legno. tommaseo-rigutini, noi: acciaccare, infrangere, soppestare, dividere alla grossa,
si vuole arrendere al nemico. sarebbe infrangere il diritto delle genti, il far
giorni a brescia. -spezzare, infrangere, sciogliere le catene, uscire di
confringo, confringi). ant. infrangere, spezzare. bibbia volgar.,
1-86: contribuì anche non poco ad infrangere la mia naturale rusticità e ritrosia la cortese
storica che possan convincere od obbligare a infrangere un cerimoniale, sia il cerimoniale della
piombi e metalli, per li nemici infrangere e le opere fracassare. tommaseo [
metallico a forma di tenaglia usato per infrangere le pareti e la base cranica del
, far cedere; sconnettere, infrangere. guittone, i-2-20: ma
. non già perché sentisse scrupolo d'infrangere la tradizione, di creare nell'albero
figur. annullare, rescindere; rompere, infrangere (legami di ordine contrattuale, patti
7. figur. sciogliere, annullare, infrangere (un patto, un obbligo morale
{ dispèzzo). ant. spezzare, infrangere. - anche al figur.
-al figur.: separare cose unite, infrangere legami in apparenza saldi.
una lavagna. -ant. figur. infrangere, violare (una legge, un
e parlavano male. -rompere, infrangere, eludere un divieto', contravvenire,
cioè l'abito che inclina l'uomo ad infrangere l'altrui diritto ogniqualvolta il bene eudemonolo-
concimi e delle sementi, nell'infrangere la crosta super ficiale dopo
(espèzzo). ant. spezzare, infrangere, rintuzzare. - anche al figur
fendè le orecchie. -figur. infrangere (un patto, un comandamento).
in minuti frammenti, frantumare; sfasciare, infrangere, sconquassare con violenti colpi; mettere
ai principi. -rompere, tradire, infrangere, violare un giuramento: mancare a
panziera, 1-61: è primo instrumento ad infrangere la evangelica dottrina, riempiendolo di
si sono chiarite. -abbattere, infrangere un idolo: dimostrare la vanità e
trionfante. d'annunzio, iv-1-881: infrangere il divieto e impetrare il perdono; commettere
le tremende leggi / non si attentano infrangere. rajberti, 3-76: per legge impreteribile
s'infermò per la -guastare, sconvolgere, infrangere, turbare. matafione. caro,
infràgnere1 e deriv., v. infrangere e deriv. infràgnere2, intr.
taglio nessuno, perché hanno a servire per infrangere solamente e non per levare.
ippolito; / né forte è teseo a infrangere i ceppi infernali / pe 'l caro
, 1-86: contribuì anche non poco ad infrangere la mia naturale rusticità e ritrosia la
finalmente, che ha per fine di infrangere la verità morale, è un atto malo
la pietà mi toglievano il coraggio d'infrangere così d'un tratto le speranze di lei
dal principe, ma avevano forza di poter infrangere quelle dell'istesso principe. salvini,
pedès'? d'annunzio, iv-1-881: infrangere il divieto e impetrare il perdono;
alla lettera, e non aveva osato infrangere il mio ordine. -abbandonare (
fosse mia moglie, 10 non potrei infrangere il vincolo coniugale. 6
carducci, iii-4-311: tale i nemici genova infrangere / usa: diceva la scritta.
disse che non si poteva sperare d'infrangere la reazione se gli operai e i
= comp. dall'imp. di infrangere e legge (v.).
infrangiménto, sm. letter. l'infrangere, l'infrangersi. - anche al
fava. = nome d'agente da infrangere. infrangitura (infragnitura),
patire. = deriv. da infrangere. infranta, sf. ant
. 3. mola per infrangere il guado. targioni tozzetti, 12-4-302
, part. pass, di infringère 1 infrangere '. infratucciàre, intr.
