1-19: così ogni nuovo nemico dava ai francesi una nuova vittoria, e quella lega
cappuccini, 3: parimente dicono [i francesi] persona di facile abbordo o persona
, 2: dal linguaggio marinaresco i francesi prima, e noi dopo trasferimmo vabbordare
piccoli, co'quali usano gli abati francesi abbottonarsi, gl'infragnevano il petto.
si avverta però di non imitare i francesi, che adoprano vabruti per 'insensato
è allargato per l'influenza delle voci francesi. abituatézza, sf. disus. abitudine
: così ha taluno tradotto vhabitué dei francesi, che significa colui, il quale ogni
colletta, ii-39: incontro agli accampamenti francesi non restando milizie napoletane, e solo apparendo
questo popolaccio è sempre accanito contro i francesi, né mai vorrebbe sentire a parlare d'
. mazzini, ii-58: entrati i francesi e rientrata con essi la coorte di
scampo. panzini, iii-686: i francesi non furono né messi in fuga,
che alle forze e alla potenza de'francesi si procacciasse. magalotti, 21-98: ci
o d'altro qualsiasi malore. i francesi, che nelle loro metafore, sconfinano,
caso, accidente ', ignoto perfino ai francesi. fucini, 38: fosse una
, i-1424: gl'italiani, i francesi, gli spagnuoli usano il verbo ad colligere
quel ch'era peggio, di francesi. collodi, 750: [egli]
nostra servitù d'acquedotto fu adottata dai francesi nelle ultime sessioni legislative (1845-46).
italiani, acutezze e picchi; da'francesi, poincte, cioè punte.
, qual è quella che i costumi francesi introducono. giusti, iii- 150:
. leopardi, i-651: [i francesi] generalmente non conoscono in verità altra
. magalotti, 20-290: dicono i francesi, che gli addii sono sempre
avendo trovato negli scritti di bassa lega francesi les adieux, volser, senza guardarla
segreto della grande arte sua. i francesi dicono adepte chi sia o si creda
5-1- 56: pregatolo che a'francesi del venire in italia autore e adiutore
areostatici e palombari, leggieri come i francesi e sodi come i tedeschi.
affatturare, per 'lavorare', che i francesi dicono fafonner, è modo tassato dal giordani
dichiararsi, ristabilirsi ', l'usano i francesi, e coloro che gli scimmiottano,
e gusto del medesimo... i francesi si sbrigano facilmente della detta difficoltà,
franchi. in questa somma gli affinatori francesi figurano per la metà incirca. i
. bembo, 5-2-254: sicuramenti i francesi in un affronta- mento si sarebbero potuti
agevolando la tanto temuta introduzione delle seterie francesi. b. croce, i-3-316:
i-1141: noi diciamo agevole, i francesi aisé, la qual parola è manifestamente
panzini, iv-12: da agio i francesi hanno dedotto le parole agiotage (arte
mai di non discorde voglia / noi co'francesi alcuna terra accoglia. idem, aminta
la persona: la chaise longue de'francesi. probabilmente è detta così dalla forma
oro, lasciava ricordare l'imperatore dei francesi alla conquista dell'europa. si- ione
ossia la pronunzia delle sillabe nelle parole francesi corrispondeva al valore che avevano nell'alfabeto
noi, come ricevemmo con le leggi francesi la voce articolo, così abboccammo anche
introdotta dai mercanti che frequentavano le fiere francesi e fiamminghe: fr. halle, dal
. dai mercanti che frequentavano i mercati francesi), dal fr. ant.
