comp. dal pref. in-negativo e hóspes hospitis 'ospite '. inossare,
pensi trattar? = lat. hóspes -itis (v. ospite), probabilmente