, part. pass, di infringère * infrangere infrecciare (ant. infrezzare),
d'infringere quelle prerogative. 2. infrangere, spezzare. campailla, 8-114:
una luna furtiva. -disgregare, infrangere. govoni, 2-192: non sentirò
taglio nessuno, perché hanno a servire per infrangere solamente e non per levare. c
, x-3-277: che più ti resta? infrangere / anche alla morte il telo,
norme e leggi e restrizioni determinate; infrangere la disciplina; calpestare le convenienze.
ignudo. -smagliare ogni lorica: infrangere qualsiasi armatura: vincere ogni resistenza,
con infamia. 10. infrangere, rompere, tradire un patto; violare
sull'onde. 2. abbattere, infrangere; fracassare, spezzare. bencivenni,
(maltisco, maltisci). tose. infrangere, rompere, ammaccare. fanfani
]: 'maltire ': ammaccare, infrangere. è dell'uso comunissimo appresso i
parete / scorsi, dove s'andò a infrangere /... / la marea
, abrogare. -anche: trasgredire, infrangere. testi fiorentini, 51: questi
braccio di giulia, egli certamente andava ad infrangere il suo bompresso sul lastrico d'irregolari
ritingono il mostaccio. -rompere, infrangere, spezzare il mostaccio a qualcuno:
cioè nel disumano. -trasgredire, infrangere. goldoni, xiii-257: non vorrei
migliori dell'isola quand'essi hanno voluto infrangere le barriere del loro particolarismo e darci
cani / che gli editti pretori osano infrangere: / queste qui non son cose da
verticalmente, come quelle che usiamo per infrangere l'ulive, e bisogna che i semi
.. l'incredibile pieno era per infrangere, ne aveva già tutta l'aria
di ferro che né uomini né dei possano infrangere:... si apre solo
pacifica convivenza civile e umana o di infrangere norme e consuetudini ritenute valide; nocivo
una regola, un giudizio); infrangere, violare (un accordo, un
sul vostro procedere, quell'io osò infrangere quella rete della legalità. pascoli,
a furaggiar nei vicini vicoli et ad infrangere con la pazienza, che tutto rompe,
e del bisogno della tentazione a momenti di infrangere la rigidezza delle regole quotidiane con evasioni
l'ho rifiutato. -sciogliere, infrangere (un vincolo). niccolò da
: non si è fatto scrupolo d'infrangere le severe regole, create ed imposte
a furaggiar nei vicini vicoli e ad infrangere con la pazienza, che tutto rompe,
= var. di rifrangere, rifatta su infrangere (v.). rinfrangiménto
intento. 2. capovolgere, infrangere una regola. tesauro, 4-31:
{ rispèzzo). ant. spezzare, infrangere. f. f.
in pezzi, frantumare, fracassare, infrangere; fendere una superficie. -in partic
casa. -rompere le catene: infrangere le convenzioni, le regole.
1-86: contribuì anche non poco ad infrangere la mia naturale rusticità e ritrosia la
mattone. 4. figur. infrangere l'integrità politica e territoriale di uno
degno di rispetto, di venerazione; infrangere sprezzantemente una consuetudine, una legge.
arrivarono dieci minuti dopo, per non infrangere lordine di seguitanza. erano tre.
ordine, ogni dì per -non infrangere il silenzio o il digiuno. m
, tr. mandaré in frantumi, infrangere; rompere, sfasciare. aretino
un albero (il vento); infrangere un vetro (un fulmine).
($màglio, smagli). rompere, infrangere le maglie d'acciaio di un'armatura
1 soprammobili... si lasciavano infrangere da jela con una muta ed inalterabile
demolire un edificio. -in partic.: infrangere le mura di una fortezza, espugnandola
viso. 21. ant. infrangere le leggi. luna [s.
^ regolatézza, sf. inclinazione a infrangere le norme giannone, 2-i-70:
dei delfini]... minacciavano d'infrangere la fragile struttura. marinetti, 1-15
se ha leggi fondamentali che non possa infrangere, capitolazioni, patti convenuti e giurati,
parete / scorsi, dove s'andò a infrangere /... / la marea di
punto scemare. 8. infrangere, trasgredire un ordine, una legge,
. 3. che tende a infrangere ogni canone consacrato dalla tradizione (un
vita di cristo. 7. infrangere le speranze. carducci, iii-30-20:
varga. 8. trasgredire, infrangere una norma, un'imposizione. bembo
(e, in partic., infrangere una tregua, porre fine alla pace)
aprire e leggere la corrispondenza destinata adaltri; infrangere il segreto epistolare. monti, iii-463
m. -ci). che tende a infrangere regole, consuetudini; trasgressivo.
einaudi, xii-742: i totemisti australiani usavano infrangere, in occasione d'un rituale periodico