] senza accompagnamento né lumi, quasi furtivamente. idem, 37-94: si scontrò
di fuga, e già qualcuno / parte furtivamente a l'aer bruno. campanella,
): ella se ne fuggì dal marito furtivamente, e in pavia si ridusse,
che al contrasto dei ceri brillavano quasi furtivamente. pea, 6-57: si inginocchia all'
: avrebbe voluto avvicinarsi alla porta, furtivamente, senza ch'ella nulla intuisse del
5-81: si avanzava càuto, guardando furtivamente ai rari balconi illuminati. bontempelli,
sacrati rami / baldanzoso ed audace / furtivamente a contemplarla ascesi. tesauro, 161
5. locuz. -sotto banca: furtivamente, di soppiatto. -mandare, mettere
annunzio, iv-1-49: guardava il giovine furtivamente,... con uno quegli di
mandolino] e bocca su bocca, furtivamente, vi riversò buona parte del pochissimo
all'italiana, e indica quel cacciatore che furtivamente s'introduce nelle bandite e ne'parchi
uno sguardo breve ma intenso, guardare furtivamente. nievo, io7: io dal
uomo e uomo, il venisse copiando furtivamente. f. f. frugoni,
madri. pirandello, 7-166: bisognava mandar furtivamente al mèda due fidati amici e proporgli
l'hanno attribuita alle carni infette, furtivamente mangiate. monti, 4-426: ivi
finto, come vano quello della lor furtivamente prostituta bellezza. magalotti, 9-1-250:
contro alla espettazione di ognuno, presono furtivamente vico pisano, per tristizia di alcuni
sete. 2. raro. furtivamente, nascostamente. boccaccio, iv-32:
in modo celato, di nascosto; furtivamente. compagni, 2-13: venne a
anche celato): di nascosto; furtivamente. -tenere in celato, alla celata:
. 2. figur. segretamente, furtivamente, di nascosto, in incognito.
chella: di nascosto, furtivamente, zitto zitto; senza farsi scorgere
-alla cheta: chetamente; in segreto, furtivamente. - anche al figur.
: senza far rumore, tacitamente; furtivamente, segretamente. varchi, 18-2-274:
per i chiassi: fuggire nascostamente, furtivamente; scantonare. -al figur.: allontanarsi
chiattóne, chiattón chiattóni: quatto quatto, furtivamente (per lo più col verbo andare
finto, come vano quello della lor furtivamente prostituta bellezza. g. m
letter. di nascosto, celatamente, furtivamente. novellino, 6 (177)
seduti in circolo in silenzio guardavamo a tratti furtivamente le strane costellazioni che doravano l'ignoto
ha circuita per mesi e mesi, seguendola furtivamente. 4. ant.
-fare alla civetta, fare civetta: spiare furtivamente e con ansietà, abbassando repentinamente
da clam * in segreto, furtivamente *; cfr. fr. clandestin (
: 'cleptomania', mania di prender furtivamente, e intascare o portar via, senza
capo, di sbieco, di traverso, furtivamente. boccaccio, dee., 8-7
nascosto, con falso pretesto, furtivamente, simulatamente. m. villani
di atene non esservi, ma essersi furtivamente partito, estimarono, così come era
: ella se ne fuggì dal marito furtivamente, e in pavia si ridusse, ove
pensò di celarsi da tutti, entrandovi furtivamente fatto già notte. baretti, 1-283:
dipinta psiche, quando sta a spiare furtivamente le forme del consorte sconosciuto. nievo
: idee, concetti, consuetudini introdottisi furtivamente in un luogo, al di fuori della
da contrabbando. -al figur.: furtivamente, di nascosto, illecitamente (e
541: sognò di essere penetrato furtivamente, contravvenendo ad oscuri divieti, in
. pirandello, 7-166: bisognava mandar furtivamente al mèda due fidati amici e proporgli
, con apparenza, con la scusa; furtivamente, dissimulatamente. giacomo da lentini
guittone, 183-4: gloria vana, tu furtivamente / di vertù tutte d'om folli
di qua il dì 8 di questo, furtivamente, inviato verso roma, dove presto
vergogna 6. ant. con discrezione, furtivamente. corteseménte, avv.
