vol. I Pag.924 - Da BACCANO a BACCARÀ (1 risultato)

. (cfr. ven. lomb. genov. bacàn e bacàm: anche

vol. II Pag.229 - Da BIGOTTA a BILANCIA (2 risultati)

). = = cfr. genov. ant. bigota (docum. nel

: perché pescano a coppie; confronta genov. balansèle. bilancèlla2, sf.

vol. II Pag.359 - Da BRANTA a BRATTEA (1 risultato)

morchia d'olio. = cfr. genov. brata 4 fango, melma 'di

vol. II Pag.365 - Da BRENNA a BRETTO (2 risultati)

nei dialetti italiani (corso brenna, genov. brenu, lomb. e piem

. = voce genovese brenosa, dal genov. brenu * cruscone '(anche

vol. II Pag.372 - Da BRICCO a BRICCONE (1 risultato)

dialetti settentrionali (emil. brec, genov. lomb. piem. bric [u

vol. II Pag.390 - Da BRODICCHIO a BROGLIACCIO (1 risultato)

voce largamente rappresentata nei nostri dialetti (genov. brigiassottu, sicil. burgisotta):

vol. II Pag.403 - Da BRULOTTO a BRUMEGGIARE (2 risultati)

la preserva perfettamente dalla bruma. = genov. bruma-, cfr. spagn. broma

stazionarie nei porti. = genov. bruma: cfr. bruma2.

vol. II Pag.404 - Da BRUMEGGIO a BRUNIRE (1 risultato)

gettano ai pesci per attirarli. = genov. brùmesu, dal gr. 3póóp.

vol. II Pag.458 - Da BURLONE a BURRASCA (1 risultato)

piemont. borlét * cercine ', genov. borio * bernoccolo ', deriv

vol. II Pag.786 - Da CARNEVALEGGIARE a CARNICCIO (1 risultato)

chiassosa allegria. carlevé, nel genov. carlevà. cfr. fava, v-61-1

vol. II Pag.933 - Da CAVO a CAVOLFIORE (1 risultato)

dell'aerostato. = assai probabilmente dal genov. cavo o dal venez. cao

vol. II Pag.935 - Da CAZIOSO a CE (1 risultato)

nelle isole baleari. = dal genov. càsafriistu * frombola '.

vol. III Pag.60 - Da CHIASSONE a CHIATTAIOLO (1 risultato)

* plattus (v. piatto); genov. ciato. chiattaiòlo (letter.

vol. III Pag.111 - Da CIANIO a CIAPPA (1 risultato)

. il dei cita le forme genov. ciappa 4 lavagna ', piemont.

vol. III Pag.170 - Da CIONOTOMIA a CIOTTOLO (1 risultato)

, con aferesi; cfr. genov. lasgertu, napol. lacierto 'sgombro

vol. III Pag.206 - Da CIUFFO a CIURMAGLIA (1 risultato)

, l'aguzzino). cfr. genov. ciiisma, venez. zurma, sicil

vol. III Pag.1025 - Da CUBICAMENTE a CUBITALE (1 risultato)

. = etimo incerto: cfr. genov., ancon. cubìa; viaregg.

vol. IV Pag.165 - Da DEMANDAZIONE a DEMENTATO (1 risultato)

'albero della nave '; cfr. genov. e venez. denudar. cfr.

vol. IV Pag.287 - Da DETRONIZZATO a DETTAGLIATO (1 risultato)

portogh. dita; cfr. genov. dìcia. détta3, sf

vol. IV Pag.999 - Da DRAGONESCAMENTE a DRAMMA (1 risultato)

. = » forma dial. genov. per draglia. draisina, sf

vol. IV Pag.1028 - Da DUEMILA a DULCINA (1 risultato)

in duglie. = adattamento del genov. dugia 4 dóppia piega ';

vol. V Pag.316 - Da ESCRIVANO a ESCURSIONE (1 risultato)

marina, penetrata nei dialetti italiani (genov. e napol.); dallo spagn

vol. VI Pag.357 - Da FRETTAGGIO a FRETTEVOLE (1 risultato)

= deriv. da frettare; cfr. genov. frettasso. fretterìa, sf

vol. VI Pag.535 - Da GAGLIOSO a GAIEZZA (1 risultato)

trombe. = voce regionale (genov. gai), assai probabil. dal

vol. VI Pag.537 - Da GAIO a GALA (1 risultato)

