12-8-641: i mostri degl'iddii di tutte razze, / e l'abbaiante
. agostino volgar., 1-2-48: quegli iddii presenti e dimoranti, e non fuggenti
fallaci idoli a reverenza fatti de'falsi iddii. cantari, 27: il soldan,
boccaccio, i-498: perdonatemi [o iddii] la nuova ingiuria, la quale
: oimè, che ho io verso gl'iddii commesso, che i miei sacrificii puramente
partire di qui, credo che degli iddii sia piacere, acciò che i miei giovani
, con voce piena d'ira verso gl'iddii crucciati mi volgerei, biasimandogli perché l'
de'forti uomini a quegli del- l'iddii; donde nacque il cantare con eccelso verso
possiamo noi ben vedere l'ira degl'iddii quanto contra noi s'adopra, e quanto
14 (26): la sedia delli iddii è in cielo, delli uomini in
maniere d'anime razionali, cioè nelli iddii celesti, nelli demoni aerei, e
li aerei demoni, tra li celesti iddii. foscolo, gr., i-72:
fuggirono. idem, i-385: gl'iddii aiutano coloro che per debita ragione si
, per diliberazione comune, negli albitri degli iddii rimisono di nominarla. idem, v-166
aleggiarmi su l'accesa fronte / gl'itali iddii. idem, 1020: e spirito
che quella quando il nostro unico figliuolo dagl'iddii lungamente pregati ricevemmo. idem, i-94
avesse. boccaccio, i-141: gl'iddii ti mandino utile e tostano soccorso,
e senza incensi, né niuno degl'iddii fu che con divota voce non fosse
vittime. l'ara rizzavasi anco a minori iddii, non l'altare. ara,
mondi, d'altri soli, d'altri iddii. 3. distinto, ma
]. altre porgono pietose orazioni agl'iddii per lo salvamento della picciola schiera: altra
onori divini, che si facevano agl'iddii. = formato per analogia con
b. davanzali, i-405: che gl'iddii non pure gli faceano nella faccia della
sarà che possa ammendare ciò che gl'iddii o li superiori corpi hanno fatto?
idem, i-488: concedano gl'iddii e a voi e a me che da
cosa tanto lieta ti prestarono [gl'iddii] quanto è quella che al presente
percosso da atropos, renda lo spirito agl'iddii infernali co'precedenti morti insieme, che
, cioè consecrazione o annumerazióne tra gl'iddii,... disse l'annu-
avvenga, non tentiamo con tristo annunzio gl'iddii. giov. cavalcanti, 63:
per antichità erano guaste le immagini de'bugiardi iddii. idem, iv-79: quivi non
39-iii-172: la quale [gloria] gl'iddii, come disse un antico, a
boccaccio, i-405: parendomi che gl'iddii come gli uomini abbiano apparato a mentire
boccaccio, i-126: io priego gl'iddii, se mai alcuna cosa appo loro meritai
. salvini, 36-96: degl'iddii il voler compiessi, giove approvante.
rallegrare, e rendere infinite grazie agl'iddii, che t'hanno aperti gli occhi
, la quale insieme gli uomini e gl'iddii produceva. alberti, 98: posso
boccaccio, i-472: e chi agl'iddii ci congiungerebbe, da'quali le nostre
. carducci, ii-10-211: guardino gli iddii che fossimo marito e moglie, come
agostino volgar., 1-3-27: se gl'iddii sono di fuoco, come dice eraclito
: e ben che ogni potere agl'iddii, sì come voi dite, falsamente s'
boccaccio, i-506: priego gl'iddii che... voi lungo tempo
vittoriosi cavalieri,... gl'iddii, i quali senza dubbio favorevoli a
babilonia, e tutti gli intagli de'suoi iddii sono spezzati in terra. idem,
: aspettarono il nuovo giorno ringraziando gl'iddii, non sappiendo in che parte la fortuna
il sommo loco / tra l'iddii tien nella nostra cittade, /..
quello stesso cupido bellissimo di tutti gl'iddii bellissimamente dormire. mattio franzesi, ii-2-145
al legato, invocano il cielo, gl'iddii, ogni cosa fanno per muovere
splendore, e altri segnali appropriati agl'iddii; folgore, cadùcèo, clava, tirso
: mira spettacolo novo, / gli iddii appariti / su l'alpe di luni
chiamata in greco la cena di dodici iddii. -far cantare altra canzone:
dolce carco. boccaccio, i-240: gl'iddii, la mercé loro, ci
bene. foscolo, 1-353: fra'tutti iddii / tu dall'empio dolor sola scampasti
mai senza lagrime non dimorerò. piaccia agl'iddii che sopravvegnente morte tosto me ne cavi
1-2-187: più di censettant'anni cultivarono gli iddii senza idolo. cellini, 1-93 (
grande / olimpo, cui gl'iddii noman briareo, / gli uomini tutti appellano
sé civilmente, come per esemplo delli iddii, non si credessono fare peccato veruno
5-1 (15): pareva che gl'iddii gli avessero conceduto il suo disio,
, i-21: non consentite [o sommi iddii] che la nostra potenza, da
degna del re degli uomini e de gl'iddii. guarini, 269: a piè
: mira spettacolo novo, / gli iddii appariti / su l'alpe di luni /
sia, concuoce / i dolor dagl'iddii a lei venuti. = dal
/ già gl'immortali ed i beati iddii, / sovra tutti di giove la figliuola
anziché terminare nel pàté i destinato agl'iddii pestilenziali. pratolini, 9-653: la
nominasse egli la nostra mente cognata degli iddii, e con esso loro strettamente d'
. foscolo, 1-353: fra'tutti iddii / tu dall'empio dolor sola scampasti
per lo passato, se [gli iddii] avessono voluto, si sarebbono mischiati
., 1-3-7: li molti e falsi iddii, li quali la verità cristiana convince
