del ferro di cavallo, applicate per impedire che la bestia sdruccioli sul terreno.
dalla comunione, dalle leggi che vollero impedire. einaudi, 1-119: contingenti e
di fasciare stretta- mente i bambini e impedire la vegetazione libera ai teneri corpicelli,
le canne. -cancello mobile utilizzato per impedire l'accesso a una fortificazione, composto
aque, acciò depositino terra e impedire che faciano danno, ren
sulle catene d'ancoraggio delle navi per impedire l'ingresso a bordo di topi;
costruita su pendìi montani allo scopo di impedire la caduta a valle di grandi masse
chiude l'apertura di un camino per impedire l'entrata di aria dall'esterno quando
quando il mancamento d'un professore potrebbe impedire il desiderato pareggiamento del liceo. idem
li-1-506: fanno ogni opera gli spagnuoli per impedire ogni unione tra i prìncipi italiani,
la conversazione di coloro che gli volessero impedire il voto della castità: anco,
-togliere la parola a qualcuno', impedire, incutendo soggezione, l'espressione del
costitutivi; tener divise due cose, impedire che si attacchino. -partir letto:
due persone, frapporsi fra esse, impedire il compimento del loro amore.
; spezzare un'intesa, incrinare, impedire un rapporto amichevole, amoroso.
; sarà anzi talmente lui, da impedire che si possa fare distinzione fra essa
: niun governo... non può impedire le discordie nelle famiglie né il bollore
, 9-46: essendo cosa malagevolissima l'impedire che un esercito reale non passi o
a. cocchi, 4-1-150: per impedire... le soverchie perdite di
per li fossati del paese in aguato per impedire il... passare.
punto dove minaccia di rompersi e impedire che si rompa del tutto.
chim. che ha la funzione di impedire che un minerale sia attratto dai collettori
qui. -troncare i passi: impedire l'avanzata. amari, 1-i-158:
tutti questi preparamenti e stavano vigilanti nell'impedire il passo del mare. arici,
può servire a tenerla libera oppure a impedire l'avanzata dei nemici. anonimo genovese
che li inimici... cercano impedire e fortificare le passi per obstare et impacciare
ragione. -fare una pastoia: impedire i movimenti istintivi o inconsulti.
e debbe per conservazione della quiete publica impedire l'esecuzione. galileo, 3-1-130:
schiavi che lavoravano nei mulini, per impedire loro di avvicinare le mani alla bocca
essere ben proporzionati, altramente si viene ad impedire la actione. varchi, v-536:
la linea di gronda di un tetto per impedire alle tegole di scivolare verso il basso
, e dell'impotenza, non che a impedire e reprimere e punire, ma neanche
-contendere, contraddire, contrariare, impedire, molestare, proibire, ribellare,
, xvi: nessuno ardisca... impedire pegno. -dare il pegno,
che ricopre la catasta di legno per impedire una combustione totale. carena, 1-263
una galeria sotteranea a pelo d'acqua per impedire con sì fatto lavoro l'operazion delle
guastar l'opera di dio e d'impedire la conversion de'gentili. manzoni,
. che spalmarne una ferita giovava a impedire che marcisse. ma era una pratica esterna
più in mano de'nostri governi per impedire l'introduzione: sono avvertiti.
7-v-471: a fin... d'impedire le frodi in tali contratti, s'
truppe al di là del gasc possa impedire minacciate incursioni dall'adi abo, non
è pur dessa. niente vi ha da impedire la veduta. 2.
bisognava pur fare... per impedire che un bel giorno il malcontento desse
sapere. -turbare, cercare di impedire o di danneggiare. poliziano, 1-769
tempo e dal susseguirsi con continuità; impedire con tali atti la libera espressione di
che vi ricorre, ne vengano ad impedire il ringorgamento,... per sì
ai malleoli, allo scopo di impedire il movimento del sangue nei grossi
, agl'inguini, ai malleoli, per impedire il ritorno delle malattie periodiche.
. di poter occupare e travagliare ed impedire al re qualunque aiuto gli potesse venire
3-96: or se tu non procuri d'impedire le persuasioni di giunone, il tuo
-intralciare, ostacolare; interrompere, impedire. alberti, i-275: era de'
illimitati poteri per reprimere i perturbatori ed impedire per qual si sia mezzo lo scoppio delle
larghezza del fiume, non farà altro che impedire il corso dell'acqua inferiore, formando
utero. -pessàrio antifecondativo: atto a impedire la penetrazione degli spermatozoi nell'utero.
circondato il cippo di ferro spinato per impedire ai visitatori più pettegoli d'andare a
queste ombre non furono tanto imperscrutabili da impedire agli occhi più pettegoli di volerci veder
esistente fra costa e costa, per impedire la caduta di oggetti o frammenti di
tela sospeso al ventre degli arieti per impedire l'accoppiamento. 30. locuz.
quei pezzi d'arme che gli potessero impedire di andar leggiermente. n. agostini
, 244: ramorino... doveva impedire l'ingresso in piemonte dell'ala sinistra
valenza tutto piantato di grossissime travi per impedire il corso alle barche. -sostant
. a. cocchi, 8-20: impedire col taglio o apertura degli opportuni canali
le fronti gh, lm, senza impedire il libero passaggio dall'uno all'altro dei
investitrici sono limitate e non riescono a impedire alla piazza di rifornirsi e vettovagliarsi dall'esterno
, che nessuno ardisca... impedire pegno. statuti e ordini di civitella di
davanti a uno stabilimento in sciopero per impedire con la presenza fisica l'ingresso dei
semplice manifestazione di sciopero, sia per impedire che operai non organizzati vadano carpir loro
un progressivo aumento di velocità fino ad impedire che i timoni possano funzionare per riprendere
aria... opera molto ad impedire l'acceleramento, sì per la sua
esterno della francia, allo scopo di impedire la formazione di una nuova potenza territoriale
il cornicione e l'imposta, per impedire che le modanature occultino una parte dell'
coprire l'ossatura d'un abbaino per impedire che il legname resti esposto alla pioggia
porta, serve a tenerla aperta o a impedire che sbatta. carena, 2-115
all'estremità di un tubo aspirante per impedire l'ingresso di coipi estranei col liquido.
piè delle trombe reali nella sentina per impedire che, insieme coll'acqua, non
pignorazione è inventato al solo oggetto d'impedire questi salutari effetti del bisogno. =
pelli e le pinguedini che ne potessero impedire la comparsa. campailla, 13-23:
ormeggi di canapa, e che doveva impedire all'acqua che cadeva dagli stessi d'
ha l'italia... d'impedire a tutto suo potere che questo vasto
nave una palla rovente penetratavi, per impedire che questa comunichi il fuoco al legname
storico e civile. -fermare, impedire. panzini, ii-126: per trenta
ferro che vi eran conficcati sopra per impedire che in occasion di tumulto i plateali
pone una quantità nota di olio per impedire l'evaporazione dell'acqua raccolta.
stata [pisa] assai politica per impedire di buon'ora... l'accrescimento
voce pederastica dei diplomatici dalle unghie rosee impedire rifiutare ogni credito banche scetticismo elegante delle
di terra, e poscia, per impedire la crescita del germe di mezzo, vi
è come una bella quercia che non può impedire di crescere ai suoi piedi di putrescenti
di acido solforico o di terriccio per impedire l'evaporazione dell'ammoniaca. = dimin
più o meno abilmente calcolato, onde impedire che si discema la verità o per
con siepe o fossa precipitosa, talché possa impedire il passaggio non al bestiame solo,
vada, / senza battaglia, non pure impedire / noi deve col chiamarlo a la
adoperare que'mezzi che contribuir possono ad impedire tutte le cagioni spopolatrici.
porgere un limite alla ricchezza, l'impedire la povertà assoluta, il migliorare la sorte
scolte in su tutte le vie per impedire non trapelasse qualche fumo della loro venuta
teneva le porte. -tenere porta: impedire l'accesso, rifiutare accoglienza, ospitalità
difende la porta con lo scopo di impedire agli avversari di segnare punti. -anche
negoziatori; i suoi portinai non potevano impedire alcuno che volesse praticare il suo palagio,
riscuoter le gabelle debite a loro, impedire il transito de'fuorusciti, o d'altra
due portoni per passare ai giardini senza impedire la sala, sarà bene. guicciardini,
[i francesi] facevano lo stesso per impedire, come protestavano, il predominio e
la nostra positura geografica; noi dobbiamo impedire, anziché promuovere, le elefantiasi morbose
cui le leggi contemplano come atto ad impedire la trasmissione del dominio per mezzo del
cominciò a pensare in che maniera potesse impedire che ciò non avesse effetto, né
operai, riuniti in leghe, possano impedire a chi sta fuori di partecipare ai
alle deliberazioni di tale consiglio e di impedire modifiche dello statuto). g.
necessarie alla conservazione delle repubbliche e ad impedire lo squilibrio dei poteri. alvaro,
? sarà stato per... impedire che il messico fosse costretto a rovesciare sul
collusivamente dal medesimo debitore o possessore per impedire la vendita. g. m.
bruno, 3-263: nessuno vi può impedire che non vi serviate del nome di
i negoziatori; i suoi portinai non potevano impedire alcuno che volesse praticare il suo palagio
: ho potuto durante il mio ministero impedire che non sortiscano il bramato fine li
i confini del regno, allo scopo di impedire l'esportazione clandestina degli animali.