= etimo incerto, forse dal genov. gal (cfr. gaie).

vol. VI Pag.571 - Da GAMBA a GAMBASTORTA (1 risultato)

'. = deriv. dal genov. gambedunna. gambalàio, sm

vol. VI Pag.604 - Da GASDOTTO a GASSIFICAZIONE (1 risultato)

= voce marinaresca, docum. nel genov. e nel venez. gassa *

vol. VI Pag.621 - Da GAVOCCIO a GAZOFILACIO (1 risultato)

, di etimo incerto; cfr. genov. gaitelu, venez. gaitelo, spagn

vol. VI Pag.779 - Da GIGLIO a GIMNOBELIDEO (1 risultato)

. dallo spagn. le voci dialettali: genov. gilecco, sicil. gileccu,

vol. VI Pag.992 - Da GOTONE a GOTTO (1 risultato)

fr. goutte chaive-, ant. genov. cadiva * epilessia '(v.

vol. VI Pag.1000 - Da GOZZO a GOZZO (1 risultato)

(bra) gozzo: cfr. genov. gosso, gusso, sicil.,

vol. VII Pag.54 - Da GRIOTTA a GRISIOLA (1 risultato)

griselle. = deriv. dal genov. grizella, griscella (dal lat.

vol. VII Pag.55 - Da GRISO a GRIZZA (1 risultato)

= di etimo incerto: cfr. genov. gritta (detto anche 4

vol. VII Pag.93 - Da GUAGNASTRA a GUAIA (1 risultato)

da ogni pompa. = cfr. genov. e ant. vicentino (nel 1560

vol. VII Pag.314 - Da IMBRATTARELLO a IMBRATTATO (1 risultato)

bratta 4 sudiciume '; cfr. genov. bratta 1 fango, feccia '.

vol. VII Pag.673 - Da INCHIOSTRATURA a INCHIOVELLATO (1 risultato)

inchiò * acciuga sotto sale ', dal genov. macchiate, o perfide, /

vol. VIII Pag.204 - Da INTENDIO a INTENDITORE (1 risultato)

. = voce ant. genov., deriv. da intendere1.

vol. VIII Pag.378 - Da INTU a INTUGLIATURA (1 risultato)

intuglio-, cfr. venez. intugiar, genov. antuggià, corso intugliò,

vol. VIII Pag.662 - Da LACCASI a LACCHEZZO (1 risultato)

; cfr. piemont. lacet e genov. lacetu. lacchè (ant

vol. VIII Pag.874 - Da LECANOMETRO a LECCARDO (1 risultato)

. lécca 'percossa, botta ', genov. lecca 'ceffata '(nel

vol. VIII Pag.877 - Da LECCETO a LECCIONE (1 risultato)

, liche, provenz. lecho, genov. leda. léccia2, sf

vol. VIII Pag.918 - Da LEGGIAIO a LEGGIO (1 risultato)

; per il n. 2 cfr. genov. legio e sicil. leggiu.

vol. VIII Pag.950 - Da LENTIGGINOSI a LENTO (1 risultato)

la concrezione dell'articolo; cfr. genov. léntima 4 fodera del guanciale o del

vol. VIII Pag.965 - Da LERCIO a LESENA (1 risultato)

voce d'area centro-settentr.; cfr. genov. lerfu, corso lerfia, alto

vol. VIII Pag.1002 - Da LEUCOSFENITE a LEVA (1 risultato)

menaide. = deriv. dal genov. leudo-, voce registr. dal dizionario

vol. VIII Pag.1030 - Da LEZIONE a LEZZARE (1 risultato)

milan. lessiòlt * treggione ', genov. lezd 'treggiata '.

vol. VIII Pag.1031 - Da LEZZINO a LEZZOSO (1 risultato)

catramato. = deriv. dal genov. lexin, dal lat. licin [

vol. IX Pag.161 - Da LITURGINI a LIVEDO (1 risultato)

cfr. lat. mediev. leudus, genov. leudo, venez. ant.

vol. IX Pag.170 - Da LIVIERA a LIVRANZA (1 risultato)

vanno sbucciando. = dal genov. livio 4 mughetto '. liviritta

vol. IX Pag.174 - Da LOAMO a LOBIA (1 risultato)

di un bastimento. = dal genov. lòbbia * arcuccio [della culla]

vol. IX Pag.188 - Da LODO a LOFFA (1 risultato)

