cibernetici, 'ricordarsi'improvvisamente della scomunica rimasta inefettiva e vendicarsi. p. portoghesi [