vol. XXI Pag.21 - Da TONDUTO a TONICO (32 risultati)

e non tonduto / con lunghe ciocche in sulle spalle pende. sacchetti, 227:

., 9-70: le tondute pecore aiutarai in questo modo. bonarelli, xxxii-334:

oliva, istanao alto nella prorazione della coppa in mano, e gitta l'enteriora [

. ovidio volgar., 6-364: in certi tempi coglie il villano l'uva

il mosto trascorre sotto il nudo piede, in certi tempi lega insieme l'erbe tagliate

di molti barili di terra, i quali in lingua spagnuola son addimandati tonelli. dizionario

vi-171: monello ha una fratta landra in brocco / se tonello lo volesse passingare.

di vari tipi. a. giverino [in e caffè politico e letterario, 160]

diverso condizionamento culturale e tecnologico... in questo secondo stadio hanno e sempre più

sm. tose. punto di un fiume in cui l'acqua è più profonda a

il cavallo a notare per un'ora in un tonfano d'acqua chiara. cellini,

con... suo cavallo, dettono in un tonfano grandissimo, dove gli andorno

per bere. redi, 16-i-30: in quel vetro, che chiamasi il tonfano /

dopo l'altro gli stivali, sbadigliava in musica prima di pigliar sonno. montale,

3. inter. e tonfai, detto in modo seccato quando qualcuno insiste in un

detto in modo seccato quando qualcuno insiste in un comportamento o su un argomento sgradevole

è ancora così delicato che si crede in dovere d'impedirla in altri. anzi non

che si crede in dovere d'impedirla in altri. anzi non ha avuto difficoltà

caduta di un corpo nell'acqua o in terra o talora da un colpo battuto

. figur. clamoroso fallimento o insuccesso, in par- tic. di un film o

, poiché un film su cui lui puntava in maniera particolare, ha fatto un tonfo

. tonfettino. b. binazzi [in lacerba, ii-147]: cielo grigio-tetro,

, e vegga a'flutti gonfi / in preda la mia barca, or già in

in preda la mia barca, or già in cielo, / or negl'abissi dar

un cotale tonfacchiotto / fatto di batistone in sul modello, / ma non tanto piccino

cadere producendo un rumore sordo (anche in un contesto iperb.).

= dal nome della città belga di tongres in cui tale piano geologico è definito;

, xvi-126: kabul capitò come un marziano in mezzo a quella piccola società di uomini

... si richiudeva alla sera in una classe sonnacchiosa con una ventina di altri

= pari pass, sostant di [in \ tonicare per [intonacare (v.

, di perfetta elasticità dei tessuti, in partic. dell'epidermide. rosmini

che è a fondamento del tono. - in

vol. XXI Pag.22 - Da TONICO a TONNEGGIO (42 risultati)

. martini, 2-1-330: ogni sentenza conviene in ciò che la corda decide del tuono

applica a un certo movimento de'muscoli in cui le fibre, venendo estese, continuano

venendo estese, continuano la loro estensione in guisa tale che la parte ne paia immobile

la parte ne paia immobile, benché in realtà ella sia in moto.

immobile, benché in realtà ella sia in moto. 4. che mantiene

un efficiente tono muscolare; che è in perfetto stato di forma (una persona,

perfetto stato di forma (una persona, in partic. un atleta).

usato per rinfrescare e stimolare la pelle, in partic. del viso. l'

, digestivo. volponi, 2-470: in piedi davanti alla finestra domandò all'infermiera

, ma semplicemente per collaborare con esse in quell'alta sfera teoretica, così necessaria

muscolatura e all'epidermide) o, in senso generico, buona funzionalità all'organismo

stimoli ed entusiasmo. papini [in « leonardo », agosto 1906, 194

treno per lisbona, si sentiva tonificato e in forma, e era dimagrito quattro

e. gadda, 6-189: di quand'in quando [la voce di mussolini]

valore iperb.). - in partic.: forte, fragoroso (la

dopo caldo alterco col ministro, in cui furono lacerate le mie povere orecchie da

14-99: l'asino, disperato, proruppe in un raglio, da prima lungo,

splendidi di maresciallo. landolfi, 12-33: in quella il suono,...

c. e. gadda [in « letteratura », 26-ii-1946, 68]

delle più tonitruate vantardigie del maramaldo giuda in bombetta... fu quel promettere

[l'agnello] il tonitruo, in modo che, se si trova solo,

vanno rinfrancando de i debiti fatti in quella lunga, e dispendiosa guerra. pacichelli

più iniquo / pesce credo, o in malizia trapassante, / salso flutto abitar.

gabella o dazio sulle merci trasportate in botti. dizionario universale delle arti

o gabella dovuto per mercanzia portata in certe botti... e in simili

portata in certe botti... e in simili vasi da o ad altre

pe sca dei tonni consistente in reti disposte in modo da formare

sca dei tonni consistente in reti disposte in modo da formare camere subacquee in

in modo da formare camere subacquee in cui vengono convogliati i pesci fino

di mare e della costa corrispondente in cui viene fissato tale impianto per

o ansa forma il così detto porto, in faccia a cui è la tonnara.

voleva a tutti i costi che andassi in sardegna a vedere la tonara. verga,

23-337: una tal caccia s'usa anche in oggi per pigliare i tonni; e

mondo dei tonnaroti fu sempre raccolto in un gruppo sacrale, in una tribù.

raccolto in un gruppo sacrale, in una tribù. = voce sicil

tonnato: girello di vitello, lessato in brodo di carne o in acqua con aromi

, lessato in brodo di carne o in acqua con aromi e vino; viene

mandavano anche a casa ar duecentodicinnove su in cima; glie li porgevano, come si

deriv. da tonno-, nel linguaggio alberghiero in luogo dell'espressione vitello tonnato viene usata

poco maneggevole vascello, prometteva disagiata manovra in acque grosse. 2. intr.

. anche con la particella pronom. spostarsi in seguito a tale manovra (una nave

punto per mezzo di un cavo dato in terra, o attaccato ad umancora. l

vol. XXI Pag.275 - Da TRAVARCATO a TRAVASO (34 risultati)

. versare un liquido da un recipiente in un altro. crescenzi volgar.,

, dopo alcun tempo da trasvasare è in altro vaso pianamente. sabba da castiglione,

il vino nel suo vigore e ratterrà in sé meglio il fummo e la forza

. pascoli, 1-178: ho travasato in bottiglie il capri (oro liquido);

i bicchierini che ha davanti, e nappi in cui mescola un vino con l'altro

tre dì, che sia benposato, mutisi in un'altra botte, e gli gioverà infinitamente

; queste arterie imboccandosi colle vene, in esse il travasano e 'l rimandano al

13-99: m'accorgo che mi travasano in un altro battello più piccolo, in una

travasano in un altro battello più piccolo, in una saet- tìa, che con il

/ che fetu mé a cui buson / in quel cofano a travasare? baruffaldi,

annasa. 4. inserire in un altro gruppo sociale, per lo più

travasarla o imboccarla, sia pure ridotta in pillole adatte ai teneri stomachi dei fanciulli

7. tradurre una frase, un testo in un'altra lingua. bechi, 2-274

,... non avendo regolar corso in letti arginati,... travasano

certo -fervore, / ch'accende un cieco in lui falace foco; / e trovando,

quel cappello, / che pur di male in peggio si travasa. l. carbone

le più volte quella mitria di mal in peggio si travasa. 13.

. 13. venire a trovarsi in un'altra condizione o situazione. bandello

situazione. bandello, ii-901: com'in cima del sentier s'arriva, / albergo

priva, / u'sol di mal in peggio si travasa. -inserirsi in

in peggio si travasa. -inserirsi in un diverso ambito sociale o professionale.

, di travasare), agg. versato in un altro recipiente (un liquido)

le prime azioni di simone della tosa, in affari e governi pubblici impiegato, da

da un sentimento intenso e incontrollabile (in partic. dalla rabbia o dal rancore)

annotazioni sul decameron, 73: quando in più libri rinverremo due o più lezioni

traduttore con inizi di romanzo che restano in sospeso... sogni anche tu la

qua e l'altra là, o serrate in lunghe file come batterie dell'antiaerea.

quel tino versa, lo rimette presto presto in le bene istagnate, maladicendo ogni gocciola

a un altro. -in partic., in enologia, travaso del vino: operazione

, 841: l'aquilina al vedermi incamuffato in una certa assisa che mi dava figura

che di colonnello, fu per cadere in terra per un repentino travaso di bile.