); cfr. piemont., genov., lomb. liidria.

vol. IX Pag.222 - Da LORENESCO a LORICA (1 risultato)

. lory, spagn. loro, genov. loro 'pappagallo ', dal caraibico

vol. IX Pag.291 - Da LUNGAGNOLA a LUNGARNO (1 risultato)

del n. 3, cfr. genov. lungagnun. lungàia, sf

vol. IX Pag.383 - Da MACOMETTISMO a MACROCORNEA (1 risultato)

mahrama 'velo, fazzoletto'; cfr. genov. macramè * asciugamano '.

vol. IX Pag.478 - Da MAGONE a MAGRETTO (1 risultato)

', venez. magòn 'nausea', genov. magon 'accoramento', milan. magon

vol. IX Pag.483 - Da MAGROGNOLO a MAHDISTA (1 risultato)

dal lat. tardo maugìum-, cfr. genov. maiiggiu, sicil. magùgghiu,

vol. IX Pag.590 - Da MALVOLTO a MAMMA (1 risultato)

. torin. marbruc e marbluc, genov. mambrucca, bologn. mambroca, romagn

vol. IX Pag.597 - Da MAMODEA a MANATA (1 risultato)

; cfr. piem. smangisón e genov. smangiaón 4 pizzicore acuto e prolungato '

vol. IX Pag.632 - Da MANDORLETTO a MANDRAGOLA (1 risultato)

mandra; cfr. napol. mandracchie, genov. e triest. mandràcio, sicil

vol. IX Pag.767 - Da MARCA a MARCARE (1 risultato)

chimaera monstrosa). = dal genov. marcantògno \ cfr. marcantonio1.

vol. IX Pag.829 - Da MAROSSERO a MARRA (1 risultato)

. marois 'di mare ', genov. maóso, sicil. marusu.

vol. IX Pag.860 - Da MAS a MASCALCIA (2 risultati)

(v.). = voce genov. e napol.; v. anche

'; cfr. piemont. e genov. masca 'strega ', provenz.

vol. IX Pag.862 - Da MASCALZONESCO a MASCELLA (1 risultato)

, cfr. portogh. mascavado, genov. mascabado, venez. e romagn.

vol. IX Pag.881 - Da MASCOLIZZARE a MASGALANO (1 risultato)

. mascu, sicil. màsculu, genov. màscolo 'mortaretto '; cfr.

vol. IX Pag.911 - Da MASTURBATORIO a MATASSA (2 risultati)

dialetti del bacino mediterraneo; cfr. genov. matafioin, corso mattaffione, venez.

nodo di coda. = voce genov. matamata (mata mata)

vol. IX Pag.953 - Da MATTINATORE a MATTINO (1 risultato)

mattino1-, cfr. piemont. matinè e genov. mattini, fr. matineux (

vol. IX Pag.988 - Da MAZZUCCOLI a MAZZUOLO (1 risultato)

ven. mazuco 'testa ', genov. massucco 'corizza ', tose,

vol. X Pag.16 - Da MELANOSICO a MELAPPIA (1 risultato)

il montone. = dal genov. meanto e melantoun. melanùria

vol. X Pag.178 - Da MERLUZZO a MERO (1 risultato)

. mermansa 'mancamento '; cfr. genov. ant. mermà 'diminuire

vol. X Pag.201 - Da MESERE a MESOBLASTICO (1 risultato)

ar. mi'zar 'velo'; cfr. genov. mèzao e lat. mediev.

vol. X Pag.315 - Da MEZZARUOTA a MEZZAVOCE (1 risultato)

misura equivalente a mezzo tómolo 'e genov. me§aioa. mezzaruòta, sf

vol. X Pag.437 - Da MINCHIONEVOLEZZA a MINERALE (1 risultato)

= incrocio di mincia, var. genov. di minchia, con miccia2.

vol. X Pag.465 - Da MINISTRONE a MINORANZA (1 risultato)

di quella piazza. = voce genov. minò me, sm. zool

vol. X Pag.542 - Da MISCHIUME a MISCIBILE (1 risultato)

la var. miscio, cfr. genov. mèsiu e milan. mèsó 'mescolato

vol. X Pag.706 - Da MOLIBDITO a MOLITURA (1 risultato)

con mòles 'mole, mucchio'; cfr. genov. ant. monimento, sicil.

