anim di sdegno. 7. incitare, istigare, aizzare (a compiere un'
. adagrire, tr. ant. incitare, eccitare, sollecitare. guittone,
adizzare, tr. ant. aizzare, incitare, provocare. dante, inf
; rendere più efficace; rincuorare; incitare. g. villani, 11-140:
ritmo, l'operosità; accelerare, incitare a una maggiore sollecitudine; far fretta
la significhi enfaticamente. 3. incitare, stimolare; spingere all'azione, alla
4. figur. acuire; incitare, avvivare, spronare, stimolare,
, tr. far incollerire, provocare, incitare. dante, 20-1: sonar bracchetti
. aizzare i cani all * erta: incitare qualcuno a un'impresa in cui non
, di rado ora si sente per incitare una persona, se seduta ad alzarsi
, degli sparvieri, ecc.); incitare, aizzare. crescenzi volgar.
ancia1, inter. grido per incitare i buoi. sacchetti, iv-9
certi cani affezionati. 4. incitare, esortare, incoraggiare; promuovere.
testimonio. 5. ant. incitare. petrarca, 33-8: e gli
là). inter. voce usata per incitare gli animali da soma e da
tr. figur. molestare, tormentare; incitare insistentemente, senza tregua. beltramelli
lingue africane, e da noi servono a incitare cavalli e altri animali). *
biffi e baffa: voce onomatopeica per incitare i cani. boiardo,
quando carlo sentì figur.: incitare (cfr. broccare1).
galoppo. 8. stimolare, incitare, urgere. - anche al figur.
altri e non entrano in chiesa: incitare gli altri a compiere un'azione rischiosa
o ciré) * mettere in movimento, incitare ', al figur. *
figur. suscitare guerre, tumulti, incitare a sollevazioni, rivolte; sobillare.
violenza, agitare, sommuovere; incitare con ac canimento (un
. per simil. indurre, persuadere, incitare, stimolare, costringere (a fare
; incoraggiare, persuadere, istigare; incitare, sollecitare. compagni, 1-8:
contro. 5. ant. incitare. lorenzitto, 222: e questi
tonni nella rete e poi scappa: incitare gli altri a imprese rischiose e al
si vedrebbe il candidato del partito missino incitare i propri elettori a votare per il
data direzione (una persona); incitare, stimolare (l'animo, la
suo instituto [di sparta] l'incitare l'adolescenza al furto, il quale non
mese o in anno. 21. incitare, alimentare (una lite, una ribellione
rauco fuor discaccia. 5. incitare, spingere (a compiere determinati atti
rendere incline o propenso; indurre, incitare, invogliare; persuadere (ed è seguito
2. figur. scuotere, incitare, stimolare. beltramelli, iii-1161:
con valore rafforzativo: a esortare, a incitare all'azione (per lo più con
eccitaménto, sm. l'indurre o incitare a compiere un'azione, a fare
elettrizzando. 2. figur. incitare, infervorare, mettere in stato di
giovanna. -confortare, aizzare, incitare i cani all'erta: spingere qualcuno
suo instituto [di sparta] l'incitare l'adolescenza al furto, il quale non
: ammonire, incoraggiare, confortare; incitare, istigare; raccomandare, consigliare.
di persuadere, di ammonire, di incitare qualcuno a fare qualcosa (un'azione
corrergli dietro, e con alta voce incitare i famigli d'otto a pigliarlo.
fiede. 6. spronare, incitare con la frusta o con gli sproni
, se niente diceva. -pungere, incitare con gli sproni o con la sferza
. -figur. tono atto a incitare alla violenza; veemenza, irruenza (
. 4. indurre, spingere, incitare a imprese ardimentose; esporre a un
. per simil. letter. frusta per incitare e guidare i cavalli. bibbia
, una sedizione, ecc.); incitare, inasprire (un dissidio, una
e di desideri precoci. -spronare, incitare, stimolare, promuovere (l'ingegno
caro paese. -urgentemente, pressantemente (incitare, indurre, costringere, tentare)
un sopruso. -anche: coartare; incitare, persuadere; commuovere, impressionare vivamente
-fare o dar fretta: stimolare, incitare, far premura, sollecitare.