, lui? marcava visita? si metteva in mutua? 2. medie.

dai vasi che lo contengono. - in partic.: emorragia. carducci,

ghislanzoni, 10-137: gran mercè che in quel travaso di liberalismo popolare mi fosse

vol. XXI Pag.276 - Da TRAVATA a TRAVE (49 risultati)

boiardo, 2-27-22: la cosa era passata in tal travaso / quale io ve ho

dimensioni e di primaria importanza statica (in partic. nelle espressioni ponte a travata

torre come i ponti sospesi, ma in effetti è un ponte a travate.

simil. elemento osseo lungo e robusto (in par- tic. in una raffigurazione plastica

e robusto (in par- tic. in una raffigurazione plastica). r.

sciali: / chi m'arìa detto in chiesa, o alla 'travata': / rosa

fondorono [i genovesi] con grandissima difficultà in mare una travata di legni, in

in mare una travata di legni, in su quali condussono e piantoro- no le

. bartoli, 1-6-99: messa tosto in mare una loro travata di legni commessi

tolti gli scuri, alberto si vide in una stanzotta travata, a quattro finestre.

quattro finestre. fenoglio, 5-i-1549: in uno sprazzo di acetilene johnny intravide uno

a terra. idem, 3-254: erano in tutto 44 giostranti, che dovevano giostrare

acciaio, connesse fra loro. - in partic.: travatura a losanghe, quella

da parallelogrammi. -travatura lenticolare. quella in cui ambedue i correnti hanno forma

. - travatura parabolica: quella in cui uno dei due correnti è a

n. 7. -travatura semiparabolica: quella in cui la struttura parabolica è troncata alle

; questi nascono sul monte appennino, in toscana, al di là e di

: -ecco qua, -disse anna introducendolo in una cameretta dal soffitto basso a travatura,

e settenari, spartiti per ogni strofa in tre quartetti e due terzetti. b.

, ii-13-142: l'obiezione sorge in sede propria di filosofia -e lo hegel le

propria di filosofia -e lo hegel le trasferisce in questa sede, ponendole come travature della

tronco d'albero (o analoga struttura in pietra o attualmente anche in acciaio o

analoga struttura in pietra o attualmente anche in acciaio o in cemento armato) che per

pietra o attualmente anche in acciaio o in cemento armato) che per lo più

, opportunamente ridotto e squadrato, si pone in opera in posizione orizzontale o inclinata per

e squadrato, si pone in opera in posizione orizzontale o inclinata per sostenere il

per la costruzione di ripari o recinzioni in partic. militari. -in partic.

. militari. -in partic., in edil. si distinguono: trave armata:

. -trave a sbalzo-, quella, in partic. d'acciaio o di cemento armato

: costituita da più parti, se in legno da due o tre elementi, se

legno da due o tre elementi, se in acciaio dall'unione di lamiere saldate o

costituita da una sottile lastra piana disposta in modo che le forze esterne siano contenute

iv-5 (6): se leve in alto gram travi e dricese grande coione.

le travi maestre dentro alle sale, in modo venghino infra runa finestra e l'

, si vedevano i travi del ponte in cantiere, e ogni cosa era limpida,

-ani albero dall'alto e robusto tronco (in partic. nelle espressioni viva o animata

sì contro a voglia che le parrà portare in collo un trave. cavalca, 21-6

: avevano uniti alquante travi insieme quasi in forma di navicella per la quale andavano e

15-506: a quella guisa / che in man di fabbro da minerva istrutto,

da un clamore digradante. -stivare in trave-, caricare merci nella stiva.

loro roba, se la nave stiva in trave, cioè dire balle di lana,

torture o di condanne a morte (in partic. con riferimento alla forca).

le prigion col trave / del patibolo in faccia, oh no, giammai / non

da costruirsi 'in travi ferrate'venne valutata in ragione di lire austriache 150 mila per

agricola], 333: è stato anco in hildesheimio, in una certa terra aluminosa

333: è stato anco in hildesheimio, in una certa terra aluminosa, ritrovato un

, ritrovato un legno di quercia convertito in pietra: qui anco di rincontro a la

lampo o meteorite che attraversa il cielo (in partic. neltespressione trave di fuoco)

demonio la costanzia sua, sì percosse in quel luogo una trave di fuoco, e

vol. XXI Pag.277 - Da TRAVECCHIEZZA a TRAVEDEVOLE (45 risultati)

di modona, altre sono nominate 'doci'in greco, cioè travi. di costanzo,

e che nel tempo del parto apparse in aere sopra il castello nuovo un trave

presago della terribilità che avea d'essere in lui. fr. serafini, 403:

. documenti diplomatici milanesi, iii-574: in bressana è rivato cesaro da martinengo con

foratura larga e tonda d'una travicèlla posta in piede a questo effetto, la qual

particolare per una persona tanto da non essere in s s 8. figur

impieghi, che, nuotando come naufraghi in tutte le direzioni, s'afferrano a

, 213: non ti darai piacere né in detti né in fatti e parrà che

non ti darai piacere né in detti né in fatti e parrà che ogni cosa ti

variabile da 80 a 120 cm. (in partic. nell'espressione trave di equilibrio

. varchi, 3-56: usasi ancora in vece d'adulare... dar l'

difficoltà, controvoglia. flaminio [in novo libro di lettere, cxxv-19]:

fuscelli per travi: travisare la realtà, in partic. ingigantendo gli errori altrui.

aspettate / che per purgarvi vien chi ha in man le chiave. monosini, 108

vede le travi sue. vallisneri [in muratori, cxiv-44-139]: temono le

targioni pozzetti, 12-1-379: i massi sono in figura di sterminati travoni, posati quasi

, i quali ispazi ella ha messo in luogo così stretto, a modo di scaglioni

stato, di un'istituzione ormai giunta in una condizione di decadenza. 1.

di decadenza. 1. tavolato [in lacerba, ii-271]: sopra la travecchiezza

), agg. che vede in modo confuso, da fraintendere.

.: cfr. vedere). vedere in modo confuso, senza distinguere chiaramente;

, che mi sia venuto inanzi questa sera in cambio de lucia, a farmi venire

travvede, e un'immagine / tutta nuova in se stessa considera. varano, 1-89

sp., 36 (627): in tre salti girò la capanna, fu

». bonsanti, 3-ii-56: costui aveva in parte visto, ma in gran parte

costui aveva in parte visto, ma in gran parte traveduto e immaginato. buzzati,

: pensai di aver travisto o che in quel momento il guidatore si fosse chinato,

sacchetto, cavandone uova, per metter in sacco i pipioni. moscheni, 178:

per estens. sbagliare nel giudizio, incorrere in un grossolano errore di valutazione; sragionare

annotazioni sopra il decameron, 72: in queste voci, dove ha qualche simiglianza,

il travedere che la passione fa eziandio in grandi uomini. siri, vii-855: la

dell'intendimento, e lo fa travedere in guisa che gli oggetti se li rappresentano non

osservare o scorgere, per lo più in modo confuso o improvviso e fuggevole o

spazio di visuale; intravedere (anche in relazione con una prop. subord.

segue fra i due monti che hai in prospetto un'apertura che dalla valle ti lascia

del mxmte barro. tarchetti, 6-i-qi: in quel rapido discemere... io

: cacciò la testa rapidamente e travide in confuso, anzi quasi suppose queu'ombra

immaginare. - anche: vedere apparire in una visione. carducci, ii-7-348:

umane. d'annunzio, iv-2-159: in un'ultima illusione travide l'apostolo veniente

care ombre massaggiare le murene / per respingerne in coda, e poi reciderle, /

. avvertire, intuire intellettualmente o sentimentalmente in modo per lo più vago, impreciso;

io travedo, è l'impazienza di rimettere in tranquillità l'animo della agitata signora contessina

signora contessina, alla quale io raccomando in contraccambio il mio caro, onorato e degno

-capire, comprendere, intendere (anche in relazione con una prop. subord.

