aquarum dicitur abyssus quasi sine bysso, id est sine candore ». idem,
, 5-26-20: « abiu- ratio, id est rei creditae abnegatio ».
, se beatrice non gliele concede, id est, se non la può difender con
accipiter... ab accipiendo, id est a capiendo, nomen sumpsit *;
8-5-66: « ace- phali dicti, id est sine capite quem sequuntur haeretici.
chironis, qua vulneribus mederetur, quae ob id achilleos vocatur ». achilleina
: l'uomo che non nacque, id est adam, il quale non nacque del
par. 32-1]: quel contemplante, id est bernardo, affetto, id
id est bernardo, affetto, id est fatto affettuoso, id est ripieno d'
, id est fatto affettuoso, id est ripieno d'affezione. vellutello [
: a maria le si aiusta, id est le s'appressa, perché in latino
agina est quo inseri tur scapus trutinae, id est in quo foramine trutina se vertit
18-33-2: « ipse est et agitator, id est verberator, ab agendo dictus »
centro; e però la chiama aiuola, id est, piccola aia: ed è
. t 70-1271: « allegoria, id est inversio aliud dicens, et aliud
est, per derivationem ab alto, id est mari, vocatus »; e papia
altanus: flatus qui in alto est, id est in pelago ». aitano2,
et vocatum alvum quod abluatur, id est purgetur: ex ipso enim
« amictui dictum quod amiectum est, id est circumiectum, a quo etiam quo vestitos
. cfr. cassiodoro, 1271: « id est relatio, quando unum verbum per
sursum, yxucpr) sculpturam dicunt, id est sursum sculpta ». cfr.
enim graece utrum- que dicitur, id est quia et in aquis et in terris
cfr. cassiodoro, 1271: « amphibologia id est dictio ambigua, dubiam faciens
reum punit; et dicitur animadvertere, id est animum illue advertere, intendere utique
anulus [dicitur], quasi annuus, id est circulus, quod in se
, 1-28-2: « non est analogia, id est similitudo, sed est anomalia,
est similitudo, sed est anomalia, id est extra regulam ». cfr. fr
. cassiodoro, 1271: « antiphrasis, id est contraria lo- cutio »; isidoro
cassiodoro, 1271: « antonomasia, id est vice nominis posita, quando sic
, 6-2-51: « apocrypha autem dieta, id est secreta, quia in dubium veniunt
genus graeci ófrropov vocant; latine autem id non nimis incommode inexplicabile dici potest *;
, 2-21-35: « aposiopesis est, cum id, quod dicturi videbamur, silentio intercipimus
cassiodoro, 1272: « apostrophè, id est dictio cuius finis reticetur, ut
« apium dictum quod eo apex, id est caput, antiquorum triumphantium co- ronabatur
, quasi ótveu cppcx7] <;, id est sine f rigore, si ve
chi metta il lor loglio ne'granai, id est, non vorrà iddio nel suo
et arcivum, hinc et arcanum, id est secretum, unde ceteri arcentur »;
. hinc et... arcanum, id est secretimi, unde ceteri arcentur »
: « ardea vocata quasi ardua, id est propter altos volatus »; e lucanus
: arma proprie dicuntur ab armis, id est humeris, dependentia, ut scutum gladius
armenta, vel quod sint apta armis id est bello; vel quod his in armis
accidunt unicuique pedi arsis et thesis, id est elevatio et positio vocis. neque enim
autem dicti, quod nominibus artantur, id est conligantur, cum dici- mus '
, quod conligati invicem nervis artentur, id est stringantur; quorum diminutiva sunt articuli
vocant, quod ex his brachia celluntur, id est moventur »; e leopardi,
quis confugie- bat nefas erat trahi, id est a non trahendo spolium ».
atque perfecta verborum sen- tentia, ut id necesse sit aut verum aut falsum esse,
necesse sit aut verum aut falsum esse, id a dialecticis d ^ fcopia appellatum est
nec visui pateant nec xop / fjv, id est sectionem, recipiant; unde et
descendit. dictum autem atrium vel quia id genus aedificii atriae primum in etruria sit
18-19): « audacia ab avide, id est cupide, agendo est dieta »
rei, quo primo sumit exordium, id est inchoatur ut fiat; est et auspicium
altro avanzaticci ©, e cena, id est s'empie il corpo. b.
avus patris pater est ab aevo dictus, id est ab antiquitate ».