vol. X Pag.923 - Da MORO a MOROSO (1 risultato)

moro1] cfr. piemont. e genov. moron, milan. morón.

vol. X Pag.1002 - Da MOSTARDIERA a MOSTO (1 risultato)

il n. 2, cfr. il genov. mostarda 'superbia '.

vol. XI Pag.39 - Da MUCCI a MUCIATTO (1 risultato)

s. v.]: 'mucciàccio'(genov.): mozzo. = adattamento

vol. XI Pag.55 - Da MUGOLATO a MULA (1 risultato)

= voce propria dell'ambiente marinaro, dal genov. mugugnu di origine onomatopeica (con

vol. XI Pag.194 - Da NASCIO a NASCITA (1 risultato)

= deriv. da nascere', cfr. genov. nasciùn 'nascita '(in

vol. XI Pag.437 - Da NIENTODIMENO a NIGELLA (1 risultato)

cfr. anche venez. nièvo e genov. nèvu. nièvola, sf.

vol. XI Pag.535 - Da NONANO a NONCHÉ (1 risultato)

che nel piemont., lomb. e genov., anche nel logudorese, catal

vol. XI Pag.565 - Da NOSTROISO a NOTA (1 risultato)

e, probabilmente, autoctona (cfr. genov. nostròmmu, còrso nostruòmo, venez

vol. XI Pag.885 - Da OLOGRAMMA a OLORE (1 risultato)

sede di numerosi cotonifici. cfr. genov. olunna e spagn. iona (nel

vol. XII Pag.121 - Da ORMAI a ORMAI (1 risultato)

che ha un parallelo nel passaggio dal genov. ciùsma al tose, e ital.

vol. XII Pag.177 - Da ORZADA a ORZEGGIARE (1 risultato)

fa) e dialettale ital. (genov. orsa, ven. orza, sicil

vol. XII Pag.224 - Da OSSESSO a OSSIACANTA (1 risultato)

voce di area lig. (cfr. genov. carne in te ossette 'carne

vol. XII Pag.380 - Da PALAIA a PALANCA (1 risultato)

a genova, nel 1210), genov. ant. paromaira e venez. ant

vol. XII Pag.392 - Da PALELLARE a PALEOASIATICO (1 risultato)

per il n. 3, cfr. genov. palla. palellare, tr

vol. XII Pag.406 - Da PALIONE a PALIURO (1 risultato)

soldi. = voce di provenienza genov. (cfr. lat. mediev.

vol. XII Pag.448 - Da PALUSTRINA a PAMPANO (1 risultato)

. pampalugo, lomb. pampaluga, genov. pampalugu, piemont. pampaliin-na)

vol. XII Pag.449 - Da PAMPANO a PAMPINIFERO (1 risultato)

dialetti costieri del mediterraneo (cfr. genov. pàmpalo, logudorese pàmpana, napol.

vol. XII Pag.485 - Da PANIVORO a PANNA (1 risultato)

. (cfr. lombardo pantsa, genov. panissa, piem. panisa, senese

vol. XII Pag.501 - Da PANTARALLO a PANTEISTICO (1 risultato)

fantasma); cfr. anche genov. e logudorese pantàsima 'incubo; spettro

vol. XII Pag.521 - Da PAPPA a PAPPAGALLARE (1 risultato)

., la voce è di area genov. (pappafgus nel lat. mediev.

vol. XII Pag.638 - Da PAROSSITONALE a PARPARI (2 risultati)

cfr. mi- lan. parpóla e genov. parpagiòa. parpagliola2, sf

parpalhol) e nell'area lig. (genov. parpagiùn) e calabr. (

vol. XII Pag.668 - Da PARTESANO a PARTICELLA (1 risultato)

una partìa. = voce di area genov., dal provenz. parti [d

vol. XII Pag.722 - Da PASCERECCIO a PASCIMENTO (1 risultato)

pur battura. = voce di origine genov., di etimo incerto: forse da

vol. XII Pag.729 - Da PASQUALE a PASQUARE (1 risultato)

per il n. 1, cfr. genov. iurta pasqualinna. il n.

vol. XII Pag.732 - Da PASSAGGERE a PASSAGGIO (1 risultato)

chini; cavallina. = dal genov. passaggìn, dimin. di passaggiu '

vol. XII Pag.784 - Da PASSO a PASTA (1 risultato)