, / al sacro petto, non gl'iddii bugiardi, / fu corazza il tuo
amore] il più corroborante fra gli iddii! corroborare, tr. (1corroboro
più che non furono moltiplicati in roma gl'iddii ai tempi di cicerone, per cui
filocolo alto diceva nel cospetto degl'immortali iddii. sannazaro, 3-71: con le proprie
.. posero l'arti mecanice ne gli iddii, assi- gnando a vulcano e a'
che non furono moltiplicate in roma gl'iddii ai tempi di cicerone, per cui questo
per insegnarmi a rivivere la vita degli antichi iddii. b. croce, iii-23-136:
fa'buon cuore; e seguita gl'iddii che son tua guida. anguillara,
dove ci chiamano gli ostenti de gli iddii e la iniquità degli avversari; tratto
. boccaccio, iii-2-76: donne, gl'iddii a la nostra ragione / hanno prestata
mortali antichissimi tra storici e favolosi, iddii o semidei, o eroi o uomini divini
, e qualche volta supplica a gli iddii, o contra allo accusatore o in
inghirlandare i templi e dare sacrificii agl'iddii, mescolati con prieghi, che benevoli
da domandare. egli pareva che gl'iddii gli avessero conceduto il suo disio,
: aspettassonsi ora li traditori li medesimi iddii e destini. b. corsini, 9-24
, e qualche volta supplica a gli iddii, o contra allo accusatore, o in
persin le insuperate forme / attiche degli iddii detronizzati / caddero infrante dal martel geloso
educare i loro figliuoli a venerare gl'iddii, ad obbedire alle leggi, ad
di scelleratezze, che non stanno gli iddii scelti. leggende di santi, 3-314:
vanno dilargandosi in certe generalità, gl'iddii perdono la loro bellezza particolare e quella
e che da ciò la dilungassero gl'iddii. lorenzo de'medici, ii-70:
or qui avessono fatto qualche cosa li iddii diluviatori e divoratori delli sacri- fidi,
boccaccio, iii-1-34: ben che forse l'iddii non ne saranno / contrarii per la
. boccaccio, i-261: se gl'iddii ancora vi concedano d'esser lieti ornamenti
, come detto è, appo gli iddii, cioè appo gli eccelsi e grandi
giù. boccaccio, i-256: o gloriosi iddii..., discenda da'
per diliberazione comune, negli albìtri degli iddii rimisono il nominarla. 5. caterina
ii-223: rinchiudere dentro a mura gl'iddii, o figurarli uomini, par loro
sopra gli altri, né perché gl'iddii hanno a te dato l'universale disponiménto
., 10-8 (465): gl'iddii... noi dobbiam credere che
iv-157: né sono di quelli [degli iddii] stata dispregiatrice, come già furono
del sangue degli uomini e disprezzator degl'iddii. machiavelli, 39: era uomo
. [manuzzi]: poni giù gl'iddii e le sagrate cose, le quali
dissonnato si crucciava, / sbatacchiando gl'iddii per la magione: -insonne,
certo, quando li veggiamo [gl'iddii scelti] secondo le fi- zioni delle
... voi servirete agli altrui iddii, e adoreretegli, io vi divellerò dalla
concave viscere erano gravide de'simulacri degl'iddii, accioché i divini arcani si tenessero
la moglie. e dicono che sono l'iddii terreni, che guardano tutti i loro
a'templi poi fece portare, / l'iddii pregando che negli emergenti / casi dovesser
quale stima dovere essere nel concilio degl'iddii collocato l'amore, autore della scelleratezza.
templi poi fece portare, / l'iddii pregando che negli emergenti / casi dovesser
l'errare, il perdonare appartenersi solo agl'iddii. foscolo, xv-362: s'io
, viii-1-216: dico adunque che gl'iddii, per tira de'quali la terra si
cotale sé ad esecrare incominciò: a o iddii, o cieli mal graziosi,
ed espiata tutta l'ira de gl'iddii celesti, per avere rotta la lega,
nostro matrimonio, il quale noi pregavamo gl'iddii che il dovessero eternare. leonardo,
di faccia più che non hanno li iddii, or non... si vergognano
. adriani, iii-101: noi pregheremmo gl'iddii che non ci ammettano a fallo lo
per testimonianza della fede sua i falsi iddii, ma il solo iddio creatore di tutte
tutto quello che si fae a quelli iddii, sono cose false. or dunque come
si puote pensare e dire che siano iddii? i quali sono fatti dalli fabbri e
dicendo essere i serventi della madre degl'iddii. crudeli, 1-2: vedi il
che s'adopera da mortali sia degli iddii immortali disposizione e provvedimento, e per
fu ritenuto. nardi, 2-77: gl'iddii... (secondo i libri
credere, che le cose fatate dagl'iddii si mutino per tua preghiere, perocch'
manifestamente possiamo noi ben vedere l'ira degl'iddii quanto contra noi s'adopra, e
altissimi e mirabili, pieni di molti iddii. capellano volgar., i-35: se
era il prefetto di bolsena, fedele agli iddii pagani e contro i cristiani ferocissimo.
detti, o feroce troiano; gl'iddii mi spaventano, e giove che m'
vostre quistioni, alle quali, mercé degl'iddii, noi secondo la nostra modica conoscenza
alcune fiate, per lo sdegno degl'iddii, soprastano al capo de'mortali, si
dicitori di lodare il principe, che gl'iddii non pure gli faceano nella faccia dell
oh tristo nome, o dagl'iddii odiato / podagra, urlante, di cocito
... più nella pietà degl'iddii ornai sperando, che nelle loro forze.