l'efficacia che hanno avuta a metterle in attività un sol ritratto e pochi miei

vol. XXI Pag.278 - Da TRAVEDIMENTO a TRAVERSA (32 risultati)

quai mirabili travedimenti de'giocolieri esperti anche in oggi cagionansi? 2. fraintendimento

soggiace un vero. 2. conosciuto in modo incompleto e fondante (un autore

. nievo, 1-vi-649: quando noi in dieci o dodici assistemmo il 7 giugno

si fossero messi tutti d'accordo per prendermi in giro? landolfì, 12-29: mi

togliesse mi ucciderebbe. baldini, 4-32: in uno di quei suoi momenti così frequenti

, massimamente se rapido, o salendo in alto, patiscano le traveggole e 'l capogiro

, che impedisce di vedere la realtà in modo obiettivo; mistificazione, inganno.

postovi una travégola agli occhi per pormi in vostra disgrazia? lubrano, 3-136:

i sensi, / muoion le cose finte in men che 'l pensi. magalotti,

lasciarli scorgere travelati, un istante, in segreto? = comp. dal

di tre sassi grossi, cioè uno in mezzo, messo per dritto, e li

altri, uno per parte, appoggiati in modo che fra questi e il sasso di

è vera una parte, risulterebbe ciò in fortissima difesa de'papi. =

travèrsa, sf. elemento rigido oblungo (in partic. barra o tavola di legno

3-35: tutto il traliccio si era messo in tensione, che a pensarci mi viene

. sercambi, ii-73: fummo menati in ella piassa di pisa colle traverse in

in ella piassa di pisa colle traverse in gamba, prezente tucto il popolo. f

o traversa con li suoi contrapesi sta in continuo moto, col quale moto si muovano

il pericolo, con pratichi del paese in compagnia, per tragetti e per traverse

vii-229: andammo non tanto lontano, in una traversa di via rigetta. cassola,

e con tanta traversa, quanta può camminare in tre dì uno a piè che non

/ certi tramazzi, certi sergozzoni; / in dieci colpi n'uccise ben venti.

nave inversa, / che a ponto in ponto sta per affondare, / la gente

-tratto caratteriale di una persona che si rivela in modo repentino e inaspettato. biondi

, tante traverse hanno da parecchi anni in qua. savonarola, 10- 21

vita. -anche: grembiule (e in tale signif. è rimasto nell'uso

tale signif. è rimasto nell'uso in area ven., romagn. e friul

ridotte alla metà della normale larghezza, in partic. visibili nel fregio di uno scudo

propria insegna, e'fu forza d'allargarsi in più colori e que'medesimi in diversi

allargarsi in più colori e que'medesimi in diversi modi formare: a doghe, a

aquila coll'ali spiegate, che era nera in campo bianco, arme della fazione ghibellina

, 5-76: se noi non avessimo in mente anticipatamente la rap

vol. XXI Pag.279 - Da TRAVERSABILE a TRAVERSARE (43 risultati)

. 13. idraul. sbarramento, in partic. in muratura, eretto trasversalmente

. idraul. sbarramento, in partic. in muratura, eretto trasversalmente nel letto di

letto di un corso d'acqua (in partic. nell'espressione traversa fluviale).

per fare rialzare tacque, e divertirle in servizio de'molini, o altro. guglielmini

senso della larghezza per offrire un riparo in caso di combattimenti. statuti dei

: 'traversa del timone'o 'mezzaluna': dicesi in marineria a un legno curvo che è

15. metrol. alidada (in partic. nei livelli e nei clisimetri)

sopra i due montanti della porta (in partic. nel calcio). dizionario

-il tiro che colpisce tale sbarra senza entrare in rete. g. lo giudice

di traverse e tromboni cominciarono, giunti in iscena, a cantare. baldinucci, 9-vii-41

a cantare. baldinucci, 9-vii-41: comparvero in quella selva molti uomini vestiti alla greca

tromboni piangevano lor miseria per esser destinati in pasto d'un terribil dragone, che

, che tutte le cose che sono in canone 'iscripturarum', sono così vere,

traversàbile, agg. che può essere attraversato in quanto privo di consistenza corporea (e

anche sostant. girolamo di pace (in targioni pozzetti, 12-7-39): alla fossa

acqua quelli della rocca del sasso partendosi in due linee, una chiamata 'traversagna',

froldi coll'ultimo tronco della coronella, in modo da sostituire alle due bocche inferiori

. nel signif. 'che si può attraversare'in un documento di treviso del 1279 forma

nel signif. di 'traversa, traversino', in documenti di verona (nel 1319)

, ma l'uno vien di sotto in su e l'altro solamente ha moto traversale

distendono, più sono resistenti; e in tal caso la resistenza 'traversale'sarà più

lasciò, i quali oltre agli altri consistevano in una casa presso strada fratina nel vicolo

'reticolari', come si è praticato in 'inghilterra'. l. conti, 1-220:

l. conti, 1-220: volto in un lunga strada senza traversali, se si

, rimote e traversali parentele bene acconce in belli alberi genealogici, i principi d'

traversalménte, avv. disus. in senso trasversale. leonardo, 2-414

quegl'insetti, ne tagliò uno traversalmente in quattro parti, un altro per metà dalla

. che attraversa uno spazio, suddividendolo in più parti (una barriera).

recinti da animali, pergolati degli alberi in natura composti altri con branconi e cornicelli traversanti

1-61: sei 'l fausto genio / in mezzo a fulgidi lampi di gioia / traversante

traversò l'isola e con perotto pervenne in gales non senza gran fatica. v.

la più aspra parte d'alemagna giunsi in argentina, alla corte del serenissimo re de'

700: essendo le cose della borgogna in questo stato, il contestabile di castiglia passato

adige. d'annunzio, iv-2-51: in quel buio non scorse l'ombra del padre

traversava il corridoio di corsa e si rifugiava in una stanza in fondo. frutterò e

di corsa e si rifugiava in una stanza in fondo. frutterò e lucentini, 11-53

, non pagare le tasse, arrivare in ritardo, lavorare poco. -di animali

16 dalla capanna milano, traversava diviso in cordate il passo dei camosci (3084 m

lago, di un tratto di mare, in partic. con un'imbarcazione. cravaliz

ei [il fiume] non rovini in giù rapido e dritto, / ma traversando

umile e piano / con soave dolcezza in basso scenda. -superare un fiume

. g. v. averoldi [in muratori, cxiv-2-342]: era egli di

-intr. ant. andare a zonzo in modo sfaccendato e inoperoso. giulio

vol. XXI Pag.280 - Da TRAVERSARIA a TRAVERSATO (43 risultati)

più o meno lungo; vivere fino in fondo una fase storica; superare un

che regno d'italia esiste. soffici [in lacerba, ii-268]: una fra

auguri al festeggiato, bartolo aveva già in testa, completo, il suo progetto.

7. marin. disporre una nave in posizione perpendicolare rispetto alla risultante delle forze

: 'traversare un vascello': significa disporlo in modo che presenti il fianco ad un oggetto

disporla, distendendo un'ancora di poppa, in modo da presentare il fianco perpendicolarmente a

scarpa. 8. sport. in alpinismo, scalare una parete rocciosa spostandosi

alpinismo, scalare una parete rocciosa spostandosi in senso orizzontale o diagonale; effettuare un

di lungo calcio spiovente che viene effettuato in corsa per solito dalle ali. viene scoccato

mai voluto traversare quella palla o batterla in rete? 9. ant.