. pasón, piemont. pasùn, genov. pasciùn) e galloromanza (fr

vol. XII Pag.788 - Da PASTARO a PASTELLO (2 risultati)

. xiv-xv, mod. pastèca; genov. pastecca; sicil. pastèca) e

te ', da cui anche il genov. pastecu e il monferrino pasteco 'saluto

vol. XII Pag.792 - Da PASTICCIONE a PASTIGLIA (1 risultato)

. = voce di origine genov. { pasti), di etimo incerto

vol. XII Pag.808 - Da PATAFFIA a PATARINO (1 risultato)

. pataras 'cencio '; cfr. genov. fiatarossa (femm.) e venez

vol. XII Pag.810 - Da PATATOSO a PATENA (1 risultato)

diffusa anche in altre regioni (cfr. genov. patatucco, napol. patatucco,

vol. XII Pag.814 - Da PATERACCHI a PATERNALE (1 risultato)

, voce onomat.; cfr. anche genov. pa ^ er \ asci

vol. XII Pag.892 - Da PE a PECARI (1 risultato)

voltaggio, gavi. = voce genov., dimin. di peagio (v

vol. XII Pag.917 - Da PEDANO a PEDANTE (1 risultato)

sett. (cfr. milan. e genov. bidàn), dal fr.

vol. XII Pag.978 - Da PELOTARO a PELTRO (1 risultato)

'maltrattare, percuotere, battere 'e genov. pelóccu'scapaccione '); v

vol. XII Pag.1024 - Da PENNACCHIO a PENNATO (1 risultato)

di briglia. = dal genov. pennaccin, propr. 'piccolo pennacchio

vol. XII Pag.1093 - Da PERCOLAMENTO a PERCORRERE (1 risultato)

posizione sulle fiancate della nave; cfr. genov. pecontro. voce registr. da

vol. XIII Pag.275 - Da PIANGERIA a PIANGOLEGGIO (1 risultato)

v.), che traduce in genov. cianzinónna. piangiolare,

vol. XIII Pag.313 - Da PIATTA a PIATTA (1 risultato)

alcuni dialetti (cfr. marchigiano piata, genov. data) e lin

vol. XIII Pag.344 - Da PICCHIETTATURA a PICCHIO (1 risultato)

. 5; la var. è dal genov. picchettìn. pìcchiettìo,

vol. XIII Pag.367 - Da PICCOZZINO a PICINI (2 risultati)

. (cfr. milan. picòss, genov. piccóssa, ferrarese pigozza),

masch. di piccozza; cfr. anche genov. piccosso. piccòzzo2, v

vol. XIII Pag.536 - Da PIPATA a PIPEROCAINA (1 risultato)

la via. = var. genov. di pepe (v.).

vol. XIII Pag.568 - Da PISPOLIO a PISSIPISSARE (1 risultato)

: fico piccioluto. = var. genov. (cfr. figo pisaliito, nel

vol. XIII Pag.583 - Da PITININO a PITOCCHERIA (1 risultato)

. lucch. pitino (camaiore) e genov. pittin e pittinin.

vol. XIII Pag.587 - Da PITTARE a PITTIMA (1 risultato)

= voce di origine ligure (cfr. genov. pitta), da una forma

vol. XIII Pag.697 - Da POCOBONO a POCODIRE (1 risultato)

buono (v.); cfr. genov. pocodebòn (nel 1851),

vol. XIII Pag.780 - Da POLLAME a POLLASTRA (1 risultato)

diffusa nei dialetti ital. (cfr. genov. e emil. polanca, napol

vol. XIII Pag.781 - Da POLLASTRELLA a POLLASTRO (1 risultato)

peso di cantara tre. = voce genov., alter, di pozastrello.

vol. XIII Pag.844 - Da POMULATO a PONDERABILE (1 risultato)

seti. (cfr. milan. e genov. poncìn e piemont. puncìn)

vol. XIV Pag.684 - Da PROSA a PROSAICAMENTE (1 risultato)

. (cfr. piemont. pròs, genov. pròza, lomb. pròsa '

vol. XIV Pag.978 - Da PUNTERUOLA a PUNTIGLIA (1 risultato)

= dimin. di punta1-, cfr. genov. puntette (al plur.).

vol. XV Pag.4 - Da QUACCHERO a QUADERNALE (1 risultato)

(v. quaterna); cfr. genov. queme e spagn. cuaderna.