, 16-5-19: « ebur a barro, id est elephanto, dictum ».
monachi è quel pino, / id est da genti agiate e mal avezze.
lingua che chiamasse babbo o mamma, id est la lingua italica. vellutello [inf
papia: « bacchanalia festis dies liberi id est bacchi, in quibus omnia delieta sine
glossarum, 77: « baccar, id est genus herbae floris iocundi et odoris
est eo, quod eo pede bacchia, id est liberi sacra celebrabantur »; e
cfr. papia: « bacchus, id est liber, qui inventor vitis fingitur,
7-88]: e se tu badi: id est attendi diligentemente. ariosto, 26-115
par., 6-73]: baiolo, id est, colui che dopo cesare lo portò
14-108]: in tale albore balenava, id est, risplendea cristo, id est
, id est, risplendea cristo, id est, la divinità di cristo. tasso
angeli scendeano di banco in banco, id est, di sedia in sedia. vellutello
uno anno a uscir di bando, id est a uscire delle pene del purgatorio,
per barattare ha l'occhio aguzzo, id est per far baratteria. vellutello [par
delle parti settentrionali, le quali elice, id est, l'orsa maggiore chiamata tramontana
copre ogni giorno col suo figlio, id est, l'orsa minore, giunte a
, per sostenere la barca di pietro, id est la chiesa di dio: e
(135-32): « boiae, id est genus vinculorum tam ligneae quam ferreae
dicebant 3paxùov, quod deducitur a ppaxù, id est breve, eo quod ab umeris
, in gaudenzio: « sine brodio, id est iure camium *).
., 16-30]: « broilo, id est depilatus, quod nullus capillus
, 1-39-16: « buco- licum, id est pastorale carmen... appella tur
purg., 4-22]: calla, id est, stretta via: calles in
così entrammo noi per la callaia, id est, per l'entrata della scala.
quod in his dormimus in camis, id est in stratis nostris ». si
candida eademque cretata in qua candidati, id est magistratum petentes, ambiebant, addita
tou x < * &'6xov, id est secundum totum ». cattò
« causam appello rationem efficiendi, eventum id quod est effectum ». l'esito
) <; 5può <; ùypóv, id est arboris humor ardentis, il
con il sufi. - [o] id; cfr. fr. celluloid (nel
« censor ad cuius censiónem, id est arbitrium, cenceretur populus »; e
centauris autem species vocabulum indidit, id est hominem equo mixtum, quos quidam fuisse
. isidoro, 8-11-59: « cererem, id est terram, a creandis frugibus
47): « cervus quod xépaxa, id est comua, gerat dictus ».
20-2-17: « cervisia a cerere, id est fruge vocata ». cervóna
est vel congregatio, a coeundo, id est conveniendo in unum ». cèto2
ex causa vocatae quia deficiente luna cavantur, id est evacuantur *.
sopra una chiosa col verzino, / id est nimico al sangue italiano.
: « cinnabarin a dracone et barro, id est elephanto, cognominatimi. aiunt enim
quia coniugium iu- stum est, publice id praedicantes agendum, ut canes in vicis
: « quattuor autem esse climata mundi, id est plagas: orientem et occidentem,
maior, dictus ab eo quod clipet, id est celet, corpus periculisque subducat,
dieta velut * coagi- tatio ', id est longa eiusdem rei agitatio in eadem mora
: «... a coeundo, id est conveniendo in unum ».