., 57: avevano traversato uno legno in su un altro legno e ciascuno istava

e ciascuno istava dal suo capo e andavano in su e in giù. alberti,

dal suo capo e andavano in su e in giù. alberti, iii-143: traversate

il camino, che ne va molto in fretta. saraceni, i-125: i soldati

parte trattenendo con suppliche e efficacissimi prieghi in favor di fabio, il dittatore;

negozi. tortora, ii-59: traversavano in ogni occasione i fini e l'imprese sue

soderini, iii-163: così s'accostuma in francia, e per le alpi che

metani andamo traversando; / dal zenochio in su andamo guastando; / e rebatemo le

archiano, / che sovra l'ermo nasce in apennino. carducci, iii-4-247: a

del monte la cui neve è rosa / in su 'l mattino candido e vermiglio

della natura degli animali, xxviii-306: e in cotale mainera lu dimonio, che fae

che tra tutti li omini del mondo in male operare, e di bene fare non

. 16. inserirsi di traverso in un luogo (un'entità inanimata).

e alla direzione del vento (in partic., quando il mare è

pigliano [i pesci] ne'fiumi e in tutte spaziose acqua con rete, la

. figur. l'occuparsi, il prendere in considerazione un vasto numero di discipline (

un vasto numero di discipline (anche in un contesto iron.).

vero capostipite dei romanzi che stasera passo in rassegna, anche se la patetica ed

a più chilometri -generalmente su un fiume o in un golfo e che viene indicata col

parete o un pendio quando la progressione in linea retta diventa impossibile; traverso.

m. medici, 1-185: 'traversata in parete': lo spostarsi durante una scalata

una scalata lungo un certo tratto di parete in senso orizzontale o quasi, sfruttando per

, traversato con liste de oro, in capo, che li copriva le spalle,

, animosamente saltò; ma nel saltare cadde in mezzo del fosso, e sopra alcune

a terra per prender pratica. mentre ero in capitaneria mi vien comunicato l'ordine di

vien comunicato l'ordine di recarmi immediatamente in soccorso del rimorchiatore x che per avaria al

presso la sardegna, coi fuochi spenti, in imminente pericolo. 3. solcato

boterò, i-107: polonia è divisa in minore e maggiore. la mi

una proda verdiccia, la pianura sfumante in lontananza traversata dal corso lucido dell'amo

, nulla ai meno che la fondatrice in napoli del 'primitivismo caravaggesco', cioè dello studio

di vita e generosità di spirito era in quel cesare arconati, uomo che non trovava

, 1-162: perché pierangelo non era in quelle ore né assorto né disattento;

visita delle curiosaltare. 2. successione in scala di suoni. sità ci portammo a

vol. XXI Pag.281 - Da TRAVERSATO a TRAVERSO (33 risultati)

uomo così traversato, che non entrasse in essi comodamente. traversato2, sm

di tale vento; la sua direzione in quanto perpendicolare alla rotta di una nave

un ostacolo per la manovra delle navi in porto. r. da sanseverino

fusse qualche traversia, che gli gitasse in barbaria o vero in sicilia, come

, che gli gitasse in barbaria o vero in sicilia, come molte volte sole fare

, 1-57: perché le caravelle restavano in luogo pericoloso, quando el vento fusse

, fl-iii: fu pur sempre vero che in tante turbide tempeste e traversie la barca

traversia de i venti australi trenta miglia in mare. vocabolario nautico [s. v

fosche a prugavia con nembi temporaleschi. in questo caso abbiamo il sospetto di essere assaliti

quanto bene mi penso, che abbia in te reggimenti chente dicono i savi, che

suo circa il trovatore bolognese. ma ebbi in queste passate settimane tanti fastidi e tante

4. attraversamento di un territorio, in partic. di animali. -anche:

delle vettovaglie di scandiano (1672) [in rezasco, 1209]: acciò col

mare. 6. locuz. andare in traversia con qualcuno-, essere in maglia

. andare in traversia con qualcuno-, essere in maglia che ne rinforza la resistenza.

perché ci chiarisce che quelli prelati traversieri in trento non aspettano altro 'de praecepto'che

bacchi della lega, 220: bisogna piantare in terra la traversina dell'astone e il

acciaio o di cemento armato, disposto in media a 80 cm di distanza dal successivo

, appoggiate su guancialini di ferraccia inchiavardati in traversine di legno, son distanti metri

dessi, 3-255: i toscani prendevano in appalto le foreste, facevano carbone,

ormeggio, piccola sbarra di metallo inserita in ogni disaccordo, avere un contrasto,

dargli ragione / e non andar con lui in traversia. = denv. da traverso1-

termine cresce suo peso, dal mezzo in là indebolendo, esce del retto corso,

esce del retto corso, e torcendosi in basso, piglia della natura del secondo,

colli euganei e l'apennino e, in linea traversa o variamente diritta, allungavansi

); che costituisce una scorciatoia (in partic. nell'espressione via traversa)

, parrà una fortuna di potersi rifugiare in uno di quei carrozzoni, col libretto degli

quei carrozzoni, col libretto degli scontrini in mano e il corno appeso al collo.

« mamma chissà perché s'era messa in testa che avessero saputo qualcosa.. »

. 3. che spira, in direzione del fianco di una nave (il

di fianco (un'onda). - in par- tic.: che spira o

levòe: / la barca si percosse in un scoglietto, / tutti annegaron salvo

della isola di salo, trovandoci molto in terra, saltò il vento travèrsió, di

vol. XXI Pag.282 - Da TRAVERSO a TRAVERSO (34 risultati)

riverberando (una luce). -anche in posizione pred. e con valore avverb

a volo, / da quel rinfranto in tante isole e punte / mar combattuto di

muro (una persona). -anche in posizione pred. e con valore avverb.

-che sta disteso diagonalmente. -anche in posizione pred. e con valore avverb

. 6. che si sviluppa in lunghezza, per il lungo. carani

traverso, con tutti i suoi denti in bocca, e con un capo di capelli

9. che guarda di sottecchi, in tralice, di sbieco, inarcando le

, orribili e crudeli. / sempre fissi in un luogo a cigli tesi. marino

, 1-i-580: ma mai da quell'ora in avanti con diritto occhio non mi guardò

rabbiosa e traversa vecchia colma d'ira in fatto che la vedde il lume, tutta

tossicoso veneno disse: « non so in che modo mi tenga che non ti stiaccio

posticcia, e rancore traverso, ambiguo, in lui innaturali. doveva riconoscerlo.

la sorte). -anche: che è in contrasto con l'interesse di qualcuno (

altera, / che da quel punto in qua così m'accora! boccaccio, 9-22

giovani non farieno. idem, i-267: in alcuno amore i fati non furono mai

traversa. siri, viii- 820: in alcun'altra campagna i fatti non furono mai

mai tanto traversi a gli spagnuoli quanto in questa di fiandra -mondo traverso: mondo

. g. a. clario [in novo libro di lettere, cxxv-240]:

marsili, 72: nel mio soggiorno in mademo alli 18 di dicembre del predetto anno

, 56: item intra meza una fenestra in la dita lozeta e uno traverso da

ben serrati. busca, 2-32: getto in quello [fiume] di molte corbe

, / e ciò che trova manda in sul sentiero. 16. raggio

. 17. strada secondaria, in partic. disagevole e accidentata; scorciatoia

al lambro, e poi per traversi arrivassimo in una casa lontano da monza cinque o

: alcune donne si trovano quale se in una parte sono ricche, generose, giovane

et altre basse. 20. in alpinismo, spostamento laterale che si effettua

effettua lungo una parete quando la progressione in linea diventa impossibile. -anche: tratto

si riferisce anche, quando essa è in navigazione, alla rotta, per lo più

, 3-182: appena la barchetta incontrassi in quel frangente non fu più possibile a manlio

presentando essa il traverso alle onde, fu in un momento sommersa. la stampa [

-mare, vento al traverso-, che spira in tale direzione; che ha onde che

'vento al traverso': che spira in direzione del traverso; da un lato

di un segnalamento, ecc.; rilevarli in direzione del traverso. espressione comunemente usata

ecc. sono al traverso di una nave in navigazione su di

vol. XXI Pag.283 - Da TRAVERSO a TRAVERSO (40 risultati)

prep. con il compì, di stato in luogo o moto per luogo, indica

, da un estremo all'altro; in trasparenza; oltre (anche in unione con

altro; in trasparenza; oltre (anche in unione con la prep. a)

noi traverso luciana, essendo entrambe commesse in un bazar del centro, ma io la

erbosi sentier corrin vicine, / ove in mezzo di lor traverso giaccia / pietra o

locuz. -a, di, da, in, per traverso, alla traversa:

): lo serpente tuto se desteise in terra per traverso in quello logo. livio

tuto se desteise in terra per traverso in quello logo. livio volgar.,

discosta donde ferì nel muro e fugge in là in traverso. leonardo, 2-532:

ferì nel muro e fugge in là in traverso. leonardo, 2-532: l'acqua

sopra la bocca dell'acqua che si piega in traverso, vicina alla fronte del canale

. forteguerri, 10-57: la mena orlandino in tal roverso / su quelle dita secche

,... giace di traverso in qualche piazzetta dove non passa nessuno.