vol. XV Pag.57 - Da QUANDOLTRE a QUANTIPENDERE (1 risultato)

guardia della quarantena. = voce genov., denv. da quantenna, forma

vol. XV Pag.370 - Da RAGNARE a RAGNATELO (1 risultato)

rangar, _ mantov. rahar, genov. rana), di ragliare, da

vol. XV Pag.470 - Da RAPPEZZATORE a RAPPIANARE (1 risultato)

deriv. da rappezzare-, cfr. anche genov. repessìn 'rigattiere '.

vol. XV Pag.618 - Da REATO a REATTORE (1 risultato)

. emil. e lomb. reatéin, genov. ròtin, ven. reàtol)

vol. XV Pag.620 - Da REBA a REBBIO (1 risultato)

dallo spagn. rebato (passato anche al genov. ant. rebatto 'agitazione,

vol. XV Pag.664 - Da REDAZIONE a REDDITIZIO (1 risultato)

la var. ridassa è di area genov. redazzare (radazzare, retazzaré

vol. XV Pag.674 - Da REDIZIONE a REDUCISMO (1 risultato)

sopra le gravide. = voce genov., di origine incerta: forse da

vol. XV Pag.822 - Da REONDO a REPARTO (1 risultato)

faze a. rreosso. = voce genov. da revorso, che è dal lat

vol. XV Pag.855 - Da RESALIRE a RESCISSORIO (1 risultato)

; cfr. milan. resk'e, genov. resca. rescattare e deriv

vol. XVI Pag.27 - Da RIBOLLITORE a RIBREZZO (1 risultato)

, bologn. rimbungia e rimbanza, genov. rebungia. ribònico, agg

vol. XVI Pag.456 - Da RIMORCHIATA a RIMORCHIO (1 risultato)

icar); cfr. la forma medievale genov. remorcàr e il fr. remorquer

vol. XVI Pag.542 - Da RINFRESCO a RINFRONZIRE (1 risultato)

= voce di area lig. (genov. refrescùmme), piemont. me-

vol. XVII Pag.206 - Da RUBROCURCUMINA a RUCULANTE (1 risultato)

. (ven., ferr., genov. rugolàr), allotropo di rotolare

vol. XVII Pag.261 - Da RUOTARE a RUPESTRE (1 risultato)

= voce di area lig. (genov. ni), dal lat. robus

vol. XVII Pag.349 - Da SAETTIA a SAETTUZZA (1 risultato)

di noi. = voce di origine genov., dal lat. mediev. sagittea

vol. XVII Pag.363 - Da SAGLIETTA a SAGOMA (1 risultato)

da conbaterse inter loro! = voce genov., propr. 'pungiglione'.

vol. XVII Pag.369 - Da SAIA a SAIO (1 risultato)

saiando con tanto asbrivo. = voce genov., deriv. da saire per salire

vol. XVII Pag.584 - Da SARTORÉSSA a SASSAIOLA (1 risultato)

ant. (cfr. venez. e genov. sarda, nel 1255, e

vol. XVII Pag.666 - Da SBERLARE a SBERNOCCOLUTO (1 risultato)

: l'ipotesi di una derivazione dal genov. (s) berlendón, 'mascellone,

vol. XVII Pag.689 - Da SBORDARE a SBORNIATO (1 risultato)

/ en sborfar mate parole. = genov. e lomb. sborfar, var.

vol. XVII Pag.752 - Da SCALAMARATO a SCALARE (1 risultato)

legno fissa per salire al soppalco'e genov. scarnò; cfr. testi non toscani

vol. XVII Pag.764 - Da SCALFARE a SCALFITTO (1 risultato)

gram suor e scalfatume. = voce genov. comp. dal pref. lat.

vol. XVII Pag.807 - Da SCANGÉ a SCANNAMENTO (1 risultato)

a guisa di scannabécco. 2. genov. ginestra dei carbonai (sarothamnus scoparius

vol. XVII Pag.819 - Da SCAPATAMENTE a SCAPESTRARE (1 risultato)

abr. (ma da confrontare col genov. scabecchio e col còrso scapecchiu),

vol. XVII Pag.871 - Da SCARSELLACCIO a SCARSELLARE (1 risultato)

maggior fatica. = voce di area genov.; cfr. scarsellame.

