte. fasciculo di medicina volgare
sua- vissimo e dolce, atto ad irretire qualunque animo stato fusse più ad amore
ali. 2. figur. irretire di nuovo; allettare nuovamente. petrarca
intr. con la particella pronom. lasciarsi irretire di nuovo in una passione o in
... di stuzzicare e di irretire, magari con qualche alzatina di spalle,
tanti anni che si fa irretire, è possibile che il popolo dei pesci
confessare. -che cerca di irretire e sedurre una donna, di persuaderla
-costringere a cedere al vizio, irretire. s. gregorio magno volgar.
, ii-633: s'ado- prano ad irretire il popolo italiano in una trama, preparata
-circuire, abbindolare, irretire. moravia, iv-292: « quanto
rosolia. 2. ant. irretire, abbindolare; rendere succubo. bastiano
profferte amorose, cercare di sedurre, irretire. s. gregorio magno volgar.
5. figur. circuire, irretire; raggirare, imbrogliare (anche con
stilisti se in tanti si sono lasciati irretire dallo zebrato, tigrato, pitonato, coccodrillato