possino spandere con i piedi, né imbrattare le cose che tu vi dai loro;
salsa'(in apicio); cfr. imbrattare. brattare, intr. marin.
. bruttare, tr. sporcare, imbrattare, insozzare. -anche rifl.
coinquinare, tr. ant. macchiare, imbrattare; corrompere moralmente. cavalca,
sf. ant. il macchiare, l'imbrattare; corruzione, sozzura. bibbia
, concachi). ant. imbrattare di merda. - per estens.:
. 7. insudiciare, sporcare, imbrattare. della casa, 557: imbrattandosi
, insozzare, macchiare, lordare, imbrattare (e implica un contatto promiscuo,
attesa delle case future, sarà vietato d'imbrattare quelle esistenti: le bucce di pomidoro
di studiare non faceva mai altro che imbrattare con fantocci i libri suoi e degli
luoghi i suo'colori, sanza mettere o imbrattare l'un color nell'altro, se
'. embrattare, v. imbrattare. embriàco e deriv., v
delle case future, sarà vietato d'imbrattare quelle esistenti: le bucce di pomidoro
pungeva l'estro, mi davo a imbrattare fogli su fogli, come per fermare
avvenir ti fura? -coprire, imbrattare di fango: disonorare, profanare,
fitto del combattimento... ad imbrattare e a rimaner imbrattati delle ova,
, segnare, coprire, stendere, imbrattare, impiastricciare, schiccherare, scarabocchiare un
risposi [alla lettera] col- l'imbrattare d'inchiostro bleu quattro bei foglioni di carta
, per sottolineare, o anche per imbrattare. piovano arlotto, 66:
che vagliono, fuor che solo ad imbrattare. e. cecchi, 5-240: non
ché per adesso io non mi vo'imbrattare le mani di sangue di pedante.
fitto del combattimento... ad imbrattare e a rimaner imbrattati delle ova,
o uso cose atte a offendere, imbrattare o molestare. carducci, iii-26-8:
uso, cose atte a offendere o imbrattare o molestare persone....
. { illórdo). macchiare, imbrattare, insozzare. - anche al figur.
, tr. ant. infangare, imbrattare; chiudere ermeticamente con fango. -
2. tr. impiastricciare, imbrattare. -anche rifl. prati,
imbavare, tr. bagnare, imbrattare di bava. firenzuola, 350
tr. (imbellétto). ant. imbrattare con la belletta (o con altra
di battere il grano. -anche: imbrattare le viti che si trovano lungo le
. georg. i-179), e anche imbrattare l'uva lungo le vie e i
. spalmare, impiastrare; sporcare, imbrattare (per lo più con una sostanza appiccicosa
. fr. ant. embramer. imbrattare, intr. con la particella pronom.
imbranato (part. pass, di imbrattare), agg. e sm
si vengono tra loro nelli stupri a imbrattare. 5. guastare, sciupare,
ma perché costoro di poi la volsono imbrattare, tu ti adirasti. guicciardini,
a sé il generoso papa paulo, senza imbrattare e turbidare il caso suo con un
: lo starti ora a dormire e lasciare imbrattare e perdere la repubblica sarebbe troppa viltà
di ruffiani e di frodatori riesca a imbrattare e a perdere l'italia. lisi,
pura e monda, non si dovevan imbrattare di corpi di morti. simeoni,
= comp. dall'imp. di imbrattare e carta (v.).
— comp. dall'imp. di imbrattare e foglio (v.).
). imbrattaménto, sm. l'imbrattare, l'essere imbrattato; insudiciamento.
= comp. dall'imp. di imbrattare e da mestiere (v.).
= comp. dall'imp. di imbrattare e mondo (v.).
pittura. milizia, iii-98: * imbrattare ', dipigner male. 2
volta son diventati matti del tutto. imbrattare di sangue le porte! se non
pr'essa [gemma] ugnere e imbrattare, lasciando la gemma tutta libera e
. tanto che 'l cocchiaro se comensie imbrattare miscelandola continuamente col detto cocchiaro.
= comp. dall'imp. di imbrattare e muro o muraglia. imbrattare
imbrattare e muro o muraglia. imbrattare (ant. inbrattare), tr.
non sapevano adoperare le armi, facevagli imbrattare in fango. sacchetti, 70-103: da
guarda dagli stuzzicatori che vanno sottraendo per imbrattare il compagno. bandello, 1-5 (
vaso. bottari, 5-162: volle anche imbrattare le tele, e riuscì un mediocrissimo
gran riguardio... di non s'imbrattare del sangue di colui che era di
= comp. dall'imp. di imbrattare e scena (v.).