la solita esagerazione metaforica, propria dei francesi *). allarmìstico, agg
guicciardini, i-175: si condussero [i francesi] senza perdita d'uomini o altro
se non come inagionevoli, almen come francesi. giordani, ii-20: liberi la città
); le forme ossitone derivano dalle forme francesi alpaca e àlpaga. alpacca
tra la gratitudine e l'odio a'francesi, la sua condotta nel regno d'italia
come d'alto in basso, è ai francesi e agl'inglesi... naturalizzato
quasi non avessero sdegnato d'imitare i francesi. giordani, ii-20: vogliosi di fare
: questa guerra fu resa impossibile dai francesi i quali s'appagavano visibilmente di padroneggiare
ai chimici nel senso proprio; e ai francesi nel senso figurato di 'mescolare,
cfr. arila, 28: « i francesi chiamano ambulance ed anche hópital ambulant quello
luogo di ammortizzare e ammortizzamento, voci francesi (amortir, amortissement), si
degli uomini, massime in quella dei francesi, la provvidenza volle che fosse elemento
commemorò da principio i meriti de're francesi con la religion cristiana, e con
vocabolario; e ce la regalarono i francesi; pure è di un uso così
, 11 * 553: i francesi chiamano cervelet quello che gli anato
altra volta... portò le carte francesi: queste fanno più soggezione, le
on dine *. da questo bisticcio i francesi cominciarono a dire per antonomasia anfitrione colui
arco di trionfo tutte quelle brave famiglie francesi al completo. 2. sm.
, 3-422: troppo hanno essi [i francesi] degenerato a questi ultimi anni per
insieme con quanto danno? essendo i francesi... entrati...
francia, allo spirito e ai costumi francesi. baretti, i-115: se
1072: [ai soldati delle guardie francesi] doveva naturalmente parer troppo indegno il
. pallavicino, 3-640: i prelati francesi... volevano assolutamente che s'approvassero
: quella guerra fu resa impossibile dai francesi i quali s'appagavano visibilmente di padroneggiare
che non vi è [nelle case francesi] alcuna continuazione di stanze, che faccia
malattia delle foglie, che i francesi chiamano cloque, e che si osserva
, ii-462: gl'inglesi avevano preceduto i francesi nell'applicazione di macchine più perfette.
algarotti, 3-319: lasciamo adunque a'francesi questa nuova maniera di dispor le colonne
, latini, italiani, spagnoli, francesi. torricelli, 123: queste definizioni
poi per 'posta, ritrovo'che i francesi chiamano rendez-vous, è... scusato
onorario 'è veramente l'appointement de'francesi e a noi affatto inutile, sebbene
città. cuoco, 1-179: i francesi dovettero aprirsi la ritirata colle armi alla
gl'inglesi possono avere, unitamente co'francesi, che l'arbitraria divisione della polonia non
. mazzini, ii-59: perché preti e francesi non si gio le montagne
sempre affezionato e aderente alle tradizioni francesi e alle dottrine gallicane. =
. foscolo, v-65: ei [i francesi] sono in concetto di intendersi d'
varietà. panzini, ii-473: i francesi hanno dato al mondo gli immortali principi
gioberti, 2-132: i quali [francesi] fra tutti gli oltramontani sono, si
dovila, 1-3-177: alle guardie francesi portarono maggior rispetto, perché fatte spegnere
, posto il suo sdegno allora contra i francesi. aromàtico, agg. (plur
ii-55: questa guerra fu resa impossibile dai francesi i quali s'appagavano visibilmente di padroneggiare
che erano stati arrolati sotto le insegne francesi,... ritornavano alle antiche insegne
anotando gli ene, come fanno i francesi. = deriv. da ruota
volta... portò le carte francesi: queste fanno più soggezione, le
, di guardie municipali e di soldati francesi s'incontravano gomito a gomito nelle calli
coreografia nacque già tra loro [i francesi] alla fine del cinquecento. bettinelli
artiglio addosso a centinaia di navi mercantili francesi senza una previa dichiarazione di guerra.
