2. figur. persona che sembra incivile, che ha l'apparenza incolta e
mestiere; persona rozza, rustica, incivile, stupida. -anche come ingiuria.
2. figur. persona rozza, incivile, grossolana, ignorante, stupidamente inesperta
2. figur. villano, zoticone; incivile, ignorante. bruno, 3-51:
un incrocio di bravo 'selvaggio, incivile, incolto 'con braida (la pianura
3. villano, rozzo, incivile; privo di riguardi, di delicatezza
. atto da bruto; comportamento rude, incivile, senza riguardo o delicatezza; eccessiva
per mansuefare la superbia, madre di quella incivile salvatichezza, a lui stesso tanto dolorosamente
di caffè, era un atto scortese e incivile. saba, 177: caffè di
ogni rio successo, / cauti osservando che incivile assalto / d'aura le cere non
uomo il più cerimonioso siasi cangiato in incivile? manzoni, pr. sp.,
3. agg. volgare, rozzo, incivile, sfacciato, rissoso (una mentalità
natiche siano una parte del corpo piuttosto incivile e vergognosa. parini, 338: di
fronte civilmente a una condizione infelice e incivile. 3. conforme agli ordinamenti civili
e alla personalità innaturale, disumana, incivile, de'due numi semitici, padre
condizione vile, stranio per la ruvidezza incivile. g. gozzi, 1-48: un
« non c'è ragione d'essere incivile perché è tua sorella *. de
creanza: essere rozzo, maleducato, incivile, di modi villani. saccenti,
ad esalar l'anima in un rutto incivile, dopo aver sepolte nel suo ventrone
escluse la barbarie, da lui chiamata * incivile ', che adoperavano gli scolastici;
usurpazione, al dispotismo, alla gloria incivile del grande zio. 5.
loro si mostrarono insensibili ad ima sì incivile dimostrazione. pascoli, i-n: forse
di non volersi bene. -rozzo, incivile. salvini, 39-iii-136: barbaro è
venne inaspettatissimo. 3. figur. incivile, rozzo, incolto. gioberti,
privo di educazione e di cultura, incivile, di nessuna sensibilità; di modesta
conca da tabacco un vile / escremento incivile. 3. prodotto naturale spontaneo
resipiscenza pagana contro l'ascetismo macerante e incivile. espansóre, sm. radiotecn.
le furie / del guardiano indiscreto ed incivile, / non sentirien delle mogli l'ingiurie
: basta un fuscellino di una risposta alquanto incivile, d'un lieve torto o sgarbo
resipiscenza pagana contro l'ascetismo macerante e incivile. michelstaedter, 205: quando platone
giorno del giudizio, quel rustico ed incivile pedagogo che vi diè creanza. diodati
dante. -figur. rozzo, incivile, barbaro, vergognoso. panigarola,
zotico, villano, grossolano, volgare; incivile, selvaggio, rozzo; sempliciotto.
, non istruito (l'intelletto); incivile, rozzo (un popolo o il
elettrico. 4. barbaro, incivile, primitivo (un periodo di tempo
le furie / del guardiano indiscreto ed incivile, / non sentirien delle mogli l'
è questo? che maniera impropria, incivile? carducci, iii-6-253: incominciò dunque
cioè di non ti rendere zotico, incivile, indiscreto, perché quei vizi, che
. un certo cotal modo, ma più incivile, stato altra volta dossi
. m. -ci). disus. incivile, screanzato, maleducato. bocalosi
incivique (nel 1794). incivile, agg. (superi, incivilissimo)
le incivili. ariosto, 185: o incivile e barbaro costume! / ire a
escluse la barbarie, da lui chiamata 4 incivile ', che adoperavano gli scolastici.
di tali frutti non è immorale e incivile supremamente? carducci, iii-24-91: sì
divinità che il solitario e macerante e incivile ascetismo abomina sotto il nome di 4
conforme a equità... quindi 'incivile 'ai romani valeva quel che a
illiberale, dispotico... è cosa incivile, senza aver considerato l'intero della
, la quale, in essere irrespettevole, incivile, rozza, rustica, salvatica e
baldinucci, 9-xv-13: vedesi tal uomo incivile e meccanico, dipinto appoggiato a tavola
[s. v.]: 'popolo incivile * non si direbbe, ma '
i-1075): il conte, intesa 1'incivile e disonesta domanda del suo signore,
m'irritava tessermi partita con termine così incivile da quella casa, ove non m'erano
succhiando il latte villano, contraggono inclinazione incivile. fagiuoli, 1-2- 254:
ha talvolta un non so che d'incivile, che ben s'accorda con la custodia
: non arguire dal mio lungo ed incivile silenzio alcuna diminuzione d'amicizia dell'animo
, dove la indifferenza è pettegola, incivile, disumana. stuparich, 5-113:
. pensai che sarebbe stato un atto incivile. -con uso neutro. pallavicino
pallavicino, 8-143: si riprende per incivile che nelle stanze de'gentili uomini si
restar superiore è la maniera dello scrivere incivile e mordace. c. i.
