lingua toscana ed è tutta pillottata di gallicismi e di vocaboli e frasi arbitrarie.
mercanzia) appartiene al numero di quei gallicismi che sono sanciti dall'uso: tuttavia
di riflessione, come avviene per molti gallicismi, o presunti tali *. bonòmo
circolazione. panzini, iv-138: molti gallicismi contengono alcun che di goffo, perché
) il nome ', è di quei gallicismi che più dispiacciono. viani, 14-321
è il solito frequente caso di quei gallicismi che si possono chiamare tali solo perché
ronza, lv-475: son tutta incancrenita di gallicismi!... ma,
disceltizzare, tr. letter. liberare dai gallicismi. - anche rifl. alfieri
con ogni certezza, uno di quei gallicismi, dai quali si guarderà sempre chiunque,
e altresì per bilancio annuale dello stato; gallicismi che i regolamenti e le leggi hanno
vuole) e si chiamino barbari i gallicismi, ma non (se così posso
inferno! -non mi avvelenare coi tuoi gallicismi! 2. tendenza a usare termini
io cercava... il contravveleno dei gallicismi nei nostri ottimi e noiosi prosatori trecentisti
a quella che abbiamo chiamata invasione de'gallicismi. leopardi, i-819: si chiamino
leopardi, i-819: si chiamino barbari gallicismi, ma non... gli europeismi
inferno! -non mi avvelenare coi tuoi gallicismi! 2. disposizione ad accettare e
questa fatta abbian nulla da invidiare ai gallicismi e barbarismi dei traduttori odiernissimi dei dumas
. v.]: lingua insudiciata di gallicismi. papini, x-2-131: c'era
'per 'occhiali 'son ridevoli gallicismi. = * deriv. dal fr
ad alcuni puristi, e sono ritenuti per gallicismi. storicamente ciò è sicuro; ma
che nessuno abbia loro insegnato, dei gallicismi '! e si dica altrettanto di
: per orologio è de'più sguaiati gallicismi, 'montre ', e pure secondo
quindi censurata. panzini, iv-492: i gallicismi usati a firenze hanno onore di registrazione
tinto di quella pece, sì che i gallicismi si alternavano alle voci antiquate. de
lingua toscana ed è tutta pillottata di gallicismi e di vocaboli e frasi arbitrarie.
toscana, non essendo ammessi gli inutili gallicismi 'pompa'e 'pompare', non si vede il
miseri fogli gran copia di neologismi e gallicismi, li sciorinava scandalizzato innanzi ai lettori
: t'ho già dato alcuni esempi di gallicismi resse derivato come utile dall'interesse
notare, osservare, appartengono a que'gallicismi (remarquable, re- marquer) i
1-201: il cesari, che mette tra'gallicismi 'analizzare le idee', usa in senso
dal discorso familiare e dal pensiero i gallicismi sbandivo, cosa a me disusata in
dialetto, farai sempre un minor numero di gallicismi che seguendo gli autori, quando tu
tratto da'luoghi comuni, e rimbiondita di gallicismi. de sanctis, i-180: fé
, in tutto. tedeschismi come siamo di gallicismi. = comp. di tedesco.
zeppi di tedeschismi come siamo di gallicismi. 4. tono di uno
scritture dei quali non sono infrequenti pretti gallicismi. tommaseo, 18i- 811: ma
rivedere; e autenticare, legalizzare. gallicismi d'uso segnatamente cancelleresco. 2
casanova, 1-83: temendo l'epidemia de'gallicismi i quali avrebber guastato il suo