s'ingegnò ritrarre indietro quello che agl'iddii saria impossibile frastornare. bembo, iii-303
ancora freschi gli effetti del furore degl'iddii. de sanctis, 7-545: berchet.
uso di gru, supplicando e gridando agli iddii. guarini, 314: apritemi
esopo, troppo altiero / contra l'iddii per egina furata, / veggono spesso
porte l'orazioni e gl'incensi agl'iddii per la prosperità di colui il quale furtivamente
fede che sia nato dalla schiatta degl'iddii. bibbia volgar., vi-400: lo
allor faria preghi a i cacciatori / iddii il gittator di reti, ch'unqua /
baci che fanno per strada camminare come iddii, le pozzette, i rossori, il
esercitar le arti ancora giocose, e gl'iddii ti avesser fatto nerboruto e forte come
e andò in campidoglio a raccomandare agli iddii questa gita. rosa, 128
o sperare finalmente la vita eternale dalli iddii poetici, teatrici e giullareschi e scenici
, i-505: o giovane, generato delli iddii e che dei generare iddii, glorifica
generato delli iddii e che dei generare iddii, glorifica te per nuova virtù. avertano
1-i-213: forse tu ti fidi che gl'iddii ogni volta ti deggiano con nuovi sogni
. agostino volgar., 1-2-75: li iddii diluviatori e divoratori delli sacrificii.
, iv-149: le sue cose, degl'iddii grazia, tutte prosperamente stavano. cornaro
no! non c'intendiamo. guardino gli iddii che fossimo marito e moglie, come
: scipione a solvere i voti agli iddii e a fare il guiderdone gladiatorio, il
non icor che stilla dalle membra degl'iddii. salvini, 16-133: sì ne
, / quale ne scorre agl'immortali iddii. monti, 5-444: fluì dalla
, 21-57: trovò lo sacerdote degli iddii, con un legno addosso, e
, pregata. gioberti, 4-2-41: gl'iddii greci sono sensibili-intelligibili. ognuno d'essi
insegnarmi a rivivere la vita degli antichi iddii. 3. plur. in
(15): egli pareva che gl'iddii gli avessero conceduto il suo disio,
. cavalcanti, 209: gl'iddii ci concedono la vittoria. celli, i-97
uomini normali d'aspetto,... iddii in borghese. -persona straordinariamente
, perché rimirano ne tacque timagini degli iddii. cattaneo, v-2-178: l'imaginazione per
vedere in essa acqua le immagini delli iddii, ovvero più tosto illusioni di demoni
carico d'imbrattar le mense sagre e gl'iddii ospiti col sangue del principe, quantunque
volgar., 1-6-32: hai trovati li iddii favolosi, nelli quali liberamente tu vomichi
tu o non vogli, imbratti questi iddii civili. g. morelli, 281:
, il più imbroglione di tutti gl'iddii. carducci, ii-18-258: non lasciamo spuntare
dico che, s'egli imita gli iddii sotto questa considerazione quasi contraria delle forme
sia imitatore dell'azioni umane e degl'iddii in quanto uomini. f. m.
, 1-2-202: questa placazione di cotali iddii disonestissima, impurissima, svergognatissima, nequissima
boccaccio, i-109: priego gl'immortali iddii che la dove la mia possa al
. marsilio ficino, 3-131: gli iddii sono immortali ed impassibili, gli uomini
. cavalca, 20-33: voi appelliate iddii gl'idoli in forma d'uomini o di
queste cose si faces- sono appo li iddii buoni, ivi certo varrebbe più il beni-
roma] / l'altare per gl'iddii fuggiaschi; / pur solo ad uno
o vecchia, taci, e contro agl'iddii non parlare. tu oramai a questi
: seguitando io voi la impotenza degl'iddii e 'l difetto delle loro bellezze a
d'impro- verar, don degli eterni iddii. pindemonte, 17-286: eumèo /
, i-2-202: questa placazione di cotali iddii disonestissima, impurissima, svergognatissima, nequissima
di sua salute incerta, fu dagl'iddii e da costui con mirabile aiuto soccorsa e
adunque li demoni incontaminabili, e li iddii esser contaminatoli. buonarroti il giovane,
, sicché li possano congiugnere mondi alli iddii incontaminati, tra li quali sono posti mezzani
incorruttibil padre, / eternai nascimento degl'iddii / im particolari inventate di
prodigi intanto agl'infelici / mostravano gl'iddii: le fresche pelli / strisciavan sul
. agostino volgar., 1-6-93: li iddii silvani e fauni, li quali il
si sospira. boccaccio, i-18: quelli iddii, nella forza de'quali era la
che con le sue orazioni prieghi gl'iddii che rallungare ti facciano, quasi indovina
il lauro pitio. cessa, per gli iddii / inferni! -che sta nell'
appresso. d'annunzio, ii-664: o iddii profondi, richiamate l'esule triste,
infervorati voti a ricercare simulacri de- gl'iddii. siri, 1-iv-320: non ostante gl'
boccaccio, x-i-x6i: sempre pregava gl'iddii che 'l suo fiorio da infortunoso caso
te ingaggiata, con l'aiuto degl'immortali iddii, ci difenderemo. baldini, i-399
nelle menti di quelli la temenza degli iddii. varchi, v-549: la dimostrazione.
inghirlandare i templi e dare sacrifìcii agl'iddii, mescolati con prieghi, che benivoli li
amatore della rettitudine / e temente gli iddii / e alunno della vergine succinta /
, i-136: conoscendo quasi il volere degl'iddii e la ingiusta sentenza che dar dovevano
anch'esso / un dì accusato ringraziò gl'iddii / e i romani abbandonò. pellico
tanto maggiormente che noi siamo guidati dagl'iddii, quanto maggiore e migliore fortuna si
gentili più d'uno di que'loro iddii 'n una sola statua talvolta rappresentavano,
madre, verissima indovinatrice e interpetre degli iddii, mi predisse che tu accresceresti il
volgar., 1-4-121: quelli miracoli delli iddii delli gentili... s'intervengono
, gridò alto e chiaro che gl'iddii concederebber la vittoria a colui che sopravverrebbe
vera potèo apparire ed essere chiaro li iddii delle genti essere immondissimi demoni..
