s'accorgeva che la sua allegria era impacciata e malsicura. idem, i-361:
, non aveva per nulla l'aria impacciata o supplichevole: macché! glie lo
parole con l'aria d'una educanda impacciata innanzi all'esaminante. idem, iv-1-381
difficoltà a parlare; che ha lingua impacciata; balbuziente. -anche al figur
; o di chi ha la lingua impacciata, per un difetto naturale o per emozione
-al figur.: persona goffa e impacciata, che ha l'aspetto infantile.
trovava] quella imboccatura e di dentro impacciata da qualche barca di traghettieri e di
ben lo diss'io, ch'io sarei impacciata quaggiù con questo bestiolo. allegri,
cità, d'ironia tra impacciata e gattesca, come se tempo
di canape, la si trovò prima impacciata fra le nuove delicatezze. parini, 674
giovane quel che volle con una vocina impacciata e debole, onde l'interrogante fece le
altra mano. pirandello, 8-89: andava impacciata, a capo chino, mentre gli
31): l'accoglienza fredda e impacciata di don abbondio,... quel
di canape, la si trovò prima impacciata fra le nuove delicatezze. alfieri,
31): l'accoglienza fredda e impacciata di don abbondio,... quel
giovane quel che volle con una vocina impacciata e debole, onde l'interrogante fece
« mi avevano detto », riprese, impacciata, contrariata, la signorina consalvi,
visitatrice, con turbata ed impacciata..., alza il velo.
le striscie di cielo. la gente impacciata / non comprende più a cosa ci stiano
'l viso, co 'l suo zamberlucco, impacciata a mettere da parte il suo crocione
« mi avevano detto », riprese, impacciata, contrariata, la signorina consalvi,
figlia resa più alta dal cappello, impacciata da un subitaneo ritorno di gesti dimenticati
cert'aria al primo incontro disadatta e impacciata. bocchelli, i-55: ci s'
ritegno quasi sospettoso, come una mutria impacciata, che distornava la confidenza.
tanto era dal fango e dalle pozzanghere impacciata, che niuno volle per colà darmi cavalli
le parole con l'aria d'una educanda impacciata innanzi all'esaminante. esaminanza (
11 corpo triema, la lingua è impacciata, che non può esplicare gl'impeti
il piattello a terra; per nulla impacciata dal peso del bimbo. -sbagliare strada
2-73: si arrestò sulla soglia, impacciata, col suo buon faccione camuso sparso
persona goffa, pesante, lenta, impacciata nei movimenti a causa della corporatura grossa
. « credo di sì », risposi impacciata. -mangiare in punta di forchetta:
lingua per lo freddo è discorta et impacciata fa incontinente lo gargarismo comuno de cocitura
-gatta di piombo: persona lenta, impacciata. tommaseo [s. v.
aria di complicità, d'ironia tra impacciata e gattesca, come se temporaneamente indossasse
raro. prendere un'aria stolida, impacciata; restare sorpreso, attonito.
vivere la sua vita e non essere impacciata dalla famiglia del genero. -impegnare in
genova in nome de'fiorentini, fu impacciata per la corte dello 'mperadore.
il corpo triema, la lingua è impacciata, che non può esplicare gl'impeti
stoppa]. misasi, 7-i-89: quantunque impacciata nelle gonne, rassicurata dalle tenebre fitte
un segreto, con la bocca tutta impacciata: « coprimi i piedi, perché li
, 2-33: la prima mosca che vidi impacciata nella ragnatela mi fece una gran pena
la trascinava per terra e ne andava impacciata. -con riferimento a concetti astratti
e nell'ondeggiamento della lingua scritta, impacciata dai dialetti. -ant. celato
, iii-3: essendo la lor fuga impacciata e lenta, furon arrivati da'perseguitatori
già è cotanto, ha tenuta la casa impacciata, e dammene cinque gigliati. donato
tutta la montagna dal capo al piè era impacciata d'uomini e d'arnesi. mercati
compagno, ch'io ho la bocca impacciata; non vedi tu ch'io mangio
brusoni, 6-115: avete la casa tutta impacciata di forestieri. d. bartoli,
come il primo dì che entrai in questa impacciata buca. botta, 4-929: la
così, era di mistiero filena trovarsi impacciata fra molti amori. b.