una va a traverso e l'altro in su. c. bartoli, 1-71:

non è altro che una colonna posta in traverso. -con valore prepos.

ordine diverso: / onde lor fila concave in enfiarsi, / quella accorciar si dee

arcadia, la poesia pastorale venne giustamente in uggia: ma questa non è una ragione

messer aldighieri nella magione di santo antonio in parma, dove il detto sepolcro si

dispettosa, / tanto poteva ancor troiolo in essa. tarchetti, 6-ii-517: il mio

strizzando le labbra. cardarelli, 923: in quei pensosi intervalli mi si gettavano di

giusto, scorretto; erroneamente (anche in unione con a, per torto-, con

torto-, con valore rafforz.); in modo travisato, ingannevolmente; nel senso

dar nelle smanie, tanta è l'agitazione in cui al presente... si

, 6-ii-142: questo rescritto tanto grave in sé stesso, e presentato anche un poco

a traverso... poiché avvenne in un viaggio d'una lor nave fu colta

un viaggio d'una lor nave fu colta in fallo per de'ba- doeri, che

ma la cosa da ribattere le resta in gola come un osso di traverso.

e la tavola disopra posta e 'l ceppo in ch'ella fu commessa. -esteso

l. pascoli, ii-38: espresse in quattro quadretti per traversoquattro istorie sacre, che

l'invenzione della s. croce, in una tela per traverso assai bislunga, non

da un viottolo di traverso una donna in una bellezza, in un portamento e in

traverso una donna in una bellezza, in un portamento e in una acconciatura che

in una bellezza, in un portamento e in una acconciatura che non odorava punto di

essere sempre i medesimi, né vogliono in modo alcuno albergare la malinconia. muratori

e. cecchi, 6-288: di tanto in tanto, si capiva che qualche cosa

stesse confidenze d'infanzia le avesse fatte in passato anche a guido, e la

prunai. -andare traverso, a, in traverso: naufragare. masuccio, 355

e de questa sorte andavano de mare in traverso finché passava la gropada, perché

terra di natale, dove, nel ritornare in portogallo, la nostra nave andò a

al- teme del mondo oblique parti / in un tempo prefisso. -da traverso

vol. XXI Pag.284 - Da TRAVERSO a TRAVESTIRE (36 risultati)

: è governare e manovrare il bastimento in modo da metterlo su d'una linea perpendicolare

, vecchio e debole, ed a capo in giù lo gittò dalle scale,

ma quanto gli ci voleva per tenere in riga la moglie, per impedire che facesse

». -tenere alla traversa: rimanere in una posizione defilata, marginale.

. latini, xxxv-i-182: ond'io in tal corrotto / pensando, a capo

lo più di legno o metallo, collocata in posizione orizzontale e usata per fissare fra

elementi. -in partic.: nei ponti in legno, ciascuna delle travi, poste

: benché l'importare di un pennello in mare, composto di profonde palizzate, di

che stavano tutti accatastati, erano crollati in mezzo alla strada. il conducente si

, sul fianco della vetrina, dei presente in molte zone dell'appennino, particolarmodelli di

, particolarmodelli di locomotori e di locomotive in scala grande...; ep- mente

l'han dato [il finocchio] cotto in brodi e traversoni e le manichette delle

e le manichette delle condotte dei freni. in vini / per levarmi il dolor de la

di sop da taglio (in partic. nel linguaggio della scherma).

capo dell'awersario. bacchelli, 13-468: in di rocce abbondanti nei dintorni di tivoli (

. nel gioco del calcio, passaggio lungo in diagonale il travèscio e la lora.

del pallone effettuato dalle fasce laterali del campo in = etimo incerto. direzione dell'area

di fare un esercizio sportivo violento, sparando in pretato (ed è per lo

partic. nell'espressione en tracoperto, in seconda galleria. g. brera [«

francesi di questi travestimenti, perché regnano in quelle parti certi servitori così ribaldi, che

che ad ogni cuz. avverb. in traversone). tratto giuntano i

e con quelli sua perversi occhi, tirandosi in tai tormento, / preparato a

, / una punta di pié in traversone granchiescamente gli fece reverenze.

cipitazione dei sali contenuti nelle acque carbonate in prossimità di sorgenti, cascate e sul

o rosso chiaro, è diffusa soprattutto in italia centrale (valli del tevere,

dell'aniene, ecc.); tagliata in lastre o blocchi e lucidata, è

disfare un gran numero di pietre, perché in decta volta non ci va nulla di

di diverse ragioni, che per italia in molti luoghi se ne va cavando,

luoghi se ne va cavando, come in quel di lucca ed a pisa ed in

in quel di lucca ed a pisa ed in quel di siena da diverse bande.

generazione, secondo vìtruvio, sopportano tutte l'in glimenti consueti e ripetuti.

pratiche. pareto, 715: il vivere in mezzo ai travestimenti della verità, alle

, così bene che talvolta non andavo fino in fondo alle cose che intraprendevo. arbasino

di un componimento letterario altrui, anche in chiave parodica o grottesca, di cui non

d'altra, ch'egli avea cominciata in bologna in altro soggetto. carducci,

altra, ch'egli avea cominciata in bologna in altro soggetto. carducci, iii-16-106:

vol. XXI Pag.285 - Da TRAVESTITISMO a TRAVETTO (47 risultati)

la propria identità o per divertimento, in occasione di feste in maschera. -anche:

per divertimento, in occasione di feste in maschera. -anche: praticare il travestimento

. bisticci, 3-227: si fuggì in uno bosco, dov'erano pastori con

con loro. campofregoso, 7-56: in queste dolce e amorose feste / (come

si transveste / il che non vidi in altro loco mai. ariosto, 1-iv-449:

/ le persone. castelvetro, 8-1-107: in quelle città nelle quali si costuma il

di travestirsi per più celata- mente andare in abito di pastore. brusoni, 9-57:

. a travestirmi da donzella per trasferirmi in quella guisa a causa di giulia. verga

lussureggiante belletto,... occhi affogati in una languida tintura nera.

... terminato il lavoro, rincasava in fretta per travestirsi da ceto medio e

. fagiuoli, vii-10: volete andar in truppa co'romiti? travestir da virtù volete

, adorna, traveste anche i vizi in virtù, ed il campidoglio sfolgoreggia d'

felice di potersi illudere d'essere entrato in contatto appunto con dio, con la

forza operosa le affatica / di moto in moto; e l'uomo e le sue

conchiudere, che il segretario sia ammirabile in ogni cosa, fuorché nel libro medesimo

ella vi si può per anco travestire in coraggio. tecchi, 10-329: la chiarezza

poco, si traveste da gran signora in borghesuccia di campagna, spianando la fronte

. montano, 81: perdutosi presto in un quartiere fuori mano, si trovò a

adottare congiuntamente modi che nel contesto culturale in cui si trova valgono come tratti distintivi

continuo cambio di abiti e di identità, in partic. in una rappresentazione teatrale.

e di identità, in partic. in una rappresentazione teatrale. arbasino, 7-259

dei bianchi da parte dei negri, in un delirio di travestitismo frenetico.

trucca e si applica elementi posticci, in partic. per nascondere la propria identità o

. per nascondere la propria identità o in occasione di una festa in maschera o di

identità o in occasione di una festa in maschera o di una rappresentazione teatrale.

con lo mio abito, e travestita in frate con lui insieme a me te ne

. firenzuola, 685: hogli trovato in camera certi panni da donna. o

da menelao la scena / occupar, quasi in cerca della smarrita elena, / e

. verga, 8-193: venne a cercarlo in fan mistero il canonico, travestito da

-ballo travestito-, che prevede la partecipazione in maschera degli invitati. petruccelli della

trasvestita. a. cattaneo, iii-293: in questi giorni più che in altri il

iii-293: in questi giorni più che in altri il peccato va travestito. milizia,

i-42: l'ipocrisia, vizio travestito in virtù. pananti, ii-283: montesquieu ha

popolari si avvertono i riflussi dal comunismo in crisi; nei ceti borghesi i fermenti

appendice delle odi travestite allegramente o tradotte in dialetti, che sarà curiosissima. arbasino

diavoli o romiti, / e noi in compagnia. 5. prov.

