i pensieri. 5. ingentilire; rendere più civile, umano. -
, meno selvaggio, meno violento; ingentilire, civilizzare; sottomettere, rendere prono
2. figur. purificare; raffinare, ingentilire; perfezionare. guinizelli, ii-414:
. { aggrazio). dare grazia, ingentilire; conferire delicatezza, eleganza.
figur. temperare, mitigare, addolcire; ingentilire. -di una persona: renderla mite
3. addomesticare (gli animali); ingentilire (le piante selvatiche). -
squartavano * coram populo ', per ingentilire l'animo dei bambini, che tornando
squartavano 'coram populo ', per ingentilire l'animo dei bambini, che tornando
scogitò... una trama da ingentilire 11 proprio telaio e corroborare il proprio
e si squartavano coram popolo, per ingentilire l'animo dei bambini, che tornando
nemi. -abbellire, ornare, ingentilire. burchiello, 109: nostro boccaccio
dilucidavano. 2. dirozzare, ingentilire, rendere consapevole. boccaccio, viii-1-34
sensibile alla cultura e al bello, ingentilire (l'animo, i sentimenti)
(un'opera letteraria); perfezionare; ingentilire, raffinare (l'animo).
. -al figur.: dirozzare, ingentilire. - anche rifl. alfieri,
4. ant. e letter. ingentilire, affinare (i costumi di un
). letter. conferire eleganza, ingentilire. e. cecchi, 6-34
dotte né pedantesche... proprie ad ingentilire gli spiriti, dirozzar i costumi,
amena e galante letteratura, proprie ad ingentilire gli spiriti, dirozzar i costumi, ammaestrare
. ren dere gentile, ingentilire. fra giordano [tommaseo]:
instituzioni indirizzate ad ammaestrar gl'ignoranti, ingentilire i rozzi, soccorrere i poveri, sovvenire
rendere bello, aggraziato, piacevole; ingentilire, abbellire, adornare (con riferimento
siri, x-88: mai non avea voluto ingentilire d'abito, non illustrarsi d'abitazioni
, mirando principalmente ad ammaestrare e ingentilire la plebe, onde, riscattandosi
valori culturali, morali, estetici; ingentilire; dirozzare, incivilire.
2. per estens. dirozzare, ingentilire (anche con riferimento a cose materiali
incerto. ingentiliménto, sm. l'ingentilire, l'ingentilirsi; dirozzamento, raffinamento
di tempo... li spendeva nell'ingentilire l'animo di quel bambinello dei padroni
, meglio che un czar pietro, ingentilire la nazione dei russi. cesarotti, 1-vi-46
dell'arte nostra... servono a ingentilire i servi del principe tedesco, che
ottava dopo l'altra, nell'intento d'ingentilire i costumi della rustica ragazza.
dalla primiera loro rozzezza si diedero ad ingentilire alcun poco le loro abitazioni. cesari
son sempre i primi a disgrossare ed ingentilire le lingue. foscolo, xi-1-206:
le nazioni fu prima della prosa a ingentilire le lingue. 4. agric
piacendogli stare a la città, pensò voler ingentilire e più non aver cura d'altrui
è in europa di far fortuna e d'ingentilire, mediante le lettere, potrebbe ragionevolmente
di i mercatanti, pensò di volere ingentilire per moglie. segneri, ii-360:
vana il divisarsi di dover subito ingentilire per moglie,... contuttociò questa
.]: stridi che ingoffiscono, anziché ingentilire, la mente. 5
d'ingrandire sé medesimi. -elevare, ingentilire, rendere migliore, affinare (lo
rendere soave, delicato; addolcire, ingentilire. f. f. frugoni
nel cuore di molti. -addolcire, ingentilire. guarini, 466: l'indurate
vita pastorale è stata corrotta per volerla ingentilire, così la città è diventata bosco
7. rendere gradevole all'udito, ingentilire. brignole sale, 5-187: vedi
polsi legnosi di bifolchi, a sveltire, ingentilire, educare al maneggio frullante della tenue
e duro; mitigare, attenuare; ingentilire, affinare, illeggiadrire. tommaseo,
causa della virtù, con l'ingentilire i costumi, sieno state anzi favorevoli
occorrenze: prendere un bagno e farsi ingentilire le mani; mandare sulle vie del
3. rendere di costumi più civili, ingentilire (un popolo). — anche
e flessitudine? 2. ingentilire, incivilire, elevare moralmente. botta
di mignatta. il medico, per ingentilire la cosa, vi dirà 4 quattro
persona); mitigare, addolcire, ingentilire (un sentimento, un atteggiamento).
8. affrancare dalla barbarie, ingentilire, incivilire (una persona, un
, regolare; ammorbidire, addolcire, ingentilire. f. corsini, 2-488:
a maggior dignità la fisicità stessa, ingentilire un particolare fìsico (con riferimento a
occorrenze: prendere un bagno e farsi ingentilire le mani; mandare sulle vie del
di ornare, di abbellire, di ingentilire o di rendere più maestoso e solenne
ad abbellire, ad arricchire, a ingentilire una città, la struttura, il
radicalmente il male. 4. ingentilire i lineamenti di una persona in un'
e plasmandone il carattere; dirozzare, ingentilire una persona, l'animo, lo
suo coraggio da cielo. x. ingentilire, abbellire. vico, 5-232:
meridiani. 6. dirozzare, ingentilire; rendere più umano e civile.
tutto, così ella voglia rammorbidire e ingentilire la osservanza. cesarotti, i-xxvi-65:
e rammorbidita la lingua. 8. ingentilire, raffinare (le abitudini, i costumi
a rabbellir serbata. 2. ingentilire, nobilitare (i gesti, il comportamento
. 2. per estens. ingentilire, illeggiadrire l'aspetto di una persona
azzimarsi, farsi bello. -anche: ingentilire le proprie maniere. machiavelli, 1-viii-125
letteraria sottoponendola al lavoro di lima; ingentilire uno stile artistico; rendere più modernamente
, e intens., e da ingentilire (v.). ringentilito
più rozzi e barbarici; raffinare, ingentilire, civilizzare (costumi, modi di
fioriranno in cielo, per colorare, ingentilire, rinvigorire e rinfrescare il ritmo duro
ottava dopo l'altra, nell'intento d'ingentilire i costumi della rustica ragazza.
/ ridine prima e poi da lui l'ingentilire l'animo di quel bambinello dei padroni.
favorire la causa della virtù, con l'ingentilire i costumi, sieno state anzi favorevoli
umanità; mitigare l'asprezza del carattere; ingentilire. segneri, ii-9:
-rendere più civile un popolo, dirozzare, ingentilire. carducci, iii-7-262: popolo conquistato
, sf. il conferire eleganza, l'ingentilire. marinetti, 1-i-124: elegantizzazioni di
ai valori culturali, morali, estetici; ingentilire, dirozzare. – anche in un
han voluto più o meno italianizzare e ingentilire. = comp. da sotto1e