. solco, traccia spumeggiante che un'imbarcazione lascia dietro di sé sulla superficie dell'
zambecchinó e stambecchino. -piccola imbarcazione mercantile turca usata esclusivamente per i collegamenti
laterale, il leggero sciabordare di un'imbarcazione. -produrre un movimento o una
ostacolo o una barriera o di un'imbarcazione che si muove sull'acqua (e
una malo modo qualcosa, sciupare. imbarcazione). 2. figur.
quando sono all'àncora. -anche: imbarcazione di salvataggio (per lo più nell'
arrestare o invertire il corso di un'imbarcazione oppure, eseguendo la manovra da un
a sciare-, disporre le vele di un'imbarcazione in modo tale che il vento la
, remare all'indietro facendo retrocedere l'imbarcazione. dizionario di marina (saverien)
in modo tale da mantenere ferma un'imbarcazione ancorata sottoposta all'azione del vento.
2. lasciare una scia (un'imbarcazione). documenti perugini, ii-182: emprima
prima colonna. -far procedere un'imbarcazione a ritroso. viani, 10-273:
. manovra eseguita per far virare un'imbarcazione a remi, consistente nello sciare da
contrario a quello in cui procede l'imbarcazione. guglielmotti, 800:
, tale da rischiare di capovolgere l'imbarcazione. guglielmotti, 800: 'sciavirare'
/ scielinga, sf. piccola imbarcazione indiana. quest'è la scusa
-non trattenuto dagli ormeggi (un'imbarcazione) o dalle sartie (la velatura
-per estens. solcato da un'imbarcazione o dai remi (il mare)
(la struttura di uno scafo, un'imbarcazione). carena, 1-270:
. 4. sfasciare, sconquassare un'imbarcazione. serdonati, 9-498: il violento
e, in partic., in un'imbarcazione quella prodotta lungo le linee di giunzione
2. travagliato dalle intemperie (un'imbarcazione). - al figur.:
: quando elli - l'affiancarsi di un'imbarcazione a un'altra. [l'avaro
marin. disus. non pontato (un'imbarcazione). tavola d'amalfi, 1-263
. -ant. mettere un lato dell'imbarcazione in vista di un dato punto mutandone
scorciapino, sf. disus. piccola imbarcazione destinata al trasporto di merci,
del corredo necessario alla navigazione (un'imbarcazione). - anche al figur.
per il mare o nel cielo (un'imbarcazione o un velivolo) o avanzare lungo
, sf. marin. stor. imbarcazione lunga e sottile, molto veloce, usata
7. sm. marin. imbarcazione lunga e sottile, molto veloce,
che vengono unite alla chiglia di un'imbarcazione col fondo piatto, per formare l'
giro di ballo. -allontanare un'imbarcazione dalla riva o da un ostacolo,
scotte di una vela o di un'imbarcazione. f. corazzini, 1-vi-175
recava inciso o dipinto il nome dell'imbarcazione e lo stemma delparmatore o dello stato
6. marin. ribaltamento di un'imbarcazione. baiatri, 53: ponno quattro
4. marin. capovolgersi (un'imbarcazione a vela). pirandello, ii-2-926
, sm. marin. ant, piccola imbarcazione di servizio alla nave. dizionario
region. sdrucciolamento in mare da un'imbarcazione. zena, 1-301: marinetta.
. -spostarsi agevolmente nell'acqua (un'imbarcazione). baldi, 1 a:
uniforme e con minimo attrito (un'imbarcazione). baretti, 6-62: molta
3. danneggiare gravemente, sconquassare un'imbarcazione o una parte di essa; provocarne
per il cedimento delle strutture (un'imbarcazione). boccaccio, dee.,
sta per cedere nelle strutture (un'imbarcazione). boccaccio, dee.,
l'acqua penetrata nel fondo di un'imbarcazione; aggottare. sanudo, lviii-681:
aggett.: tirato sulla riva (un'imbarcazione). gadda conti, 1-596:
sabbia, in una secca (un'imbarcazione); restare intrappolato in un fondale
secco, in secco: trasportare un'imbarcazione sulla spiaggia. rota, 1-2-38:
, ii-233: debbinoo al timoniere di un'imbarcazione. fare uno sedio in chiesa,
, il mare, fenderlo (un'imbarcazione, chi la governa). dante
5. letter. solcato da un'imbarcazione. manzoni, pr. sp.
marin. stretto, imprigionato (un'imbarcazione). tommaseo [s.
-che spira nella direzione seguita da un'imbarcazione (il vento). galileo
scafo durante lavori di manutenzione di un'imbarcazione. -anche: su una nave,
. semicabinato, sm. marin. imbarcazione da diporto a vela o a motore
, quella subita dalla bussola di un'imbarcazione in conseguenza del magnetismo permanente di bordo
dipinto semplicissimo... raffigura un'imbarcazione dai tratti elementari, di tipo semilunato.
della miserisulla galea o su un'altra imbarcazione. sensista, sm. e f.
