. [affastidisco, affastidisci). infastidire. cellini, 723: molte
riuscir grave, molesto, penoso; infastidire; opprimere, tormentare; danneggiare,
ant. annoiare; tediare; infastidire. magalotti, iii-161: io non
spagn. amohinar, catal. amoinar * infastidire, causare dolor di capo '(
opprimere di noia, dar noia; infastidire, seccare, scocciare. -intr
asfissiano. 2. figur. infastidire, annoiare. -anche intr.:
, in modo indiscreto; importunare, infastidire. pandolfini, 1-109: non considerano
cicala. 3. figur. infastidire, annoiare, tediare (con discorsi
4. annoiare, tediare, infastidire (con chiacchiere, discorsi prolissi,
colpo, -attaccare un bottone: infastidire con chiaccome se si fosse aperta una
recare tedio, tediare, annoiare; infastidire. cavalca, 16-1-49: né qualunque
che tutta quella uvaccia, finisce a infastidire la vista, a inacidirsi nello stomaco,
tr. (confastidio). ant. infastidire, annoiare. - anche rifl.
era inutile contrariarlo. 2. infastidire, disturbare, irritare; provocare dispiacere
; molestare, mettere a disagio, infastidire. cavalca, iii-124: il sesto
concepirne rancore. -dare sulle corna: infastidire. sigoli, 1-4: tutte le
, 4-35: lo continuo pensiero fa infastidire ogni dilettoso mangiare. palladio volgar.
: colpo di assaggio che serve per infastidire l'avversario. -per simil.
, disorientare (una persona); infastidire, mettere in imbarazzo, essere d'
: non essere di proprio gusto, infastidire, seccare. guittone, 15-8:
3. maltrattare, tormentare; annoiare, infastidire. zanobi da strata [s.
alla stessa guisa, se non temessi d'infastidire il lettore. eloìsta (elohista
= adattam. dello spagn. enfadar 4 infastidire '(da enfado 4 impressione molesta
a qualcuno: offendere, urtare, infastidire; danneggiare, nuocere. bartolomeo da
di qualcosa, nauseare (cfr. infastidire, più comune).
(la mente); tediare, infastidire, annoiare. bartolomeo da s.
: a me rincresce avervi auto a infastidire con questa filastroccola. e così diceva
tr. infradiciare. -al figur.: infastidire, tediare, seccare. sacchetti
febbre. 3. figur. infastidire, tediare, seccare. firenzuola,
quanto tempo. 5. infastidire, disturbare (con richieste, con
casa. -figur. importunare, infastidire. passeroni, ii-2-7: il deluso
questi sentimenti, ma dubbioso di non v'infastidire, mi son ristretto in più breve
riportasse. -rompere la gloria: infastidire, importunare. dossi, i-160:
. osteggiare, ostacolare; molestare, infastidire. compagnetto da prato, 230:
di fame. -far tribolare; infastidire, molestare. goldoni, vi-399:
fendere con atti o discorsi ingiuriosi; infastidire, seccare. tommaseo [s
molesto o impor tuno; infastidire, seccare (ed è spesso usato,
2-130: tutta quella uvaccia finisce a infastidire la vista, a inacidirsi nello stomaco
incancherì più tosto. -figur. infastidire, seccare. giovio, i-113:
ostacolo, intralcio. intralciare; infastidire (una persona); infiac
, disagio, molestia; importunare, infastidire, annoiare, seccare.
che amare,... dee infastidire l'oggetto de'suoi amori. lo studio
a fastidio, venire a noia; infastidire. boccaccio, i-70: le
infastidiménto, sm. ant. l'infastidire, l'infastidirsi; tedio, noia
ammette i consigli de'medici. infastidire, tr. (infastidisco, infastidisci)
io rispondessi non replicherò, per non infastidire l'animo di vostre signorie. michelangelo
l'altro, che no 'l vorrebbe infastidire, / si acqueta, e seguel poi
simili crudeltà,... per non infastidire le grate orecchie di t. m
2-130: tutta quella uvaccia finisce a infastidire la vista, a inacidirsi nello stomaco,
, 4-35: lo continuo pensiero fa infastidire ogni dilettoso mangiare. -figur. schivare
mie forze, e mai non mancare né infastidire nelle tue laudi. b. cavalcanti
infastidito (part. pass, di infastidire), agg. che prova fastidio
lo persuadono a ristamparle. -molestare, infastidire, disturbare. boccaccio, viii-1-80:
9. disus. importunare, infastidire; sollecitare con richieste insistenti e petulanti
, aggrappar visi. -ant. infastidire, seccare. panciatichi, 262:
tr. popol. seccare, importunare, infastidire. ariosto, vi-232: -m'infracidi
7. figur. importunare, seccare, infastidire. firenzuola, 671: deh,
facile ad ingannarsi. -annoiare, infastidire, frastornare. a. pucci,
. letter. ant. annoiare, infastidire, molestare. mocati o monaco
, 1-113: io non ti starò a infastidire inopportunamente con ciance. crudeli, 1-168
3. perseguire, vessare; importunare, infastidire. statuto dell'università e arte della
, immobilizzare; impedire; disturbare, infastidire. dante, purg., 7-57
la testa: annoiare, molestare, infastidire, seccare. contile, ii-9:
). letter. turbare, infastidire; annoiare. par ini,
invincibilmente. 2. tr. infastidire, attediare. landolfi, i-460:
perdere la calma e la pazienza; infastidire, importunare, tediare, indispettire.