, 1-427: onde l'oste [de'francesi] si levò a romore temendo che
sotto la sola imputazione di ricatto dei francesi. vi posso quindi assicurare che se
questa è stata, all'es. dei francesi, piegata a sensi figurati, come
sorpassar? cuoco, 1-247: i francesi aveano fondata la loro costituzione sopra princìpi
., la pazienza per tutte le prepotenze francesi... tradivano la debolezza della
poeti della langue d'oil, non francesi. idem, 989: e a voce
dagl'italiani dicesi ancora intronato, e dai francesi, benché con meno rigoroso significato,
sebbene ci sia venuto con le leggi francesi del primo impero. leggi amministrative, 22-19
. botta, 5-269: 1 francesi che si trovavano in terraferma,
, i-204: le quali [lance francesi] quasi tutte, fra pochi giorni,
i romani, avendosi azzuffare con i francesi, per sostenere il loro primo impeto.
avvantaggiare o vero pareggiare il numero de'francesi. marino, 6-175: maturò le
cui non sanno fare a meno i francesi,... per la quale avventatezza
. cesarotti, i- 96: i francesi stessi, benché schizzinosi al par di noi
... jeu d'basard dicono i francesi quello dove ha forza il solo caso
i romani, avendosi azzuffare con i francesi, per sostenere il loro primo impeto e
assai pregiato (proveniente dalle fabbriche francesi di baccarat). = è
tempo, al cattivo concetto formato contra francesi dalla corte s'aggionse novo fomento per
un libro che facesse il carattere de'francesi. cesarotti, ii-277: ciò fa ch'
frullo e bagattelliere, come dicono i francesi. g. gozzi, 1-211:
: perché il bagli, minacciando cento fanti francesi che v'erano dentro che e'sarebbono
ambasciatore di francia coll'aiuto delle baionette francesi, davano a divedere di qual lega
italia che, d'accordo con banchieri francesi, russi e serbi, gliene opponeva un'
aveva diritto di impedire, che venissero i francesi e i tedeschi a baciare per forza
della coreografia nacque già tra loro [i francesi] alla fine del cinquecento, e
oracolo... sono qualità squisitamente francesi. d'annunzio, ii-420: non
e dubitando che fusse una imboscata de'francesi, era già volto per fare un'
sei navi da guerra tra barbaresche e francesi. abba, 1-174: sant'alessio è
condussero a ve nezia truppe francesi. abba, 1-178: ieri sera quando
una loggia con gran corteggio di gentiluomini francesi e polacchi, con paggi, guardie
commedianti. gioberti, iii-112: i francesi... debbono acquetarsi al fatto
ciascuna delle facciole bianche che ai sacerdoti francesi scendono sul petto dell'abito talare.
non parmi però che finora le truppe francesi siano tante in italia da far fronte
. ser giovanni, ii-220: i francesi cominciarono con grand'ardire a prendergli a
? botta, 5-293: solevano i francesi sul battere della diana vespertina suonare.
per lo più riscaldato. anche i francesi dicono une bavaroise au lait; e grand
v.]: « se i francesi hanno bien-aimé, non è però che benamato
i-49: non può negarsi che i francesi in questo secolo accoppiando i lumi dell'
noi, del comico e tragico se dai francesi prendessimo esempio, né noi vedremmo più
non è bevuto se non dai libri francesi, e dall'influenza delle loro mode
o collo spirito di quella che da'francesi si dice mauvaise plaisanterie, e da
berceau) propriamente vale culla. i francesi la rovesciarono, raggrandirono, e la
caso. nievo, 587: e francesi che bestemmiavano ai traditori italiani e tran-
[1847], i-126: « i francesi, che ne andarono colla peggio,
di questa mia ventura: gli alti francesi non mi amavano; i napoletani,
bilico, aveva qualche merito presso i francesi. pea, 5-126: l'occhio
.. per essere naturalizzàti spagnoli e francesi. giusti, i-67: puntigli,
sui preraffaeliti, sui realisti, sui francesi, tutti insieme ed in blocco. baldini
del colore delle vecchie divise dei gendarmi francesi, ecc.). tommaseo
facil cosa che scrivendo alli imba- sciatori francesi operassi che gli scrivessino al conte, o
ciccia. leopardi, ii-53: presso i francesi bobo è voce parimente puerile che significa
. nome di vini bianchi o rossi francesi da pasto. giusti, ii-369:
con lo scricchiar dei coltelli che scannavano i francesi sperduti o prigionieri ed
rari testi letterari derivati direttamente da originali francesi, mentre la voce botta fruisce di
diffuse nel mediterraneo (porti italiani e francesi) e penetrò nelle lingue europee durante
dulmer... riferiva l'avanzarsi dei francesi sulla laguna coll'aiuto di botti galleggianti
, i-82: e licor lieti di francesi colli, / o d'ispani, o
bratteata, o come dicono i francesi fourrée, cioè coll'anima di rame
rigoletti / per un caso avvenuto tra'francesi; / e perch'eran nimici mala-
legionari, già una colonna di cacciatori francesi guadagnava per la breccia il sommo del bastione
si sentivano strascicate sul lastrico le sciabole francesi. carducci, ii-1-291: quel che
al corpo. si portava dai pedoni francesi chiamati a quel tempo briganti.