. provvisto di sentina (un'imbarcazione). dizionario di marina [s
causa del maltempo (una persona, un'imbarcazione). siri, iii-807: il
), sf. marin. ant. imbarcazione da guerra usata nell'antichità classica,
: nel mondo romano, tipo di imbarcazione veloce con prora rialzata. filarete,
non poter riprendere il largo (un'imbarcazione). guglielmotti, 820: 'serrato'
. sconquasso di un veicolo o di un'imbarcazione. - anche: naufragio.
un oggetto, un'impalcatura, un'imbarcazione; fare a pezzi. fagiuoli
. -in partic.: relitto di un'imbarcazione naufragata. d. bartoli,
tratteneva il corso. -disincagliare un'imbarcazione. -anche al fi- gur.
sfianca e atterra. -speronare un'imbarcazione sul fianco. bresciani, 6-xi-312:
-rompersi in corrispondenza della fiancata (un'imbarcazione). forteguerri, 29-41: urtan
una struttura, un veicolo, un'imbarcazione, ecc.). g.
loro superficie (le vele di un'imbarcazione). l. fincati,
di fileggiare (le vele di un'imbarcazione). guglielmotti, 1650: 'sfileggiare'
. il fileggiare delle vele di un'imbarcazione. guglielmotti, 1650: 'sfileggio':
cessazione del fileggiare delle vele di un'imbarcazione. guglielmotti, 1650: 'sfiléggio':
il fasciame o la carena di un'imbarcazione, un oggetto cavo, provocando
la chiglia o la carena di un'imbarcazione, un oggetto cavo); crolla
sfondare o sfasciare un contenitore o un'imbarcazione, provocando il cedimento del fondo o
da servire lo scafo di un'imbarcazione). g. gozzi,
« studi di lessico-spiegamento delle vele di un'imbarcazione. grafia italiana », vii
caratteristici del fascismo. -abbandonare un'imbarcazione. ramusio, cii-vi-395: vedemmo venir
-raschiare sul fondo o sul greto (un'imbarcazione). tommaseo [s. v
procedere beccheggiando sul mare mosso (un'imbarcazione). alvaro, 9-161: quando
che ha la prora sfasciata (un'imbarcazione). italia sul mare [
febbraio, 1963], 32: l'imbarcazione è tranquillamente sistemata al coperto senza pericolo
-in partic.: privare un'imbarcazione dell'attrezzatura necessaria alla navigazione; disarmare
a compiere -scivolare sull'acqua (un'imbarcazione). f. scarlatti, lxxxviii-ii-560:
la sicurezza e l'efficienza di un'imbarcazione. p. querini, ii-144:
siluri. 2. sf. imbarcazione lanciasiluri; silurante. guglielmotti, 830
7. nel canottaggio, sottile e leggera imbarcazione da regata, condotta da un solo
[skif], sm. invar. imbarcazione da regata, leggera e di forma
s. v.]: 'skiff: imbarcazione... ad un solo vogatore
s. v): 'doppio skiff: imbarcazione a due vogatori di coppia, avente
-anche: capitano o proprietario di un'imbarcazione di piccolo cabotaggio. mercantile inglese
delle sue navi e particolarmente in ogni imbarcazione a vela da regata, la persona che
, sm. marin. ant. piccola imbarcazione da pesca usata un tempo in oriente
di calunniatore. 4. sospingere un'imbarcazione, imprimendole velocità. falconi, 2-52
dalla riva, prendere il largo (un'imbarcazione) ca'da mosto, i-116:
una tavola lunga quanto la chiglia di un'imbarcazione di medie dimensioni, incavata e fornita
usata dagli olandesi per tirare in secco un'imbarcazione. dizionario di marina (
-che ha perso la rotta (un'imbarcazione). livio volgar. [
un pezzo o un attrezzo amovibile di un'imbarcazione dalla posizione in cui si trova.
cadere. -sfasciato (un'imbarcazione). c. gozzi, 1-437
. fondale su cui si è incagliata un'imbarcazione. dizionario di marina (saverien)
(con partic. riferimento a un'imbarcazione che fende le acque del mare).
a sé una scia spumeggiante (un'imbarcazione). petrarca, 225-4: dodici
lo solcava. -attraversare con un'imbarcazione o a nuoto un tratto di mare
6. scia spumeggiante che un'imbarcazione lascia dietro di sé sulla superficie dell'
resistenza di una costruzione, di un'imbarcazione. lud. guicciardini, 3-27:
soling, sm. invar. marin. imbarcazione a vela da regata, con
far affondare, mandare a picco un'imbarcazione, i passeggeri o il carico; provocare
mento o il naufragio di un'imbarcazione. gabr. pepe, i-208
inabissato, andato a picco (un'imbarcazione). baldi, 6-13: questi
. 2. affondamento di un'imbarcazione; naufragio. d. battoli,
o di un parant far affondare un'imbarcazione. tito politico. eneide volgar.
summersióne), sf. affondamento di un'imbarcazione a causa, in partic.