modi degli altri divulgandoli per propri, in partic. nell'attività letteraria o

i travet che vanno a desinare a casa in borgo san salvario. soldati, 43

voi dite, fatte nella magna di travette in forma d'una graticola di ferro,

il tetto sostener dèono, bisogna che in ogni modo come le sopradette assettate siano

, e da esso distante un braccio in circa. 2. in sartoria,

un braccio in circa. 2. in sartoria, ciascuno dei due punti fissati a

scagliato un ostacolo, una costruzione posta in una posizione elevata. b

-anche: l'insieme degli impiegati, in partic. delle strutture burocratiche pubbliche (

. a. ghisleri, 100: in questa nostra patria infelice, chi voglia rimanersi

un ceto impiegatizio di basso livello, in partic. dell'amministrazione pubblica, rivela

travet. travétto1, sm. trave in legno di ridotte dimensioni.

vol. XXI Pag.286 - Da TRAVETTO a TRAVIARE (35 risultati)

a quello principale; digressione. è in cantieri, quando è fatto il suo corbame

budio', che al nostrale traviamento risponde in significanza, vale sca, 271

. edil. elemento con funzione portante in cementovenire a essi poemi la multiplicità di quei

ritruovano: anzi son parti armato o in cemento armato e laterizio precompresso,

membra proprie dell'argomento. usato in partic. nella costruzione dei solai.

sulle controspallette delle uniformi per indicare, in lontana, che distoglie da un

ignorano la storia. faldella, 15-69: in quella amari, 1-i-223: la morale insegnata

. sbarbaro, 4-45: compaiono ogni tanto in casa... per

. viante dalla latina non iscrissero in quella. sulla rivista aziendale:

mondo, gl'impiegati restano, e passeggiano in questa roma miglia. boccaccio,

essi -oh! essi non abbandonano -convertendola anzi in co'gentili uomini di diverse cose

, sm. spreg. ceto impiegatizio, in par- diede a'legati guide che con lunghi

sta t. neal [in prezzolini, 3-656): giolitti ha avuto

travettume italiano, di sciupare una posizione -portare in un altro luogo, rendere irreperibile.

-condurre, spingere un gruppo di animali in una tenuato, convenienti, opportuni;

sono sì vaghe, che non pongono bocca in terra per mento riprovevole, disonesto

interviene di natura qualche colpa, elli vanno in verso il loro e vannogli traviando in verso

vanno in verso il loro e vannogli traviando in verso quella non è ella più

dessi, 7-144: s'era messo in testa che stefano mi traviava, che

se proprio non potevo far nulla per fermarlo in tempo. così è da dirsi

magni, / egli è vile belva nata in vii consiglio e senza giro o

fissate ritrovano intero lo spazio e la luce in cui il pensiero nel gransignore da

accenti d'udir mi compiuto fino in fondo con amore sempre vivo, fino all'

poco m'ha trasviata più duce in tiralo. tutto ben considerato son certo che

len 6. ant. in un'opera letteraria, episodio o argomento zoni

4. forviare dal vero: trarre in inganno, in errore; indurre a

forviare dal vero: trarre in inganno, in errore; indurre a valutazioni o a

422: la lotta che aveva scatenato in firenze il movimento macchiaiolo, l'ardore

de l'arcivescovo. me- nolla. in due mesi fece una fanciulla. il medico

, coi piè travia: / et in una fangosa e cieca valle / di tenace

lasciare le bestie con pericolo di essere sorprese in danneggiare l'altrui semente, di traviarsi

pascolo infetto, è capace di perdere in un giorno solo l'intero capitale.

pellico, 4-245: molti mariti sono in questo caso, e le mogli ch'essi

parla di smarrimento per il quale dante entra in una selva e l'adolescente, nella

nella selva stessa, travia, poniamo, in modo da

vol. XXI Pag.287 - Da TRAVIATO a TRAVIRARE (46 risultati)

giorno che, invaso da un estro, in odio ai suoi pari traviò.

eterodossi. saraceni, i-44: innalzandosi in superbia traviò dalla legge mosaica al culto

cose, la giustizia non può traviare in voi in ogni occorrenza, che ve n'

la giustizia non può traviare in voi in ogni occorrenza, che ve n'è

9. discostarsi dal vero, cadere in fraintendimenti, in travisamenti, in interpretazioni

discostarsi dal vero, cadere in fraintendimenti, in travisamenti, in interpretazioni, in valutazioni

cadere in fraintendimenti, in travisamenti, in interpretazioni, in valutazioni erronee ecc.

, in travisamenti, in interpretazioni, in valutazioni erronee ecc.; essere forviato

forviato. frachetta, 3-7: ma in questo travia lucrezio dal vero, impe-

, vi-601: quanti non s'accinsero in questi ultimi cin- quant'anni all'esame

accorsero di dover cercare l'essenza dell'anima in un primo sentimento. questi traviarono nelle

dossi, 2-ii-685: se a noi parve in addietro che l'arte traviasse...

ho fuorviato e traviato e sono entrato in una favola. tasso, i-42: poi

del verbo, si sono trovati traviare in una o in più, dalla regola degli

si sono trovati traviare in una o in più, dalla regola degli altri,

ch'egli eran presi, / cavalcò in quella parte, com'io rugo, /

senza la mia / diletta moglie, in dubio se dal fato / mi si rapisse

greve / a peregrin che traviato alloggi / in duro bosco, e sotto 'l freddo

tornar, senza tuo agiu- to, in porto. buonarroti il giovane, 9-736:

tarchetti, 6-i-241: io venni qui, in un paese i cui ordinamenti si erano

terrore dal quale ci si sottrae solo in grazia della menzogna, della simulazione, dell'

la rieducazione del minorenne traviato si risolve così in abbrutimento. -sostant.

del nostro uffizio è appunto < randare in cerca de'traviati. pasolini, 21-132:

sentito fare al teatro grande, dalla traviata in agonia. baldini, 15-6: anticipa

zelo e di un grave sdegno hanno in tal caso da accennarsi i prudenti e più

che riscalde; / e di tepida neve in dolci falde / sì belle rose e

usano gli animi diffidenti, per mettere in amicizia la verità e l'errore e con

arbitrio, quando a cose che abbiano in sé una loro ragion propria ed unica,

voluto travindi qualcuno. cere erano caduti in gravissimo stroscio. = comp. dal

elemento o di una parte di legno (in partic. le coste travicèllo, sm

le coste travicèllo, sm. trave in legno di ridotte dimensioestreme del contorno di

ni. -in partic.: in edilizia, ciascuna delle travi seconstratico,

curdarie che si appoggiano sulle travi principali in genere vatura che ricevono le alette nel verso

dei di un pezzo di legno in diverse direzioni, o per la sua posizione

travirare, tr. marin. avvolgere in spire, cogliere un bastoni a

, i travicelli della sof- tta confondersi in forme strane. d'annunzio, iv-2-128:

i travicelli del soffitto molti ragni tendevano in pace le tele laboriose. moravia,

. moravia, v-102: mi apparve in quella luce gialla una camera quale l'

di bilancia con una cavicchia di ferro in due orecchie di legno. 3

. chiappini, cxiv-14- 180: in questi giorni., m'è convenuto starmene

travicelletti o mezzi travicelli, grossi once 3 in 4, lunghi palmi 13 in 16

3 in 4, lunghi palmi 13 in 16; travicelli grossi once 5 in 6

13 in 16; travicelli grossi once 5 in 6, lunghi come sopra.