). -per estens.: spiare furtivamente, guardare di soppiatto. buonarroti il
non pareva dicevole battezzare una reina quasi furtivamente e al buio. segneri, ii-616:
per sfuggire alla dieta scendeva dalla casa furtivamente, celando sotto gli abiti un gran pezzo
difterite era entrata nella sua casa, furtivamente e irrimediabilmente. cicognani, iii-2-279:
dilucide [parentesi] son quelle, che furtivamente ti pongono davanti alcuna fisica circonstanza.
.. deliberò di tentare di entrare furtivamente in firenze; massime poi che fu
buono. della porta, 2-203: io furtivamente mirava gli occhi di carizia, i
ingegni vivaci che non scrissero qualche cosuccia furtivamente; onde dall'ima e dall'altra
stame della vita a filo a filo furtivamente dismaglia. 2. figur.
non destar sospetto; di nascosto, furtivamente. g. villani, 10-176:
sensuale e lo stupore rimuovano e distragono furtivamente l'animo dell'uomo da più alta
e spensierate, per pochi piaceri divorati furtivamente, hanno sofferti mali gravissimi. 2
re; poi si recò egli medesimo furtivamente fino alla piazza beigioioso. carducci,
del fisico. -chi si introduce furtivamente in un luogo senza averne il diritto
, dove uno sciaurato, che furtivamente invola un misero centinaio di scudi
spiaccia molto / mirar di donna barbara furtivamente il volto. 2. componimento
più di un mese, si sposarono quasi furtivamente in una chiesetta campagnuola dei dintorni.
sostenere con gl'istitutori, i quali, furtivamente e come per sorpresa, cercavano di
finestra; cacciare dalla finestra: entrare furtivamente, con mezzi illeciti, di soppiatto
un altro. 8. appropriarsi furtivamente di qualcosa; rubare. bronzino,
. 3. figur. sottratto furtivamente, rubato. pasolini, 1-270:
egli non amava. -prendere furtivamente. d'annunzio, v-2-685: vuotò
. -figur. nascostamente, furtivamente. linati, 16-84: si scambiano
discesa. 3. rapidamente, furtivamente (guardare, osservare). palazzeschi
, frettolosi passanti. 3. furtivamente, di sottecchi. b. croce
fretta, precipitosamente; nascosta- mente, furtivamente, di soppiatto. p.
locuz. -alla fuggiasca: di nascosto, furtivamente. bresciani, 1-i-78: ogni dì
fuggì. 6. disertare, abbandonare furtivamente il proprio reparto o il posto di
495: i soldati cominciarono ad abbandonare furtivamente l'in- segne ed a fuggirsi di
. 2. di sfuggita, furtivamente. leopardi, i-115: indistinta e
del caso succeduto a quel genovese entrato furtivamente in quella moschea de'saraceni. manzoni
al guardo. 5. imitare furtivamente, copiare; plagiare; contraffare,
fura. 13. rifl. allontanarsi furtivamente (da un luogo); segregarsi
furon furoni: di nascosto, furtivamente (a guisa di ladro).
iddii per la prosperità di colui il quale furtivamente tu mi dovevi sottrarre. torini,
accidenti [violenti]... essere furtivamente rubato, con altri molti. d
le querele quando avviene che ne sieno furtivamente levati. 2. di nascosto
ne'quali... si batteva furtivamente la moneta. busone da gubbio, 150
, 4-6 (430): così furtivamente gli lor congiugnimenti continuando, avvenne che
e d'avere sollazzo col suo amore furtivamente. guicciardini, iii-328: piccoli legni,
di genova, vi si erano accostati furtivamente. caro, 9-221: non furtiva
tasso, 13-69: già qualcuno / parte furtivamente a l'aer bruno. diodati [
: il popolo in quel dì entrò furtivamente nella città: come furtivamente entrerebbe gente
dì entrò furtivamente nella città: come furtivamente entrerebbe gente che si vergognasse per esser
gli conta d'averla il giorno avanti furtivamente guatata, mentre ella s'adomava di fiori
ii-182: sotto lucido elmetto ella volgea / furtivamente l'amoroso sguardo / al giovinetto.