quali ad una voce tutti invocarono gl'iddii. loredano, 33: mi vengono all'
, ama questo pessimo di tutti gl'iddii? buonarroti il giovane, i-251:
non solo per impetrare i benefici dagli iddii, ma anche per placar l'ira
potuto [la fortuna] inverso delli iddii, che per irrazionabile e disordinato suo giudicio
voluti, avrebbe speziale luogo tra li iddii scelti, la quale ha sì grande
ha sì grande podestà eziandio in essi iddii. bianco da siena, 58:
che avere subitamente lo irrevocabile aiuto degli iddii ricevuto, per lo quale ancora si
, 1-9-174: coloro a cotali loro iddii feciono templi e altari e istituirono li sacerdoti
martiri nostri non facciamo templi come a iddii. boiardo, 1-15: instituì i tribuni
) cappella, e questi erano gl'iddii dell'esercito che quivi s'adoravano. f
, poeticamente parlando, aveva scritto gl'iddii l'un contro all'altro aver combattuto.
credono diventare larve, ovvero manes, iddii tanto piggiori quanto sono più cupidi di nuocere
diedero riposo, ma cominciando i sommi iddii a dispregiare, sé e le loro lascivie
menar lieta vita, contentandosi dell'aiuto degl'iddii, al quale si vedeva congiunto.
: puosono [i romani] tre iddii a guardia dell'uscio loro: attribuirono alli
che il sommo loco / tra l'iddii tien nella nostra cittade, / non aspettar
lo stato di lei, e gl'iddii, ne'miei sonni manifestandolomi, mi
. boccaccio, i-81: or volessero gl'iddii che, poi che dividere mi debbono
boccaccio, 1-ii-578: ma pur se dell'iddii fosse piacere / di torti a me
che il sommo loco / tra l'iddii tien nella nostra cittade, / non aspettar
e negli uomini, gli quali degl'iddii nati fingevano, quello medesimo stile che nel
] si solea sacrificare insiememente a due iddii, se no a certi. e per
figliuolo le catene, chiedeva vendetta agl'iddii: rimettesserlo nel suo esiglio, lontano
principio delle opere si fanno le invocazioni degli iddii, ma in altri luoghi ancora,
: noi non temeremo la morte né gl'iddii, e conosceremo ch'ella non è
delle mura e ben vide l'ira degl'iddii essere contro sé per il loro malfare
cose malfatte. boccaccio, i-268: gl'iddii che le malfatte cose
: seguitando 10 voi la impotenza degl'iddii e 'l difetto delle loro bellezze a
1-i-465: ma non me lo reputino gl'iddii in peccato, ché altro che per
doni vi ringrazio e priego gl'immortali iddii che, là dove la mia possa
salvini, 15-4-238: se perdonar sapesser gl'iddii mani. vico, 507: gli
: avete fatto quello che farebbero gl'iddii istessi, se abitassero una città manufatta
! non c'intendiamo. guardino gli iddii che fossimo marito e moglie, come
non solamente tre flamini ordinati a tre iddii, cioè il flamine diale a iuppiter,
le mense, cioè li altari delli iddii, arsi li templi, e calici e
1-i-249: fermamente credo che piacer degl'iddii sia, al quale volersi opporre è mattezza
ed i terrestri. plauto divide tutti gl'iddii in « superos, inferos et medioxumos
si pensò tutto quello essere piacere degl'iddii, al volere de'quali niuno è
, però che 10 pregai sempre gl'iddii che me de'miei disii facessero mentitrice
che confessassero che li loro idoli fossino iddii. aretino, v-1-651: in quel
): coloro li quali essi [gl'iddii] truovano fermi e costanti a tutti
i fatti de'forti uomini a quegli degl'iddii; donde nacque il cantare con eccelso
degli uomini mescolatamente con quegli de- gl'iddii. crescenzi volgar., 6-23: si
che terminare nel pàté / destinato agl'iddii pestilenziali. 7. prov.
tale distanza e tale divario tra gli iddii e tra gli uomini, onde era impossibile
greco per cui si dice che gl'iddii han data una forza infinita alle mezze
gozzi, 3-4-357: non uomini, non iddii e non flore de parlare,
essere annoverato questo platone tra li mezzi iddii, siccome ercole e come romolo. e
romolo. e soprappone costui li mezzi iddii alli eroi, cioè savi principi o baroni
stato di lei [biancofiore] e gl'iddii ne'miei sonni mani- festandolomi, mi
se il tuo aiuto 0 quello degl'iddii non ci soccorre. caro, i-4:
significava che giove, il supremo degli iddii, avea deliberato lo svanimento e la
e per sé provedere ad assegnare speziali iddii. soderini, iii-5: io ho posto
contaminati, certo sono migliori che li iddii, però che li iddii, se si
migliori che li iddii, però che li iddii, se si mesco- lassono, si
credettero che per divina miserazióne elli diventassero iddii e volse l'antica gentilitade ch'elli
essi travagliar sempre, dolenti d'avere gl'iddii sdegnati per loro misfare. mamiani,
cosa, come per rivelazione de gl'iddii, et ella era stata la prima
nostre quistioni, alle quali, mercé degl'iddii, noi secondo la nostra modica conoscenza
, dalli quali vedeano stracciare li loro iddii, non se ne sottrassono. galateo
16-600: offendestimi, di tutti / gl'iddii il più mortifero e dannoso. foscolo
dato a credere d'essere abbandonato dagl'iddii, colla mente travagliata e paurosa,
esser nata, se non perché gl'iddii non volevano che colui... potesse
incorruttibil padre, / eternai nascimento degl'iddii / immortali e degli uomini mortali.
e sottilmente spartiresti, dicendo essere altri iddii naturali ed altri istituiti dalli uomini?