siccome tutta l'intenzione era d'impedire l'estrazione degli animali, quindi
questi allegati istrionici movimenti non le poteranno impedire e turbare quella precedenzia. baldi,
/ precide e uguaglia. 2. impedire, precludere. dante, par.
piacenza sulla sinistra del fiume, per impedire, se ancora fosse a tempo,
ii-75: come le leggi bastassero ad impedire i precipizi di stato libero, quando nel
.: cfr. escludere). impedire con la propria presenza a una o più
di rendere irrevocabile una decisione, di impedire una conseguenza. alberti,
modo da rendere inaccessibile un luogo o da impedire una marcia, un'invasione, ecc
, eliminare una possibilità di scelta, impedire di ottenere un vantaggio. romagnosi
politico. boterò, 9-32: per impedire che li magistrati non siano preda de'
francesi con occuparla [la valtellina] di impedire i soccorsi della germania agli spagnuoli,
di una situazione positiva. -anche: impedire o contrastare il perseguimento di un interesse
bisbiglia - come? -limitare o impedire il rigoglio di una pianta; essere
e poi ha denotato l'idea di impedire o ostacolare gravemente l'esito favorevole della
dei pregiudicati alcuni errori che influiscono nell'impedire il progresso di quest'arte. fanzini,
colore debbono esser fabbricati, la maniera d'impedire che tingano la faccia consiste nel prendere
per ottenere una posizione vantaggiosa, per impedire un accesso, ecc. buti
a mantenere l'indipendenza degli stati coll'impedire la soverchia preponderanza dell'uno o dell'
se questi possono ritenersi come sufficienti per impedire il piccolo contrabbando che si può fare del
contro la prepotenza inlese, che voleva impedire l'esportazione de'legnami in rancia.
e preservato. -ant. evitare, impedire. brusoni, 33: il mandare
, suggerimento che ha per fine di impedire lo svilupparsi o il diffondersi di atteggiamenti
troppo aperto,... tutto può impedire la concezione. mor gagni
confessare che tutto ciò non basta a impedire né le criminose coalizioni del povero,
. prendere preventivamente i provvedimenti opportuni per impedire il verificarsi di un fatto negativo,
la loro gioventù. -cercare di impedire un diritto. genovesi, 1-i-265:
. dir. che ha la funzione di impedire il futuro verificarsi di situazioni antigiuridiche o
con opportune precauzioni inconvenienti possibili o a impedire conseguenze spiacevoli. -in senso concreto:
perocché egli ha sol per oggetto di impedire l'avvenimento di un male o danno
l'imprevidentissima previdenza di alcuni, per impedire un resultato che oramai era e avrebbe
dovuto parere inevitabile, riuscì solamente ad impedire che avvenisse nel modo più desiderabile.
quei papi tendevano direttamente e primieramente ad impedire l'invasione del territorio romano. leopardi,
carceri dove si fa ogni pruova di impedire alle primizie del genere umano il diventare
podestà della città. 5. impedire, vietare o ostacolare qualcuno nel compiere
completa funzionalità; annichilire, ottenebrare o impedire la completa funzionalità di una facoltà (
interessata, per conservare i privilegi, ad impedire ogni partecipazione popolare. piovene, 7-280
il processo a tutto il regime, impedire che risorga ciò che coll'avvento del
.. e, a fine d'impedire le sì frequenti slogature della mia continenza
. cantù, 3-307: poiché non poteano impedire vi fossero i poveri, i sofferenti
aggiunta di un giorno, necessario a impedire che la nuova luna venga troppo presto
contro la religione in ciascuno stato e impedire a ciascun cittadino l'intero esercizio del
non credesi vorrà soccombere disposto però a impedire tutte quelle che potrà onde è pronto
, xii-645: la grande difficoltà stava a impedire che alcuni patrizi andassero a roma a
l'insorgere delle malattie infettive e a impedire la loro propagazione (e si distingue
]: 'profilassìa ': arte d'impedire lo sviluppo d'una malattia e di
il porgere un limite alla ricchezza, l'impedire la povertà assoluta, il migliorare la
dichiarò essere la malattia guaribile, non che impedire ulteriori progredimenti. 5.
possano maggiormente sfiancarle, si può sperare d'impedire il maggior progresso del male. targioni
di fargli tare una emissione di sangue per impedire gli ulteriori progressi del male. nievo
territoriale. pontano, 123: cercano impedire e fortificare li passi per obstare et
cittadini. il secondo è quello di non impedire il progresso della ricchezza, cioè d'
. 2. che cerca di impedire che qualcosa sia fatto. -anche sostant
2. impedire a qualcuno (anche con la prevenzione)
strumento o l'ostacolo che serve f>er impedire un'attività o un'operazione bellica, o
, esorbitante, altissimo e tale da impedire o da rendere alquanto oneroso un acquisto
. 6. tanto inclemente da impedire o rendere alquanto difficoltoso e problematico lo
considerazione. broggia, 316: chi potrà impedire che non abbiano a fondersi tuttodì le
ma i dazi così elevati che riescono ad impedire od a ristringere indefinitamente il commercio di
dell'economia, teso a intralciare o impedire il libero scambio di talune merci.
altri, né s'è mai voluto impedire in creazioni di papi né in promozioni
erano di promover l'ozio e di impedire l'attività, si sentivano e si deploravano
almeno immediatamente con la volontà nostra né impedire né promovere, e tali sono il
piante da propagginare si possa sì facilmente impedire che qualcuna di esse abbia qualità nocive
lv-340: anzi che porsi nella necessità d'impedire la propalazione de'propn falli, sarebbe
annunzio, iv-2-302: le milizie, per impedire l'imminente lotta tra i castellammaresi e
ben proporzionati, altramente si viene ad impedire la azzione. piccolomini, 10-14:
ben pensata e a pro- positissimo per impedire la rottura tra quegli spagnuoli. magalotti
ultimo de'suoi fiorini, pur d'impedire che uno de'propugnacoli più opportuni per
idem, xii- 764: per impedire il prorompimento della guerra contra
. -foderare gli occhi di prosciutto: impedire di vedere la realtà, fornirne un'
-per estens. tenere lontano, impedire di avvicinarsi, di entrare in un
pericolosità. achillini, 1-271: per impedire il vostro arrivo in italia, la
primavera dell'anno 1390. -vietare, impedire. a. pucci, cent.
precauzioni protettive del commercio risicano più d'impedire che di proteggere. einaudi, 425
sorvegliare la marina della somalia italiana, per impedire il traffico delle armi. secondo la
degli elementi e dispositivi strutturali atti a impedire o diminuire i danni dei colpi inflitti
). ojetti, ii-158: bisognava impedire che il protocollo desse a qualcuno un
. croce, iv-12-124: non si può impedire che, poiché i libri stampati e
due alla volta pe 'l lago per impedire i soccorsi e condurgli per questo verso
un danno, alleviare un dolore; impedire un malcostume. g. quirini,
i nemici le possono per altra parte impedire. -sorvegliare, spiare.
pioggia..., non potei impedire all'umanità il rammemorarsi che alla più
un ripiego di comune convenienza, per impedire i sinistri che potrebbero., mi sono
che alla setta non era riuscito d'impedire. periodici popolari, ii- 323
15-i-656: contro a la natura, con impedire la generazione umana, sfogando quel prurito
e a sbalzi e può col tempo impedire al tutto la visione. si adoperano per
a male grado di chi l'ha voluto impedire. s. bernardino da siena,
minimo poretto o apertura che glielo possa impedire. 'pulimento grasso ': la pulitura
al mezzo, e così vengono ad impedire l'altre; ma nella doccia poi dalle
un ripiego di comune convenienza, per impedire i sinistri che potrebbero., mi son
ch'esso [torrente] traduce ed impedire ch'entrino nel fiume. quel recipiente
canale dalle materie tutte le quali possono impedire o ritardare il libero deflusso di tutta
far tener la testa bassa all'animale per impedire la deglutizione della materia putrescente.
con che ragione voi altri cortigiani volete impedire il commercio puttanésimo, se io so
116: quasi ciò non bastasse ad impedire la diffusione del nome e degli scritti
e spesso tossici che si usavano per impedire ai nemici l'accesso nelle gallerie di
legno o di ferro usata, per impedire le frane, negli scavi di gallerie
, 1-88: aggiunse non essere lecito impedire il viaggio a qualsivoglia ambasciatore, quantunque
come una bella quercia che non può impedire il crescere ai suoi piedi di putrescenti
efficace e tale che niuna cosa può impedire o ritardare. da questo principio ei
autorità del quale giudicavano dover bastare ad impedire le cose che si trattavano. casti,
dei riti, lettera fulminante ordini d'impedire la pubblicazione fino con minaccia di censura.