7. ant. e letter. incitare, stimolare, sollecitare, istigare;
; pungolare. -al figur.: incitare, stimolare, tentare. -anche: molestare
di spago detto sverzino, usata per incitare i cavalli o gli animali da tiro,
-tenere alla frusta: stimolare, incitare energicamente. piovene, 7-43: de
. percuotere con una frusta (per incitare o domare un animale, per infliggere
generalmente da cava lieri per incitare il cavallo o dagli ufficiali di
, pertinacemente (pretendere, chiedere, incitare, pregare, tentare).
sono in generale vini da cortigiane per incitare la lussuria. -durata (di un
., gridando. -richiamare (o incitare) lanciando grida; chiedere ad alta
, ispirare, informare; consigliare, incitare, disciplinare (una persona, e
2. tr. rendere baldanzoso; incitare, animare * ugurgieri, 238:
perché senza indugi venisse a rianimare e incitare le sue genti. serra, i-204:
uscirne. 3. stimolare, incitare, esortare. savonarola, 7-i-110:
percuotere, battere. -al figur.: incitare, dare ulteriore impulso, sollecitare.
ed a guerra. 2. incitare, stimolare, spingere a una determinata
inanimisce l'arte. 2. incitare, stimolare; spingere a compiere un
2. figur. eccitare; incitare. maestro alberto [tommaseo]:
con insistenza; istigare, stimolare, incitare, far premura. -anche assol.
, entusiasmo, fervore; infervorare, incitare, spingere, indurre a compiere una
o servire d'incentivo: incoraggiare, incitare, istigare. siri, i-97:
voce dotta, lat. incitabllis, da incitare 4 incitare '. instabilità, sf
, lat. incitabllis, da incitare 4 incitare '. instabilità, sf. condizione
. incitaménto, sm. l'incitare, l'essere incitato; consiglio,
: ciò che serve o riesce a incitare; incentivo, pungolo, impulso.
suoi amori. -dare incitamento: incitare, incoraggiare, stimolare. - anche
incoraggiamento, incentivo', deriv. da incitare 'incitare'; cfr. fr. ant.
incitante (part. pres. di incitare), agg. che incita,
e'non è cosa onesta né convenevole incitare il giudice a ira, né a
, dalle arti ingannare, dalle provocazioni incitare. -incalzare, sospingere.
giorno, senza che io l'andassi a incitare, da per sé venne a casa
partito da spruch per... incitare quella lega contro a'svizeri. caro
, arpalìon ravvisa. botta, 5-136: incitare i sudditi con pemiziose arti, e
il riso, l'imagine increata bastavano a incitare il desiderio, ad accendere la febbre
tagliassero alcuno ramo, per piantare o incitare, non sia tenuto a pena.
incitativo, agg. ant. atto a incitare, a indurre, a persuadere,
incitato (part. pass, di incitare), agg. (superi.
4 eccitatore, istigatore ', da incitare 4 incitare '. incitazióne, sf
, istigatore ', da incitare 4 incitare '. incitazióne, sf. disus
incitazióne, sf. disus. l'incitare, istigazione, eccitazione, tentazione;
= deriv. dal tema di incitare. incitrullire, intr. anche
consigli. muratori, 10-ii-212: incitare e incoraggir gli altri maggiormente all'amore
; aiutare, sorreggere; esortare, incitare. rugieri d'amici, xvii-19-24
, iii-3-165: sono le prime ad incitare con cenni, con ghigni, con gesti
11. esortare efficacemente; stimolare, incitare; spronare; costringere, obbligare,
diretto a infiammare d'entusiasmo, a incitare; appassionato (un discorso).