, avrei ragione di dolermi ancora degl'iddii, che sì tosto e nel fiore de'
d'annunzio, ii-227: se gli iddii / non odono, udite la nostra /
delle ninfe vostre, / o lieti iddii che '1 bel bisenzio irrora, /
e'saria mal consiglio, / e all'iddii saria molto odiosa / veder qui contro
). boccaccio, iii-3-66: l'iddii ne sono avversi: / come tu
consentimento degli uomini, che temono gl'iddii del ninfèrno e coltivano gl'iddii di
gl'iddii del ninfèrno e coltivano gl'iddii di sopra. b. davanzati, ii-206
egizi: così credono e stimano degl'iddii di ninfèrno; il contrario de'celesti.
nocevoli dimoni, li quali costoro riputano iddii da cultivare e da reverire, apparvono alli
è fuori del convenevole presupporre che gli iddii che vi hanno ad intervenire si ritrovino in
sì fatti errori che avessono nominato per iddii li pianeti et a loro fatto sacrifìcio.
, i-472: o giovane, se gl'iddii te al nominato paese riportino con prospera
fu alla sua nominazione con gli altri iddii, verso quella crucciato...,
nessuna / che qui, se dell'iddii la forza prezza, / istea,
, 1-1-202: questa placazione di cotali iddii disonestissima, impurissima, svergognatissima, nequissima
quelli beati spiriti che si possono chiamare iddii per partecipazione de la beatitudine, la
quelle concordevile anime che erano numi, cioè iddii. ariosto, 33-115: non chieggio
un de'più celebri tempi e fra gl'iddii di maggior nume, altare, sacerdoti
terminare nel 'pàté '/ destinato agl'iddii pestilenziali. = voce dotta
boccaccio, 1-ii-319: donne, gl'iddii a la nostra ragione / hanno prestata
e vera potèo apparire ed essere chiaro li iddii delle genti essere immondissimi demoni, sotto
d'altre creature mondane desiderando essere reputati iddii. 8. occorrenza imprescindibile, necessità
fare di tanto onore uno inchino agl'iddii della città. gli ingannati, xxv-1-342:
). boccaccio, i-90: gl'iddii manifestano bene che ora di me sono
offendesse con le empie mani la religione degl'iddii e violasse l'onore al tempio di
l'olimpio fulminante tutti / chiamò gl'iddii immortali al vasto olimpo. idem, 13-
). boccaccio, i-400: gl'iddii degli ombrosi regni di dite. chiabrera
quivi ancora si veggono tutti i nostri iddii onorevolissimamente sopra ogni altra figura posti.
fu sua figliuola, fu favorevole agl'iddii quando combatterono co'figliuoli di titano,
pompilio] nel suo riposo a quali iddii dovesse commettere il regno e la salute
, pensò d'aggiungere oltre a quelli iddii altri iddii. p. priuli, li-3-191
d'aggiungere oltre a quelli iddii altri iddii. p. priuli, li-3-191: opinava
demoni, credettono dovere placare li molti iddii per conservare le cose umane. b.
cose allevato, e tu hai degl'iddii una grande e devota opinione. -dimostrazione
: ah, trammi, / per gl'iddii te ne prego, all'orco trammi
e di rapporto, percioché attribuiamo agl'iddii il vedere tutte le cose. idem,
che il sommo loco / tra l'iddii tien nella nostra cittade, / non aspettar
, dalli quali vedeano stracciare li loro iddii, non se ne sottrassono. 6
orribile sopra loro e disfarò tutti gl'iddii della terra. s. bonaventura volgar
inverisimile che diagora negasse la provvidenza degli iddii, non la loro esistenza. manzoni,
tutti gli altari e statue de gl'iddii, e similmente ossecrazioni e prieghi per
dove ci chiamano gli ostenti de gli iddii e la iniquità degli avversari; tratto
, iv-78: a noi diedero gli iddii poca vita che niuno passa da anni
finito pregando esso gli uomini e gl'iddii che ne rendessero degno merito a manlio
/ per lei, come pe'i belli iddii pagani / ne la serenità de 'l
ste rase, il popolo d'iddii di demoni di mostri scolpito nelle
giova, nuoce a tutti, offende gl'iddii e mangia il pane de'virtuosi.
', cioè che contengono tutti gl'iddii. = voce dotta, gr
si cela nel tuo ventre, piaccia alli iddii che viva. fagiuoli, xiv-4:
sia religiosa e col timore de gli iddii, senza il cui aiuto né republica
. boccaccio, 1-i-362: se gl'iddii da tal molestia ti partano e le
, a qual partito / ci abbian gl'iddii recate, e non a torto.
pascolare le greggie, a venerare gl'iddii, le ninfe, pane ed amore
patere, e preghiere / facevano agl'iddii sempre viventi. baruffaldi, 35: venga
fratello volle uccidere abbia adirati li paterni iddii. cariteo, 264: sol l'
prima cosa che impara è sprezare gl'iddii, la patria rinegare, padri, figliuoli
i divenuta sei tu dispregiatrice / degli iddii? -fuorché d'uno, / o
boccaccio, 1-i-165: ahi, come gl'iddii giustamente ti pagano! or che avevi
nati. castelvetro, 8-2-267: gl'iddii penati o famigliari d'enea apparsigli
italia fosse stata nominata, essendo iddii, ricorrono alla fama non avendone
gli ancili, i penetrali segreti, gl'iddii e la cura di quegli a chi
ciò che s'adopera da'mortali sia degli iddii immortali disposizione e provvedimento, e per
a'suoi effetti i piaceri de- gl'iddii, concedeano graziosi venti alle volanti navi.
figliuolo le catene, chiedeva vendetta agl'iddii. davila, 738: erano nel risban
albero del suo nome, avendo gl'iddii secondo al suo disio, senza alcuno indugio
quella età aveva mescolati nel numero degl'iddii. bibbia volgar., i-176:
agostino volgar., 1-4-35: li iddii... molto sono differenti dalli uomini
hanno non pure gli uomini e gli iddii, ma eziandio gli animali.