= comp. dall'imp. di imbrattare e tela (v.).
imbrattato (part. pass, di imbrattare), agg. (anche imbratto
= comp. dall'imp. di imbrattare e da tovaglia (v.).
imbrattatura, sf. raro. l'imbrattare, l'essere imbrattato; lordura,
giorno. = deriv. da imbrattare. imbrattime, sm. tose.
. imbratto, sm. l'imbrattare, l'essere imbrattato; imbrattamento;
vuol meco? = deverb. da imbrattare. imbravire, intr. con la
imbréschi). tose. insudiciare, imbrattare. nieri, 3-97: 'imbrescare',
tr. (imbròdo). sporcare, imbrattare di brodo (o, per estens
tr. (imbròdolo). macchiare, imbrattare, sporcare di brodo o, per
). tose. sporcare, imbrattare di melma. -per lo più rifl.
immòto). raro. sporcare o imbrattare di fango. grazzini [in
impacchiuco, impacchiuchi). insudiciare, imbrattare, scarabocchiare. caro,
.]: 'impacchiucare'e 'impacciucare', imbrattare, intridere checchessia di materia tenace e
. tose. sporcare di fango, imbrattare, insudiciare. - anche rifl.
3. cospargere, ungere; macchiare, imbrattare. piccolomini, xlv-26: di questo
sopra gli occhi. 5. imbrattare di fango, inzaccherare. nieri,
di una sostanza appiccicosa, collosa; imbrattare, impiastrare. bandello
., di unto); sporcare, imbrattare. - anche rifl.
impecettare, tr. (impecétto). imbrattare, impiastricciare con una materia vischiosa,
impiastràccio). ant. sporcare, imbrattare. straparola, i-55: prendete
lucca. 3. sporcare, imbrattare. landino [plinio], 268
. (impiastriccio). spreg. imbrattare, impiastrare. -anche assol.
fitto del combattimento... ad imbrattare e a rimaner imbrattati delle ova,
. (impillàcchero). tose. imbrattare con schizzi di fango; inzaccherare.
tr. (impólvero). coprire, imbrattare di polvere. lorenzo de'
cachi). volg. ant. imbrattare di escrementi, di sterco. -
note al malmantile, 4-12: 'incacare'significa imbrattare checchessia d'escrementi, per renderlo abominevole
grifagno 4 visto '. -sporcare, imbrattare di inchiostro. baretti, 3-143:
, la quale da quello si vide imbrattare. ariosto, 25-85: più non s'
cosa pura e monda, non si dovevan imbrattare di corpi di morti; e diceva
tr. (infango, infanghi). imbrattare, sporcare di fango; riempire,
, tr. ant. e letter. imbrattare, in sudiciare, sporcare
. ant. sporcare di feccia; imbrattare, bruttare (per lo più con
-coprire di scritture insulse e inutili; imbrattare. -anche: scrivere, vergare (
, tr. ant. e letter. imbrattare, lordare, sporcare.
ant. e letter. macchiare, imbrattare, insozzare. guerrazzi, 6-740
rendere sozzo; sporcare, macchiare, imbrattare, insudiciare. bibbia volgar
2. tr. macchiare, lordare, imbrattare. bonvesin da la riva, 68
inspòrchi). dial. sporcare, imbrattare. goldoni, iii-1014: oe
). rendere sudicio; sporcare, imbrattare, macchiare. vasari, iii-404
lasagna intingolarmi. -per estens. imbrattare di sugo. c. e.
. 6. impolverare; insudiciare, imbrattare, sporcare. - anche al figur
introgolo). tose. insudiciare, imbrattare. 2. figur. mescolare
ingredienti scadenti. -anche: impiastricciare, imbrattare, insudiciare. tommaseo [
coprire di sostanze dense e tenaci; imbrattare. -in partic.: spalmare
invischio; ant. invischio). imbrattare di materie vischiose e appiccicaticce. -in
tr. (inzàcchero). sporcare, imbrattare con spruzzi di fango; schizzare di
; ungere. -con significato generico: imbrattare, impiastricciare. forteguerri, ii-188:
colleoni. -per simil. imbrattare, lordare. f. f.
specialmente nella chiave. 2. imbrattare di grasso, sporcare di unto.
e'suo'colori, senza mettere o imbrattare l'un colore coll'altro, se
. [lèrcio). lordare, imbrattare, insozzare. esopo volgar
anche senza desinenza, lórdo). imbrattare persone o cose con qualcosa di sudicio
, i quali per essere infiniti possono imbrattare molti fogli, dove che il vero
, di fango, ecc.); imbrattare, insudiciare, insozzare, inzaccherare.
dell'italia meridionale, che consisteva nell'imbrattare, a scopo di offesa, la
. letter. macchiare, lordare; imbrattare, insudiciare. bartolomeo da s
le brigate non crederebbono che io sapessi imbrattare un foglio. -non conforme al testo
natura. 15. impiastricciare, imbrattare. alberti, i-225: per rèndella
in penna, in ultimo poi volle anche imbrattare le tele e riuscì un mediocrissimo pittore
pura e monda, non si doveva imbrattare di corpi di morti. f.
soggetto inanimato). - anche: imbrattare, sporcare. dante, inf.
carta, la quale da quello si vide imbrattare. varchi, v-520: la bianchezza
dette fonti o abbeveratoi di bestie overamente imbrattare, ingombrare overo nuocere l'aq- que
a parola imbratta il foglio', v. imbrattare, n. 9.