dalla punta dei bastoncini di sci per impedire che affondino eccessivamente nella neve quando vi
racchiusi. 9. precludere, impedire. petrarca, 127-93: se pur
alla destra riva del fiume, per impedire la raccolta delle biade. catzelu [guevara
l'impedire la povertà assoluta, il migliorare la sorte
il danno provocato nelle cellule e a impedire ai frammenti molecolari (radicali) di
trattenere le castagne cadute dall'albero e impedire che siano disperse dalla pioggia. tommaseo
6. sedare una rivolta; ostacolare, impedire o rendere inefficace un progetto, un'
causa di fattori termici, in modo da impedire o da rendere difficoltoso il movimento;
le foglie e appas- sarle e anche impedire il crescimento de'ramuscelli. arici,
e all'esercizio ragionevole della libertà; 20 impedire ogni violazione e negazione della libertà,
alrorlo delle vele, per fortificarle ed impedire che non si lacerino, ed ancora perché
). targioni tozzetti, 12-9-50: impedire che non volasse via insieme con gli
a questa. -ostacolare, impedire, intralciare o rendere difficoltosi o impossibili
forza l'aria per entrar dentro ad impedire il vacuo,... pare che
nemico alquanto discosto dalla porta medesima per impedire il giuoco dei petardi e per vedere
traverso di una qualche apertura nella casa affine impedire agli animali domestici o a'fanciulli l'
una prop. subord.: evitare, impedire. ottimo, ii-262: dice che
movimento: trattenere. -anche: impedire, ostacolare, arrestare, bloccare.
desistenza volontaria), oppure con l'impedire il verificarsi di quelle che sarebbero le
m dal suolo, in modo da impedire la formazione della grandine o almeno di
boterò, 9-46: essendo cosa malagevolissima l'impedire che un esercito reale non passi o
falce nell'altrui giurisdizione, non si poteva impedire al re l'arbitraria disposizione delle cariche
in alcun modo cosa alcuna che possa impedire la visione della somma beatitudine e tanto
che non la prima volta. ad impedire le recidive, terribile flagello dey consorzi civili
, vietarne l'accesso agli estranei o impedire uscita di persone o animali che si
, sf. fossato difensivo, per impedire il passaggio dei nemici. a
a io0 c, allo scopo di impedire l'aumento della carica batterica.
o un'operazione. -al figur.: impedire di ca luigi xv,
rego. -tenere a bada; impedire la ribellione. pratolini, 9-691
inchiodato sopra i baccalari della galea per impedire che persone e cose cadessero in mare
complesso dei provvedimenti che hanno per scopo d'impedire il propagarsi e lo sviluppo delle malattie
i moscoviti non facessero qualche violenza per impedire la esecuzione. g. g.
novità non potrano punto... impedire che, regolato in propria mancanza l'
osmosi, capacità della membrana separatoria di impedire il passaggio al soluto di una soluzione
antico, e si oppone personalmente coll'impedire o il reingresso nel fondo occupato o
, sf. proprietà di una sostanza di impedire lo spargimento di un liquido (in
eliminare ostacoli. -al figur.: impedire o aborrire il vizio, le ingiustizie
di fuoco che ha lo scopo di impedire al nemico di mantenere e ampliare la
aw. in modo che tende a impedire o frenare comportamenti ritenuti biasimevoli; con
di un sistema politico; tendenza a impedire comportamenti non conformistici. pasolini
. -serrare con le mani per impedire i movimenti. d'annunzio, iv-2-57
opposizione fisica, anche allo scopo di impedire il passaggio in un luogo di cui
una resistenza all'autorità e comunque di impedire la consumazione dei delitti di strage,
tempo. 8. frenare, impedire o tendere ad annullare un movimento;
cessò di vivere. 10. impedire un determinato esito, ostare a una
della parte francese, impossibile fora stato di impedire una restaurazione [dei carlisti] a
guerra ah'eufrate. 2. impedire o limitare un flusso, una secrezione,
accenda. -assol. rallentare o impedire l'attività vegetativa. roseo, iii-86
una qualità, una disposizione benevola; impedire o coartare la propria libertà. dante
'retana 'con dei sarmenti ad impedire che i cani di là potessero penetrare
per vietare l'accesso in un luogo o impedire l'uscita di persone, in partic
reticolati percorsi da forti correnti elettriche per impedire l'accesso agli stabilimenti ai vecchi proprietari
dell'ernia e della castrazione, onde impedire agl'intestini di uscire dal ventre.
dei vetri di una finestra o per impedire l'ingresso di insetti. tommaseo [
uso i diversivi e revulsivi, per impedire il decubito della materia variolosa alle
spiriti, murate a una a una per impedire che vi si riaffacciasse la fantasima,
comarir notte, essendo appunto destinata ad impedire che la ice si getti in sul
umanità. pellico, 2-154: a impedire il ricadimento del genere umano nella barbarie
richiuse la bocca. x. impedire, sbarrare (una strada, un percorso
il quale attese alla sua impresa d'impedire a roccellesi la riccòlta. siri, iv-2-164
negativa o anche una circostanza spiacevole; impedire la divulgazione di una notizia, tenerla
mascalcie [crusca]: per impedire la carne falsa ricrescente nella piaga
ricordi o di tradizioni del passato per impedire che siano perduti o dimenticati. c
per rialzare i noli e poi volere impedire con dei cerotti... quell'aumento
e frasche disposto perpendicolarmente al terreno per impedire la dispersione dei frutti (in partic
multa era tanto grave quanto bastava ad impedire il rifiuto o a far più scottare
il detto pignone. grandi, 314: impedire che il fiume... non
si richiede nel principe a fin d'impedire che non s'introducono abusi..
abbiamo creduto che l'unico modo di impedire le rivoluzioni fosse il concedere ai popoli
sono limitate, e non riescono a impedire alla piazza di rifornirsi e vettovagliarsi dall'
.. può sempre... impedire che la coscienza, rallentato il freno all'
libertà a fare e a dire, impedire o mostrare di voler proibire anche le
. spingersi rapidamente verso l'atlante per impedire ai mori di trince- rarvisi e per
tra la piazza e il fiume per impedire da quella parte i soccorsi di casale al
col soccorrere i veri poverelli, noi possiamo impedire di molti e molti peccati e aiutare
che potrai rimediare. 22. impedire azioni o comportamenti malvagi o dannosi;
pelle. -rimettere a bacchetta: impedire a qualcuno eccessi, intemperanze.
re-, con valore iter, e da impedire, per impietrire (v.)
601: bombardarono il campo candioto per impedire le ostilità ogni giorno rinascenti.
dello storico che vuol... impedire che, con la rottura delle tradizioni
finestra del salotto era socchiusa, per impedire al caldo e alla luce di entrare
incarcerare di nuovo. 2. impedire il deflusso delle acque, facendone così
lavoro ed in generale per sospendere, impedire, rincarire la mano d'opera,
-occupare, bloccare un passaggio; impedire il transito (e, al figur
7. tenere lontano un evento; impedire che si verifichi. siri,
di una qualche apertura nella casa affine impedire agli animali domestici o a'fanciulli l'uscir
o uno spazio, per lo più per impedire l'accesso o l'uscita.
una parata davanti al cammi- netto per impedire ai bambini di troppo accostarsi al fuoco
umor che vi corre, ne vengano ad impedire il ringor- gamento. g. a
. stampa periodica milanese, i-174: impedire tra i varianti disordini del medio evo
avea praticato più volte fin allora, per impedire in tal modo me stesso dal potere
quali ci fondiamo? -bloccare, impedire la parola (la timidezza).
. disegno de'francesi... di impedire i soccorsi della germania agli spagnuoli,
umiliare il valore, il pregio personale; impedire che si esprima liberamente e pienamente il
6. frenare, ostacolare, impedire il flusso delle acque; frangere,
sottomettere alla volontà, alla ragionevolezza; impedire che un atteggiamento si manifesti nei modi
da immagini graziosissime. -trattenere, impedire (un gesto). moravia,
possono con cento cavalli o poco più impedire o rintuzzare o opprimere o almeno affrenare
. 13. rendere vano, impedire che raggiunga il fine proposto, sventare
, respingere da sé una persona; impedire che si accosti un animale. c
maggio e il giugno, alacri a impedire la conciliazione da una parte i gesuiti
incaricato di fare la guardia, e impedire che non sia derubato alcun effetto depositato
evento, un fatto, indesiderato; impedire che accada (in relazione con una
sia in arbitrio di alcuni di loro d'impedire la perfezione dell'atto.
-sbarra, steccato o altro elemento posto a impedire possibili cadute. - in partic.
sulla parte superiore del vascello, per impedire che l'acqua venga a cadere fra
ai loro scolari, e cercò d'impedire tal cosa. nievo, 721: in
,... usando infiniti artifici per impedire tal disegno al cardinale, qual però
, dice l'autore essere ancora ad impedire il suo cammino sopravvenuta una lupa,
: stimando d'esser più tenuto ad impedire la propria reprobazione che a ricercar l'
ciceroni poterono in atene e in roma impedire le diverse e rispettive rivoluzioni che la
principio del quart'atto, basteranno a impedire qualche risateua che s'innalzerà quando cimbro
di riscaldamento applicata a un deviatoio per impedire la formazione di ghiaccio sugli aghi e
e confusi lineamenti, ben lungi d'impedire l'effetto che si desidera e di nuocere
si era da tutte quelle parti cercato d'impedire il maneggio introdotto per via di cesare
che possano nuocere alla propria reputazione o impedire il conseguimento di un obiettivo.
