vol. II Pag.130 - Da BAZZESCO a BDELLATOMIA (1 risultato)

, poi in ultimo nella traduzione interlineare fedelissima latina dal testo ebraico; col

vol. VI Pag.936 - Da GLOSSA a GLOSSATORE (1 risultato)

. - in partic.: annotazione interlineare o marginale che sin dall'età classica

vol. VIII Pag.238 - Da INTERIZZARE a INTERLOCUTORIO (15 risultati)

nell'interlinea di un testo. -traduzione interlineare: quella in cui sotto ogni parola

, ii-iv-7: ove dicie la chiosa interlineare: « del quale, questo è del

manoscritto,... con glossa interlineare e con scolii antichi, si legge.

qual bestia s. girolamo, la glossa interlineare, ugo... intendono assolutamente

martini, 2-1-433: solamente dalla glossa interlineare sappiamo ch'era una spezie di legno

volgata latina, poi in ultimo nella traduzione interlineare fedelissima latina dal testo ebraico. amari

lxxii: una traduzione servile e quasi interlineare mostra ignoranza almeno d'una delle due

, senza mezzi termini, la versione interlineare che serva agli studentini. -che si

studentini. -che si avvale della traduzione interlineare. galanti, 1-i-203: per questa

latina] si fa uso del metodo interlineare di m. dumarfais. = comp

l'opera propria,... interlineare le convenzioni. = denom.

testo; secondo il metodo della traduzione interlineare. carducci, iii-23-284: la

. 2. operazione dell'interlineare (v. interlineare2); modo

.]: 'interlineatura', l'effetto dell'interlineare. pagina con interlineatura disuguale. levi

dell'in tei lineare; modo d'interlineare; interlineatura. tommaseo [s

vol. VIII Pag.637 - Da IUSDICENTE a IUSTIZIA (1 risultato)

traduzione comparata in senso verticale; composizione interlineare o comparata. = comp.

vol. VIII Pag.984 - Da LETTERALISMO a LETTERARIAMENTE (1 risultato)

singola letteralità, quasi fosse una versione interlineare. 2. dir. commerc

vol. XVIII Pag.767 - Da SERVILIO a SERVILMENTE (1 risultato)

che se una traduzione servile e quasi interlineare mostra ignoranza almeno d'una delle due

vol. XIX Pag.793 - Da SPEDITORE a SPEDIZIONE (1 risultato)

propria, contramminare gli statuti coi regolamenti, interlineare le convenzioni,... vessare

vol. XXI Pag.121 - Da TRADUTTIVITÀ a TRADUZIONE (2 risultati)

la versione letterale, in partic. interlineare, di un testo classico, a

pagine con numerazione dispari. - traduzione interlineare: v. interlineare1. domenico da

vol. XXI Pag.1027 - Da VULCANOGRAFIA a VULNERARE (1 risultato)

latina, poi in ultimo nella traduzione interlineare fedelissima latina dal testo ebraico. foscolo