. -anche: spingere, istigare, incitare. cecco d'ascoli, 3591:
empia scienza. - sforzare, incitare, spronare. giov. soranzo,
. 5. raro. ispirare, incitare, spronare. vico, 147:
, aizzare. — anche: incitare con energia, istigare, incoraggiare,
, accendere di desiderio; spronare, incitare, invogliare con ardore. petrarca,
e senza ordini? -tr. incitare all'insurrezione. pisacane, vi-104:
sacra); reggere, guidare; incitare, spingere. patecchio, xxxv-1-571:
lui, migliori. -letter. incitare. gabrielli, 15-56: ma con
part. pass, di instinguère 1 incitare ', comp. da in 1 contro
, part. pass, di instinguère 'incitare, stimolare '. institichire
. -ant. spingere, indurre, incitare. viviani, vi-279: tre curve
per esaltare, più per concitare che per incitare. gir. giustinian, li-2-158:
2. tr. incoraggiare, rincorare, incitare, spronare. c. campana,
un comando; esortare, incoraggiare, incitare; indurre, sospingere, sollecitare;
rendere bramoso, voglioso; indurre, incitare. cecco d'ascoli, 311
inzighi). ant. istigare, incitare, eccitare; aizzare. giamboni [
non ragionate irritano. 2. incitare gli uni contro gli altri; esasperare
, quasi sacra); guidare; incitare, spingere. cesarotti, 1-vii-9:
o istigo, istighi o istighi). incitare con la parola, con insistenti sollecitazioni
-assol. pallavicino, 1-543: per incitare i facultosi a piamente largire, sarà
e dipinture d'ogni sorte che potessero incitare le persone a cattive e disoneste cogitazioni.
63. far insorgere, sollevare, incitare alla ribellione; spingere a tumulti e
di staffile che aveva il compito di incitare i gladiatori nel circo e di fustigare
aspreggiato. 3. invitare, incitare, esortare, ammonire, riprendere con
. -indurre, incoraggiare, esortare, incitare. cesari, iii-332: questi tali
aiuto, il consiglio, l'esempio; incitare, ispirare, influenzare. bandello
fastidiose; assillare, molestare; vessare; incitare, pungolare, incalzare. ariosto
nome d'agente da minare * incitare, pungolare '. menatorróne, sm
sonato e cantato, cose tutte da incitare le deboli menti a cose meno oneste.
, anche sotto il piovasco andava ad incitare il terracinese e tutti mézzi andavano a
aspramente, biasimare; esortare, spronare, incitare in modo particolarmente deciso ed energico.
si vedrebbe il candidato del partito missino incitare i propri elettori a votare per il comunista
10. disus. sollecitare, incitare, con eccessiva ostinazione e insistenza o
bigiaretti, 11-118: non faceva che incitare nubili a farsi valere, lo rimproverava
soavi note. -guidare, spronare, incitare un cavallo alla corsa o a una
, tramare, macchinare; fomentare, incitare, inasprire (una sedizione, una ribellione
21-46: la quinta cosa che ci dee incitare ad odiare e fuggire la guerra si
esaltare, più per concitare che per incitare. manzoni, pr. sp.,
trapassano, sì colle voci si sogliono incitare al corso e confortare. = comp
un in dugio, per incitare un interlocutore a dichiarare il suo
: / passione italiana orlando e ruggero incitare / nell'eroicomico poema militare.
