tr. (accagióno). accusare, incolpare; attribuire la causa, la colpa
). ant. calunniare; incolpare. fra giordano, 3-261: sono
tr. (accólpo). disus. incolpare. = deriv. da colpa
e getto si può accusare, incolpare; imputabile. tommaseo [s
opportunità, possibilità d'accusare, d'incolpare; imputabilità. tommaseo [s
accusare. accusare » tr. incolpare, denunciare come colpevole; sostenere la
. 2. attribuire, riferire, incolpare. lastri, 1-5-54: abuso,
-dare addosso: assalire, investire; incolpare. -dàgli addosso! (e
. 7. ant. accusare, incolpare. malispini, 1-543: il re
2. dir. reato consistente nell'incolpare se stesso, mediante dichiarazione fatta all'
3. disus. accusare, incolpare. cavalca, 16-2-298: priegoti per
o querela rivolta all'autorità giudiziaria per incolpare di un reato una persona, che
si dipartirò. -disus. accusare, incolpare, rendere responsabile; chiamare a rispondere
più tosto comparativo fra le due -anche: incolpare, accusare. spezie di causalità
-dar colpa, dare la colpa: incolpare, far responsabile. g
{ cólpo). disus. accusare, incolpare; imputare. guittone, ix-i
il confiteor'vale familiarmente 'pentirsi, incolpare sé 'di male avvenuto. moretti
russia. 2. accusare, incolpare, avere cattiva fama. buti,
vane speranze dileggiato, non deve altri incolpare che se medesimo. dileggiato2
, iii-195: di che vuol egli incolpare il ministero? del non aver fatto non
: se noè mostrava la fagiana, / incolpare la polpa de'bicchieri. canti carnascialeschi
troppo dal vino scaldato viene, e incolpare più la foccosa bevanda per cagion de'
d'esaminare quella teoria. -accusare, incolpare, incriminare; punire. malispini,
che vivere. -dare gravezza: incolpare. bembo, 9-3-176: non vogliate
guato di dare di petto e d'incolpare lo vizio. cicerchia, 1-146: fra
mamiani, 3-204: deesi... incolpare l'inerzia e l'incuria...
bugie. 7. figur. incolpare, tacciare. saccenti, 1-2-79:
. riprendere, rimproverare; accusare, incolpare. bibbia volgar. [tommaseo]
colpa introdotto dalla preposizione di); incolpare. -in partic.: promuovere un'
dir. pen. l'accusare, l'incolpare qualcuno, in un processo penale,
ecc.). inquisire, incolpare, accusare. - anche al figur.
. 4. figur. accusare, incolpare, rendere responsabile. ramusio, i-424
; insultare. -anche: accusare, incolpare; rimproverare. abate isaac, 1-58
'colpevole ', da culpàre 1 incolpare '. incolpabilità1, sf.
fine. = deriv. da incolpare. incolpare (ant. encolpare
= deriv. da incolpare. incolpare (ant. encolpare), tr.
: ha capito che non era giusto incolpare gli altri. 2. figur.
. rucellai il vecchio, no: non incolpare la fortuna, ma incolpa noi medesimi
xi-133: * le. temps 'usa incolpare, dopo 150 anni d'occupazione francese
che sfacciatamente divolgar quello che è da incolpare. catone volgar., 1-146: quelle
1-150: non ti lodare e non t'incolpare; perciocché questo fanno gli stolti pieni
= voce dotta, lat. tardo incolpare, comp. da in-con valore intensivo
incolpato1 (part. pass, di incolpare), agg. accusato di una
. pass, di culpàre 1 incolpare '. incolpato re, agg
stimo. = nome d'agente da incolpare. incolpazióne (ant. incolpagióne)
. inculpdtio -ónis, da inculpàre * incolpare '. incolpévole, agg.
, di aver commesso un reato; incolpare, porre sotto accusa per un determinato
accusare; denunciare ali'autorità giudiziaria; incolpare. guittone, i-25-286: unde,
corpo. 5. accusare, incolpare, rendere responsabile; tacciare (di
suoi peccati al confessore, senza d'incolpare o inominar nessuno, attribuendo a se
. letter. imputare, accusare, incolpare per lo più a torto; rendere
. 6. accusare; tacciare, incolpare. buonarroti il giovane, 9-388:
mi volesse lapidare. -ant. incolpare, accusare. g. visconti,
: non ti lodare e non ti incolpare, che questo fanno li stolti li quali
è responsabile delle proprie disgrazie non può incolpare altri che se stesso. bocchelli,
dallo stomaco, è più allora da incolpare il malo aere che altra cosa. caro
. 7. letter. tacciare, incolpare, accusare di una colpa, di
paralisi. rajberti, 3-26: devono incolpare se stessi d'aver paralizzato le risorse
... sentendosi a grandissimo torto incolpare, come fanciulla tenera e delicata e
,... sentendosi a grandissimo torto incolpare, come fanciulla tenera e delicata e
... sentendosi a grandissimo torto incolpare, si lasciò andare come morta e
locuz. cogliere la cagione del petorsello: incolpare con un pretesto. aretino,
m. t. dispiace, senza però incolpare me che non l'inventai, quel
poterli poi, una volta arrestati, incolpare di porto d'armi abusivo; e
ignoranza che di virtù. -accusare, incolpare. capriata, 251: erano.
. raccugare, tr. ant. incolpare o sgridare un'altra volta.
. 10. ritenere responsabile, incolpare di qualcosa (in relazione con un
ricolpare, tr. (ricólpo). incolpare in vece di altri. segneri,
reliquie dello sconfitto e rovinato esercito senza incolpare veruno capitano. navagero, lii-1-352:
, con valore intens., e da incolpare (v.). rincomiini
toma in martire. 2. incolpare, accusare. boccaccio, 1-ii-67:
. rucellai il vecchio, no: non incolpare la fortuna, ma incolpa noi medesimi
scavagliato magistero, / ancorché molti ne incolpare il troppo / peso. scavina,
medesimi ambasciadori, de'quali niuno si potè incolpare, ch'erano secolari e uomini che
, iii-i- 154: è giusto forse incolpare uno spedalingo, se, allogando egli
, iii-586: quello che forse si può incolpare a queste relli'; e converrebbe
alcuni accidenti, sentendosi a grandissimo torto incolpare, come fanciulla tenera e delicata e
: questo nostro consolo ci disare, incolpare qualcuno, additarlo alla comune riprovazione (
, 4-105: ne meno si dèe incolpare il conte duca delle guerre, che hanno
io sono di parere che- si debba incolpare... principalmente la poca cura che
dallo stomaco, è più allora da incolpare il malo aere; che altra cosa.