le tedesche, acciò che la concorrenza inanimasse le nazioni a combattere con maggior fervore
catuno prendesse cuore e ardire, e inanimasse sé e'suoi a ben fare
ancor nessuno onor, nessuno / util v'inanimasse a questa impresa, / commun debito
le tedesche, acciò che la concorrenza inanimasse le nazioni a combattere con maggior fervore