-come esortazione, anche scherz., per incitare a un determinato lavoro. musso
di gare sportive, per applaudire, incitare, sostenere i protagonisti, i contendenti
ferrucci perché senza indugi venisse a rianimare e incitare le sue genti. 18
il peone quarto hanno grande possanza per incitare il furore e la pazzia. pascoli
cima della felicità? - spronare, incitare. leopardi, 3-19: senza de'
e diligenzia non si perdonava, per incitare e inanimire gli uomini a cercar nuovi
cristiana. pallavicino, 1-543: per incitare i facultosi a piamente largire, sarà
tagliassero alcuno ramo, per piantare o incitare, non sia tenuto a pena.
a forza. -anche: spronare, incitare un cavallo. g. villani,
. 4. indurre, incitare a gesti estremi, ad atti sconsiderati
gli facesse odiosi, cominciarono sagacemente ad incitare nerone contro di lui. p. f
maffei, 260: le donne soleva incitare au'amor divino, particolarmente con mettere
vanaglorioso piacere. -animare, stimolare, incitare. aretino, 22-284: da temerità
, ii-714: due opposte religioni si videro incitare a guerra mortale i loro proseliti,
lascivia. 3. esortare, incitare a un'azione, a un'impresa,
immutata et alterata, ha a provocare et incitare la parte intellettiva, cioè la volontà
sedurre, dalle arti ingannare, dalle provocazioni incitare. mazzini, 55-211: voi ideaste
suo potere. -per estens. incitare alla battaglia. colletta, iv-161:
traverso alcuni viziarelli. 14. incitare o sollecitare vivamente l'animo a tenere
venti. -pungere e ripungere: incitare con tutte le forze. allegri,
tr. (pungétto). ant. incitare, spronare. savonarola, 13-i-48:
/ dell'aia. 2. incitare, spronare, sollecitare, indurre qualcuno
estremità una punta metallica e serve per incitare i buoi (o, anche, altri
le sue querimonie con argomenti atti ad incitare i francesi ad una pronta composizione.
altro. 4. l'incitare per mezzo di un pungolo o degli
, riempiendo i loro ventri per medio incitare la putrida lussuria. niccolò del rosso
... per dare buono esempio ed incitare gli altri a quel medesimo. testi
tagliassero alcuno ramo, per piantare o incitare, non sia tenuto a gìna.
4. figur. sollecitare, incitare, indurre (spesso in locuz.
o associazione avente tra i suoi scopi di incitare all'odio o alla discriminazione razziale.
la perdita e servendosi di essa per incitare alla vendetta. g. giustiniani, lxxx-3-
-aggiungere aiuto di remo alla vela: incitare o esortare con argomenti più persuasivi.
(resòrto). letter. ant. incitare reiteratamente. f. scarlatti
con maggior violenza. 19. incitare all'azione o spronare a reagire, a
p p 2. incitare, esortare, spronare; rianimare, incoraggiare
(per infliggere una punizione o per incitare un animale, anche nella locuz.
affrica. 2. spronare, incitare (ed è in relazione con un
ne l'avversità. -ant. incitare un animale. boccaccio, iv-96:
prefetto. 2. tr. incitare. imbriani, 4-227: l'impazienza
. 3. per simil. incitare, stimolare ripetutamente a fare qualcosa;
, al raggiungimento degli scopi prefissi; incitare a fare qualcosa, indurre nuovamente all'
-indurre alla ribellione, alla lotta; incitare all'odio, all'offesa e alla
. -rompiti il collo: per incitare qualcuno in malo modo a darsi da
gli facesse odiosi, cominciarono sagacemente ad incitare nerone contro di lui. guido delle
patisce. -gridare al sanguel: incitare alla lotta. fenaruolo [in caro
. dàgli, che è sassèllo: per incitare all'inseguimento di chi è particolarmente rapido
*., anche iterata, per incitare alla lapidazione. cesari, 1-1-121:
colpo. 6. spingere, incitare all'assalto contro il nemico. f
tr. (scaldéggio). ant. incitare, stimolare. pallavicino, iii-563:
d. carafa, 346: sempre devino incitare ad trarli ad scaramuzare de fora la
» moravia, 24-15: ha continuato ad incitare la bestia con scocchi di frusta e
si riconosce il fine d'ammaestrare, d'incitare alla virtù e di sconfortare dal vizio
di cuoio o di legno flessibile usato per incitare o correggere il cavallo. -in senso
agire facendo riprendere interesse alle cose; incitare anche con rimproveri; costituire stimolo all'
2. figur. stimolare, incitare qualcuno ad agire o verso il largo
; 11-9: sedurre è incitare al male con finte ragioni che quello
esprimere un'opinione o una volontà, incitare a com piere un'azione
che pronuncia un discorso per ammonire o incitare a professare un'idea, a osservare
, e specialmente sul sogno di incitare più tanto il sestetto bolzanino in campo.
