: goffredo mameli, giovanetto apollineo, tradusse ilromanesimo iniziale nostro col romantico 'elmo di scipio'