... ei saprebbe che ad impedire questa pubblicazione io non ho facoltà nessuna
li ristagnamenti del sangue, come pure per impedire gli aborti alle donne.
secchi [caffè], 236: per impedire il politico ristagno, proibiva [una
-chi). chiuso in modo da impedire il passaggio, otturato (un'apertura)
, 162: tutti i pezzi si possono impedire, salvo quello che sta a canto
risca e levi loro dinanzi qualunque cosa pare impedire o ritardare loro volere. c.
non mi ritardino? -cercare di impedire qualcosa a qualcuno. tasso, 1-1-31
2. che cerca di impedire o di rimandare al futuro; che
un bastimento abbattuto in carena e ad impedire che non sbandi troppo. 5
cigno. -interrompere, bloccare o impedire i movimenti, un'azione o un'
: per trattenere, al fine di impedire la fuoriuscita di qualcosa. crescenzi volgar
2. che ha la funzione di impedire l'espulsione di cibi e bevande col
scalo l'invasatura e la nave ed impedire una partenza prematura, la quale potrebbe
pentiti, allora per forza, a impedire la denunzia di cui si tenevano certi
che non può il vescovo... impedire ad un chierico... il
a una breccia occupata per batterla e impedire l'ingresso del nemico nella fortezza occupata
cose. 3. limitare, impedire. magalotti, 28-240: ogni giorno
e debbe per conservazione della quiete publica impedire l'esecuzione e provedere con li debiti
chiudere un'apertura o un condotto per impedire la comunicazione con l'esterno o l'
montagna mirabile si riturò. 4. impedire. genovesi, 3-102: il latte
fortezza, acciocché il nemico non possa impedire il transito. brusoni, 40: stagnava
presso il fuoco della fucina, da impedire il moto verticale della fiamma, farla
e levi loro dinanzi qualunque cosa pare impedire o ritardare loro volere. alberti,
su le medesime ragioni più volte allegate per impedire il rivettovagliamento di sabioneta.
che sentono altri ragazzi gridare « bisogna impedire il concerto » sugli autobus diretti al
de'pedoni, e quelli che aveano impedire la salita alla gola né occupare la piazza
28. mandare a monte un piano, impedire che un disegno sia attuato, che
29. parare un colpo o impedire un'azione di scherma. docciolini
prima una situazione materiale o spirituale; impedire lo svolgimento, il proseguimento o,
e nel bel mezzo del riposo; impedire di dormire. dante, infi,
bruscamente il discorso proprio o altrui; impedire o far cessare di parlare. fiore
crete. -rompere il colpo: impedire che raggiunga il bersaglio, farlo andare
. -rompere il passo: impedire il transito. anonimo romano, 1-54
guardie. -rompere il pensiero: impedire l'attuazione di un progetto.
aspettiamo la flotta di donna paola per impedire lo sbarco di rompicolli in venezia a
febri; se sopravanzano, va ad impedire quei rompimenti de'vasi. d. bartoli
mortale, le ronde che giravano per impedire l'attruppamento, cominciavano a procedere con
greve e insinuante, che di impedire l'avanzata delle classi popolari. arpino,
castagneti in pendio, riparo artificiale per impedire che le castagne cadute al suolo vengano
e colà per le selve, ad impedire che le castagne, già a terra,
a modo di tavola rotonda così da impedire ogni preminenza. -auditore di o
1-vi-21: furono costruiti solidi muraglioni per impedire al vento di rovesciare i ruotabili come
fino all'altro, a fine di impedire che vi si formi la ruggine. bacchi
contraria i nimici intenti e apparecchiati ad impedire il passo. brusoni, 48: il
mazzini, 66-103: voi avete potuto impedire a garibaldi di passar la cattolica e
di fronte; ma non avete potuto impedire all'insurrezione siciliana e a lui stesso
ruba le scarpe. 21. impedire la scioltezza dei movimenti (un particolare
'rubare il vento': frase marinaresca, impedire che il soffio dia nelle vele. in
re non manda le provisioni domandate da impedire il guasto [del presidio di brescello
18. vanificare una trattativa, impedire l'esito di un progetto; compromettere
assicciuole e delle tavolette bucate, quelle per impedire ai piatti di andare a spasso per
, possono dar sospensioni di pagamento né impedire all'esattore la riscossione dei carichi a tenore
lui... ha sempre cercato di impedire la mia istruzione completa e di limitare
per tempo le ruote del conclave affine d'impedire ogni comunicazione cogli esterni. c.
accorsero alla lingua dell'acqua pretendendo d'impedire lo sbarco a tanta gente così bene
prodotti, al fine di interrompere e impedire o ritardare la prosecu zione
. chiunque, col solo scopo d'impedire o turbare il normale svolgimento del lavoro,
il potenziale bellico del nemico e a impedire il funzionamento dei servizi, in specie
azione intesa a ritardare, ostacolare o impedire lo svolgimento di un'attività o il
qualunque sistema che tenda ad alterare, impedire una data funzione. formula adottata dal
in senso generico: ritardare, ostacolare o impedire l'attuazione di un'iniziativa o lo
-in senso generico: che tende a impedire o a intralciare lo svolgimento di un'
cui vengono appesi i sacchi vuoti per impedire che siano rosicchiati dai topi. 3
trapuntato a punti di spago, per impedire alle foglie o alla paglia, lo
privilegiata ed in grande onore e l'impedire il commercio dei frutti della terra ascrivevasi
in guienna, usando infiniti artifici per impedire tal disegno al cardinale, qual però
la quantità di sangue stabilita; per impedire la formazione di grumi ostruenti possono essere
pur niuna [legge] che saldamente impedire potesse ai successori suoi di commettere le
, 9-45: né gli spartani poterono impedire che i persiani non superassino le difficoltà
-stor. imposizione, intesa a impedire il contrabbando, con cui si obbligavano
. targioni tozzetti, 12-10-373: per impedire i danni provenienti dai facimale e dai
diligenza usata da noi giovò alquanto per impedire il saltellìo e lo scoppiamento sì furioso
italia..., noi dobbiamo impedire, anziché promuovere le elefantiasi morbose di
antenne o dei pennoni di maestra per impedire che la scotta di guardia tagli i comandi
delle antenne o pennoni di maestra, per impedire che i comandi non sieno tagliati dalle
: provvedimento legislativo o amministrativo volto a impedire il deterioramento di una determinata situazione nell'
sottobarbe della grue, le quali servono ad impedire che i marinari trovantisi nello sperone,
o di gomma che ha lo scopo di impedire il logoramento del tacco di una scarpa
per estens. intervento compiuto al fine di impedire la perdita o il danneggiamento grave di
fargli fare una emissione di sangue per impedire gli ulteriori progressi del male. d'annunzio
ad allontanar da sé la cognata e nell'impedire che i rispetti e le persone del
. -restringere il sangue: impedire l'emottisi. romoli, 307:
mare, istituzione che ha per scopo di impedire l'entrare delle malattie contagiose: quest'
) nei pressi di un approdo per impedire alle imbarcazioni nemiche di avvicinarsi.
disposto nel letto di un fiume per impedire le frane, come argine o, in
l'autorità l'aveva saviamente proibita, per impedire i disordini che avrebbero potuto provenire dalla
da lui per provvedere ai mezzi d'impedire lo sbandamento delle forze suddette. d'
e quella ritornava sempre insistente come per impedire che francesco desse il bacio che giulia
accorsero alla lingua dell'acqua pretendendo d'impedire lo sbarco a tanta gente così bene
pena detentiva. -fare la sbarra: impedire scherzosamente il cammino a una giovane sposa
ha potuto impedire che, durante l'ascensione della via
di artiglieria che hanno lo scopo di impedire al nemico di avanzare. d'annunzio
avanzare. d'annunzio, v-2-572: impedire che le squadriglie austriache possano avvicinarsi alle
un insieme di mine subacquee, per impedire il passaggio e l'approdo delle imbarcazioni
accessi a una città per ostacolare e impedire il passaggio dei nemici.
3. ostacolare, intralciare o impedire il passo a qualcuno ponendoglisi davanti.
assegno con una o due linee per impedire eventuali aggiunte.. incanalare o deviare
dì avranno sbarrate da cinquecento cannonate per impedire a'nemici, come gli riuscì,
dare una piccola sbattuta alle uova per impedire che il composto si disgreghi. 3
terreno senza che i cavalieri lo possano impedire né offenderlo. tortora, iii-438:
di un sistema di chiuse e atto a impedire le piene e a far defluire le
il popolo... si sbracciava per impedire ogni trattazione d'accordo. parini,
, che amministra, sarebbe molto facile impedire nutrendoli: preferisce concorrere 'al buon ordine,
guardie furono scaglionate sulla piramide stessa per impedire l'ascensione dei beduini. fenoglio,
: il parroco della guarda non poteva impedire alla sua [fantasia] di scaldarsi.
mamiani, 3-23: travagliamoci molto a impedire che la poca energia ed attività de'
per salvarsi da un pericolo o per impedire il verificarsi di eventi spiacevoli o per
qualunque modo possano l'anima perturbare o impedire o scandalizzare. idem, 20-148:
ferro agli angoli d'una porta per impedire che le rote offendano gli stipiti.
de amicis, xi-258: sua maestà voleva impedire le troppo frequenti corse degli ufficiali a
stirato a furia di soffiarselo, per impedire ogni volta un'ira di dio,
irrigazione delle campagne, e servono ad impedire le inondazioni. si applicano pure utilmente ai
estremità della zampa dell'ancora, per impedire che non s'attacchi nella prima centa
si pone sotto le ruote dei veicoli per impedire che possano muoversi, soprattutto su un
una delle ruote de'grevi carriaggi per impedire che giri, e perciò rallentare il corso
, 6-120: rinnovazioni di leggi per impedire le tagliate ed i lavori e scassi
utili a trattenere l'acqua piovana e a impedire l'erosione e composto da una barra
s'è molte volte veduto, con l'impedire per questa via le batterie, fare
fatto mettere all'uscio una scena per impedire la corrente d'aria. dietro la
... non erano abbastanza forti per impedire al re di francia di scendere le
oppone una ragione di eguale valore tanto da impedire di prendere partito per o contro un'
applicato alle pareti di un ambiente per impedire che 1 suoni prodotti ah'intemo si
cese... deve tutto sacrificare per impedire... che la rivolta sia
governo italiano che non osa e non può impedire a malatesta di schiaffeggiarlo in piazza!