di punizione o di disciplina o per incitare i cavalli e gli animali da tiro.
dura. 3. figur. incitare, stimolare, esortare, indurre a
ancora di più. 4. incitare provocatoriamente a compiere un'azione che si
. / anche le -figur. incitare per indurre a maggiore vivafacce mai non
7. sollecitare energicamente all'azione; incitare all'operosità, al lavoro, all'
guerra. pallavicino, 1-543: per incitare i facultosi a piamente largire, serà
-smuovere a ribellione, a rumore-, incitare una popolazione alla ribellione o a manifestazioni
2. in partic.: incitare alla rivolta e alla ribellione. leoni
soffiare il fuoco: istigare, fomentare, incitare o inasprire una sedizione, una ribellione
poco di vanità 6. incitare o cercare di indurre al peccato, in
gli facesse odiosi, cominciarono sagacemente ad incitare nerone contro di lui. g.
7. figur. indurre, incitare in modo pressante qualcuno a compiere un'
f f 4. figur. incitare, sollecitare, spingere a un comportamento
con la libidine e la sporcaccioneria da incitare la plebe a domandar la sua morte
mio. 4. figur. incitare, sollecitare, esortare con le parole,
con valore aggett.): atto a incitare, a dare impulso e slancio.
novelle. -adoperare gli sproni: incitare, stimolaré. casti, lt-4-23:
partì al galoppo. -stimolare, incitare una persona. buonarroti il giovane i-221
, di punizione o di disciplina o per incitare i cavalli e gli animali da tiro
. ant. e letter. istigare, incitare ad azioni malvage, violente o delittuose
sanno vedere come questo non sii un incitare ciascuno ad offendere, poiché uno,
piano. 3. esortare, incitare, spronare a un'azione o a un
, agg. ant. che serve a incitare un animale, affinché proceda più celermente
stìmulo), sm. verga appuntita per incitare gli animali, in partic. i
, agg. ant. che serve a incitare, a pungolare un animale.
sellasse i cavalli. -spronare, incitare. esopo volgar., 138:
vecchio caporale rammollito... può incitare la sua sbirraglia a tutti i soprusi e
nazione futura. -esortare, incitare. tommaso di silvestro, 218:
per esprimere impazienza e premura, per incitare ad agire senza indugio o, anche
, 1-vii-619: procurare feuquieres con destrezza d'incitare l'oxtem a tagliare l'ali a'
tagliassero alcuno ramo, per piantare o incitare, non sia tenuto a pena. codice
to', piglia questo! -per incitare un cane durante la caccia, affinché
16. in partic.: incitare un animale con il pungolo o lo
via. 17. stimolare, incitare, spronare (spesso con riferimento a
9. pungolare, spronare, incitare; incalzare; assillare (per lo
e sentimenti, per es- saggerare, incitare, annullare o divertire. 4
suonare la tromba (in partic. per incitare alla battaglia, per annunciare un evento
, inter. tose. espressione usata per incitare i cavalli o gli asini a muoversi
molto male. -pungolo per incitare i cavalli o altri animali da tiro
usato come sferza o come pungolo per incitare e guidare greggi, o, anche,
siri, 1-v-418: ludovisio bramoso d'incitare i francesi a romperla con gli spagnuoli
inter. di origine anglo-normanna usata per incitare i cani durante la caccia.
futurizzare, tr. letter. incitare, esortare agli ideali del futurismo.
, con valore iter., e da incitare. reindustrializzare, tr. econ