, 1-3: travicelloni, grossi once 8 in io, lunghi palmi 25 in 28

8 in io, lunghi palmi 25 in 28. = dimin. di trave

volere per desiderio di travincere, mettersi in pericolo di perdere. siri,

vol. XXI Pag.288 - Da TRAVIRATO a TRAVO (33 risultati)

riconoscimento. -anche: reato di chi compare in pubblico rendendosi irriconoscibile. — travisamento

con qualche lettera mutata; parole che, in quel travisamento, fanno però ricordare della

. travisare, tr. interpretare in modo errato; fraintendere, non cogliere

, lo spirito di un autore; rappresentare in modo inadeguato, impreciso.

che dico. -rappresentare, riferire in modo intenzionalmente distorto, falsato, ingannevole

valenti uomini non seppero travisar la menzogna in così altro sembiante, ch'ella apparisse verità

prudentemente volendo sciogliere le difficoltà propostemi in presenza del magistrato, perché le mie risposte

il 'mezzogiorno'erano stati trasportati o travisati in prosa francese fin dal 1774.

qualche tempo non ci abbia a rimaner in piedi opera nessuna di questo valentuomo [

/... / sendosi in questa guisa travisati. f. f.

all'atto d'affrontar qualcheduno ne'casi in cui stimasser necessario di travisarsi. marotta

delle sue efelidi. -tr. in contesti in cui l'azione ricade sul soggetto

efelidi. -tr. in contesti in cui l'azione ricade sul soggetto stesso

sue parole scappando sovente anche senza occasione in discorsi che dimostravano quanto ne fosse ulcerato

abnorme. lancia, i-299: in mezzo è il grande olmo, che distende

di travisare), agg. interpretato in modo distorto, parziale o tendenzioso (un'

poeta poteva illuminarle e ricrearne le forme in aspetto di originali. solaro della margarita

della liturgia del rito latino, tradotta però in ghez'arbitrariamente, e quindi mutilata ed

ghez'arbitrariamente, e quindi mutilata ed in parte travisata 2. ant.

quattro ragazzoni: / non vi conobbi, in modo siete armati ». bibbiena,

bibbiena, 2-67: ti bisogna, in fine, esser facchino. tu sei sì

tu le mandasti / lo spirito sancto / in vece di colomba travisato.

. intessuto con fili ritorti, intrecciati in partic. preziosi o multicolori. -per

panni bianchi de grandi alle 26 e mezzo in 28 e mezzo di parigi il panno

la modesta vita che i savoia conducono in portogallo è dovuta alla (?)

una transazione con i denarosi e rentieri in favore de'sostenitori della nazione, e questa

quelle idee feconde, che nate anche in mezzo agli errori, non intieramente comprese,

... e giungono a rivelare in una serie di felici conseguenze la virtù d'

conseguenze la virtù d'un principio travisto in nube dapprima, ed accolto forse più per

. travito, sm. ant recinto in cui si svolgevano i tornei, lizza

i tornei, lizza. - anche in un contesto metaforico. giamboni, 8-ii-13

. di sé squarciò la purpura, clvavea in dosso; ed, appiccato ch'ebbe

morte con du laron da forche lo travo in spala onde 'l de fir apexo

vol. XXI Pag.289 - Da TRAVOLARE a TRAVOLGIMENTO (36 risultati)

compiere una determinata azione, a comportarsi in un dato modo. f. cetti

-danneggiare economicamente o politicamente, mandare in rovina. mazzini, 92-139: possa

colpevole di parecchie delle colpe che travolsero in fondo lafrancia, affrettarsi a cancellarle.

di disgraziati. 6. alterare in modo sostanziale arbitrariamente un ordine razionale o

mazzini, 8-114: siffatto principio posto in fronte ad una storia di letteratura basta

, 6-iii-205: che un garzon, che in saio cangiò ier la pretesta, /

è quando l'uomo li altru'beni in altra guisa travolge e li mali suoi dice

, 1-42: la criatura che io ò in corpo, mi si va molto travolgendo

né credo che sia. -piegarsi in senso contrario a quello naturale (un

detto, dopo il solstizio; ma in quella foggia che il sole in quelli dì

; ma in quella foggia che il sole in quelli dì caldi rasciuga talmente le costole

della infernale. 11. alterarsi in modo sostanziale, sconvolgersi (una situazione

. g. bentivoglio, 5-ii-102: in caso che fosse liberato condé, egli

ascoli, 43: a tale tendenza va in parte ascritto... il non essersi

roma. 12. mettersi in un grosso guaio, in una situazione

12. mettersi in un grosso guaio, in una situazione difficile o pericolosa.

e ricordati ch'a chi smarisce il sentiero in un folto bosco, è meglio a

di una parte del corpo. - in partic.: distorsione di un arto.

di vedere questo travolgimento del volto dietro in su le spalle di costoro, che di

buoi durante la ferratura. viani [in « lingua nostra », xxxix (1978

muove o che avviene, si svolge in modo fulmineo, con irruenza o violenza

, che domina emotivamente, che sopraffà in modo irresistibile (un sentimento, una

, quell'amore frenetico e travolgente, in quel viaggio di pochi giorni; viaggio d'

. travolgenteménte, avv. in modo repentino e violento. fenoglio,

masse di uomini. 2. in modo straordinariamente rapido e ampio. comisso

torbide / furie dell'oceàno / t'avesse in mezzo ai vortici / travolta l'uragano

, 6-i-516: oh possa, allor che in dite traggittimi il pilota, / d'

la tragica individuata spettrale figurazione si leva in fine all'episodio della 'vergine cuccia'. n

strade della francia, donne e bambini in fuga erano dispersi e travolti. -far

, oltre ai ciò, scontorcer il corpo in diversi modi e travolger gli occhi,

il sere travolgea gli occhi. -alterare in una smorfia o in un'espressione adirata

occhi. -alterare in una smorfia o in un'espressione adirata i tratti del viso

altri) una parte del corpo, in partic. un arto. sacchetti,

cinque canti, 3-108: gli travolse in tal modo la testa, / ch'andò

un fiume. chiabrera, 1-i-91: in valle profonda / chiama [il contadino]

: il male travolgeva le loro menti in modo ridicolo, tutti davan di volta

vol. XXI Pag.290 - Da TRAVOLTARE a TRAVOLVERE (52 risultati)

, corse del circo, pompe o danze in onor di bacco. -spasmo

. -spasmo, contrazione dolorosa in partic. delle viscere. a.

doni, 1-5: voi andaste una volta in chiesa,... e, cavandovi

. tratto curvo, tortuosità che si presenta in un percorso. - in partic.

si presenta in un percorso. - in partic.: ansa di un fiume.

que'valloni si vede serpeggiare lontano lontano in mille travolgimenti l'azzurra riviera della stura

un uomo capovolto, colla testa posata in terra e coi piedi alzati all'aria.

tanti secoli e travolgimenti, ancora esistono in roma quasi ottomila colonne di quegli antichissimi

... quai pazze maniere si mettessero in uso di pruove; quai stolide opinioni

; quai stolide opinioni, che durano tuttavia in gran parte, in materia d'onore

che durano tuttavia in gran parte, in materia d'onore e d'infamia; qual

. { travòlto). disus. orientare in un'altra direzione. soderini

2. mettere, sistemare qualcuno in posizione supina. aretino, 20-243:

la testa, le rovescia i panni in capo; e cacciatogliele dove gli parve,

? 6. intr. volgere in senso contrario (il corso di un

le acque de li fiumi che transcorrevano in giuso facevaie travoltare e retomare da suso.

scrutarlo, analizzarlo, tentando di collocarlo in una precisa prospettiva politica e culturale.

travoltismo e i nouveaux philosophes esistono soltanto in italia (e in america il termine 'travoltismo'

philosophes esistono soltanto in italia (e in america il termine 'travoltismo'addirittura non esiste

partic.: investito da un veicolo in movimento o da animali in corsa.

da un veicolo in movimento o da animali in corsa. g. ferretti,

un sasso, / che travolto, aggirato in un vortice / rotolando precipita giù.

anchialo il sente, / ambo sedenti in un sol carro, ed ambo / da

459 prigionieri. -avvolto dal mare in tempesta o dalle nuvole (con uso

rompere la gola e travolto co'piedi in su secondo l'antico es- sempio de

chiuse, panda come busso, risupina cadde in grembo a glorizia, che con lei

si vede appunto innanzi un fantasima avvolta in un lenzuolo lungo fino ai piedi.

dei maghi neirinfemo'dantesco). -anche in costruzione analoga all'accusativo di limitazione latino

, 20-11: come 'l viso mi scese in lor più basso, / mirabilmente apparve

storpio (una parte del corpo, in partic. gli arti); che

rattrappite a causa di una malformazione o in seguito a lesioni (una persona).

alcuna macula. pulci, 24-92: in mezzo al prato hanno veduto / un

3-121: ci rammarichiamo di due travolti occhi in un leggiadro volto e non ci dorrebbe

volto e non ci dorrebbe granfatto di vederli in un brutto ceffo. 5

. 5. sconvolto nell'aspetto in seguito a un profondo turbamento o in

in seguito a un profondo turbamento o in preda a grande agitazione o emozione.