vol. XVII Pag.940 - Da SCENOMORFIA a SCEPSIO (1 risultato)

scentare), ma anche lig. (genov. senta) e piemont. (

vol. XVII Pag.1008 - Da SCHIERATURA a SCHIETTAMENTE (1 risultato)

, in partic., lomb. e genov.), deriv. dall'ant

vol. XVIII Pag.40 - Da SCILONE a SCIMMIA (1 risultato)

celeuma (v.); cfr. genov. cialiimma 'goz mitarra cinta

vol. XVIII Pag.81 - Da SCIPLIMINTO a SCIROCCALE (1 risultato)

area pis., livornese, versiliese e genov., adattamento dell'ingl. ship

vol. XVIII Pag.82 - Da SCIROCCATA a SCIROPPARE (1 risultato)

soluq 'vento di mezzogiorno', attraverso il genov. sciòco. sciroccolevante { siròcco levante

vol. XVIII Pag.109 - Da SCOGLIO a SCOGLIONATURA (1 risultato)

, con adattamento tose, del genov. scogiu. scòglio2, sm

vol. XVIII Pag.386 - Da SEA a SEBEZIO (1 risultato)

vestiti di luto. = voce genov., deriv. da sèa (v

vol. XVIII Pag.615 - Da SEMPRICITÀ a SENALE (1 risultato)

la ve moxo sono del genov. ant. e coincidono con il piemont

vol. XVIII Pag.700 - Da SEPPELLITORE a SEPPURE (1 risultato)

àncora). = var. genov. di ceppo (v.).

vol. XVIII Pag.757 - Da SERRATUBI a SERRO (1 risultato)

= voce di area sicil. e genov., dimin. di serra, 3

vol. XVIII Pag.762 - Da SERVELLERIA a SERVENTE (1 risultato)

usata sulle navi. = voce genov., deriv. da servello 'cervello'.

vol. XIX Pag.156 - Da SMASCHERATA a SMASSATO (1 risultato)

= adattamento del piemont. (e genov.) smasì, propr. 'macinare,

vol. XIX Pag.172 - Da SMIMORATO a SMINUIMENTO (2 risultati)

= voce di etimo incerto: assieme col genov. sminso 'segaligno, asciutto, smilzo'

milza, cfr. tose, minza, genov. minsa 'milza'; la var.

vol. XIX Pag.257 - Da SOFFIARE a SOFFIARE (1 risultato)

ed è un adattamento dell'espressione interiettiva genov. barbasciuscia). zena, 1-235

vol. XIX Pag.488 - Da SORENGAMENTE a SORGENTE (1 risultato)

. = var., di area genov., di zolfo (v.)

vol. XIX Pag.494 - Da SORIORNO a SORMONTARE (1 risultato)

nigre sorie e manesche. = dal genov. sórìn. soriórno, sm.

vol. XIX Pag.840 - Da SPESACCHIARE a SPESATO (1 risultato)

l'aversario. = voce di area genov., deriv. da spesa.

vol. XIX Pag.926 - Da SPINO a SPINOSO (1 risultato)

vino dalla botte. = adattamento del genov. spinoellà, denom. da spinoelo 'forchino

vol. XIX Pag.1101 - Da SQUELLA a SQUERRO (1 risultato)

= var., di area genov., di schema (v.)

vol. XX Pag.296 - Da STRAPAZZO a STRAPIOMBANTE (1 risultato)

(v.); cfr. anche genov. strapellon. strapelato2, agg

vol. XX Pag.302 - Da STRAPPATORSELLO a STRAPPO (1 risultato)

v.), sul modello del genov. streppa torseou. strappatrice,

vol. XX Pag.303 - Da STRAPPOCO a STRAPUNTINO (2 risultati)

= voce di area seti, conservata nel genov. e nel corso nel signif.

volermi bene? = adattamento del genov. strapunti, deriv. da strapunta

vol. XX Pag.311 - Da STRASCURAGGINE a STRATAGEMMA (1 risultato)

comando à strassaio? » = voce genov., comp. dal pref. lat

vol. XX Pag.322 - Da STRAVOLTURA a STRAZIARE (1 risultato)

la vittima pasquale ora = voce genov., comp. dal pref. lat

vol. XX Pag.468 - Da SUBRICCA a SUBSIDENZA (1 risultato)