: « ipse est et morbus comitialis, id est maior et divinus, quo caduci
vel a fide, vel a fetialibus, id est sacer- dotibus, dictum »
runt. congium autem a congiendo, id est per augmentum crescendo, vocatur *
unde et xcùvoi; vocatur, id est alta rotunditas »; idem, 3-12-5
vocati, eo quod ex uno sanguine, id est ex uno patris semine sati sunt
antico legislatore: « consobrini consobrinaeque, id est qui quaeque ex duabus sororibus nascuntur
contemplari dictum est a tempio, id est loco qui ab omni parte aspici,
, 169: « comptus, id est omatus, a graeco descendit, apud
, sed qui iam crepare desierit, id est loqui cessaverit ». decrepitùdine
., 2-20: del regno 'deiforme'id est della beatitudine e sommo bene: del
madre riguarda el figliuolo. 'deliro 'id est el quale è fuori della vera
: « demens, idem qui amens; id est sine mente, vel quod diminutionem
oderisi] che si volsi a dio, id est a penitenzia, potendo peccare,
est a penitenzia, potendo peccare, id est mentre che era in vita,
scrivo; poi si rivolse tutta disiante, id est piena di desiderio, e vuole
, quod latine interpretatur secunda lex, id est repetitio et evan- gelicae legis praefiguratio
: « diacodion, quia ex codia, id est ex papavere fit ».
sym- phoniae] contraria est diaphonia, id est voces discre- pantes vel dissonae »
, 412: adunque più 1 digesto 'id est meglio ordinata pone giovanni in questa
o figliuolo, tu hai soluto, id est sciolto un digiuno grato e lontano.
in sul balestro carico: e dischiavare id est diserrare el balestro e volare
invero questa è quella che disgroppa, id est scioglie el nodo, id est distingue
, id est scioglie el nodo, id est distingue e dichiara. cieco,
246: * dismala ', id est rimuove el male e el peccato a
queste parole, disparve questa mia imaginazione. id., purg., 26-134:
« dogma a putando philosophi nominaverunt, id est, * hoc puto esse bonum '
annus est qui tredecim menses lunares, id est ccclxxxiv dies habere monstratur ».
po- nuntur; et est graecum, id est supermissa ». epistite (
isidoro, 2-21-30: « epitrope, id est permissio, cum aliqua ipsis iudicibus
ab electione vocatur, quod scilicet unusquisque id sibi eligat quod melius illi esse videtur
opera, ot ^ piov statio; id est operari statio. ergastula quoque et ipsa
est quem latini sacrum ignem appellant, id est execrandum per antiphrasim. liquidem in
virtutem multarumque artium scientiam tri- megistus, id est ter maximus nominatus est »; cfr
landino, 287: 4 esuriendo 'id est avendo tanta cupidità di mangiare quanto
et dieta aetas, quasi aevitas, id est similitudo aevi. nam aevum est aetas
: « fama autem dieta quia fando, id est loquendo, pervagatur ».
, darete un'occhiata qui, ai domini id bice ». i suoceri approvarono fanaticamente
autem infans quia adhuc fari nescit, id est loqui non potest »; cfr.
sunt fasti, in quibus ius fatur, id est dicitur »; e ancora
. a fando igitur fatum dicunt, id est a loquendo ». fatta1,
: « februàrius nuncupatur a februo, id est plutone, cui eo mense sacrificabatur
: « fides est qua veraciter credimus id quod nequaquam videre valemus ».
, prò eo quod fit ab eo id quod dicit vel promittit bonum ».
pépexpov dicitur dcrrò too « pépeiv, id est a ferendo ». ferézza
ti maravigliar se io ti fiammeggio 'id est se io son più splendente nel caldo
. isidoro, 17-2-3: « fimus, id il passaggio in un'altra specie di beatitudine
erano coronati di fior di eliso, id est di giglio, el quale dinotta la
« furtum... a furvo, id est fusco vocatum, quia in obscuro
inventa est: unde et artifices, qui id faciunt, phrygiones dicuntur ».