444: la sommersione colposa [di un'imbarcazione] si punisce con una multa
quantità d'acqua contenuta nella sentina di un'imbarcazione. giovanni da empoli, 62:
. 2. far affondare un'imbarcazione (il vento). ovidio volgar
in alto rispetto all'orlo di un'imbarcazione determinata. guglielmotti, 1685: 'soprabbordo'
3. per simil. travolgere un'imbarcazione (le onde). cellini,
cavallo. -sommergere una persona o un'imbarcazione (il mare, un corso d'
6. fendere le onde (un'imbarcazione). bacchelli, 2-xxiii-203: la
incagliarsi su un fondo sabbioso (un'imbarcazione). anonimo romano, 1-102:
), agg. arenato (un'imbarcazione). anonimo romano, 1-119
ant. appesantito dalla zavorra (un'imbarcazione). ulloa [castagneda],
lasciare il porto e gli ormeggi (un'imbarcazione). brusoni, 1016: cessato
-toccare appena la superficie dell'acqua (un'imbarcazione). gadda conti, 2-109:
ant. naufragare, capovolgersi (un'imbarcazione). sassetti, 7-546: io
. tenere a galla un corpo, un'imbarcazione (l'acqua, il mare)
grazie. -trasportare qualcuno (un'imbarcazione). -al figura aiutarlo nei pericoli
-vincere le difficoltà del mare (un'imbarcazione). marmitta, 143: sdruscito
rotta in condizioni di mare avverse (un'imbarcazione). stratico, 1-iii-431: 'sostenere'
medesime. -tenere a galla un'imbarcazione (l'acqua). guglielmini,
. -stare a galla (un'imbarcazione). sanudo, lvili-339: queste
che ha forma stretta e allungata (un'imbarcazione). - nave sottile-, nella
naviglio sottile: costituiti da tali tipi di imbarcazione. boccaccio, dee., 2-4
marin. parte inferiore della murata di un'imbarcazione. guglielmotti, 849: 'sottomurata',
. sto si aggiunga che l'imbarcazione è in grado di sviluppare prestazioni di
, sm. marin. sottocoperta di un'imbarcazione. bonsanti, 5-259: il battello
, alla tollerabilità (un veicolo, un'imbarcazione, un velivolo).
. ant. imprimere il movimento a un'imbarcazione con la forza dei remi. -
, in partic. un recipiente o un'imbarcazione per renderla stagna o per assicurarne l'
(un oggetto, un recipiente, un'imbarcazione, per lo più in vista della
lignaggio. 2. veloce (un'imbarcazione, in partic. perché ha la
-spiegato (le vele di un'imbarcazione). pinaemonte, 11-14: quanto
spazzamare, sm. invar. imbarcazione munita di apparecchiature atte a ripulire la
investire il ponte e la coperta di un'imbarcazione travolgendo oggetti e attrezzature e trascinandoli
quanto più pesce è possibile (un'imbarcazione). lombari, 4-58: era
ornato con rilievi o col nome dell'imbarcazione. zena, 1-294: l''
21. marin. fornire un'imbarcazione dei documenti necessari a salpare.
sostantivati. -fatto partire (un'imbarcazione). morando, 334: non
poppa con mare grosso per impedire che l'imbarcazione si traversi alle onde.
speronara, sf. marin. imbarcazione a vela o a remi senza coperta
{ sperono). investire un'altra imbarcazione con lo sperone o con la prua,
ha la prua armata di sperone (un'imbarcazione). g. bellona [«
sperone o dalla prua di un'altra imbarcazione (una nave). 6.
. sbarbaro, 1-165: la sua imbarcazione spiccò per la chiglia che il dente del
. -in partic.: staccare dall'imbarcazione maggiore (una scialuppa). macinghi
spigonara, sf. marin. imbarcazione usata nell'ionio e nel canale di
. 7. far procedere un'imbarcazione a forza di remi o con strumenti
mare aperto o verso terra (un'imbarcazione). guido delle colonne volgar.
che risulta dalla pressione idrostatica su un'imbarcazione o su un altro galleggiante.