romite spiagge del mare, io seguiva furtivamente i tuoi passi. manzoni, pr
vien dipinta psiche, quando sta a spiare furtivamente le forme del consorte sconosciuto. verga
il più tardi che poteva, guardando furtivamente quella finestra rischiarata. d'annunzio, iv2-
: per sfuggire alla dieta scendeva dalla casa furtivamente, celando sotto gli abiti un gran
braccio, glielo stringeva a un tratto furtivamente con la mano. tozzi, 3-191
alla casa desiderando d'en- trarvi, furtivamente, per abbracciare la sua assunta.
guittone, i-239: gloria vana, tu furtivamente / di vertù tutte d'om tolli
usati d'avanzare i gentili, oggi furtivamente, e quasi per ladroneccio, più
: qual gente della sua, se non furtivamente, ha veduto il vostro terreno?
briga cun un gatto / il qual furtivamente ad ogni tratto / ne poneva qualcun
guicciardini, iii-298: i tedeschi occuporno furtivamente per mezzo di fuorusciti marano. caro
incantate sue giumente / eto e piròo furtivamente impose. tasso, 4-96: queste
, onde mill'alme e mille / prender furtivamente ella poteo. g. bentivoglio,
ha proposto... di assaltar furtivamente la flotta di spagna. goldoni, iii-
mi ha fatta la proposizione di farmi avere furtivamente la signora donna isabella. 4
tutte le genti, e s'apriva furtivamente con mille cortesi maniere l'adito all'
, cara oltre ogni dire, e furtivamente affettuosa. = comp. di
8. locuz. alla furtiva: furtivamente. f f. frugoni, 3-ii-109
briga cun un gatto / il qual furtivamente ad ogni tratto / ne poneva qualcun
guittone, 183-1: gloria vana, tu furtivamente / di vertù tutte d'om tolli
giovinotti se rammiccavano dal pianerottolo, dandosi furtivamente gomitate. 2. locuz.
. strafiarola, i-5: molti mesi furtivamente continuarono il loro amore...,
sarà, se alcuno toglie al cherico furtivamente... la gonnella, della quale
2. locuz. alla gratta: furtivamente, di soppiatto. pasolini, 3-66
di nascosto, senza farsi notare, furtivamente. fra giordano [crusca]:
, e andò in grecia e imbololla furtivamente. mannelli, 50: mostrogli lo modo
. con la particella pronom. allontanarsi furtivamente da un luogo, scomparire, dileguarsi
imbolaticelo, agg. ant. sottratto furtivamente, rubato. proverbi volgar.
locuz. di imbolio, per imbolio: furtivamente; segretamente; con inganno, con
, raggiro. -d'imbolo: furtivamente. boccaccio, iii-5-17: poi d'
virgola un mio occhio traditore impianta lì furtivamente il libro, e si svia intorno
incantate sue giumente / eto e piròo furtivamente impose. monti, xii-7-69: imporre.
aldo? marino, i-83: fatti stampare furtivamente senza la licenza de'superiori e senza
una piega, chi dirà dell'affetto che furtivamente volteggia sul collo, sugli occhi,
fiaccola inauspicata d'imeneo, / nasce furtivamente un semideo. monti, x-2-299: questi
, 1-130: fatto un fardel furtivamente avea, / a l'or che,
d. bartoli, 9-25-2-100: ritornate amendue furtivamente e di notte scura alla loro città
farsi notare, senza suscitare sospetti, furtivamente; inserirsi, per lo più indebitamente
che coglieva tutte le occasioni 'd'esprimermi furtivamente le sue premure, cominciò a giuocare
avversaria. 5. letter. spiare furtivamente. tasso, 19-69: volge un
trasparenza del tessuto. -aggiungere furtivamente. jahier, 61: indispensabile,
per lo più senza farsi notare o furtivamente in un luogo o fra un gruppo di
, cacciarvisi dentro (per lo più furtivamente). ariosto, 41-25: poi
questa pianamente gli sfuggì e s'introdusse furtivamente nella scarsella della signora. -importare
. frugare, rovistare per ogni dove furtivamente, confusamente, concitamente. tommaseo [
. 4. tr. introdurre furtivamente e indebitamente; intromettere abusivamente.