: « frùgalis a fruge nominatus, id est a fructu vel parsimonia, sive,
fuia e l'adulterio della puttana, 'id est 'del papa e della corte
, dieta quod in his fulcimur, id est sustinemur ». fulgènte (
alienae clandestina contrectatio, a furvo, id est fusco vocatum, quia in obscuro
spira fiato di cattivo odore, / id est il cesso. parini, giorno
conduceva con lui li suoi ganimedi, id est alcuni bellissimi giovani cum li quali
pedis tuberculum quod gemere faciat eum qui id gerat ». gemuto (part
autem appellata propter, generationes familiarum, id est a gignendo, sicut natio a
, quia ita sunt ut fuerunt geniti, id est, sicut in carne descenderunt sub
10-114: « glutto a gula, id est gulosus »; cfr. fr.
, 431: per questo giardino: id est discorra con la vista per tutto el
etymologiam, qui eos yriyzvzic, existimant, id est terrigenos, eo quod eos fabulose
fortis. cui contrarius est levis, id est infirmus »); cfr. greve
, dictae 'arcò too oetv, id est a suco et pluviis. nam pluviae
biologo weismann (1834-1914), da id: v. ide. idantòico,
. = deriv. dal ted. id, termine coniato dal biologo weismann (
cosa (e può essere abbreviato in id., specie in tabelle, elenchi,
[s. v.]: 4 id. ibid. 'o sia 4 idem
idest (idèst, idèste, id èst), locuz. lat. di
una chiosa sopra col verzino; / id est nimico al sangue italiano. del
c'è contrario. = lat. id est * ciò è ', calco del
idrossilapatite, v. idrossiapatite. id rosolio róso, agg. chim. acido
o dependenzie la guastino, imbastardischino, id est inlombardischino. massaia, vii-21:
isidoro, 19-7-1: « incus est id quo ferrum tunditur, eo quod illic aliquid
, eo quod illic aliquid cudamus, id est feriendo producamus; cudere enim caedere et
dire che sono indurita d'orecchio. id., 19-233: si sedevano a discorrere
dependenzie la guastino, imbastardischino, * id est 'inlombardischino. = denom.
, ciascuna delle zone o sottostrutture (id, ego, superego) dell'apparato
una chiosa sopra col verzino, / id est nemico al sangue italiano. landò,
odo el padre nominar se stesso, id est quando udii che guido si nominò
ultra modum, excitat lites, id est quasi cornua dat ».
la pasqua come il carnovale; / id est che non son troppo scropulose,
7-163: « realismo » in arte (id. in letteratura) presuppone che una
verso e figliastri, 'a cesare, id est allo 'mperadore, ma fussi
* minnus 'sterile'apofonetico di mannus 'id. '». ménnola, sf
17-2-6: « messis a metendo, id est a recidendo, dieta ».
sì registrar due grazie ricevute, / id est che sotto le gravose some, /
isidoro, 10-190: « nazareus, id est sanctus dei. nazaraeus olim dicebatur
iungit ut sche- mam trigoni faciant. id erit norma ». normale,
« dictus autem olympus quasi ololampus, id est quasi caelum ». ololigmanzìa
quale anch'essa è tronca dall'intera 'id dio'. fagiuoli, 1-6-44
... ci lavi, e facciaci id dio essere manifesto. seneca
: ne'cieli alcuno non organato, id est non ha distincte membra, ma ha
3-24: tetralogo, dissi io: 'id est, quatuorum sermo come dialogo vuol
badalucchi da dentro, a 'balzare', id est a sparar calci da dentro.
: hec lanugo, nis id est la prima barba. boccaccio, iii-6-30
sono fogliosi. id. a. marchi, 1-ii-122: '
116): « 'nois ', id est meus, et componitur cum "
123: hoc proau- lum, li id est lo prufèllo. = voce
98: hic stellio et hic ophites id est lo raicano. beolco, 1203:
trecento, 98: hic scutifer id est lo ragaggo. cieco, 41-56:
hoc lutium, trij et hoc loscivum id est la ranna. = var.