). sciarmato. punto d'impedire uno sciaratto, si spiega naturalmente
adesso devo cercare quel disgraziato, devo impedire che faccia qualche sciocchezza. svevo,
. segni, 11-134: dico nulla impedire che un tale non stria, ma
ecc.) che hanno lo scopo di impedire la formazione d'uno zoccolo di neve
del passato, è per istituire confronti ed impedire che ci si stracci le vesti per
ancora ha scopertoun mezzo o un modo di impedire le scivolate in un automatismo o un
ma raccolte nello stesso sito, per impedire che le onde non vadano a frangere
fondo inferiore non può in alcun modo impedire questo scolo. bacchetti, i-i-
deflusso o il passaggio delle acque per impedire che formino una palude. - anche
il proprietario del fondo inferiore non può impedire il deflusso naturale delle acque e il
del fondo inferiore non può in alcun modo impedire questo scolo. il proprietario del fondo
superiore, il cui proprietario non può impedire il deflusso dell'acqua al fondo inferiore
che li riceve, all'effetto d'impedire la loro diversione. barilli, 5-168:
tissimo a scompaginare l'armata e ad impedire la forma = nome d'azione da
il corso regolare di un'azione; impedire il buon esito di un progetto;
ciascuna delle due fazzioni... d'impedire la palla e sconciarla in pregiudizio degli
! » 3. figur. impedire o cercare d'impedire il verificarsi di
3. figur. impedire o cercare d'impedire il verificarsi di un evento dannoso;
in costruzione sullo scalo allo scopo di impedire che scivoli sul piano di varo fino
244: ramorino... doveva impedire l'ingresso in piemonte dell'ala sinistra
ai limitari delle di cui si vuole impedire l'uso e la coltivazione; la var
furore località perfettamente deserte allo scopo d'impedire che venissero occupate. sbarbaro, 5-135
. dizionario politico, 652: ad impedire quest'estrazione che in onta alla legge
2. contrastare, ostacolare, impedire o rendere difficoltosa un'azione, un
freddezza che scoraggisce. 2. impedire, ostacolare, rendere difficoltosa un'azione
non darsi pensiero di correggere, di impedire qualcosa; lasciare andare le cose per
, sopra i giunti dell'impermeabilizzazione per impedire le infiltrazioni di acqua piovana.
bisogna aggiungervi un poco di gomma per impedire lo scricchiolamen- to della seta, che
davanti al tavolino, in maniera d'impedire allo scrivente la vista dell'uscio. tommaseo
iscuotere il torpore e la lassitudine e impedire lo stagnamento de'fluidi. pellico,
, di sobbalzare, di agitarmi per impedire... che il peso precipiti
di dentro delle vetrate, affine di poter impedire che la luce penetri nelle stanze.
, lx-1-47: trovò mille scuse per impedire la partenza, ma nulla valsero, perché
miglior difensivo che si possa trovare per impedire la putrefazione. 2. figur
divorar la sua prole; convien però impedire che mangi la secondina, perché non
un qualche sedativo o anodino rimedio per impedire l'aborto, come ancora per procurare
avendoci invidia [i demoni] e volendoci impedire che non salghiamo alle sedie e alla
senza dubio sarà bastante non solo ad impedire il sedimento della materia con l'impeto
donne e sui minori che giunge a impedire loro di uscire di casa.
pratiche, le quali cose tutte bisogna o impedire o troncare. michiel, lxxx-4-230:
. che questa [acqua] non possa impedire o tenere in collo l'esito delle
con l'arcuate superficie loro a non impedire sensatamente la sfericità della terra. galileo
la sistole, col- labiscono così da impedire il reflusso del sangue nei ventricoli.
cuore e buon senno deve intrometterei per impedire la strage. -senno comune:
capace seno / di vostra mente temo d'impedire. -qualità tecniche di un poeta
di quelle cose che non si possono impedire, e nello stretto senso non si
elettorali, a titolo specioso d * impedire la divisione degli stati d'impero e
, erano rimasti come un incubo ad impedire le chiarificazioni spirituali più necessarie. g
fra circuiti o elementi di circuiti per impedire che si verifichino interazioni fra di essi
: 'separazione di patrimonio': mezzo d'impedire che gli averi che compongono una eredità non
, nella impossibilità di dormire, non poteva impedire al cervello disordinatamente di pensar®.
della strada o della pista, per impedire agli avversari (special- mente nella fase
assetto di combattimento, nel fine d'impedire che una di quelle due manovre rotta da
di un corso d'acqua atto a impedire il passaggio dei pesci e a favorirne
. sbarrare un valico allo scopo di impedire il passaggio del nemico. -anton
consistere nel serragliare i varchi alpini; impedire che al radetzki arrivassero né aiuti né
. -nel gioco degli scacchi, impedire l'avanzata di un pezzo avversario.
dinanzi. -figur. ostacolare o impedire un'azione o un progresso di azioni
,... noi noi possiamo già impedire. -non rendere più possibile un
disegnato), con due eserciti, impedire la copia grande delle vettovaglie. l
fama, una virtù propria o altrui; impedire che venga meno o che si estingua
timore di far importunamente, e perciò impedire il meglio. -funzione liturgica (anche
convoglio. -trattenere, frenare, impedire di trascendere. a. cattaneo,
lo sfacciato vasto romano impero potette egli impedire la propria ruina e il corso alla cristiana
, lo smantellare una fortezza non debbe impedire lo smantellarsi quando si ha troppo caldo
compiacerli condar ordine al governatore del luogo d'impedire con si facesse
, ii-14-145: non sembra si possa impedire di estendere la genialità a tutte le
che possano maggiormente sfiancarle, si può sperared'impedire il maggior progresso del male. giuliani,
. cantù, 3-307: non poteano impedire vi fossero i poveri, i sofferenti
sfillati dal monte alla volta degli angloandi per impedire loro le sudette provisioni dell'acqua e
, sm. idraul. dispositivo atto a impedire che il livello della superficie libera in
... entro allo stato medesimo impedire il trasporto de'grani delle provincie che
sforza le doghe. -figur. impedire di parlare (l'imbarazzo o il
, per dir meglio, di guastare et impedire ogni buona et onorata impresa. d'
che l'antico nimico si sforza d'impedire il tuo buon desiderio e privarti da ogni
calmare la gente che le sta contro, impedire chele diano lo sfratto. codice di procedura
con ogn'indu- stria s'ingegnava per impedire che non entrassero dentro [la città
ai serramenti esterni di un edificio per impedire che l'acqua si infiltri nelle commettiture
novità non potrano punto... impedire che, regolato in propria mancanza l'
dalle materie tutte, le quali possono impedire o ritardare il libero deflusso di tutta l'
per gran pezzo si tenne insilenzio senza poter impedire lo sgorgo dagli occhi alle lagrime.
i colpi a tempo degli shrapnel per impedire il passaggio. 2. figur
; nulla aridezza, nulla siccitade puote impedire la influenza di questa speranza. savonarola,
ci va della sicurezza della inghilterra a impedire che la francia si allarghi nel mediterraneo.
corto circuito (ed è usato per impedire incidenti con impianti elettrici e con elettrodomestici
, in generale, chiusure adibite a impedire il passaggio ai acqua, vapore,
-sigillare la bocca, le labbra: impedire di parlare, far tacere, zittire
di autenticare, salvaguardare l'integrità, impedire la manomissione di documenti, lettere,
: mezzo unico forse... per impedire le elezioni simoniache. d'annunzio,
hanno un mercato più debole o di impedire che gli stessi possano essere accaparrati dagli
un ripiego di comune convenienza, per impedire i sinistri che potrebbero., mi
in corrispondenza del proscenio, serve a impedire la vista del palcoscenico dalla sala durante
d'incendio, si abbassa rapidamente per impedire il propagarsi del fuoco e del fumo
muratori, 9-45: a prevedere ed impedire, per quanto è mai possibile, questa
.. e, a fine d'impedire le sì frequenti slogature della mia continenza,
ambiente. malvezzi, 7-io: l'impedire a uno il vedere il re, lo
lo smantellare una fortezza non deb- be impedire lo smantellarsi quando si ha troppo caldo.