, agg. penetrato di soppiatto, furtivamente, scaltramente in un luogo; assunto
), agg. dial. introdotto furtivamente. -al figur.: imbrogliato,
in un luogo senza averne diritto, furtivamente, forzatamente, inopportunamente; che si
non esservi, ma essersi furtivamente partito, estimarono... lui
invisibilìum, avv. latin. nascostamente, furtivamente. aretino, 20-218:
esser visto; nascostamente, celatamente; furtivamente, segretamente; senza rivelarsi, senza
e letter. togliere, portare via furtivamente; rubare, per lo più con
. con la particella pronom. allontanarsi furtivamente, partire precipitosamente; andarsene, fuggire
, agg. tolto, portato via furtivamente; rubato (per lo più con
2. locuz. d'involo: furtivamente, nascostamente. fazio, i-14-17:
. v.]: 'd'involo', furtivamente, di nascosto. = deverb
l'entrare di nascosto, il penetrare furtivamente. = voce dotta, lat
sostenere con gl'istitutori, i quali, furtivamente, e come per sorpresa, cercavano
propri di ladri e di furfanti; furtivamente; disonestamente, criminosamente.
-come un ladro: di nascosto, furtivamente, senza farsi accorgere. jahier
: in modo disonesto, spregiudicato; furtivamente, occultamente. bartolomeo da s.
: uomini nuovi,... oggi furtivamente, e quasi per ladroneccio, più
leoni. bibbia volgar., i-206: furtivamente fui tolto della terra degli ebrei,
che... con un giovane furtivamente si divertiva e con suo e mio stupore
duca. 2. clandestinamente, furtivamente, ingannevolmente. buti, 2-745:
divelga da l'aereo giro / trivia furtivamente il dolce amore / e la confini sotto
pitti, 3-119: i nemici essere entrati furtivamente in bibbiena... con lettere
): ella se ne fuggì dal marito furtivamente, e in pavia si ridusse,
-clandestinamente, segretamente; di nascosto, furtivamente; illegalmente. g. m.
terra di giudea, verso la patria loro furtivamente se ne tornarono. fr. zappata
malandrini in tutte le epoche, intrusi furtivamente oppure mandati tra noi dalle polizie o
sopra cinquecento uomini del presidio, partiti furtivamente e imbarcati di mano in mano che
, nati di non legittimo maritaggio e furtivamente, ebber fama di esser generati di
. -mandare in maschera: sottrarre furtivamente, rubare di nascosto. fagiuoli
duca e non sincero. -dato furtivamente (un bacio). brignote sade
. 2. di nascosto, furtivamente. chiabrera, 1-iv-235: noi qual
chiacchierare. scarfoglio, 1-89: contemplava furtivamente nel fondo d'un sacchetto di seta
cui sovra l'istro la vezzosa flora / furtivamente a la mondana luce / produsse,
senza far motto. -di nascosto, furtivamente, alla chetichella. a. pucci
o, anche, vi si introduceva furtivamente per convegni galanti. sanudo,
muricciuoli che circondano questo prato s'affacciasse furtivamente zefiro a vagheggiar la sua ninfa orizia
-tornare per le mura', rientrare furtivamente in una città dopo esserne stato bandito
attera, possiede il nascosto, furtivamente, di soppiatto. pungiglione,
, scoprire; segretamente, occultamente, furtivamente, celatamente. giamboni, 10-92
. 3. compiuto segretamente, furtivamente (un'azione); organizzato,
, occultamente, certamente. -anche: furtivamente, senza farsi accorgere. poesie anonime
celatamente; senza apparire alla vista; furtivamente. latini, i-2540: così tuto
, scoprire; segretamente, occultamente, furtivamente. libro dei sette savi,
bestiaccia. 3. compiuto segretamente, furtivamente (un'azione). -anche:
9. avv. nascostamente, furtivamente. alfieri, 6-145: lo specchio
celatamente; senza apparire alla vista; furtivamente. g. villani, 8-92:
morde. gadda conti, 2-82: furtivamente intimorito guardava le grandi iniziali infiorate,
mai,... abbiate osato introdurvi furtivamente nel mio cilindro e nel mio gran
quello di qualche assassinio macchinato da persone furtivamente in casa introdottasi. bragadin, lxxx-4-643
uno sguardo breve ma intenso, guardare furtivamente o casualmente, rapidamente. vettori
lui. -tra occhio e occhio: furtivamente, senza farsi scorgere. della
, scoprire; segretamente, nascostamente, furtivamente. testi fiorentini, 50: colui
, e dalle mani poi a darle furtivamente un bacio in viso, vedendo ottimamente
esemplare, irrese ne fuggì dal marito furtivamente e in pavia si prensibile;
qual volta i corpi dei santi erano furtivamente asportati dagli antichi loro sepolcri, questo
di orecchiare), agg. ascoltato furtivamente, di nascosto. calvino, 11-113
ma ciascheduno quello che manducava el maniava furtivamente. boccaccio, i-534: non osante
segretamente, di nascosto; colatamente, furtivamente. ariosto, 14-63: quel che
chiacchera parlamentaria o di chi, anco furtivamente parla con prolissa gravità.