di boston. colletta, i-298: i francesi, dopo aver perduto due vascelli e
senza andare a prendere il brillanter de'francesi ». brillantato (part.
da noi ingegnosi, e che i francesi chiaman brillanti; pensieri la cui bellezza
boccaccio vi spiega quella qualità che i francesi, mirando alla forza nel suo calore e
che i pasticceri italiani abbiano imparato dai francesi a far questi ghiotti e delicati panini
che ricorda il brùler la cervelle dei francesi. -bruciare i ponti: rompere
che 'l bianco de'tedeschi e de'francesi. chiabrera, 150: ivi, in
, la brutalité e il brutalement dei francesi, i quali nelle loro metafore sogliono sempre
. leopardi, ii-53: presso i francesi bobo è voce parimente puerile che significa
e il pesce », avendo gli avventurieri francesi adottato il modo di arrostire la carne
incominciò la fortuna a voltarsi contro i francesi, perché, separata per ima forte
2-61: diceva che tutti gli scrittori francesi insieme non valevano la nota del bucato
il frasario di quello stile che i francesi chiamano burlesco, in senso di buffonesco e
messa in pezzi per la venuta de'francesi. sarpi, viii-90: in questi
fatto, (benché assai più dei francesi, perché più buoni e alla buona)
: il frasario di quello stile che i francesi chiamano burlesco, in senso di buffonesco
dar la caccia alle parole e forme francesi. -fare caccia: andare a caccia
divenne tra portoghesi cacciundè, casciù tra'francesi, e casciù o cacciù rimase,
divenne tra'portoghesi cacciundè, casciù tra'francesi, e casciù o cacciù rimase, o
l'ortografia è la norma generale. i francesi stampano libri di cacografie per insegnare l'
studi e de'gusti, mentre i francesi appena n'han due, noi altrettanto,
in sommo orrore il crudel costume dei francesi di comprar i regni altrui con il
ai pesci in mare, dimandarono i francesi chi era colui che comandava ed era
, 1-40: nel modo in cui i francesi aveano esposti i santi princìpi dell'umanità
tra svizzeri, spagnuoli, tedeschi e francesi; e il nostro savio...
che la nuova sia presa al solito dai francesi, perché non dicono change-monnaies, ma
cessò ad un tempo la protezion de'francesi e la dignità del gonfalone. segneri,
imitazione della bourse du travail presso i francesi, da noi detta camera per analogia
sgrazia vieni a le mani dei francesi, non ti camperebbe quant'oro
padre son venuto in italia col campo dei francesi che è stato rotto al garigliano.