. scrivanello. = voce genov., comp. dal lat. sub

vol. XX Pag.646 - Da TABACCO a TABARRINO (1 risultato)

sciocca, balorda. = voce genov., di etimo incerto, ma da

vol. XX Pag.701 - Da TAMARISO a TAMBUREGGIANTE (1 risultato)

virata. = voce di origine genov., affine a stambugio. tambura

vol. XX Pag.718 - Da TANTOLINO a TAOISMO (1 risultato)

, cfr. anche nizzardo tanuda, genov. tanùa, tose, tannuta.

vol. XX Pag.741 - Da TARLINO a TARMA (1 risultato)

= voce di area seti (cfr. genov. tarlucco, milan. tarlucch, pie-

vol. XX Pag.764 - Da TASTOSO a TATTICA (1 risultato)

di tata non scotta. 2. genov. marito della balia. panzini,

vol. XX Pag.949 - Da TERRAME a TERRATICO (1 risultato)

= voce di area lig. (genov. terragnina), piemont. (cfr

vol. XXI Pag.1 - Da TOIANO a TOLEMAICO (1 risultato)

. venez. tòla 'tavola, asse', genov. toa, 'deschetto', bologn

vol. XXI Pag.7 - Da TOLÙ a TOMBA (1 risultato)

. (cfr. milan. tuma$èla e genov. tornasela 'braciole con ripieno'),

vol. XXI Pag.22 - Da TONICO a TONNEGGIO (1 risultato)

. da xóvog 'corda'; cfr. anche genov. tonnezare (nel 1441 negli statuti

vol. XXI Pag.26 - Da TONSURATO a TOPAIA (1 risultato)

, mantov. e trentino tontonàr, genov. tontonà, piemont tuntune), di

vol. XXI Pag.111 - Da TRACHEOMALACIA a TRACIMAZIONE (1 risultato)

stipendiati. = voce di area genov. (traggetta) e di formazione semidotta

vol. XXI Pag.145 - Da TRAMACCHIARE a TRAMANDARE (1 risultato)

come tramite per gli esiti dial. genov. tremagiu e ven. tramagio, che

vol. XXI Pag.391 - Da TROFIA a TROGLIEGGIARE (1 risultato)

. troffiette al pesto. = voce genov. di etimo incerto; il d.

vol. XXI Pag.429 - Da TUBA a TUBERCOLINA (1 risultato)

(della lunigiana) catuba e con quella genov. catuba 'tamburo, gran cassa'

vol. XXI Pag.677 - Da VARIOARDENTE a VARO (1 risultato)

il seti (cfr. piemont varlet, genov. var iato, venez

vol. XXI Pag.784 - Da VERMESSA a VERMIFORME (1 risultato)

coltivati i vitigni. = dal genov. vermentin (attestato per la prima volta

vol. XXI Pag.794 - Da VEROSIMILE a VERRINO (1 risultato)

'penetrazione del verro'; cfr. anche genov. verina (come attrezzo marinaresco).

vol. XXI Pag.840 - Da VIAGRAFO a VIANDITE (1 risultato)

v. vivanda); cfr. anche genov. vianda 'pasta casalinga'.

vol. XXI Pag.1021 - Da VORTUNA a VOSTRO (1 risultato)

ussuria, calabr. vussignurìa, vussuria, genov. voscignorìa, voscìa), dallo

vol. XXI Pag.1060 - Da ZARUK a ZAUNA (1 risultato)

tose, (o ven.) del genov. data (v. chiatta).

vol. XXI Pag.1074 - Da ZIERIESIA a ZIGGURAT (1 risultato)

. = var., di area genov., di cicala1 (v.)

vol. XXI Pag.1076 - Da ZIGOSFERA a ZILEBI (1 risultato)

. labro. = deriv. dal genov. zigoèla, che è forse dal lat

Supplemento 2004 Pag.175 - Da BUONOSCUOLA a BUSINESS (1 risultato)

area sett. (piemont. burnìa, genov. bruma), quanto nel sicil

Supplemento 2009 Pag.110 - Da BISZIO a BLACK PROPAGANDA (1 risultato)

. chiesuola. abitacolo. = voce genov., dal lat. tardo habitacu.

Supplemento 2009 Pag.195 - Da COLLOCAMENTO a COLORE (1 risultato)

trangugiai un bicchierone. = voce genov. colombista, agg. (

Supplemento 2009 Pag.361 - Da GABARRA a GAGAISMO (1 risultato)

. preferisco usare gabibbo. = dal genov. gabibu, che è dall'ar.