pietà, / novo tormento e novi frustatori, / di che la prima bolgia era
dorato evàngelo, piangente, tirato dai frustatori per la scena, insanguinato le gambe dalle
di seduttori, di frustati e di frustatori. 2. figur. critico severo
altri membri, chiamati là volgarmente « frustatori ». = deriv. da
piòta, / novo tormento e novi frustatori. idem, inf., 26-110:
raccoglie. cesari, i-364: questi frustatori sono gli staffi- latori (come io
ai suoi compratori, anche ai suoi frustatori. -ciò nonostante, nonostante ciò
pietà, / novo tormento e novi frustatori. 6. ant. compianto
pièta, / novo tormento e novi frustatori, / di che la prima bolgia
staffile. cesari, i-364: questi frustatori sono gli staffilatoli (come io gli