mancare sopra cinquecento uomini del presidio partiti furtivamente e imbarcati di mano in mano, che
le romite spiagge del mare, io seguiva furtivamente i tuoi passi per poterti salvare dalla
] contra non prese lepri, / furtivamente accostasi pedata / pedata, e va
fama con la propria virtù, si attribuiscono furtivamente le fatiche pellegrine. 11
alla decta arte nostra, la quale fusse furtivamente soctracta o furata d'alcuno, che
questa pianamente gli sfuggì e s'introdusse furtivamente nella scarsella della signora. a bassa
] contra non prese lepri, / furtivamente accostasi pedata / pedata, e va
46: sinone diffeso dall'iniqui fati apre furtivamente i chiostri del pino. e 'l
questa pianamente gli sfuggì e s'introdusse furtivamente nella scarsella della signora, la quale,
molesta galanteria, cerca più o meno furtivamente un contatto, anche fuggevole, ma
] di tentare di passare il fiume furtivamente, il che succedendo non si dubitava
da la roca albingnia a questi dì furtivamente levaro due fioche di porci e menare
e con minaccia. -anche: guardare furtivamente, di nascosto. celimi,
con la coda dell'occhio, cioè furtivamente. gherardini [s. v. j
modo suo, maestosa, che sfoglia furtivamente una rivista pomografica, ritto davanti al
che per via cu terra si poteva furtivamente condurre. manzoni, ii- 614:
sostenere con gl'istitutori, i quali, furtivamente e come per sorpresa, cercavano di
proponevo, la tenne a lungo ma quasi furtivamente. -intr. con la particella
dipinta psiche, quando sta a spiare furtivamente le forme del consorte sconosciuto. pascoli
. della porta, 2-203: io furtivamente mirava gli occhi di carizia, i
: e'punìo li traditori che di notte furtivamente avevano fatto lo parlamento co'nimici.
clamori. -anche: di nascosto, furtivamente, in incognito, senza farsi accorgere.
queto. -senza far rumore; furtivamente, segreta- mente. g.
riconosciute da me per mie, ramescolate furtivamente tra quelle di quegli uomini da bene
mi è tristezza anche l'andar rapinando furtivamente pur col pensiero una consolazione cne può
fatto battaria a pavia, temp- tomo furtivamente uno assalto legiero, et essendo repulsi
casta e contemplante? / et or furtivamente nei precetti / di aristippo recaschi:
senza far rumore, di nascosto, furtivamente. b. pitti, 1-141
peso di cui si è dovuta sgravare furtivamente. 5. modo di parlare
gli accattoni, sì che ben molti furtivamente non pensino frodare la legge e mendicare
rifruga: di nascosto, segretamente, furtivamente. p. petrocchi [s
. di nascosto, segreta- mente, furtivamente. bencivenni, 4-99: quand'
se lo trovassi comido. -svuotare furtivamente di tutto il contenuto. bernari,
. 10. gerg. svuotato furtivamente del contenuto. e. cecchi,
1-62: avendo presi [menelao] furtivamente duoi fanciulli del paese, ne fece
ingegni vivaci che non scrivessero qualche cosuccia furtivamente; onde dall'una e dall'altra
a modo suo, maestosa, che sfoglia furtivamente una rivista pomografica, ritto davanti al
-di rivolo: di nascosto, furtivamente. a. pucci, cent.