avean veduto. botta, 5-359: i francesi usciti ad urtare a campo aperto i
procedevano con simile prosperità le cose dei francesi sulla sinistra, che continuava a cedere
si stenderanno i gigli e l'armi francesi quasi a farsi vedere a le porte di
de'militari. manzoni, 288: i francesi hanno conservata nel loro idioma questa parola
. colletta, ii-13: i soldati francesi ammalati negli ospedali di roma, saran tenuti
gigante ». detto anche, dai francesi, grosse berthe (come del resto
non aver contrari a torto i ministri francesi, ma volea che si procedesse canonicamente,
), tuttavolta dopo che i fogli francesi hanno magnificato le canore ciance di gianni
chiuse, davanti ai caminetti, le francesi trasparenti fra i pizzi ciarlavano in quella
tecnici; si esperimentano trapianti di vini francesi e tedeschi. 4. locale
motti e delle canzonette all'allegria de'francesi. foscolo, iv-302: sono tre giorni
questo luogo el poeta due rapacissimi pontifici francesi: giovanni xxii e clemente quarto.
guascogna, e guasconi da l'altri francesi sono reputati rapacissimi. 2.
iii-65: hanno preso colui che tradiva i francesi. causa capitale. la sua donna
dopo aver riferiti altri movimenti delle truppe francesi tutti favorevoli, dà la nuova officiale
dialetto locale, altri si gittarono alle forme francesi, altri col padre cesari a capo
, prendendo pari pari lo chef-d'oeuvre de'francesi. a noi dovrebbe bastare capolavoro,
, perché è lo chef-d'oeuvre dei francesi; e sia. ma che cosa
, abituati da tant'anni a leggere gazzette francesi, non bramerebbe vedere ima volta tanti
titolata persona: modo esagerato preso da'francesi. -cappella mortuaria, funeraria (
corazze o carabini e carabini, i francesi per il più restavano superiori.
a passare nella lot- teringia occupata da'francesi dopo la carcere di carlo semplice.
conclave. cardinali tedeschi, cardinali francesi e belgi. palazzeschi, 293
parole che bisbigliava mezzo italiane e mezzo francesi faceva imo stiantino di riso che era
, vii-94: ben tosto gli scritti francesi e la natura dello scrivere mostrò che
5-1-215: egli era una nave caricatoia di francesi ultima nello ritrarsi, siccome spesso avviene
locuzione da'toscani fratelli, da'fratelli francesi ricevono locuzioni e caricature, idee e
fu trovato che anco usavano alcuni baroni francesi, i quali, più degli altri
l'esecutore delle grandi opere -come i francesi, eleganti sempre, chiamano il carnefice
secolo e mezzo di tranquillità, i francesi seppero che i prussiani erano giunti a
ira. bembo, 5-1-97: così i francesi, che assediati erano, 11 bisogno
e dubitando che fusse una imboscata de'francesi, era già volto per fare un'altra
rossaccio che usavano allora esclusivamente le francesi, cosa ch'io non avea
spararla. botta, 4-1070: ricevettero i francesi in questo fatto una gran percossa.
: ha la funzione del jolly nelle carte francesi, della matta nelle carte napoletane,
palpitanti fra i merletti, ciò che i francesi chiamavano pendentif. = voce d'
di preferenza tra san luigi de * francesi e la minerva. 3.
categoria sotto cui deve cadere, i francesi chiamano 'categorica ', risposta chiara
legione, da'greci falange, dai francesi caterva. b. davanzati, i-69:
. gramsci, 93: i cattolici francesi, come massa organizzata nell'azione cattolica
che la corte di napoli ebbe de'francesi, invece d'ispirarle una prudente cautela
tanto puzzolente cauterio di fiandra che i francesi, i germani, alcuni prencipi italiani,
gli austriaci, i borbonici, i francesi: garibaldi. gli cavalcava accanto la
che fu sì funesto, i cinematografisti francesi durante la sparatoria e il tumulto cruento
corrisponde a quello della dama nelle carte francesi). aretino, 1-152: egli
vedo portare innanzi un giovine morto da'francesi. moniglia, 1-3-206: servirò come
i napoletani si ritirano, e i francesi un po's'accomodano e un po'no
. alfieri, i-42: codesti ceffi francesi mi lasciarono una... profonda
traversavano celeremente la città, inseguite dalle francesi tanto da presso, che uscivano d'una
pop. 4 mal francese '(i francesi dicono: mal napo =
sul capo né acconciature, né cenci francesi, né fiori. lascia andare i tuoi
. boccalini, iii-85: 1 suoi francesi con indicibil allegria e prontezza d'animo
'centralizzazione', voci non italiane, ma francesi, che prima da noi non si conoscevano
', ci piovve con le leggi francesi. = cfr. fr.