: l'altrier, pensando al mal che in seno io porto, / ahi disperato

/ che, veggendomi all'onde avvicinarmi / in viso smorto e nel guardar travolto,

travolta da una stanchezza che mi doleva in ogni muscolo. -gravemente turbato,

non lo riconosceva. -deviato in un'altra direzione (un percorso).

7. pronunciato o scritto in una forma notevolmente alterata rispetto a quella

'facenda'. cattaneo, i-2-280: micali in una nota dice: « spesse volte trovasi

'mago sabino ». -interpretato o comunicato in modo erroneo e arbitrario; falsato,

d'anima? che si trova in una grave condizione di crisi politica e

taltro, con l'europa travolta e in piena mobilitazione di guerra, io

50-209: ebbi tutte le vostre. travolto in cose delle quali non posso darvi una

..... e in sull'aperto / lido ove rompe immenso il

volve,. / spettacolo funesto! in fumo, in polve. martello, 6-iii-

. / spettacolo funesto! in fumo, in polve. martello, 6-iii- 293

come travolvi / queste cose mortali! in quale stato / ti riveggio or, o

. eliminare, far scomparire, facendo cadere in oblio. monti, x-4-627:

, e vi travolve / dell'uom sciolta in fumo e polve / la superba vanità

vol. XXI Pag.291 - Da TRAVONE a TRE (48 risultati)

travolve, / che si levano e in alto / volan nubi d'acquosa e argentea

il vento si travolve, / levando in nembi, traendo a ritroso / la mortifera

gravi. iacopone, 30-24: levite in alto e famme gran sermone, / che

tratto. -in partic. in fis. e tecnol., la forza

forza traente o di trazione... in quella di sforzo. cameroni, 239

mezzo. - trazione anteriore, trazione in cui le ruote motrici sono quelle anteriori

quelle anteriori. -trazione integrale: trazione in cui l'azione motrice è esercitata contemporaneamente

veicolo. - trazione posteriore, trazione in cui le ruote motrici sono quelle posteriori.

contrarie, passanti per il suo asse, in modo da determinarne tallungamento. cantù

4. sport. nel nuoto, movimento in avanti del corpo ottenuto in acqua con

, movimento in avanti del corpo ottenuto in acqua con la nuotata. -alpin.

nuotata. -alpin. disus. arrampicata in trazione: quella in cui si fa

. disus. arrampicata in trazione: quella in cui si fa uso per la progressione

come consideravamo tutte quelle nuove diavolerie delparrampicata in trazione, con le sue complicate manovre

così dolcemente rotanti, ognuno de'due in parallelo con l'altro, ne'rispettivi cestoni

republica, i cui reggenti cittadini fossero uniti in alcuno evidente errore, e per lo

glosse come f}xxuou; 'trascinamento', mentre in quintiliano significa 'derivazione di parola'), nome

la pace de vagnio e de vaczano in quilo dì, vedi, / el nostro

trazzèra, sf. dial. in sicilia, pista, strada tracciata attraverso

strada tracciata attraverso i campi e usata in partic. per il passaggio di greggi

dei bambini: esse erano quasi tutte in lutto e parecchie erano state le mogli di

1-156: dietro un campiere a cavallo, in abbigliamento per metà militare, la processione

« 'trazzèra'sulcus est, quem res tracta in terra reliquit ». tre (

ente a tale grandezza); in cifre arabe si scrive 3 e nella

, / la sera che mi serraste / in vostra dolze pregione, / amore.

xxxv-li-378: tre cose solamente m'énno in grado, / le quali posso non ben

. ^ 4rios / o, 3-22: in quella stanza, ove la bella conca

stanza, ove la bella conca / in sé chiudea del gran profeta tossa, /

debite volte. ghirardacci, 3-122: in questo tempo in venezia è grandissima pestilenza

. ghirardacci, 3-122: in questo tempo in venezia è grandissima pestilenza;..

. giudici, 9-108: così snello / in tanto grigio e a che prò /

io: esso [il grifone] tendeva in su l'una e l'altra ale

greene], 23: la piccola plaza in cima al colle era illuminata da globi

che sempre vive / e regna sempre in tre e tl due e 'n uno

con valore indeterminato o approssimato (anche in associazione con i numeri due o quattro)

le centinaia e le migliaia, cessa in noi il commovimento della misericordia e dello

. -voto scolastico (nella valutazione in decimi) indicante un profitto gravemente insufficiente

platone'. -carta da gioco che in ciascun seme porta tale numero di segni

il 'tre di coppe'ci ricordò che era in un'ampolla custodita nella valle delle ragioni

il tre di coppe, per nulla, in nessun modo. pasolini, 5-167:

agevolmente possan tutti e tre insieme far in un'ora, a differenza di quello

un'ora, a differenza di quello in che altri impiegherebbero giornate intiere.

470: lo quale quaderno volemo tuti in konkordia ke sia dato a li quatro u

u a li trie li quali venisero in kondordia per eso. ariosto, 32-54:

, 1-24: il poker si gioca in quattro, oppure in tre col morto,

il poker si gioca in quattro, oppure in tre col morto, o anche meglio

tre col morto, o anche meglio in tre col pollo. -sf.

]: mio figlio rimase con l'arto in trazione per ta, a cento e a

vol. XXI Pag.292 - Da TREAGIO a TREBBIARE (36 risultati)

: per la regola delle tre cose verremo in coiizione del quarto termine in questo modo

cose verremo in coiizione del quarto termine in questo modo. f. pigafetta, 3-64

che a lei, ch'aveva trovato in che consumare in firenze due mesi,

lei, ch'aveva trovato in che consumare in firenze due mesi, avesse a riuscire

due mesi, avesse a riuscire di sbrigarsi in cinque di roma e di napoli;

di roma e di napoli; calcolando in per la regola del tre, che due

la regola del tre, che due mesi in firenze ne davano venti in roma.

due mesi in firenze ne davano venti in roma. a. l. moro,

due mezzi cerchi. può essere eseguito in cinque variazioni. -formula tre.

locuz. -campare, durare tre giorni: in una frase espressa al futuro indicativo,

poca durata. -per tre: in misura superiore alla media; a un grado

, / vedrete ch'io non entro in cert'impicci. guadagnali, 1-i-318: dicesi

sé, fa per tre. chi opera in modo autonomo e senza dipendere dagli altri

spesso risultati di gran lunga migliori e in minore tempo. -non c'è due

[il tabarro] di duagio infino in treagio, e hacci di quegli nel popolo

raggiunta [la stanza zuccherina, in alcuni funghi, segale cornuta e trehala

assi. l. montano [in lacerba, iii-21]: la sferragliante valanga

landino [plinio], 411: in gallia colgono il panico et il mi-

a gambo a gambo con rastrello manesco. in alcuni luoghi attono con certe treggie.

trasse parimente fuori il popolo ch'era in essa [città] e lo pose sotto

poca coscienza, occupati tutto il giorno in star oziosi. = var. femm

vitigno di uva bianca molto diffuso soprattutto in italia centrale e settentrionale. -anche: il

da san gimignano, xxxv-ii-412: di luglio in siena, in su la saliciata,

xxxv-ii-412: di luglio in siena, in su la saliciata, / con le piene

il tirbiano che alquanto trà al crosso in questo caso [bono e] avantezato

la cantina? tassoni, xvi-876: in lombardia i vini del monferrato e del piemonte

farai premer subito, scolando quel vino in un tino o piuttosto in una tinozza,

scolando quel vino in un tino o piuttosto in una tinozza, a causa ch'egli

mietitrebbiatrici o di altri mezzi non più in uso), liberandone le cariossidi dalla

casa, far l'aia, metter in aia, batter le biade, trebbiarle.

la farina impastata e messa al forno in tante belle pagnotte. -con riferimento

grano e lo versa nel sacco, tutto in una volta. -assol.

, 579: le sue frondi servono spesso in cambio di cappelli agli affannati lavoratori,

nel silenzio del mattino azzurro / cercano in vano il solito sussurro; / mentre

per estens. spezzare, frantumare, rompere in piccoli pezzi, spezzettare. fatti

[s. v.]: cascò in terra e si tribbiò una gamba. cicognani