8. marin. ant. piccola imbarcazione. segneri, ii-246: imparate que'
da prua a poppa, di un'imbarcazione. leonardo, 2-65: se tu
stessa. -naufragare, inabissarsi (un'imbarcazione). marradi, 29: nave
spronara, sf. marin. piccola imbarcazione a remi e ingegno, /
. -demolire la prua di un'imbarcazione. oliva, i-1-129: la stessa
tarpana quando viene manovrata da una sola imbarcazione. d'alberti [s
stoppa dalle fessure (il legno di un'imbarcazione); lasciar cadere la polvere prodotta
2. gerg. scia sollevata da un'imbarcazione a motore. d'annunzio, vii-317
-marin. ciascuna delle tavole che rivestono un'imbarcazione. vocabolario nautico [s. v
superficie di un corso d'acqua (un'imbarcazione). marino, vi-62: non
24. aprirsi all'avanzare di un'imbarcazione (le onde del mare);
sua positura. -disus. stabilire un'imbarcazione sotto una data andatura.: disporne
. allora ordinò romolo -stabilire un'imbarcazione sulle taccate: metterla sue leggi e
11. sciogliere gli ormeggi di un'imbarcazione, facendole prendere il largo; salpare
luogo (un veicolo, anche un'imbarcazione). pananti, iii-214: ci
usato per calcolare la distanza di un'imbarcazione da altre imbarcazioni, da coste,
in partic., una falla in un'imbarcazione mediante un paglietto turafalle. cesariano
mediante calafataggio (lo scafo di un'imbarcazione). aliberti, iii-147: questi
volgere a destra la prora di un'imbarcazione. -anche assol., come comando
, stanchi). ant. stagnare un'imbarcazione. vespucci, lix-108: accordammo di
pertica di legno con cui si spinge un'imbarcazione, fornita nella parte inferiore di un
. 2. marin. imbarcazione a vela da regata, con equipaggio
partic.: luogo di sosta di un'imbarcazione. caro, 10-447: « via
perpendiculare. 40. marin. imbarcazione a vela da regata, classe intemazionale,
prua particolarmente appuntite e sottili (un'imbarcazione, uno scafo). -fondo stellato
dell'ordinata maestra. -parte di un'imbarcazione assegnata a sette marinai. guglielmotti [
imprimere un cambiamento di direzione a un'imbarcazione (il timone). comisso,
limite previsto (un veicolo, un'imbarcazione). sanudo, iii-1187:
pezzi, fracassato (un oggetto, un'imbarcazione); abbattuto completamente o in parte
oro. 9. marin. imbarcazione a vela da regata di classe nazionale
dalla parte della prora l'albero di un'imbarcazione, alla cui testa è incappellata
un verso la direzione del vento (un'imbarcazione). stracittà, che
, per estens., su un'imbarcazione). tommaseo [s. v
marin. toccare il fondo (un'imbarcazione). d'alberti [s.
gha. -scia di un'imbarcazione. graf 5-44: risplende in oro
4. ant. sbalzato fuori da un'imbarcazione. anonimo genovese, 1-1-227: o
tempestosa notte. -navigare (un'imbarcazione). giov. cavalcanti, 336
-strisciare su una superficie (un'imbarcazione). vittorini, 1-77: vedo
-a bordo di un veicolo, di un'imbarcazione. cavour, ii-90: su tutte
, in par- tic., un'imbarcazione. - anche sostant. dizionario di
un bene mobile (in partic. un'imbarcazione) dal suo noleggiatore e cioè da
. riferimento all'uso parziale di un'imbarcazione per il trasporto di una partita di
un bene mobile (in partic. un'imbarcazione). dizionario di marina [s
bene mobile (in partic. un'imbarcazione) da chi, a sua volta,
. riferimento all'uso parziale di un'imbarcazione, nel corso di un determinato viaggio
5. marin. appartenenza di un'imbarcazione a una nazionalità. dizionario politico
ant. sumacca), sf. piccola imbarcazione a due alberi usata per trasporti di
fissato a ciascuno dei lati di un'imbarcazione per renderla più stabile in caso di
. costituito da vimini intrecciati (un'imbarcazione). fr. colonna, 3-270
tr. marin. disus. privare un'imbarcazione della velatura, ammainandola. guglielmotti
pronom. ammainare le vele (un'imbarcazione). botta, 9-i-42: è
-ant. nella struttura di un'imbarcazione, chiave di sostegno posta fra uno
simil. toppa applicata al fasciame di un'imbarcazione. bacchelli, 1-i-123: il mulino
(un oggetto, un veicolo, un'imbarcazione). ariosto, 32-74: quando
taferése, sm. marin. piccola imbarcazione mercantile in uso a cipro nel sec
. -per simil. stazza di un'imbarcazione. l. donato, lii-6-435:
attrezzature che suddividono l'interno di un'imbarcazione in settori, come difesa antincendio.
solcare la superficie del mare (un'imbarcazione o, anche, i remi).
- con riferimento alla prua di un'imbarcazione. d'annunzio, iv-2-67: la
struttura muraria di contenimento, di un'imbarcazione, ecc. - anche: il
ecc.) una falla in un'imbarcazione o un'apertura prodottasi in un recipiente
chiudere una falla, apertasi su un'imbarcazione. -figur. provvedimento, rimedio o
tanècca, sf. region. imbarcazione da trasporto. d'annunzio, 3-21
(tancheggiante). che beccheggia (un'imbarcazione). viani, 19-555: quale
. blarin. disus. beccheggiare (un'imbarcazione). -anche sostant.
amare. fenoglio, 5-i-1273: l'imbarcazione avanzava tarda e obliqua. 2
superfìcie, per essere trascinati da un'imbarcazione. 4. ant. dial.