abbiamo avuti dagli spagnuoli) specialmente dai francesi, che hanno fama d'essere in
. i cervellati, o ducali, o francesi, o bianchi, o rossi.
erano]... divenuti legittimamente cittadini francesi. manzoni, 53: alcune [
; il che non si distingue ne'francesi. de sanctis, lett. it
tutti coloro che erano andati ad incontrare i francesi in capua ed in caserta;.
quelle province, fossero divenuti legittimamente cittadini francesi. moravia, vii- 324:
, da prima adottato da alcune milizie francesi in algeria. in italiano è stata
abituati da tant'anni a leggere gazzette francesi, non bramerebbe vedere una volta tanti
, e fot, come dicono i francesi, o milordino, parigino, come dicono
le sue disonestà, la chiamavano i francesi la chinea inghilese. l. salviali,
ciclo dei poeti d'amore provenzali, francesi, tedeschi, nel suo virgiliano « bosco
a venire per liberar roma occupata da'francesi, dalla quale egli era stato sentenziato
un tradimento. cuoco, 1-157: i francesi forse temettero più del dovere un popolo
intanto hai saggiato a prova questi ciarloni francesi; volgi contro di essi le loro arti
pruriginosi cibi / e licor lieti di francesi colli, / o d'ispani, o
cimentar la virtù loro, perché i capi francesi che v'erano restati si renderono.
doppiò gl'impeti e i cimenti contro i francesi. foscolo, i-61: incerto /
simil. borgese, 1-158: le francesi trasparenti fra i pizzi ciarlavano in quella
interessava tutti, cinecittà, le attrici francesi. = comp. da cine
che fu sì funesto, i cinematografisti francesi durante la sparatoria e il tumulto cruento
cfr. panzini, iv-137: « i francesi alla voce cynique diedero l'estensione di
d'altri ornamenti... i francesi, per naturalissima similitudine, chiamanla '
era cittadella assai forte, ma i francesi la bombardarono e presero a'tempi della
tendine chiuse, davanti ai caminetti, le francesi trasparenti fra i pizzi ciarlavano. silone
ore. cuoco, 1-37: i francesi illusero loro stessi sulla natura della loro rivoluzione
romana, napoletana, che le armi francesi avevano fatto sorgere e che barcollavano e
cista4, sf. nelle carte francesi (al gioco del baccarà),
. era cittadella assai forte, ma i francesi la bombardarono e presero a'tempi della
salvini, vii-548: quello che i francesi chiamano * coquettes ', e noi frasche
: 'civilizzazione': lasciamo questo vocabolo ai francesi, giacché noi siamo contenti del nostro
clamore che levano anche tra noi i libri francesi. foscolo, viii-151: mi sperava
un fatto avvenuto dopo l'arrivo dei francesi. manzoni, 435: tutte
claves 'chiavi '... i francesi dicono clavier alla tastatura »; e
coalizione ': ce la siam presa dai francesi, coalition; e sarebbe ottima cosa
se vi fu coazione per parte degli agenti francesi a nizza sulle popolazioni, non vi
in quella parte del sottoscatto chiamata dai francesi bride de la poignée..