nazionale, togliendo il passo alla prussia impacciata a casa. -in relazione con una
sul viso, col suo zamberlucco, impacciata a mettere da parte 11 suo crocione
lo diss'io, ch'io sarei impacciata quaggiù con questo bestiolo. podiani,
gli cerchi qualche rimedio salubre, son impacciata. brusoni, 1-113: io mi
. sbarbaro, 1-233: è ancora impacciata di sonno. voglioso di sbocciare,
florida, serena, impenetrabile, niente affatto impacciata dalla camicetta stampata a fiori, sulla
1-92: all'uscire, a lei, impacciata a farsi il passo fra sguardi oziosi
. siri, 1-i-516: era ben impacciata la reggenza nella sua condotta in verso il
parole con l'aria d'una educanda impacciata innanzi all'esaminante. soffici, v-1-244
da ogni parte la cosa grave e impacciata. lotario diacono volgar., i-
la question della previdenza di più altre impacciata esser dicesti, con esperienza provar voglio
(31): l'accoglienza fredda e impacciata di don abbondio, quel suo parlare
una cert'aria al primo incontro disadatta e impacciata. stuparich, i-7: quel fanciullo
annoiava e lo turbava. la stessa relazione impacciata che s'era stabilita fra di loro
, con una grazia sia pur leggermente impacciata. -sostant. bersezio:
dagli scavi della certosa, di maniera troppo impacciata e confusa. pascoli, ii-794:
mi suscitò quell'arte ingenua ancora ed impacciata. banti, 9-407: pronunziava il
. betteioni, iv-148: imbarazzata, impacciata, confondendosi, impappinandosi, avea fatto
-si ripeteva, impappinandosi, con la lingua impacciata. d'annunzio, v-2-237: sempre
il corpo triema, la lingua è impacciata, che non può esplicare gl'impeti
con tanta accortezza che la viddi impacciata e disperata. = comp. da
e nell'ondeggiamento della lingua scritta, impacciata dai dialetti, darà lume a percorrere
, v-5- 378: questa pittura impacciata, stentata... è quella che
... di non sentirsi affatto impacciata in quell'incrocio di domande e di
mi suscitò quell'arte ingenua ancora ed impacciata. tornasi di lampedusa, 44:
la mente ingombra'; cioè occupata ed impacciata. cavalca, 6-1- 180:
urterebbe nelle secche come troppo grassa e impacciata. -scemare, venir meno; svanire
tanto era dal fango e dalle pozzanghere impacciata che niuno volle per colà darmi cavalli
io dante, come è presa ed impacciata la fiera dentro alla rete, o
con noi laici si sentiva che era impacciata, quasi provasse il pudore di non
, brutti, maltagliati, dall'andatura impacciata. 2. tagliato male,
insieme in una gran casa che fosse impacciata di molte some e masserizie e va-
1-92: all'uscire, a lei, impacciata a farsi il passo fra sguardi oziosi
, sprovveduta, ingenua, sempliciona, impacciata e goffa nei movimenti e negli atteggiamenti
. -persona pingue, pesante, impacciata, goffa. moravia, vii-388:
. 2. persona malaccorta, impacciata, goffa; allocco, babbeo.
a una persona goffa, sgraziata, impacciata, ridicola nei movimenti e negli atteggiamenti
. figur. region. persona goffa, impacciata; minchione, babbeo, stupido.