.. quando con azioni di vari iddii, quando con trasmutazioni d'uomini in varie
mal perverso. boccaccio, iii-3-66: l'iddii ne sono avversi: / come tu
che terminare nel 'pàté'/ destinato agl'iddii pestilenziali. = voce dotta,
fausto da longiano, iv-242: essendo gli iddii naturalmente pietosi e noi di nostra natura
.., i semplici chiamano gli iddii, in vece di giusti, crudeli et
, 10-8 (1-iv-907): facciano gl'iddii... che con onore e
vermi nella sepoltura, sempre avanti gli iddii averò memoria di loro. forteguerri, 19-11
[luciano], 111-1-354: gl'iddii seggendo intorno a giove...
di teste rase, il popolo d'iddii di dèmoni di mostri scolpito nelle lunghe
più. molti credettero che fossero più iddii. idem, 3-272: in prima
lauro pitio. cessa, per gli iddii / inferni! -ode pizia (anche
non pervenga e che sempre le siano gl'iddii placabili e benigni. novella della griselda
, di dolori e morire, sendoli li iddii amici e placati. dominici, 4-145
pleiadi sotto / cinsero, mo'donde gl'iddii la sguardano tutti. landino [plinio
una focaccia larga e solida di offerirse agli iddii. = voce dotta, lat
magno] si pose il diadema degl'iddii. marino, 1-15-31: la portatura de
1-i-146: ma certo la fortuna e gl'iddii hanno ragione d'essere avversi a'nostri
si pensò tutto questo essere piacere degl'iddii, al volere de'quali niuno è possente
, tante volte cimentate, poiché gl'iddii, arbitri di tutte le potenze, ne
vederlo, e dirò allora che mai gl'iddii niuna ingiusta cosa lasciano senza vendetta trapassare
sono valevoli. guarini, 1-i-14: gli iddii non violentano l'animo di colui che
fatti, come è che le figure delli iddii casalinghi, li quali enea recò di
da longiano, iv-242: giamai gl'iddii si estremano con estremi gastigamenti a gastigare
da privilegiarne in parte i sacerdoti degl'iddii. malvezzi, 8-232: il qual
di ricchezze, ma in onor degli iddii. salvini, 48-103: tramontante saturnio o
figlia di pasifae contro la nequizia degli iddii. -travagliato dal dubbio (il
... che sempre le siano el'iddii placabili e benigni, e li suoi
inghirlandare i templi e dare sacrifici agl'iddii, mescolati con prieghi che benivoli li facciano
gloria né più alto onore appresso agl'iddii, di cui si dicevan riferire i risponsi
e d'intorno a quei re, d'iddii generati e sagri, tra 'quali
apparizioni e prodigi mostratine ne'sacrifizi dagli iddii, non fu mai creduta. magri
. agostino volgar., 1-4-35: li iddii che molto sono differenti dalli uomini,
, usata ne'sacrifici della madre degl'iddii. = voce dotta, lat
, 1-i-507: poi che prosperevolemente gl'iddii hanno il mio intendimento recato al disiderato fine
degli altri, come più prossimani agl'iddii, volendo darci a divedere che,
lasciati li templi e li altari, gli iddii che aveano conservato quello imperio [di
parlare della segreta providenzia e mtenzion degl'iddii pare a molti duro e grave a
ancora con diritto vedere le cose delli iddii non vedendo, per sé agurava la
facea credere a'suoi discepoli noi altri iddii esser nome e non altro. -aspetto
dell'istretta ragione che abbiamo a dare agli iddii della vita et ad uomini della fama
poi a portarne i doni de gl'iddii e gltddii medesimi: ma a guisa
tardi mi ghigne questo avvedimento. gl'iddii forse a purgare alcuna ira contra me
, non pensar che ti fallin l'iddii / che tu non abbi ancor quel che
pietà che di noi hanno avuta gl'iddii, entri negli animi vostri. ottimo,
folìa. boccaccio, 1-i-528: prestinci gl'iddii sì lunga vita che, prima che
lontano, iv-187: meglio sarebbe acquistarsi gl'iddii con le virtù che più sdegnarli con
: andò in campidoglio a raccomandare agl'iddii questa gita. battista, iv-288:
boccaccio, 1-i-482: siano lodati gl'iddii, che la mia ira mitigarono com'io
fama, raccontatrice delle scellerate operazioni degl'iddii..., vola la notte per
credo che colle sue orazioni prieghi gl'iddii che rallungare ti facciano, quasi indovina
fausto da longiano, iv-221: son gl'iddii tanto buoni da contentar de'servigi che
, i-41: gli antichi aveano legioni d'iddii e di dee per dare un'immagine
fare di tanto onore uno inchino agl'iddii della città. giorgini-broglio [s. v
reputata la recezione di romolo tra li iddii più sere lesterolo circola nel sangue
, poeticamente parlando, aveva scritto gl'iddii l'un contro all'altro aver combattuto.
