dell'esplosione delle tecnolo- giedell'informazioneedell''infosfera', lequali, secondosaint-germain, sono 'pilotate