-per simil. privato dei remi (un'imbarcazione). caro, 5-396: ecco
via si scava. 2. imbarcazione per la pesca anche detta paranca,
-disus. tartaruga di mare: tipo d'imbarcazione usata nel xviii sec. caratterizzata da
tavolo. 2. scherz. imbarcazione di forma panciuta. gozzano, i-396
-per estens. vela o velatura di un'imbarcazione. ariosto, 41-8: il legno
avventura in una navigazione pericolosa (un'imbarcazione). corfino, 70: da'
. 2. sballottamento di un'imbarcazione. settembrini [luciano], iii-2-282
il mare; scuotere, squassare un'imbarcazione (il vento). angiolieri,
-sballottato da una tempesta (un'imbarcazione). guido delle colonne volgar.
nei tender. 2. marin. imbarcazione di piccole dimensioni, trasportata o rimorchiata
alloggiamento coperto del passeggero in una piccola imbarcazione. p. della valle,
un fondale (l'ancora di un'imbarcazione). boccaccio, 1-i-325: apri
difficoltà, continuare a navigare (un'imbarcazione). codice dei podestà e sindaci
in una posizione (un oggetto o un'imbarcazione). giamboni, 8-i-114: se
12. affrontare il mare con un'imbarcazione. -anche in un contesto figur.
sull'acqua rollando e beccheggiando (un'imbarcazione). lancellotti, 315: quasi
-tenuta al mare: capacità di un'imbarcazione di 6. tenuta dei documenti,
, sf. ant. piccola e leggera imbarcazione indiana e dell'africa orientale per lo
terrado2, sm. ant. piccola imbarcazione indiana e dell'africa orientale per lo
), sm. ant. piccola imbarcazione armata diffusa nel golfo persico.
tesala, sf. ant. piccola imbarcazione usata in india per scaricare le
in partic. lo scafo di un'imbarcazione) con assi accostate e intersecate.
largo un tratto di mare (un'imbarcazione). rostagno, 26: serve
(timóno). condurre, guidare un'imbarcazione, manovrando il timone. - anche
agg. munito di timone (un'imbarcazione). - anche per simil.
. organo direzionale di guida di un'imbarcazione costituito da una pala girevole intorno a
costituiscono e azionano un timone di un'imbarcazione o un aeromobile.
-tirante d'acqua: pescaggio di un'imbarcazione. l'illustrazione italiana [4-vi1i-1907]
da -far muovere, sospingere un'imbarcazione sull'acquattro cavalli. qua
cavalli. qua; portare un'imbarcazione a terra, in secca (e,
tirato. -tendere le manovre di un'imbarcazione a vela. niccolò da poggibonsi,
altra nave, gli scogli (un'imbarcazione). - anche intr. p
-vuotare l'acqua penetrata in un'imbarcazione. ariosto, 19-49: altri
2. per estens. capovolgersi (un'imbarcazione). ariosto, 19-48: sul
un mezzo di trasporto, di un'imbarcazione. piani, 10-73: il
marin. nave tonda: nel medioevo, imbarcazione da carico a vela quadra, dotata
tonnéggio). marin. spostare un'imbarcazione o un idrovolante da un punto di
marin. la manovra con cui un'imbarcazione o un idrovolante viene tonneggiato;
violentemente dalle onde del mare (un'imbarcazione). gualdi, 3-iii-145: dimorarono
in genere, le strutture di un'imbarcazione per l'azione di fattori quali la
fino al punto di capovolgersi (un'imbarcazione) boiardo, 3-4-5: più de
dai fiorentini. -capovolgere un'imbarcazione (il mare in tempesta).
. -invaso dall'acqua (un'imbarcazione). giovanni da empoli, 66
umide. -scia prodotta da un'imbarcazione sulla superficie dell'acqua. montale
li- inclinarsi fino a capovolgersi (un'imbarcazione). nidi presenti nel mediterraneo
o veicoli per mezzo di un'apposita imbarcazione. - anche: il viaggio o
ampio. — anche con riferimento all'imbarcazione stessa. ramusio, i-222:
di l'usata barca traghettante. un'imbarcazione. -come appellativo di caronte.
vento veicoli per mezzo di un'apposita imbarcazione, per lo favorevole v'arrivò.
si muore più. -trainare un'imbarcazione via terra. galileo, 3-1-147:
tratto di mare per mezzo di un'imbarcazione. porcacchi, i-254: non aveva
entrare in un altro territorio, usando un'imbarcazione o talora per mezzo di ponti.
tato per mezzo di un'imbarcazione da una sponda al l'
sm. chi manovra o lavora da un'imbarcazione usata per traghettare persone, merci o
: adibito a tale servizio (un'imbarcazione). sanudo, 3-32: si
tratto di mare a bordo di un'imbarcazione. -anche con riferimento all'imbarcazione stessa
un'imbarcazione. -anche con riferimento all'imbarcazione stessa. livio volgar., 3-43
o di un tratto di mare su un'imbarcazione, su un ponte di barche o
oceania, che un tempo avrebbero un'imbarcazione; traghettare. -anche con riferimencostituito un
poi inabissato e donde sarebbe scamto all'imbarcazione stessa. pata l'antichissima e civilissima popolazione
un traino, in partic. di un'imbarcazione (anche nell'espressione essere alla traina
per tale tipo di pesca (un'imbarcazione). viani, 10-569: barche
o artificiali, dalla poppa di un'imbarcazione in movimento (talora nell'espressione a
che rimorchia (un veicolo, un'imbarcazione). -ant. che ha
sone o merci con un'apposita imbarcazione; traghettare. - anche assol.