: in alsazia e in lorena, per impedire lo smembramento dei poderi, gli agricultori
depositari del potere con questa pronta risoluzione impedire che il paese si smembri e la santa
giuglaris, 2-362: lo pregò a voler impedire che col dissegno stabilito non se gli
mani a terra, gattone, per impedire il passo alla moglie se scorgeva sul pavimento
smussare tutti i nazionalismi che possono solo impedire la pacificazione. calvino, 5-38: parevano
ad alloggiamento sulle sponde dell'orba per impedire ogni motivo che i francesi potessero fare a
. scopo di questo ultimo è d'impedire che l'esercito di soccorso non venga
una devianza avvenuta, sia infine di impedire che la devianza si ripeta o si
cantù, 3-307: poiché non poteano impedire vi fossero i poveri, i sofferenti
, somministrando occultamente marchese di leganes per impedire questo passaggio al duca ogni opportuno soffiamento agl'
fazzoletto ogni tanto. -ostacolare o impedire l'emissione di un suono o della
parola. 8. figur. impedire nell'esplicazione delle proprie doti o nell'
. -con valore iperb.: impedire di respirare agevolmente (l'afa)
2. per estens. l'impedire l'afflusso dell'aria a una fiamma
cornice che contorna la apertura della boccaporti per impedire che l'acqua di coverta entri pur
perdere. -levarsi dal sole, non impedire ad altri di ricevere la luce solare
.]: 'levarsi dal sole': non impedire ad altri il sole, non glielo
salvatico. -togliere il sole, impedire totalmente o parzialmente di ricevere la luce
. -tenere sospeso in aria per impedire la morte per impiccagione. ghirardacci
rintoppata in opposizioni a bastanza forti per impedire il suo risorgimento e di trasalire fino
locuz. tagliare i sommoli delle ali: impedire di volare, di andare libero.
soppressione di corrispondenza'. -l'impedire la documentazione legale di un evento produttivo
per lo più reato). -anche: impedire la documentazione legale di un evento produttivo
soppresso. -in senso generico: impedire la diffusione di un testo.
.. era sopra a gaeta per impedire che non vi entrassino vettovaglie.
è una vera ipoteca, ché non potrebbe impedire che i proprietari dei fondi consentissero ad
. matniani, 3-264: impedire al nemico di rioccupare per soprassalto alcuna città
s'è molte volte veduto, con l'impedire per questa via le batterie, fare
febri; se sopravanzano, va'ad impedire quei rompimenti de'vasi. -figur.
ogni libertà al proprio interno e tale da impedire qualsiasi manifestazione di dissenso (un'organizzazione
braccia 100, come quella che possa impedire il predetto sorrena- mento [del porto
esposto il mio pensiero:... impedire ogni anno la sortita d'una somma
stabilimento, che ha il compito di impedire l'ingresso a estranei e di intervenire
autorità statale o di polizia per impedire violazioni della legge; controllo sul comportamento
fatti. -perlustrare un territorio per impedire la consumazione di reati o traffici illeciti
la marina della somalia italiana, per impedire il traffico delle armi. 2
cosa bisognava pur fare... per impedire che un bel giorno il malcontento desse
, ad agevolarne la calata e ad impedire per mezzo del suo risalto che danneggi
provveduto del suo lubrificatolo ad olio, onde impedire il ri- scaldamento dei cuscinetti, attesa
grandi zampe animalesche. -sorretto per impedire la caduta. crescenzi volgar.,
un ostacolo o una difficoltà, a impedire o a evitare un pericolo o una situazione
, sommergere. grandi, 314: impedire che il fiume non deviasse dal suo
in cui si trova in modo da impedire al genitore o al tutore di esercitare
cui si trova (in modo da impedire a chi ne ha diritto l'esercizio
e dell'aria, siccome suole colà impedire o l'amenità del suolo, o
metalliche delle macchine agricole allo scopo di impedire il danneggiamento del manto stradale da parte
. -lasciare gli occhi spalancati: impedire di dormire (una preoccupazione).
d'una spalmatura di bolo rosso per impedire la trasudazione delle acque. papi,
cucini, 9-104: l'egosofo deve impedire che il mondo attuale, di cui
altro, in vista dello spareggio: impedire a 'quel birbante di milano'di concedere
, ben pensò esser fattura de'parti per impedire il passo e per trattenerli. d
ispaz- zar l'argine del contrafosso ad impedire l'assalto. petruccelli della gattina,
che la sua innocenza non è bastevole ad impedire le fiamme che ne risultano in chi
hanno potuto bensì spegnere certi uomini, impedire più a meno certi modi di azione.
leggi ragionevoli e giuste a fine d'impedire la soverchia distruzione degli uccelli e l'
spennare costretti a stender la mano per impedire di passar più oltre. crudeli,
filato di poppa con mare grosso per impedire che l'imbarcazione si traversi alle onde
mamiani, 3-23: travagliamoci molto a impedire che la poca energia ed attività de'
sé, poi cucito a soppunto, per impedire alla tela lo spicciare, lo sfilacciare
delle forze armate o di polizia per impedire atti illeciti o manifestazioni di violenza.
giornale agrario toscano », vi-162]: impedire che la vite medesima trascorra o come
, l'acqua o il gesso onde impedire che spiraglino le doghe non bagnate dal
perché vedeste o vediate che il dimonio per impedire la pace e la pazienzia del cuore
cose che neancne tamerlano, ora vogliono impedire che i 'poveri negri'si ubriachino.
sugli spiriti... ora vogliono impedire che i 'poveri negri'si ubriachino. d'
quale potrà coll'opera sua tendere ad impedire lo spopolamento delle nostre montagne. b.
adoperare que'mezzi che contribuir possono ad impedire tutte le cagioni spopolatrici. genovesi,
del mon- cenisio, allo scopo di impedire spostamenti di maggioranza ed impegno di non
]... d'avere, per impedire il torneo, incantato il mantenitore in
necessarie alla conservazione delle repubbliche e ad impedire lo squilibrio dei poteri. leoni,
del bello e del buono a imporsi per impedire che la casa si avviasse a diventare
croccare periscuotere il torpore e la lassitudine e impedire lo stagnamento de'fluidi. rosmini,
contrasto con il concetto che si debba impedire qualsiasi sbocco alle lire stagnanti.
stagnare la fontana. 17. impedire l'ingresso dell'acqua all'interno dello
chiudendo ermeticamente le commessure in modo da impedire infiltrazioni d'acqua o fuoriuscita di liquido
. chiuso ermeticamente, in modo da impedire infiltrazioni o fuoriuscite di liquido. -in
di conseguenza, necessario, al fine di impedire l'irrigidimento del sistema economico, sviluppare
ne ottiene, di stagnare, ossia impedire l'uscita dell'acqua o di altro
che 'l negozio de la stampa debba impedire quel de la mia libertà. a.
siché non può il vescovo... impedire ad un chierico... il
6-ii-283: affondarono [le navi] per impedire il passo a quelle del nemico;
il basso sulla scarpa dei terrapieni per impedire l'accesso ai nemici. ser
cattolico in italia, non potrebbe il duca impedire che i suoi non servissero di steccato
posto sopra l'orlo di una nave per impedire che l'acqua entri sul ponte.
cima del bordo d'un vascello per impedire che l'acqua venga sul ponte quando si
sterilisconoi terreni. -per estens. impedire lo sviluppo fisico di una persona.
riferimento politico. 5. impedire di agire. gramsci, 12-73:
effetti di svalutazione. -sterilizzare poro: impedire che il suo afflusso da paesi stranieri
oro: insieme delle misure volte a impedire che l'afflusso di oro da paesi stranieri
, 593: si proibisce... impedire il libero corso dell'acqua o gettarvi
di assicurargli un'adeguata fluidità e di impedire un eccesso di evaporazione dell'acqua che
. recinto o rastrello, usato per impedire agli animali il passaggio. = voce
l'atto compiuto con le mani per impedire un tiro all'avversario. 10.
. per estens. chiuso in modo da impedire il passaggio (una via);
recipienti contenenti liquidi, di cui si vuole impedire la fermentazione. -persona facilmente
d'azeglio, 6-19: non potevano impedire che lo strepitosoesercizio del giuocar a morra,
dentro a sazietà. 8. impedire che qualcosa si compia; intralciare il
ogni bene vuole storpiare e con paura impedire. rinaldo degli albizzi, iii-47: conte
1-v-141: dovrete stringer la guerra con lo impedire i disegni del nimico,..
-tagliare, traversare la strada: ostacolare o impedire a qualcuno di procedere sbarrandogli il cammino
a prendere questi qui. -rompere, impedire le strade-, chiudere l'accesso alle
o a qualcosa: ostacolare, intralciare, impedire che qualcosa si manifesti o si compia
esponenti delle forze politiche dominanti interessati a impedire cambiamenti nella vita e nelle istituzioni politiche
dello stato e di esponenti politici, per impedire l'evoluzione della vita socio-politica italiana in
conseguenza d'inutilità, nessuno glielo può impedire. foscolo, xix-363: ha non so
in sul primo riaprir della bocca io potessi impedire a tutti questi strambotti il precipitarmisi fuor
'l suo dolore. 5. impedire 1'emissione di un suono; soffocare un
aspettano per strangolarmi. -frenare o impedire un'attività, un'iniziativa economica.
cavo per sottrarla al vento rapidamente e impedire che sbatta quando gli imbrogli non sono
, sf. lo strangolare, l'impedire la respirazione fino all'asfissia stringendo il
-strappare le parole di bocca: impedire di parlare. segneri, ìi-426:
privata di vegetazione in un bosco per impedire il propagarsi degli incendi. airone [
. si reputa da alcuni valevole ad impedire lo stravasaménto delle acque per la città
un altro, strigarlo o maliarlo e impedire le sue operazioni. fucini,
che dobbiamo vedere e che non possiamo impedire. foscolo, xxi-274: mi sento le
.. e svizzeri volere fare pruova di impedire a'franzesi e passi de'monti,
lo stretto, in modo che facilmente potrebbe impedire la navi- razione dal mar maggiore al
, da una mia vicina -rallentare o impedire un organo nelle sue funzioni. -
li sospiri. -ostacolare o impedire la piena manifestazione di una qualità o
-stringere il sentiero a qualcosa: impedire che si sviluppi o si attui in
e le valvole del vapore, per impedire a questo di fuoriuscire.