, pèghi). ant. insudiciare, imbrattare, cospargere di lordura (anche con
f. casini, ii-226: non imbrattare la fama de'regolari e del clero
3. per estens. sporcare, imbrattare, impiastricciare. c. e.
(pólvero). disus. cospargere, imbrattare di polvere; impolverare.
anteriore delle posate allo scopo di non imbrattare la tovaglia. carena, i-370:
pura e monda, non si doveva imbrattare di corpi di morti; e diceva
pura e monda, non si doveva imbrattare di corpi di morti. guidiccioni, i-35
aggravato dalla sorte o di non s'imbrattare del sangue di colui che era di
). rimbrattare, tr. imbrattare, sporcare di nuovo. -al
, con valore iter., e da imbrattare (v.). rimbrecciare
{ rinfango, rinfanghi). ant. imbrattare di nuovo di fango, infangare nuovamente
rinzaccherare, tr. (rinzàcchero). imbrattare, sporcare, inzaccherare nuovamente o maggiormente
tr. { riscòrbio). letter. imbrattare nuovamente la carta con macchie, con
« non è bene quel che facciamo: imbrattare il sangiovanni! » filomena si metteva
. ant. e letter. cospargere, imbrattare di sangue; insanguinare. dante
e sarcasmi, la loro buona fama imbrattare non tentino, concios- siaché si mostrano
, i-44: isbràttati e non t'imbrattare di nuovo e non ti fidare di
sbrodolare, tr. { sbrodolo). imbrattare un indumento o un tessuto con brodo
fessura. 2. tr. imbrattare di escrementi. c. e.
/ ché si potria d'altra cosa imbrattare / la tenta e fassi male al poveretto
), tr. { schiccherò). imbrattare una superfìcie, in partic. una
lui. -aspergere, bagnare o imbrattare con spruzzi di sostanze liquide o semiliquide
. { schizzétto). bagnare o imbrattare con piccoli schizzi di un liquido,
. (scompiscio, scompisci). imbrattare, bagnare di orina. giamboni,
(sconcaco, sconcachi). disus. imbrattare, lordare di escrementi. sacchetti
. (sgòrbio, sgòrbi). imbrattare con scarabocchi, cancellature fatte a penna
(smèrdó). volg. sporcare, imbrattare, lordare di merda. - anche
mi pungeva l'estro, mi davo a imbrattare fogli su fogli:...
tr. { sordido). ant. imbrattare, insudiciare. porzio, 3-143
ter. sporcare, insudiciare, imbrattare. uguccione da lodi, xxxv-i-614
s. v.]: 'sporcacciare': imbrattare, insudiciare. = frequent. di
se deve timere de lordare, macolare et imbrattare la sposa de cristo, che è
, i quali per essere infiniti possono imbrattare molti fogli, dove che il vero tien
assorbire liquidi, -per estens. imbrattare, sporcare. mi volgari della 'morchella esculenta'
: lo starti ora a dormire e lasciare imbrattare e perdere la repubblica sarebbe troppa viltà
2. tr. insozzare, imbrattare con sterco. ovidio volpar.,
porco. 2. tr. imbrattare di escrementi. cammelli, cvi-437:
. belli, 390: voglio terminare d'imbrattare questo foglio di carta col trascrivervi lo
dagli stuzzicato ri che vanno sottraendo per imbrattare il compagno. f. f. frugoni
-in modo da insozzare, da imbrattare. dette colombe, 2-375: il bianco
tr. { sùdicio). disus. imbrattare. cassola, 2-308: chi viene da
6. macchiare, insudiciare, imbrattare; affumicare. - in partic.
(turpo). disus. deturpare; imbrattare. arici, iii-576: scompigliossi
si vengono tra loro nelli stupri a imbrattare. pirandello, 8-459: maledetto anche
6. ant. sporcare, imbrattare, lordare, insozzare. esopo volgar
tr. (spràyo). decorare o imbrattare con scritte o disegni eseguiti con bombolette
= comp. dall'imp. di imbrattare e libro. imbrattaomèro, sm
= comp. dall'imp. di imbrattare e il nome del poeta greco omero.