passare infino nelle sante regioni de- gl'iddii. -regno dell'aldilà (con
a lei mal fortunoso si rendè agli iddii. -rendersi a morte prima che
... invocando l'aiuto degli iddii e degli uomini, mostrava e protestava
agostino volgar., 1-3-69: se li iddii sono seletti, cioè scelti e separati
li altri sono da essere giudicati reprobi iddii. -sm. dannato dall'inferno.
amatore della rettitudine / e temente gli iddii / e alunno della vergine succinta / ti
in luogo rialto primieramente rendè grazie agli iddii, come si conveniva m tanto grande prosperità
e riarsa / giacciono spenti i cari iddii del loco.. / ogni divinità dunque
fausto da longiano, iv-264: per gli iddii ti scongiuro che, poi che il
tanti mali, imparassero a creder gl'iddii essere in cielo e tener conto della fede
: piacevole donzella, non dubitare: gl'iddii e fiorio vogliono che tu sii renduta
celebrò particolar sacrifizio per render grazie agl'iddii della ricovrata sanità. alfieri, iii-1-143:
ricredea d'andare ad adorare i loro iddii, si ebbero grande paura. cesari
della nuova creazione de': dicendo che gl'iddii erano adirati... e che
che non era altro rimedio a placare gl'iddii che ridurre la elezione de'tribuni nel
vecchio padre saturno, stipito principalissimo delli iddii e singualrissimamente di dardano etrusco.
anche colà i suoi oltraggi contro gl'iddii. il perché lisimaco lo rigettò dalla corte
una vergine, che era consecrata agli iddii, peccò carnalmente con un suo parente.
figliuolo le catene, chiedeva vendetta agl'iddii: rimettesserlo nel suo esiglio, lontano
i-213: a luogo e a tempo gl'iddii rimuteranno consiglio, forse concedendoci miglior vita
pare trapassare di letizia le regioni degl'iddii. chiabrera, i-ii- 421:
con acconce e pensate parole pregato gli iddii, che, sì come tiberio aveva miseramente
avere sì subitamente lo inrevocabile aiuto degl'iddii ricevuto? cassiano volgar., vii-2
diedero riposo, ma cominciando i sommi iddii a dispregiare, sé e le loro lascivie
. boccaccio, 1-ii-498: hanno l'iddii in mezzo a questo prato / posto
.. e similmente le figure degli iddii con pietosa mano ripulire e adomare di
: camillo, dopo aver rendute grazie agl'iddii ne'sacrifizi e purificata la città,
tanto indugiava a riparare al disonore degl'iddii e al suo proprio pericolo, ciò
m. adriani, i-15: l'iddii... mandarono sterilità e dura pestilenza
il caso gravissimo che movesse tira degli iddii a fame rissentimento. boccalini, i-309
vederlo. salvini, 39-iii-208: quanto agl'iddii, se vi sieno o non vi
scongiuro per la potenza di tutti gl'iddii, che tu giuochi come tu sai il
virgilio vertù, essi virtuosi deificavano e come iddii adoravano.
sole, lo quale risprende come l'iddii di persia. pacichelli, 1-320: universalmente
, che contiene le persone de- gl'iddii, i risposi divini, l'apparizioni de'
. ovidio volgar., 6-055: l'iddii, volendola ristorare, la maritaro a
, perciocché sapete che sentenza data dagli iddii non si revoca. bacchelli, 13-539:
nume non già vana / superstizione degli antichi iddii / ignara impose. arisi, cxiv-4-227
. del rosso, 69: dopo gl'iddii immortali, onorò ed ebbe in riverenza
iii-2-242: abolito è il servaggio degli iddii? / uomo, attesta che non
una reina discesa del sangue degl'immortali iddii che una rozza femina usata ne'boschi
preghiere e il culto e l'amicizia degl'iddii, di che eran maestri e custodi
imola volgar., i-18: né li iddii, né li uomini difesono o lei
né volle che in roma s'adorassero gli iddii, se non al costume romano;
le città agli loro se ben falsi iddii. -adibire un edificio a sede
di termuti, per votarsi a sagrificarsi agl'iddii penati, comandò che nessuno il seguisse
prossimo, ma ancora sprezzatore degl'iddii e sacrilego. bibbia volgar.,
voi come buon navicare sia conceduto dagl'iddii a'sacrilegi? » bandello, ii-874
facea credere a'suoi discepoli noi altri iddii esser nome e non altro.
, e dopo la morte sua fu dagl'iddii trasportato in cielo, e fu posto
iv-207: per misericordia de- gl'iddii furono [la madre e le sorelle di
: elli apar- tenea che'. lloro iddii fossero da. ttali uomini onorati e.
e giurano in quelli che non sono iddii; io li hoe saturati, e loro
vita degli uomini ed al coltivamento degli iddii appartengono. bibbia volgar., v-611
dono questi sceglitori non posono tra li iddii scelti. sceltume, sm. ciò
39- iii-208: schernitore di tutti gl'iddii si trovò un luciano, il quale
gran dileggiatore d'ognuno e massime degli iddii. cesarotti, 1-xix-13 (pref)
: un'altra volta disputeremo se l'iddii sono tanto scioperati ch'egl'intendano alle faccende
: qui nettuno s'assise e gli altri iddii, / e una serrata e non
che il talento commessogli per meglio gl'iddii con le virtù che più sdegnarli con le
sola sollecitudine della mia mente, gl'iddii mi concedano che io alcuna volta anzi la
albero del suo nome, avendo gl'iddii secondo al suo disio, senza alcuno indugio
paridel sole e che siedi in cattedra colli iddii del cielo ». -sedere in
franco, 3-52: protestatasi prima agli iddii con pietose parole, se innanzi il
antichi imperadori romani, i quali gl'iddii guardino che sì poco torni la loro potenza
10-8 (1-iv-911): della providenzia degl'iddii niente mi pare che voi sentiate.