animali da tiro); rimorchiare un'imbarcazione. statuto del comune di montagutolo,
tranghiottire. 3. travolgere un'imbarcazione facendola affondare; sommergere una terra (
sporge fuoribordo per assicurare maggiore stabilità all'imbarcazione. -fare trapezio: sporgersi fuoribordo assicurati
impiegato per abbattere trasversalmente in carena un'imbarcazione. tramater [s. v
. -far muovere sull'acqua un'imbarcazione (a forza di remi, sfruttando
. trasferire persone o merci da un'imbarcazione a un'altra o anche da un
-far salire a bordo di un'imbarcazione, imbarcare. gozzano, i-1213:
2. intr. passare da un'imbarcazione a un'altra o anche da un
di passeggeri o di merci da un'imbarcazione a un'altra o, anche, da
trasporto di persone per mezzo di un'imbarcazione da una località a un'altra di
-spostarsi, avanzare per mare (un'imbarcazione); transitare lungo una strada o
determinato luogo da una tempesta (un'imbarcazione). pulci, 24-53: in
.); far andare, dirigere un'imbarcazione senza possibilità di controllo (le onde
: traghettare, trasferire a bordo di un'imbarcazione. sconfitta di monteaperto,
rullare sul mare in tempesta (un'imbarcazione). c. fioravanti e niccolò
per il mare in tempesta (un'imbarcazione). de'mon, 1-126:
, che costituiscono il fasciame di un'imbarcazione. -in partic.: baglio.
baglio. - per estens.: l'imbarcazione stessa. xjgurgieri, 81: diamo
-per simil. onda che colpisce un'imbarcazione lateralmente. boiardo, 3-4-5: più
di mare, in partic. con un'imbarcazione. cravaliz [gòmara], i-ii
quando il mare è agitato o l'imbarcazione rimane senza mezzi di gover
vento e parallelo alle onde (un'imbarcazione). barilli, 5-9: scesi
litorale o alla rotta seguita da un'imbarcazione (anche nell'espressione vento di traversia)
papa. 4. sm. imbarcazione da pesca di piccole dimensioni. stratico
. -cavo di ormeggio posto trasversalmente all'imbarcazione. -traversino di maglia: nelle catene
per lati il vettore della velocità stimata dell'imbarcazione, quello della velocità della corrente e
linea che, lungo il bordo dell'imbarcazione, congiunge la base dell'albero e
trimarano, sm. marin. veloce imbarcazione a vela o a motore costituita
. canalino che circonda i ponti di un'imbarcazione con la funzione di raccogliere le acque
purificazione interiore. -affondare un'imbarcazione. simintendi, 3-180: menò le
usata per riparare il fondo di un'imbarcazione senza tirarla in secco. guglielmotti,
11. ant. scuotere con violenza un'imbarcazione (il mare in tempesta).
trascinare con un moto rotatorio vorticoso un'imbarcazione (una tromba d'aria, un vortice
-gonfiato dal vento (le vele di un'imbarcazione, le vesti). c
del timone, dei motori (un'imbarcazione). ubbidienteménte (ant. ubidienteménte
ha dimensioni ridotte e struttura esile (un'imbarcazione). ariosto, 2-30: essi
sbattuto dal vento (un albero; un'imbarcazione). g. stampa, 52
, dirigersi verso l'alto mare (un'imbarcazione). guinizelli, iv-13 (1-13
. marin. privo di carico (un'imbarcazione). guglielmotti, 967: 'bastimento
partic.: rollio, beccheggio di un'imbarcazione. pantera, 1-162: essendo assuefatti
nave e terra costituito da una piccola imbarcazione mossa attraverso un cavo teso fra nave
(in partic. un tipo di imbarcazione). - anche sostant. pantera
-essere instabile, oscillare violentemente (un'imbarcazione). nannini [ammiano],
. -disus. parte di un'imbarcazione. sanudo, xii-42: attrovandomi la
vara3, sf. ant. piccola imbarcazione. balbi, lxii-4-120: con questi
senso generico: spingere in acqua un'imbarcazione dalla riva in cui era a secco.
pubblico di un danno subito da un'imbarcazione in mare e dal suo carico.
. dial. ant. avaria di un'imbarcazione o del suo carico.
per finire'. -in senso generico: imbarcazione, in partic. a vela.
in mano. 2. piccola imbarcazione. m. adriani, 3-3-396:
5. marin. nella marina militare, imbarcazione leggera e veloce impiegata per servizi di
3. in una sineddoche. imbarcazione a vela, veliero. pulci,
piombo. -navigazione compiuta su un'imbarcazione di tale tipo. slataper,
. marin. disus. velatura di un'imbarcazione. d. sestini,
. marin. disus. velatura di un'imbarcazione. = deriv. da vela.
letter. veleggiare, navigare con un'imbarcazione a vela, fare vela. -anche
. disus. navigazione compiuta con un'imbarcazione a vela. - anche in un contesto
l'equipaggiamento di un veliero o di un'imbarcazione a vela e che ne determinano la
sm. navigazione compiuta con un'imbarcazione a vela. sagredo, 1-375:
agg. che procede sulracqua (un'imbarcazione a vela). ciro di pers
, veléggi). navigare con un'imbarcazione a vela. -per estens.: viaggiare
percorrere una distesa d'acqua con un'imbarcazione a vela. foscolo, sep.