s'ha da trovare le stelle nominate, id est guardie, che girano la tramontana
a lo stomaco mio venne isdegno, id est voglia di recere non pur una
, 97: 'hic ren -nis 'id est lie regni. libro della cura
, 89: hic favonius... id est lo reggio. firenzuola, 992
delle pillole e del cristero, 'id est'della mia sanità, della recuperazióne della
del trecento, 97: hic relator id est lo reportadore. ariosto, 1-iv-25
trecento, 107: hec irundo, nis id est la rondola. trattato del governo
trecento, 105: 'hec philomena, ne id est lo ragi- gniuolo. esopo volgar
latino-eugubino, 85: hic biffo, nis id est lo rospo. lapidario estense,
trecento, 89: hic fragor, id est lo romore deli arbore. benvenuto da
fra i piacer rurali, 7 'id est'in villa; e questi miei
del trecento, 820: hoc fulmen id est la saicta. beicari, 2-37:
hec salaman dra, dre id est la salmandrola. poesie musicali del trecento
sam marco, che cussi chiamavanno, id est il nome veneto. deliberazioni del
e notato sam marco, cussi chiamavanno id est il nome veneto. tommaseo [
trecento, 136: hec matrina, ne id est la santola. aretino, 20-149
del trecento, 124: 'hoc rader', id est lo sciarmento. savonarola, iii-361
, 113: hec squama, me id est la scallia del pesccie. lorenzo de'
, 107: hec jnula, le id est la scalognia. = voce di
: hoc verso- rium, hoc aquarium id est la scanciarìa. -deriv.
lai et hoc umerale, lis id est lo scapolare. boccaccio, dee.
latino-eugubino del trecento, 91: hec feratra id est lo scarcascio dale verette.
, 115: hec ulva, ve id est la scarga. d alberti [s
114: hec sobboles, lis id est la sciacta. rappresentazione di s
, 101: hec armilausa, se id est la sciavina. pulci, 18-148:
festive e scioperistiche degli adempitoli tecnici, id est servizi pubblici, al lieto compito
113: hec scobs, bis id est la scompegga. = voce di
la pasqua come il carnovale; / id est che non son troppo scropulose. p
potenti? -polena. re id est lo segno che se pone all'albergo
, 98: hic sirpillus, li id est lo serpollo. = lat
, 94]: hic nisus, sui id est lo sforziaménto del'anima. hic
sforziaménto del'anima. hic nissus, sus id est lo sforzia- mento del corpo.
, 101: hec anacreon, tis id est la solte. = voce umbra
102: hec blateola, le id est lo sonàllio. marco polo volgar.
del trecento, 97: 'sector, ris'id est lo spartidóre. note al malmantile
latino-eugubino del trecento, 102: hec apotecaria id est la speziaria. lamenti storici,
del trecento, 125: hoc stricatorium id est lo spiciatoio. = voce di
, 122: hoc nasturtium, tii id est la stemutella. -stemutella delle
trecento, 101: hec assula, le id australia e spagna).
del trecento, 113: hec strigilis id est la gracta cascia e la stréllia.
latino-eugubino del trecento, 126: hoc tuber id est lo tartuofano. documenti -perugini,
quando aliquod negocium esse facile espeditu et id celerrime fieri posse videtur, dicere con-
denv. da tellurico2, con inserzione di id [rogeno] (v.).
etiam patrio nostro sermone (nisi fallor) id expri- mere volentes dicimus': dar del
qui laedere alterum non possit, quamquam id summopere desideret, haec adagia usurpare solemus
, 1-8: che con le sucule: id est a modo de tornelli da
trecento, 88: hic cassis, sis id est la trappola. = var
106: hec faretra, tre id est to turcàsscio a scio quod et mors
, 9-709: n'una bottega, id est, d'un fornaio, / perché
[yl] 'alchile'e [ac \ id 'acido'. alchìlico, agg.
vivevon, che il fuoco la vinca, id est che a poco a poco la
deriv. dall'incipit dell'inno serbi [id] dio l'a [ustriaco regno]
arnese'. shahid / *. a'id /, correttamente / '. a:
/, correttamente / '. a: id /, sm. e f. invar
'utente'e friendly 'amichevole'. user id / 'juzer id /, correttamente / 'ju
'amichevole'. user id / 'juzer id /, correttamente / 'ju: z.