sociale, ecc.; ostacolare o impedire un'azione o l'attuazione di un
intralciare il corso regolare di un'azione; impedire il soddisfacimento di un'aspirazione, di
istessa gli strozza. 12. impedire lo svolgimento di un'iniziativa, di
un'impresa': non la condurre - impedire che altri la conduca. mazzini, 38-181
scellerato sul prezzo. -frenare o impedire un'attività, un'iniziativa economica o
fuori del loro uso medico e tende a impedire tale fenomeno con il punire personalmente la
(stimato persona molto più atta a impedire e sturbare ogni trattamento e negozio che
ostacolare il conseguimento di uno scopo; impedire l'attuazione di un progetto; mandare
li-1-506: fanno ogni opera gli spagnuoli per impedire ogni unione tra i prìncipi italiani,
, per rovinare un piano, per impedire il raggiungimento di uno scopo.
verso l'alto in modo da non impedire i movimenti (una veste, una tunica
e piombo, è previsto dalla legge per impedire agli evasori l'uso dell'apparecchio.
egoismo della sua carne gli suggerisce d'impedire il suicidio di giuliana.
che altrimenti avrebbe rivocata, o ad impedire che la faccia a prò di taluno.
aveva già preso delle serie misure per impedire la tratta dei negri a fascioda, col
si conviene volere e operare il bene e impedire che pochissimi sussurroni e qualche malvagio turbino
: dovrete stringer la guerra con lo impedire i disegni del nimico, fargli andar svanita
a v molto ampia, così da impedire alle onde di giungere sulla coperta.
nemiche, che spararono una pistolettata senza impedire la frettolosa salita dell'argine.
vano o inefficace; far fallire; impedire che abbia corso o si attui un progetto
civili. 12. danneggiare o impedire un'operazione, un'attività. documenti
inferiore della cassa di un bozzello per impedire che il carro rimanga impigliato tra il bozzello
pensanti che la tirannide non ha potuti impedire, e in ciò vedere, sommessamente sospirando
pro dotti infiammabili, per impedire il contatto tra eventuali scintille o fiamme
di uno stesso tetto, al fine di impedire tra l'una e l'altra la
. nella pallacanestro, azione difensiva per impedire la presa eli un rimbalzo da parte
coscienza dell'esistere? 33. impedire un passaggio, un transito, anche opponendosi
-rendere inaccessibile una postazione militare, impedire le comunicazioni con essa o contrattacchi che
tagliano ogni scusa. -ant. impedire un movimento, un atto. s
sono le ricchezze. 38. impedire il respiro, far mancare il fiato.
. -nel calcio e nel basket, impedire l'azione di un settore della squadra
in un'attività, in un progetto; impedire di frequentare luoghi, di avere contatti
. 19. -tagliare le mani: impedire di agire. corriere della sera [
fondamentale di esperienza, di vita; impedire radicalmente di fare qualcosa, e, anche
e profondo fossato scavato nel terreno per impedire il passaggio dei mezzi corazzati.
carta che fa presa su tutte per impedire la presa deh'avversario quando si è
il mondo di tal zizzania, e impedire che ripulluli e tallisca di nuovo dalle
maggiormente si rese difficile il tentativo di poterlo impedire. imbriani, 1-178: io non
se io lo avessi saputo avrei forse potuto impedire che la cosa procedeva tant'oltre.
/ tardava alquanto. -intralciare, impedire nei movimenti. domenichi, lxi-220:
cantù, 3-307: poiché non poteano impedire vi fossero i poveri, i sofferenti,
da lui per provvedere ai mezzi d'impedire lo sbandamento delle forze suddette. tronconi
della carta, tessuto grezzo usato per impedire all'impasto ottenuto dalla macerazione di cenci
duto da questo canale scoperto, pretendesse d'impedire questa g. b. de'
e non più politica del papa per impedire la formazione di forti stati in italia
bada una persona, anche assecondandola; impedire che prenda decisioni o che compia azioni
riparare dalla luce del sole, per impedire la vista dall'esterno o, anche
tenerli. -interrompere, bloccare o impedire i movimenti o le funzioni di un
volle. -tenere la lingua: impedire ad altri di parlare. bibbiena,
a reprimere illegalità e violenze, a impedire soprusi. machiavelli, 1-i-136: 1
lontano pensieri fastidiosi. 13. impedire, vietare (anche in relazione con una
ardimento. -in partic.: impedire l'accesso. boccaccio, ii-4-95:
possono con cento cavalli o poco più impedire o rintuzzare o opprimere o almeno affrena-
uso di queste [delle armi] per impedire un principe di far ciò che vuole
di un accoppiamento fra due elementi di impedire la fuoriuscita di un liquido, un
o di purgarsi la bocca, per non impedire la universale attenzione? -eliminare
4. far cessare una situazione, impedire che si protragga. -in partic.
levante. -arrestare, sbarrare; impedire a una forza (in par- tic
manifestazioni del sistema termoregolatore che dovrebbe appunto impedire gli aumenti di temperatura del corpo. ibidem
sviluppi scientifici che si vogliano seri, ovvero impedire che qualcuno svolga effettivamente un tema
. leopardi, i-233: un galantuomo deve impedire il sangue tenendo le mani alla parte
alla testa d'un lavoro non finito per impedire al nemico di disturbare il termine dell'
susseguirsi di numerose contrazioni singole tali da impedire al muscolo di decentrarsi, e che
g. ciamician, 1-26: per impedire poi che il cloro sfugga nell'atmosfera,
formaldeide, usata nell'industria tessile per impedire la formazione di pieghe nei tessuti e
e il suo ineliminabile sapore reazionario finisce per impedire un'adesione completa alla narrazione. eco
or l'inglesi non solo non potranno impedire, ma sono in certo modo
tampone di feltro o mollettone, onde impedire ai fogli di attaccarsi al caucciù, a
, 5-356: il pescara, per impedire che i nemici non potessero uscir fuora,
dell'essere troppo stretti, in guisa da impedire il libero movimento. tozzi, ii-808
mente. -di soggetti inanimati: impedire di vedere o scorgere. boccaccio,
morirono con lui. 19. impedire o vietare a qualcuno (anche con la
croce, iii-22-37: come potevano gli italiani impedire al papa gli eccessi verbali contro la
accettare, consentire, lasciar fare, non impedire. masuccio, 317: l'oste
che 'l manuccio stampasse cosa che potesse impedire la pubblicazione de l'opere in verso
prescrive, pare che appena bastino ad impedire un precipitoso esaurimento delle forze. de
2. figur. ostacolare, intralciare, impedire; alterare o sovvertire una situazione di
delle rive del ticino, a ad impedire qualsiasi sviamento, o torcimento della corrente
prima lunghezza di catena dell'ancora per impedire che si attorcigli; maglia a mulinello
questa comitiva dietro, non puote la guardia impedire, che la torrente non entrasse nella
stando le cose, come è possibile impedire al leader della corrente del golfo, antonio
le labbra e facendo sforzi eroici per impedire a due lacrimoni di traboccar dagli occhi
per la nostra positura geografica; noi dobbiamo impedire, anziché promuovere le elefantiasi morbose di
monache, di collegi e simili, per impedire la vista al di fuori. così
battente fissato alle aperture dei boccaporti per impedire le infiltrazioni dell'acqua. stratico
tavole verticali poste intorno al boccaporto per impedire che le onde non mandino l'acqua
la negoziazione quasi tramortita, ma con impedire ancora nuove risoluzioni molto violenti.
di continuare l'opera tranquillatrice, a impedire che l'imprudente discorso dell'ingenuo spingesse
il traffico, delimitare zone riservate, impedire il transito, l'accesso, ecc
romania, è di area merid. possa impedire una dimostrazione o una processione sia relitransilvano.
. cavour, iv-222: se voi volete impedire il contrabbando, dovete di necessità proibire
qualunque modo possano l'anima perturbare o impedire o scandalizzare. passavanti, 167:
pasolini, 21-438: non si può impedire a nessuno di costruire automobili, aeroplani
traspaventare il popolo, e per questa via impedire a qualunque altro di riempire il
aveva già preso delle serie misure per impedire la tratta dei negri a fascioda, col
polo e autore eli grandi novità per impedire l'avanzamento dell'avversario. spontone,
debbe signoreggiare delle misure volte a impedire l'eventualità di contrarre una malattia.
(a sé o ad altri), impedire che compia un gesto, un movimento
dirupando continuamente, non venga sempre a impedire, a ingombrare, ed a riempir
la necessità di usare ulteriori diligenze per impedire ogni travenazione d'acqua nel fondo sotterraneo
per tenere in riga la moglie, per impedire che facesse di testa sua e non
dell'antica. -sequestrare una merce, impedire che giunga al destinatario. f
quanto si sforzi di travisarsi non potrà impedire che esse conoscano la più remota delle
po- teano loro venire addosso, per impedire loro e'loro cavalli. leonardo,
ferretti che nelle guerre si spargevano per impedire la cavalleria. targioni pozzetti, 12-1-343:
spargere per la campagna, affine d'impedire l'incursioni de'nemici. mazzini,
per lo più di fortuna, per impedire l'accesso al nemico, per contrastarne
; spingersi rapidamente verso l'atlante per impedire ai mori di trincerarvisi e per forzarli a
scoperto finora nessun farmaco che sicuramente possa impedire il formarsi delle lesioni ateromatose o possa
il formarsi delle lesioni ateromatose o possa impedire le conseguenti complicanze trombotiche ed emboliche.