, traversata o gita effettuata con un'imbarcazione a vela. -con me- ton.
sm. il veleggiare; navigazione con un'imbarcazione a vela. scarfoglio, 1-55
azione del vento sulle vele di un'imbarcazione. c. bardesono di rigras,
della superficie totale delle vele di un'imbarcazione in base a cui si stabiliscono la
velièra2, sf. marin. imbarcazione a vela. cattaneo, ii-2-401
dotato, provvisto di vele (un'imbarcazione). -per estens. che veleggia spedita-
2. compiuto per mezzo di un'imbarcazione a vela (la navigazione).
v.]: 'velista'. sportivo su imbarcazione a vela. la repubblica [4-ii-1987
letter. che veleggia speditamente (un'imbarcazione a vela). algarotti, 1-ix-298
, che ne batte bandiera (un'imbarcazione). a. m.
nella stessa direzione della rotta seguita dall'imbarcazione, creando una condizione di navigazione particolarmente
gonfiato dal vento (le vele di un'imbarcazione). guido delle colonne volgar.
.: parte bassa e inferiore di una imbarcazione; stiva. pascarella, 2-241
per mantenere ben aderente al parabordo un'imbarcazione sospesa alla gru. 3.
-per estens. approdo, arrivo di un'imbarcazione. granucci, 1-88: a sei
, sf. dial. ant. piccola imbarcazione che per la sua leggerezza è alquanto
guance. 14. armare un'imbarcazione; arredare una casa; addobbare una
. -far colare a picco un'imbarcazione (le onde in tempesta).
della scontentezza. 4. imbarcazione lagunare molto sottile e lunga, con
3. disus. virata di un'imbarcazione o di un velivolo. soffici,
. intr. manovrare in modo che l'imbarcazione a vela riceva il vento da un
: in modo che, orzando, l'imbarcazione si orienti nel letto del vento e
che inizialmente, poggiando, la poppa dell'imbarcazione oltrepassi il letto del vento, e
governa imbarcazioni a motore o anche all'imbarcazione stessa). g. b.
33. scafo, carena di un'imbarcazione. m. cavalli, lii-12-292:
navigazione a forza di remi (un'imbarcazione). a. capobianco, 46
un cannon grave. -dirigersi su un'imbarcazione a remi verso un luogo determinato.
. che manovra i remi su un'imbarcazione. - anche sostant. attribuito a
, navigare per forza di remi (un'imbarcazione). f. badoer, lxxx-3-91
testugremo per dare ogni singola spinta all'imbarcazione; sostant. lunardo del
. tr. condurre, far navigare un'imbarcazione a forza di remi. caro
navigare a forza di remi (un'imbarcazione). sanudo, 3-21: sono
. -membro dell'equipaggio di un'imbarcazione a remi. bacchetti, 14-84:
che procede a forza di remi (un'imbarcazione). bellotti [tommaseo]:
mare a velocità molto sostenuta (un'imbarcazione, in partic. a vela)
una cavalcatura, un veicolo, un'imbarcazione, ecc. verso una direzione determinata.
-impulso impresso dal vento alle vele di un'imbarcazione. tasso, 17-54: e l'
. nel -repentina manovra di un'imbarcazione per camlazio centro-meridionale. -anche sostant.
3. capovolgimento o rotolamento di un'imbarcazione, di un oggetto; rovesciamento di
7. forte oscillazione di un'imbarcazione. aretino, 1-16: è proprio
una fenditura dello scafo il carico (un'imbarcazione). ghislanzoni, 16-122: voi
che, fissato a bordo di un'imbarcazione, si fa strisciare sul fondo marino
per raccogliere l'acqua entrata in un'imbarcazione; gottazza. manuzzi [s.
sm. invar. marin. lussuosa imbarcazione da diporto, a vela o a motore
del sec. xvii sec., imbarcazione a vela alquanto veloce usata soprattutto per
dello joga sen 2. imbarcazione a vela da crociera e da regata.
, sm. invar. marin. tipica imbarcazione cinese, di piccole dimensioni, che
, 217: entrato loffi sì fatta imbarcazione, mi pareva d'essere in una di
, sm. marin. lo zavorrare un'imbarcazione. dizionario di marina [
marin. e aeron. fornire un'imbarcazione o un aereo di zavorra. tommaseo
, sf. marin. ant. piccola imbarcazione usata in egitto e nell'africa orientale
ritroso; invertire la direzione di un'imbarcazione. ulloa [castagneda], ii-117
all'altra, si fa voltare un'imbarcazione. crescenzio, 2-1-130: si
. per evitare il siluramento (un'imbarcazione). panzini, iv-756: zigzagare
zòpolo { zòppoló), sm. piccola imbarcazione ricavata da un tronco d'albero scavato
condizioni; guasto, usurato (un'imbarcazione). b. davanzati, i-73
di essere catturato dal nemico (un'imbarcazione, una flotta, ecc.).
l'acqua o tirando una funicella (un'imbarcazione pneumatica, per lo più di salvataggio
rimette automaticamente in assetto di navigazione un'imbarcazione rovesciata o inclinata su un fianco.
brazzèra, sf. marin. antica imbarcazione a vela e a remi, con
in cui si può alloggiare (un'imbarcazione da diporto). -anche sostant
una botte, un barile, un imbarcazione). càpside, sm.