maniere. 7. tormentare, infastidire (una sofferenza fisica, un bisogno
per vostro scherno. -disturbare, infastidire, offendere. cesarotti, 1-xxxiv-26:
-con valore iperb.: molestare, infastidire grandemente. cassieri, 203:
-anche: provocare un grande disagio, infastidire, seccare notevolmente. dante,
inutili; angariare, - anche: infastidire, seccare. giuglaris, 181:
, a soprusi. - anche: infastidire, seccare, molestare. pulci,
; affliggere, addolorare, contristare; infastidire, importunare in modo insopportabile. f
di minoranza: per così poco i più infastidire 1 meno, o i meno opprimere
3. investire, assalire, importunare, infastidire con domande, con insulti, con
. anche senza desinenza molèsto). infastidire volontariamente, per lo più con compiacimento
molestia: irritare, importunare, annoiare, infastidire, provocare una reazione di ripulsione,
senza angoli, un vero monocordo da non infastidire mai chi ama l'unica sua nota
', in luogo di 'brontolare, infastidire, frugacchiare, portar sulle spalle,
di continenza, chi non si lasci infastidire dalla borra retorica, è già una
opprimerlo. -tenere a noia: infastidire, importunare. g. stampa,
, tr. (nòio). infastidire e molestare, anche involontariamente, con
fare del male; recare pregiudizio; infastidire; causare danni, rovina; combinare
la maestà reale. 5. infastidire, urtare la sensibilità estetica o critica
questa terra? -per estens. infastidire, disturbare, irritare (una parte
importunare con eccessive dimostrazioni di affetto; infastidire con troppe e pressanti domande; affliggere
e albania. -strappare le orecchie: infastidire, disturbare l'udito con suoni eccessivamente
altro. -entrare negli orecchi', infastidire, importunare, dare noia.
, sfondare gli orecchi, l'orecchio', infastidire l'udito con suoni eccessivamente intensi,
latino grosso. -togliere gli orecchi: infastidire in maniera pressante e noiosa.
iv-54: 'dar seccaggine 'significa infastidire o torre il capo altrui col gracchiare
fatto avevano. -turbare, infastidire fortemente. savonarola, iii-256: se
proprie attività, non disturbare, non infastidire, non molestare (anche in espressioni
, 2-131: tutta quella uvaccia finisce a infastidire la vista... i villani
la pelle: non impressionare, non infastidire minimamente. bottari, 5-31: l'
dillo a chi toca, per non infastidire vostra altezza: a me mi pesa
mance. 4. figur. infastidire, importunare con scherzi, con beffe
persona ad allontanarsi e a smettere di infastidire. savonarola, ii-io: alcuni altri
-turbare e, in senso attenuato, infastidire, tediare. giuglaris, 2-51:
far altro che amare... dèe infastidire l'oggetto de'suoi amori. lo
in queste 'memorie 'per non infastidire il lettore, o ne parlerò solamente
merda. 12. disturbare, infastidire, annoiare. g. m.
, in luogo di 'brontolare, infastidire, frugacchiare, portar sulle spalle, mettere
con la particella pronom. ricominciare a infastidire un'altra persona con la propria presenza
un numero eccessivo di volte, fino a infastidire. dossi, i-12: il
fiammiferi declinava. il cartello cominciava a infastidire la gente, il legno dei fiammiferi
2. intr. assillare, infastidire con la propria insistenza. nomi,
la fiammella del lume, per non infastidire il bambino che dormiva nel loro stesso
4. stufare, seccare, infastidire, annoiare (anche nell'espressione stuccare
è che tutta quella uvaccia finisce a infastidire la vista, a inacidirsi nello stomaco,
corpo. -famil. importunare, infastidire. soffici, vi-96: io che
legato. -rompere il cervello: infastidire con discorsi astrusi. aretino,
la corda. -rompere la cuffia: infastidire, importunare. g. g.