da la roca albingnia a questi dì furtivamente levaro due fioche di porci e menaro due
romite spiagge del mare, io seguiva furtivamente i tuoi passi per poterti salvare dalla
, si sente staccato. -spiare furtivamente. g. giudici, 9-16:
ruba. -a ruba ruba: furtivamente. verga, 7-728: sono stanco
, tr. sottrarre, portare via furtivamente beni o proprietà altrui; prenderseli con
: ivi a non molto prendeano quelli come furtivamente e a saltetti un certo rapido lor
, la signorina? », chiese furtivamente alla cuoca valligiana, che stava sbaccellando
in certi casi con indiscrezione, furtivamente, cercando di non farsi notare.
panzini, iv-610: 'sbolognarsela': andarsene furtivamente, ritirarsi in buon ordine. pasolini
fortezza o di un edificio per penetrarvi furtivamente o espugnarli. a. pucci
di scale o appigli, per introdurvisi furtivamente o per eseguire opere di restauro e
(dial. scaladó). raggiunto furtivamente o assalito per mezzo di scale (
. -tricé). che si introduce furtivamente in un edificio o nella proprietà altrui
sganciava alle orecchie la barba, cni furtivamente si scalzava dal capo la chioma pettinata
suoi sviluppi. -di straforo, furtivamente, marginalmente. guerrazzi, 1-552:
, 473: molti magistrati, scapolando furtivamente per vicoli e per vie deserte, s'
nominare gli taliani. -allontanarsi furtivamente da un luogo dove si è detenuti
. boiardo, 1-62: avendo presi furtivamente duoi fanciulli del paese, ne fece
). ghislanzoni, 16-188: volse furtivamente alla cuginetta una scelleratissima occhiata.
cautele adopran quivi / acciò che il debitor furtivamente / di qua partendo il creditor non
farfalle ed a fiori o sciodi tentar furtivamente l'impresa di solnoch. casti, vl-224
5. figur. venire introdotto furtivamente o velocemente nella borsa, nella tasca
in incognito. sercambi, iii-80: furtivamente il predicto messer jacopo e paulo da
- che si è introdotto furtivamente in un luogo. fogazzaro, 2-100
aspre battaglie contro al vecchio padre o furtivamente rapirti delle sue case. ser giovanni,
romite spiagge del mare, io seguiva furtivamente i tuoi passi per poterti salvare dalla
: i nostri falsi fratelli... furtivamente vanno spargendo, mentre si dorme,
12-193: scivola giù, sfrascando / lei furtivamente, / foglia moribonda, / si
papà e futuri ufficiali, neanche troppo furtivamente sputassero e peggio nei calderoni delle cucine
e letter. di nascosto, furtivamente, di soppiatto. grazzini, 9-89
sfuggiasco: di nascosto, segretamente, furtivamente. giorgio dati, 1-173: essendosi
. (sgattóno). tose. fuggire furtivamente, di soppiatto. fanfani,
. moravia, ix-410: mi guardai furtivamente le dita con cui avevo fatto il
clamore delle scolaresche sguinzagliate fra i -essere lanciato furtivamente o di sottecchi bellincioni, cvi-267: passando
... ancor si mirano / furtivamente, erto l'acuto orecchio, / fra
373): l'istitutori... furtivamente e come per sorpresa cercavano di mettergli
di santo giovanni del mese di giugno furtivamente si fuggì con sua privata famiglia,
la schiena a gioiazza e poi lo riprendeva furtivamente, federico riuscì a strapparglielo.
. che guarda di nascosto, furtivamente. 332: colui che serra
sogguardare, tr. guardare qualcuno furtivamente, chinarono vicendevolmente e si separarono,.