. catamarano, sm. marin. imbarcazione a vela o a motore costituita da
nella nautica da diporto, noleggio di un'imbarcazione completa di equipaggio, a scopo turistico
anche plur. cruisers). sport. imbarcazione da diporto, a motore e a
del gusto. 2. marin. imbarcazione a vela da diporto. dizionario di
), sm. invar. sport. imbarcazione da diporto, a motore e a
, sm. invar. marin. piccola imbarcazione a vela, da diporto e da
e 18'. 2. piccola imbarcazione di servizio o di emergenza trasportata o
dello scafo (la velocità di un'imbarcazione). nautica [gennaio 1992
), sm. marin. tipo di imbarcazione a vela da diporto e da regata
. drakkars). stor. antica imbarcazione a remi con vela quadra, usata dai
entrofuoribórdo, sm. invar. marin. imbarcazione con motore all'interno dello scafo che
, sm. invar. marin. piccola imbarcazione monoposto a vela da regata.
), sm. invar. marin. imbarcazione a vela da regata per due persone
], sm. invar. marin. imbarcazione a vela da regata simile al flying
è relativo alla massima lunghezza di un'imbarcazione misurata fra i punti estremi delle strutture
l'oasi dall'acqua avvalendosi di una imbarcazione inconsueta: la house-boat. è una
fianco in equilibrio molto precario (un'imbarcazione). p. chiara,
invernàggio, sm. preparazione di una imbarcazione da diporto per il periodo di inattività
parzialmente sovrapposti (il fasciame di un'imbarcazione). barche [luglio 1992)
, sm. invar. marin. grossa imbarcazione insommergibile impiegata nelle stazioni costiere di salvataggio
di un solo scafo (un'imbarcazione). -anche sostant. barche [
fornito di un unico scafo (un'imbarcazione). -anche sostant. nautica [
mototraspòrto, sm. nella marina militare, imbarcazione leggera dotata di scafo, usata per
. fornito di più scafi (un'imbarcazione, come ad esempio il catamarano).
è impiegato (un motonauta o un'imbarcazione, ecc.). -sm.
. motore fuoribordo. -anche: imbarcazione dotata di tale motore. panzini,
ingl.). nel canottaggio: imbarcazione speciale da corsa a schema libero, cioè
pagaia con cui si fa procedere un'imbarcazione. -anche: il remare con la pagaia
, agg. munito di palangaro (un'imbarcazione). airone [3-vii-1981]:
da regionale. pluriscafo, sm. imbarcazione fornita di più scafi. italia sul
partic. parziale, del ponte di un'imbarcazione, adibita su quelle turistiche a prendisole
, sm. invar. trasporto di un'imbarcazione via terra da un corso navigabile a
del praho. 2. imbarcazione a vela cinese e indonesiana di modeste dimensioni
jnàjpj, sm. invar. marin. imbarcazione a vela da regata, con scafo
serve a misurare la velocità di un'imbarcazione. = dall'ingl. speedometer,
banca. superbarca, sf. imbarcazione da diporto particolarmente grande o lussuosa.
], sm. invar. marin. imbarcazione con fondo piatto ed estremità rialzate adatta
. tùngolo, sm. ant. imbarcazione diffusa nel sud-est asiatico. pigafetta,
nozze. aragostièra, sf. imbarcazione per la pesca delle aragoste. –
pesca delle aragoste. – anche: imbarcazione da diporto che ne riprende le linee.
onde spumose sollevate dalla prua di un'imbarcazione in movimento. 2. piccola
galleggiante unito con assi trasversali a un'imbarcazione per aumentarne la stabilità, in uso
bordeggiatore, sm. marin. disus. imbarcazione a vela particolarmente adatta a risalire il
che misura l'angolo di deriva di un'imbarcazione o di un aeromobile.
. letter. scivolare sull'acqua (un'imbarcazione). savinio, 11-13
sm. invar. marin. tipo di imbarcazione da regata attrezzata con una sola randa
guida o possiede un motoscafo o un'imbarcazione a motore; chi pratica lo sport della
pagaia con cui si fa procedere un'imbarcazione. – anche: il remare con una
, sm. region. a venezia, imbarcazione coperta su cui venivano trasportati il doge
, sf. marin. la parte dell'imbarcazione che corrisponde alla prua. zena
sam'pan /, sm. invar. imbarcazione a vela e a remi con fondo
si calarono dalla banchina in una leggera imbarcazione a fondo piatto, specie di 'sampan'malese
superbanca. r superbarca, sf. imbarcazione da diporto particolarmente grande e lussuosa.