convenzionale e aristocratica tutta la poesia, per incivile e impopolare l'universale letteratura d'italia
... salvatico, malcreato ed incivile. guazzo, 1-88: pensando d'
, d'animo amaro, di costumi incivile. fagiuoli, iv-195: però per
della mia dama; e sarei stato incivile s'io l'avessi, dopo tanto
buone consuetudini sociali... 'incivile 'è meno di grossolano, quanto alla
si rapporti il titolo di rustico e di incivile. goldoni, x-473: dirà che
, noi facendo, / voi siete un incivile, io un'ignorante. moravia,
215: bestia... domesticabile, incivile, fiera, brutta, indomesticabile,
ménte). in modo incivile; in contrasto con le norme della
due giornate. = comp. di incivile. inciviltà (ant. anche
sua stessa anima. -barbaro, incivile, selvaggio; primitivo, arretrato (
e sm. letter. maleducato, incivile, scortese; screanzato. tommaseo [
e le furie / del guardiano indiscreto ed incivile, / non sentirien delle mogli l'
per non dire stomacato del termine tanto incivile col quale egli ingiuriosamente straparla de'cinque
divinità che il solitario e macerante e incivile ascetismo abomina sotto il nome di
5. disus. barbaro, incivile, selvaggio; rozzo, incolto,
azione, discorso, comportamento inurbano, incivile, offensivo; atto di scortesia,
. privo di gentilezza; scortese, incivile, villano, rozzo; impertinente, sfacciato
i-454: quale iniquità si può fingere più incivile o più invereconda? cesarotti, 1-xx-30
. tr. rendere volgare, grossolano, incivile; fare scadere di qualità, di
plebe, la quale in essere irrespettevole, incivile, rozza, rustica, salvatica e
premure, di delicatezza; scortese, incivile, ineducato. -anche: insolente,
m'irritava tessermi partita con termine così incivile da quella casa ove non m'erano
8. barbaro, primitivo, incivile (un popolo). cattaneo,
l'idea di * rozzo, diseredato, incivile ', in quanto il potere politico
e senza fede. -barbaro, incivile e violento, pagano (un popolo
uomo il più cerimonioso siasi cangiato in incivile? proverbi toscani, 368: pauroso come
xvii-279: so di certo ch'egli è incivile, ed io gli ho dato sulla
privo di buona creanza; villano, incivile; arrogante. cantoni, 823
. - anche: scortese, sgarbato, incivile. g. villani, 9-136
composti e malpuliti. 2. incivile, grossolano, volgare, ignorante.
-con valore spreg. rozzo, incolto, incivile, zotico. arlia, 1-215
e ragion danna. -barbaro, incivile, selvaggio. fazio, v-23-21:
spreg. di incolto, grossolano, incivile, rozzo). boccaccio,
menippo; a'giorni nostri degenerata in istile incivile e maligno. — nella
le furie / del guardiano indiscreto ed incivile, / non sentirien delle mogli l'
e si ridurrà. 9. incivile, barbaro (un popolo).
mordacità e punture ha troppo de 1'incivile. pallavicino, i-695: una ardita mordacità
: questa materia è nauseante e insieme incivile. crudeli, 1-153: sfugga l'affettazione
: fu questo atto, ancor che incivile, a l'imperia gratissimo, parendole
ignoti. 2. per estens. incivile, rozzo, ignorante, selvaggio,
, sotto pena d'esser tenuto sgarbato ed incivile, è quasi obbligato a sapere.
le furie / del guardiano indiscreto ed incivile, / non sentirien delle mogli l'
g. belli, 155: questo lusso incivile non ancora dai libri si era esteso
: senza mostrare per don luigi una incivile e disumana avversione, ostentavo seco lui
sottoscritto le capisce ». -atto incivile e ineducato. nievo, 682:
peccato di mente corrotta e di trasmodanza incivile in altri. b. croce,
fossi più portatile, sarei meno incivile: ma tutto nel mondo è mutabile
vuol che sia 'civile '. incivile, sì. 6. che
, / vana, rozza, sprezzante ed incivile. garibaldi, 1-75: « venga
; che è o appare rozzo, incivile, ingenuo o sprovveduto; che ha
(ii-461): un atto ancor che incivile può esser commendato secondo il tempo e
- con litote: maleducato, rozzo, incivile. bisticci, 1-ii-215: era [
fa conca da tabacco un vile / escremento incivile; / si raffina e si raffruga
conca da tabacco un vile / escremento incivile; / si raffina e si raffruga /
scritto contra al caro, è uomo incivile, salvatico e rabbioso; e che questo
si rapporti il titolo di rustico e di incivile. 17. stabilire, fissare
caratterizzare la legge delle xii tavole per incivile. cattaneo, vi-1-185: qualora un
ci sia provincia più bestialmente reazionaria e incivile e incolta della provincia di lucca.