intr. gettare lo sguardo qua e là furtivamente o in - sbarra di ferro
ove per la sonnolenza degli spagnuoli erano furtivamente trapelati molti oficiali e soldati francesi. zeno
nieri, 3-213: 'soppiattèlla': cosa fatta furtivamente, marachella, cosa fatta alla chetichella
, essendo fondata la preminenza che quasi furtivamente si vendica il costume non nei princìpi
, sorranchi). ant. sottrarre furtivamente. anonimo genovese, 1-1-274: de
troveremo noi ». 2. furtivamente, di soppiatto; occultamente. -per
animo de la femina co. llusinghe furtivamente, sì come l'acqua sottentra ne la
scorgere o scoprire o farlo sapere; furtivamente. giusti, 3-49: tenevano
socto. -lavorare sotto: agire furtivamente e subdolamente, per lo più in
e di cristo? 3. furtivamente, con la coda dell'occhio (talvolta
), avv. di nascosto, furtivamente; clandestinamente. - anche nella locuz
in mano, non avvedendosene alcuno, furtivamente sottrasse. statuto dell'università e arte
alla decta arte nostra, la quale fusse furtivamente soctracta o furata d'alcuno. ariosto
più occultamente, al possessore; asportato furtivamente, rubato da un luogo (un
manata di fango e se la spalmò furtivamente sulla faccia. -stendere sul pane
decta arte nostra, la quale fusse furtivamente soctracta o furata d'al- cuno,
viene dipinta psiche, quando sta a spiare furtivamente le forme del consorte sconosciuto. nievo
l'uno dopo l'altro, quasi furtivamente. moravia, 18-302: dopo l'applauso
zitello e il nobile legittiservare e ascoltare furtivamente i fatti altrui. spioneggiare,
annose piante e ancor si mirano / furtivamente, erto l'acuto orecchio, / fra
oltre che la sepoltura; di quella furtivamente ne recai una spranga. 10.
1-i-163: la notte non dormiva, ma furtivamente e solo se n'andava infino alle
, senza farsi scorgere o scoprire; furtivamente, segretamente. baretti, 6-328:
e, da buon napoletano, stropiccia furtivamente il corno di corallo ciondolante dal taschino
. 11. muoversi, spostarsi furtivamente, silenziosamente e anche rapidamente.
corrispondenza amorosa di poche parole, e furtivamente andò a mettere la strisciolina di carta
e, da buon napoletano, stropiccia furtivamente il corno di corallo ciondolante dal taschino
suffurare, tr. ant. sottrarre furtivamente, rubare. bruno, 3-878
373): gl'istitutori... furtivamente e come per sorpresa, cercavano di
punto e virgola un mio occhio traditoreimpianta lì furtivamente il libro, e si svia intorno al
a danneggiarla, cioè a coglierne l'uva furtivamente, e gli sia dato dietro da'
io la sapevo. 8. attuato furtivamente, di nascosto, senza che altri
servitore. -il toccare leggermente e furtivamente o in modo dissimulato (come segno
trovare lo tuo segnore. -aggirarsi furtivamente. documenti visconti-sforza, ii-243: alcuni
numero di portoghesi, arditi di traforarvi furtivamente a mercatare, colti e presi, vi-
. -figur. che si introduce furtivamente nelle case altrui per compiervi furti.
ciò che appartiene ad altri; sottrarre furtivamente. a. manetti, 92
intr. con la particella pronom. scappare furtivamente, fuggire cercando di non farsi vedere
trafugataménte, aw. di nascosto, furtivamente, celatamente. tommaseo [s
. gato). portato via furtivamente; sottratto di nascosto. g
locuz. di trafugo: di nascosto, furtivamente. tommaseo [s. v.
, 1-1-226: avversari che ascosamente e furtivamente vanno tramando. misasi, 7-ii-182:
! 5. tramare, ordire furtivamente. guerrazzi, 13-208: ella fu
ove per la sonnolenza degli spaguoli erano furtivamente trapelati molti ufi- ciali e soldati francesi
. 2. per simil. uscito furtivamente da un luogo (una persona)
ruba, che trafuga, che sottrae furtivamente. s. gregorio magno volgar
ora a dirimpetto, / della virginità furtivamente / sciolgono la cintura ai genitori
: ma nello stesso tempo l'ho guardato furtivamente e allora, zac! non mi
la donna sola scopri il segreto ed entri furtivamente ove la società muratoriana cerca di divertirsi
, settore del crimine organizzato che sottrae furtivamente su commissione beni appartenenti al patrimonio archeologico
), agg. che si introduce furtivamente in un'organizzazione, in partic. per
[to] stalk, propr. 'inseguire furtivamente la preda'., sm.