restarne informati. cesari, 6-88: iddii certi, il secondo delli iddìi incerti,
terzo ed ultimo delli spezialissimi e sequestrati iddii. arendole il pio luogo delle
i-294: si racconta che la madre degli iddii nel sonno di bel meriggio gli apparve
longiano, iv-78: a noi diedero gli iddii poca vita, che niuno passa da
dubitando non questo fosse alcun segnale che gl'iddii avessero mandato in significanza della salute
verità, quello dell'antica poesì sono gl'iddii de'gentili e gli uomini. savonarola
non è fuori del convenevole presupporre che gli iddii che vi hanno ad intervenire si ritrovino
il nodo, ma era stata fatta da iddii, fu chiamata soluzione per machina,
mero a cui teodoro somigliava nella opinion degl'iddii, è bene far qualche memoria di
: volendo similmente investigare la mente degl'iddii mediante le interiora degli animali o vero mediante
: né gran tempo sorvisse, ch'agli iddii / tutti immortai venuto era in dispetto
sospecione d'alcuno santuario, credendo che gl'iddii abitino là dentro. =
/ e per nome chiamò tutti gl'iddii / sottartarei, ch'appellansi titani.
n'eran richiesti, chiamati per testimoni gl'iddii, con queste parole: « non
terrestri fa lume, / e agl'immortali iddii, ch'han l'ampio cielo,
agostino volgar., 1-3-207: dicono li iddii avere quelle medesime anime razionali, ma
possa vendere. boccaccio, 1-i-318: gl'iddii, la mercé fagiuoli, xiii-21
salgono in campidoglio allegri, ringraziano gli iddii. abbattono le statue di poppea; in
pavimenti con i capelli chiedendo a gl'iddii perdono. 2. rimuovere,
tale. boccaccio, 1-i-135: agl'iddii piacque di donarmi te, in cui la
: io non ispero già che gl'iddii mi rendano quello ch'essi m'hanno tolto
v-3-206: dopo aver cantato tutti gli iddii, canterò il mio dio verace. e
fortuna esser nata, se non perché gl'iddii non volevano che colui, il quale
si dice della finita, come l'iddii, volendola ristorare, la maritaro a
prossimo, ma ancora sprezzatore de- gl'iddii e sacrilego. castelvetro, 8-1-329: la
ardire di mordere e sbeffare sino agl'iddii. leopardi, v-489: perirà [il
... / cantavan inni ai boscherecci iddii. -che sfrigola a contatto con l'
longiano, iv-78: a noi diedero gli iddii poca vita, ché niuno passa da
: la massima cosa della loro [degli iddii] soblimitade è una immagine ed una
franco, 3-52: protestatasi prima a gli iddii con pietose parole se innanzi il giorno
vecchiezza / tu conforme la legge degli iddii; / e il tuo cibo e il
comunità e città tenpli ne'quali i loro iddii erano adorati. tasso, 7-3-32:
dire il segreto, disse che gl'iddii avieno amaestrati i greci che 'l facessero a
longiano, iv-279: ti giuro per gl'iddii immortali che io mi pensava che nel
, ch'el re dei romani chiama gl'iddii per testimoni e priegagli, che mandino
sacre, per le quali purgasse prima quelli iddii, che invocava purgatori delranima, da
fra picciol tempo ritrovarmi nel teatro cogli altri iddii. 9. dimin. tornatèlla (
salvini, 13-54: giove traglorioso degl'iddii / sempiterno e tragrande, prendi pure
salvini, 13-54: giove traglorioso degl'iddii / sempiterno e tragrande, prendi pure
menia, tante volte cimentate; poiché gl'iddii, arbitri di tutte le potenze,
sentenze / tra lor si trebbian, degl'iddii la vista / non curando.
, 48- 64: ciò che gl'iddii mi detteran, sporronne. / l'alto
, e forse molte altre, mossero gl'iddii a dolersi; ma giove, ridendosene
il primo giorno fece una solennità agl'iddii tutelari della possessione. filangieri, ii-586
minerva, io mi riconoscerò sempre obbligato agl'iddii pel mio essere e per la mia
usiamo quella lieta fortuna che i graziosi iddii conceduti sì ci ànno. panigarola, 1-40
volesse una reina discesa del sangue degl'immortali iddii, che una rozza femina usata ne'
teco. boccaccio, i-141: gl'iddii ti mandino utile e tostano soccorso, o
le statue dedicate agli eroi e agli iddii nel santuario. stuparich, 5-381:
agostino volgar., 1-3-154: tutti quelli iddii si manifestavano non essere stati altro che
li popoli delle genti li reputarono essere iddii immortali. guicciardini, ii-281: questo
alli spiriti immondi, si volle multiplicare li iddii. vilificatóre, agg. e
d'israel, e loro aspettano e riguardanoalli iddii stranieri e amano la vinaccia dell'uve »
del prossimo, ma ancora sprezzatore degl'iddii e sacrilego. -in posizione pred
punirti / saprà dinanzi gli uomini e gli iddii / l'eroe che vanamente / sul
virile, stimando esser quella grata agl'iddii. algarotti, 1-iii-266: sarebbe ora
. davanzati, i-166: pregaron gl'iddii per la vita del principe. tasso,
d'annunzio, ii-226: vociferar contra gli iddii / non vi giova. le lingue
vecchia, taci, e contro agl'iddii non parlare. tu oramai a questi
di termuti, per votarsi e sagrificarsi agl'iddii penati, comandò che nessuno il seguisse
, v-1-509: c'erano simulacri primitivi d'iddii, che non avevano l'aspetto divino
mantegna con le sue immagini di cavalieri e iddii eolii semicelati, semirivelati nel corpo delle