mano della mia dama; e sarei stato incivile s'io l'avessi, dopo tanto
riotte de'vinti. -comportamento incivile, persecutorio. giov. cavalcanti,
-che non conosce ordine né legge; incivile, barbaro. petrarca, 128-78
,... si chiama un esser incivile, soffistico e fatto all'antica?
alle tartare. 4. in modo incivile o sgarbato. dante, conv.
nel mondo contadino (un'opera di incivile. teatrale).
20. persona incolta, ignorante o anche incivile; villano, zoticone. galateo
la dolcezza de'suoi frutti al sapore incivile di quattro bestie selvatiche. -insieme
rozzo o che si comporta in modo incivile e ineducato. boccaccio, v-89:
, e pisa. -barbaro, incivile. p. petrocchi [s.
affatto escluse la barbarie, da lui chiamata incivile, che adoperavano gli scolastici, ostinati
4. villano, scortese, rozzo, incivile. bonagiunta, xxxv-i-268: strugga dio
in modo scortese, sgarbato, villano, incivile. oldoni, v-490: questi
; sgarbato, rozzo, villano, incivile. -in partic.: che non si
di un animo sgarbato, rozzo, incivile, arrogante (un atto, un comportamento
17. cambiare argomento; allontanarsi dal tema incivile; con modi rozzi, grossolani. mezzana
avvezzo alle buone maniere; rozzo, incivile, incolto. ottimo, iii-695:
siete decisi ad applicarla. -brutale, incivile (un modello di vita).
/ magnanimo, ed è rozzo ed incivile. manzoni, pr. sp.,
/ magnanimo, ed è rozzo ed incivile. massaia, ix-52: chiuderanno le
sotto pena d'esser tenuto sgarbato ed incivile, è quasi obbligato a sapere.
le citazioni. 8. ignorante, incivile. g. f loredano, 8-68
san dir ch'egli è un tratto incivile. -andare a spanne, alla
/ vana, rozza, sprezzante ed incivile. s. maffei, 6-45: gli
non dire stomacato, del termine tanto incivile col quale egli ingiuriosamente straparla de'cinque
cristo. 16. incolto, incivile, barbaro, ferino (una persona,
disgustato per non dire stomacato del termine tanti incivile col quale egli ingiuriosamente straparla de'cinque
essere importuno, ma temo di parere incivile coll'aver taciuto fino ad ora alle sue
-con uso aggett.: rozzo, incivile, triviale (una persona, un
violento, provocatorio, gravemente irriguardoso, incivile. sciascia, 4-83: il fascismo
teppisticaménte, aw. in modo teppistico, incivile. pasolini, 21-298: la macchina
356: 'trappàno': cafone, scostumato, incivile (è stata proposta l'etim.
cotanto nel giudicare ignorante, e nel trattare incivile. sergardi, 344: quest'è
san dir ch'egli è un tratto incivile. alfieri, iii-1-52: da costantino fino
, selvaggi, grossolani; ineducato, incivile. deledda, v-724: abbassò la
vivere o comportarsi primitivo, rozzo, incivile. 3. patol. disus.
degli altri, dei beni altrui; incivile, teppista (anche con uso scherz
. 2. atto volgare, incivile, inurbano, disdicevole. latini,
. galileo, 4-1-360: considerisi prima la incivile, anzi villanesca e temeraria sua maniera
violenze dei popolani. balbo, 1-23: incivile è l'uso della violenza, o
; in modo scortese, ineducato, incivile o, anche, rozzo, grossolano.
8. figur. persona rozza, incivile o, anche, ignorante, di
e f. region. persona rozza e incivile (ed è usato in area seti
mostra privo di buona creanza; villano, incivile. chiari, 2-i-181: la
aveva confermato la propria natura di schiavo incivile, lercio, infido. 2.
anatomia. r ostrogòto, agg. incivile, rozzo, ignorante, selvaggio, maleducato
modo facinoroso, violento; vandalico, incivile. prezzolini [in il regno,