3. figur. persona goffa, impacciata; minchione, semplicione. tommaseo
, monca, sbrigativa, anche sintatticamente impacciata e involuta. -detto, espresso
voce tarda, alla forma timida e impacciata di cui ci parlano le antiche biografie
mortimpièdi, sm. invar. persona impacciata, imbambolata, buona a nulla.
sciocca, scimunita o anche rozza, impacciata nei movimenti; babbeo, baggiano.
il corpo triema, la lingua è impacciata. sacchetti, 143-29: come il piovano
e nell'ondeggiamento della lingua scritta, impacciata dai dialetti, darà lume a percorrere
questa stamane? ». e tengono impacciata tutta la brigata. -è ora
1-92: all'uscire, a lei, impacciata a farsi il passo fra sguardi oziosi
e, anche goffa, tarda, impacciata nei movimenti (anche nell'espressione otre
chiostro. sbarbaro, 1-92: lei, impacciata a farsi il passo fra sguardi oziosi
senza nesso tra loro. -persona impacciata, goffa, sgraziata. 5.
patata. patatone, sm. persona impacciata, goffa, sgraziata o, anche
che consente soltanto un'espressività rozza, impacciata (una lingua). papini,
elogi sperticati, commovente, pedantica ed impacciata. = deriv. da pedante.
sm. tose. persona goffa, impacciata, indolente. pratesi, 5-14:
e rileva traverso la forma o l'impacciata o torba o lucida e spedita..
e la mia resistenza era così debole e impacciata che l'orologio in un attimo divenne
paura non fosse per alcuno modo essere impacciata la morte. manzoni, pr.
, e lei timida e un poco impacciata, provinciale, mangiando il pesce con
, cattivo gusto, ingenua prosopopea, impacciata goffaggine o ineleganza di modi, arretratezza
scuola. misasi, 7-i-89: quantunque impacciata nelle gonne, rassicurata dalle tenebre fitte
contatto con noi laici si sentiva che era impacciata, quasi provasse il pudore di non
'persona ti mida, impacciata *). pulcinèlla di mare
o nel capecchio: essere una persona impacciata, che non sa cavarsela.
seguito. misasi, 7-i-89: quantunque impacciata nelle gonne, rassicurata dalle tenebre fitte
cucina negli untumi sozzi e turbata e impacciata circa molti af fanni e
d'altro. misasi, 7-i-89: quantunque impacciata nelle gonne, rassicurata dalle tenebre fitte
ravanello: di persona molto alta e impacciata nei gesti, goffa. tommaseo [
bonghi, 1-109: la materia è impacciata ben bene, secondo il mio umile
negli affreschi del carmine suonano di forzatura impacciata e generica. carducci, ii-6-73:
ritegno quasi sospettoso, come una mutria impacciata, che distornava la confidenza. c.
. -sacco di paglia rivestito: persona impacciata, goffa (per troppa timidezza o
perimetro di mio figlio. -persona impacciata nei modi e trasandata nell'aspetto.
. 6. figur. persona impacciata, incerta nei movimenti; goffo,
deformi o anche goffa, sgraziata, impacciata. del casto, 1-139: non
'cuoio'e vfjjioi 'filamento'. impacciata a mettere da parte il suo crocione ed
sbrutta: / sarebbe in verità mezzo impacciata, / poich'è sazia la gente
gra l'avevano circonfusa ed impacciata. gramsci, 1-56: fare della
, serena, impenetrabile, niente affatto impacciata dalla camicetta stampata a fiori.
sua prosa giovanile... è impacciata e stentata. -parlato o scritto senza
(31): l'accoglienza fredda e impacciata di don abbondio, quel suo parlare
aw. con passo malfermo, con andatura impacciata, incerta, vacillante (anche iterato
. 6. figur. persona impacciata, goffa, buona a nulla. -
nulla o, anche, goffa, impacciata o rozza e ignorante. tommaseo [
suocero lo trattava con una officiosità così impacciata e fredda che piero n'era seccato.
finanziaria di quella infelice città è sì impacciata,... che viveri e vino
affazzolettato sul viso, col suo zamberlucco, impacciata a mettere da parte il suo crocione
invar. persona alquanto stupida, goffa e impacciata. migliorini [s. v.
avv. letter. con andatura lenta e impacciata. imbriani, ii-10: passo
1-i-9: l'inghilterra si trova un po'impacciata coi feniani che le presero una nave