. devono avvisare ai rimedi adatti ad impedire che la protezione diventi strumento di oppressione
praticato con diverse tecniche e finalizzato a impedire l'accesso dell'ovulo alla cavità uterina.
verticalmente nel fondo di terreni sommersi per impedire l'accesso dell'acqua e consentire di
un passaggio o un'apertura praticabile; impedire il transito o l'accesso a un determinato
avversare una virtù. - anche: impedire un vizio. monte, 1-102-4:
9. fermare, trattenere una persona, impedire che avanzi o che faccia qualcosa.
; privare della libertà di parola; impedire di parlare inopportunamente o intempestivamente. fra
fanno buon'ombra, e turata per impedire l'entrare al bestiame e l'uscire agli
materiale adatto a determinare ostruzione, a impedire il passaggio, la fuoriuscita di materia
penetrasse il morbo, sarebbe difficile l'impedire, che non vi facesse un eccidio universale
de marchi, ii-506: chi poteva impedire, per esempio, che arabella fosse
portante varie provvidenze... per impedire le valanche. d'alberti [
-mettere o cacciare in valigia: impedire a qualcuno di agire liberamente.
per curiosità o per esser pronto a impedire qualche atto vandalico, faccio lo stesso
poi i nostri più autorevoli amici d'impedire qualunque chiasso, e di lasciarci andare
durante la battuta di un compagno per impedire al ricevitore avversario di vedere la traiettoria
qualche truppe francesi sovra i colli per impedire i lavori de'nemici, e qualche
finta, tanto finta che non riusciva a impedire alla bocca di ridere.
santo antonio alcune case matte nel fosso per impedire agli inimici, in caso vi scendessino
astrolabio », 27-x-1968]: capaci di impedire i mi dava le vertigini.
dagli altri membri, in modo da impedire la loro esecuzione. 3. stor
7. facoltà legata alla patria potestà d'impedire talune attività socialmente e giuridicamente significative
ghislanzoni, 109: l'essenziale è di impedire il matrimonio, opponendo alla petizione del
per commodità, alcun'altra per non impedire la forza ordinaria del vette (così si
. proibire con ordini, ostacolare o impedire con inter vento
frena. -in partic.: impedire o, anche, ostacolare, ritardare
l'accesso a un luogo. -anche: impedire il passaggio di qualcuno con l'uso
3. letter. difeso in modo da impedire il passaggio al nemico. foscolo
o di vinacce di uva; per impedire le frodi su questo importante prodotto,
, che è molto potente nel- l'impedire la formazione di altre muffe.
catarrosa, la u ale ha ad impedire lo meato della voce. crescenzi volgar.
5. benda stretta intorno agli occhi per impedire la vista. nievo, 762
n. 7. - 2. impedire che qualcuno incorra in determinati vitamina e
attonito. fanzini, i-225: per impedire che se ne volasse via un'altra
2-139: pattuglie armigere andarono in volta per impedire i disordini. -in volta
sedili contro ciascun lato della botte per impedire ed essa di rotolare. landolfi,
obliquo, usato nelle votazioni scolastiche per impedire la falsificazione in 6, 9 o
. fa alcuni esercizi masticatori che dovrebbero impedire alla sua mandibola di cadérle nel piatto durante
), agg. invar. volto a impedire le alluvioni con sbarramenti, dighe,
antibarricate, agg. invar. volto a impedire la costruzione di barricate.
), agg. invar. diretto a impedire attacchi terroristici. corriere della sera
agg. invar. che tenta di impedire l'arrivo di emigrati clandestini. corriere
. m. -ci). volto a impedire la concentrazione di reti televisive o testate
'anticoncettivo':... che serve a impedire la concezione, antifecondativo. =
), agg. invar. volto a impedire il verificar si di un
. tecnol. che ha lo scopo di impedire le effrazioni (un dispositivo);
. antigermogliativo, agg. diretto a impedire il germogliare di una pianta.
michigan ha preparato un vaccino che dovrebbe impedire gli attacchi di influenza. = comp
antilottizzazióne, agg. invar. diretto a impedire una spartizione di poteri e cariche secondo
. econ. che ha lo scopo di impedire le concentrazioni monopolistiche (una legge,
. tecn. che ha lo scopo di impedire le effrazioni (un dispositivo).
. invar. che ha la funzione di impedire l'entrata del polline nell'abitacolo di
antiprostituzióne, agg. invar. volto a impedire l'esercizio della prostituzione.
invar. che ha lo scopo di impedire un mutamento del governo in assenza di elezioni
. invar. che ha lo scopo di impedire o sco raggiare gli scippi
. invar. che serve a prevenire 0 impedire il taccheggio (un sistema, un
), agg. invar. volto a impedire o a punire una frode o un
antivàndali, agg. invar. volto a impedire o a punire atti di vandalismo.
compartimentazioni... servono solo ad impedire che i lavoratori prendano coscienza della loro
eseguono per bloccare tutta la strada ed impedire così agli avversari di venire innanzi e
della sua ignoranza, ma è necessario impedire che l'uomo della strada si renda conto
[19-xii-1979]: coibentazione dei soffitti per impedire che il calore si disperda.
l'opera loro confusionisti- ca, per impedire la rivoluzione del proletariato. =
comune, non pos sono impedire di vedere quanto è il suo contributo alla
prolungare il dibattito in aula, per impedire o ritardare l'approvazione di una legge
il cerchione e la camera d'aria per impedire che questa si deformi. =
compartimentazioni... servono solo ad impedire che i lavoratori prendano coscienza della loro
, con un valore simbolico, per impedire l'acquisizione del controllo di questa da parte
attraverso un'iperprotezione del malato tale da impedire l'emancipazione del suo io debole, un'
più duttile, impermeabile, ma senza impedire la traspirazione viene usata nelle tende e
una delle due lenti degli occhiali per impedire la visione a un occhio, usato sia
). letter. ant. evitare, impedire (in relazione con una prop.
repubblica [19-i-2001]: certo sarebbe assurdo impedire ai super ricchi in quanto
giorni; basati sulla proprietà del 'vuoto'di impedire l'uscita e l'entrata di radiazioni
, vii-150: qui non si tratta d'impedire le persone d'impiegare il loro capitale
come meglio loro talenta, si tratta d'impedire che persone le quali voi avete costituite
qui ci sono gli 'anti-alcoolici'che vorrebbero impedire di bere vino o birra.
. studiato e progettato in modo da impedire la tracimazione dell'acqua, anche in un
(antivandalismi), agg. rivolto a impedire o a punire atti di vandalismo;
modi di dire per distorcere la realtà e impedire che il dialogo venga intercettato da rivali
di contenimento, che si propone di impedire l'espansione territoriale di altri stati (
delle tecniche e dei metodi usati per impedire l'inizio della gestazione nella donna dopo
rna controbàttere, tr. contrastare, impedire. a. ginna e b
una malattia infettiva, allo scopo di impedire l'estendersi del contagio. gioia
dispositivo collocato in un determinato punto per impedire la sosta di autoveicoli (ad es.
versato tonnellate d'acqua intorno alle moschee per impedire agli integralisti islamici di mettersi a pregare
[31-v-1999]: perché una maggioranza dovrebbe impedire a un uomo sterile di diventare padre
: abbiamo poi creato un sistema per impedire che la bt faccia valere la sua forza
la sfoglia rosa di zenzero, per impedire la contaminazione dei sapori nel momento in cui
superiore moralità che deve pure preoccupare di impedire la legittimazione, per esempio, della incestuosità
]: benché, delresto, checosacipuò impedire di sentire in noi incolmabile il vuoto per
nella perfezione metastasica da lui supposta, con impedire che non vi s'introduca lo scisma
contrastare la piaga degli stupri e per impedire che il quartiere di vridi diventi ancora
orribile sentimento che io possa ancora compiere o impedire qualcosa. = comp. da
provvedimento, misura che ha lo scopo di impedire il verificarsi di una situazione critica o
dell'economia non è comunque mai tale da impedire le rivendicazioni salariali. in questo senso
fuoriesce all'atto dello sparo e di impedire al nemico di individuare la posizione dell'
bloccare ogni reazione o iniziativa; sospendere; impedire almeno temporaneamente un impulso, un pensiero
che può essere impostato in modo da impedire ai minori l'accesso a siti web di
qualcosa per arginare il male, per impedire una sorta di tangentopoli postmatrimoniale, per
9: lo stato arabo si rifiuta di impedire ai propri sudditi il finanziamento di hamas
di gomma che ha lo scopo di impedire il logoramento del tacco di una scarpa
out elettrico aveva un'altra finalità: impedire alla maggior parte dei telespettatori libanesi di
da paralitico. semiparalizzare, tr. impedire, ostacolare fortemente qualcuno nel compimento di
invar. copertura posta sui fumaioli per impedire alle scintille di espandersi. govoni,
allusione che in tale modo non si vogliano impedire futuri abusi, ma solo la loro