e politiche. 12. tr. infastidire, molestare, turbare. rebora,
rogò. 3. tr. infastidire, seccare. panzini, i-708:
santissimi, far virare i santissimi: infastidire, irritare). zena, 1-298
pronti a sbranarsi. 8. infastidire la vista (e ha valore enfatico)
-per estens. stupire o irritare o infastidire qualcuno, urtandone la suscettibilità o il
in ciascuna vena. 6. infastidire, esasperare, portare al limite della
scatole o la scatola a qualcuno: infastidire, esasperare, portare qualcuno al limite
a sinistra, entrare nel compromesso e infastidire i socialisti. -eccedere con il
sull'organica. 2. tr. infastidire, tediare; frastornare. -anche assol
. - in senso generico: disturbare, infastidire. bresciani, 6-ii-387: questi letterati
preti. 2. figur. infastidire in modo insopportabile. 3. abbattere
più generalmente, dai propri comodi; infastidire anche soltanto con la propria presenza.
-con valore attenuato: importunare, infastidire, scocciare. muratori, cxiv-46-399
atto irriguardoso che ha l'effetto di infastidire. - in partic.: comportamento
, imbarazzo, riuscendogli pressoché intollerabile; infastidire, irritare. negro, 44:
la scuffia. -seccare la scuffia: infastidire, importunare. p petrocchi [s
varchi, 3-88: 'dar seccaggine'significa infastidire o torre il capo altrui col gracchiare
10. figur. importunare, infastidire, annoiare, stancare con il proprio
che sfastidì). ant. infastidire, annoiare. -anche: disgustare (
sfonda lo stomaco. -figur. infastidire, irritare fortemente.
sbrigliamento della 6. importunare, infastidire. fantasia. e.
onnen persone che onnen briguso scandalo annoiare o infastidire. è da schifare e da sfugire
7. famil. importunare, infastidire qualcuno. - anche assol.
, tr. ant. e letter. infastidire, disgustare, spiacere. buonarroti
ant. agitare, innervosire, infastidire. sanudo, xx-300: questo
palato. -solleticare i piedi: infastidire, coinvolgere spiacevolmente. cavacchioli, lxxv-210
- per estens.: disgustare, infastidire. pellico, 4-21: la
inutilmente, e anche in modo da infastidire, uno stesso discorso; esprimere sempre
romantica. 4. annoiare, infastidire. angiolieri, vi-i-413 (98-3)
. (stancheggio, stancheggi), infastidire, molestare qualcuno con un'azione continua
vi siete-, come brusco invito a non infastidire più con i fatti propri, le
soldati. -rompere gli stinchi: infastidire una persona. tommaseo [s.
di paglia. 3. infastidire, provocare, mandare in collera una
fine stomacano. 8. infastidire, importunare, indisporre altri con il
terra. 4. annoiare, infastidire col comportamento, con le parole o
logorio psicofisico. -nel linguaggio giovanile, infastidire con continue richieste e pretese.
diventerà più lucente. 10. infastidire, annoiare. guido delle colonne volgar
che mugola sinistro. 7. infastidire una persona. de'mori, 35
(stucchévolo). scherz. ant. infastidire con continue richieste. redi
cerimonie troppo stuchevoli, per non vi infastidire. moravia, i-227: a silvio,
figur. annoiare, seccare, tediare, infastidire (una situazione, una condizione,
6. molestare con atti e parole, infastidire; cercare insistentemente e anche importunamente di
? 2. per estens. infastidire, assillare, sottoporre a importune insistenze
le tasche, importunare, dare noia, infastidire. d'azeglio, 2-274: se
-risultare importuno, fastidioso; importunare, infastidire. l. strozzi, 1-161:
3. molestare, assillare, infastidire con insistenza, per lo più con
, a smettere d'importunare, d'infastidire. bilenchi, 14-218: se ti
spiacevoli. - con valore attenuato: infastidire, seccare. siri, ix-545:
o vero frastornare. 2. infastidire, turbare. f. f.
territorio, una città; fiaccare o infastidire il nemico, per lo più sottoponendolo a
). disus. tediare, annoiare; infastidire (anche con riferimento a soggetti astratti
cima. 5. figur. infastidire, irritare, importunare od offendere qualcuno
sassi. 4. figur. infastidire, irritare, offendere qualcuno. alberti
urticchiare, tr. (urtìcchio). infastidire, irritare leg germente qualcuno
, e 4. molestare, infastidire per lo più con atti o richiearrischiavano
plur. nell'espressione rompere gli zebedei: infastidire, seccare, rompere le scatole)
nell'espressione fare zuffa: disturbare, infastidire. dante, infi, 18-108:
di tomo, smettere di seccare, di infastidire, ecc. o anche andare in
, a smettere di scocciare, di infastidire, ecc. u. simonetta
tr. (méno). menarla: infastidire qualcuno, in partic. con richieste
scassare, spaccare la minchia: scocciare, infastidire oltremisura. m. matrone,