'cochettaria, cochétta ', parolacce francesi, da rimandarsi ai confini, e,
che preciso anno del trecento le scarpe francesi a coda di topo fossero venute di
* codice '. sta bene per i francesi, pei quali il 'codice '
balordaggine. bareni, i-219: i francesi e gl'inglesi hanno il modo di dire
questo nome si può usare per i cògnàc francesi. le ditte produttrici italiane lo chiamano
deriv. da una voce delle antille francesi; cfr. spagn. colibrì (nel
dei pittori, e quella che 1 francesi dicono del poitù. monti, iii-46:
ch'ella aveva tratti seco nelle guerre francesi. tommaseo, ii-220: sventurata polonia!
insegne di svizzeri, sessanta bandiere di francesi, otto pezzi d'artiglieria.
quel rossaccio che usavano allora esclusivamente le francesi, cosa ch'io non avea vista
. monti, ii-176: gli officiali francesi che qui abbiamo e specialmente moreau non
. gramsci, 93: i cattolici francesi... si scindono dalla minoranza
; così sarà bene il lasciare ai francesi questi 4 colpi di testa '.
d'occhio '; non rubiamo ai francesi il loro coup-d'ceil, e contentiamoci
e locuzioni si sono sviluppate sulle forme francesi: coup d'état, coup de
, 1-4-317: erano alla testa de'francesi il re medesimo, il barone di birone
machiavelli, 161: gli eserciti spagnuoli e francesi nella zuffa di ravenna,..
capino, era pure vestito di cenci francesi; e alcune letteruzze ch'io andava
ammissibili agli impieghi di ogni genere tutti i francesi senza distinzione di nascita. non trovo
buto dei loro sodi, i comizii francesi dànno premi ed incoraggiamenti più o
spagnuoli, i tedeschi, e i francesi, sono nel giuoco e galli, e
europa continentale; più organico di quelli francesi. è un fatto però che la
.. « si invitassero tutti 1 francesi alla pace, all'amore dell'ordine,
... la venuta de'commissari francesi, spediti ad esigere le somme promesse,
romani. foscolo, viii-270: i francesi anche ne'loro prosperi tempi farneticarono cose
prima in torino una compagnia di comici francesi, e per tutta un'estate l'
, così da taluni quel che i francesi * département ', per avere la rivoluzione
, acquistassero la compitezza che distingue i francesi;... si smarrirebbe tanto e
lettere è scritto: completo, pigliando ai francesi au complet. noi in siffatto caso
in sommo orrore il crudel costume de'francesi di comprar i regni altrui con il
ultimo e più recente periodo delle francesi istorie, di quel periodo che abbraccia il
mente. botta, 5-124: i francesi, spintisi avanti colla solita concitazione,.
re eran concordi solo nell'odiare i francesi; ma l'odio del re era
la regina credevano poter far morire i francesi di fame. intanto i francesi destarono i
i francesi di fame. intanto i francesi destarono i ragusei ed i levantini,
). nelle corti dei primi re francesi e di alcuni grandi feudatari, uno
confederata,... le armi francesi sariano state dome nelle pianure lombarde dall'
detta del reno, sotto gli auspici francesi. foscolo, viii-253: furono nel principio
le lascio fare agli abati e ai professori francesi. io italiano faccio discorsi, come
condo il loro solito -aveva conferenziato che i francesi sanno organizzare e gli italiani no
organizzare e gli italiani no; che i francesi possie dono, ancora oggi
i-259: i napoletani amanti delle dottrine francesi,... spiati e mal
1-345: conversando co * più dotti francesi, e rivolgendo le opere loro, potei
gridossi, napoleone primo, imperatore dei francesi e re d'italia, è incoronato
, 5-320: la ritirata dei soldati francesi diede animo a quelle popolazioni non con-
, i-747: la fortuna delle armi francesi e la gloria del consolato e dell'impero
inglesi o tedesche, e più frequentemente francesi. cassola, 2-120: era stata
sempre più gli avvisi dei progressi fatti dai francesi nel ducato di savoia e nel contado
tutti che gli ricevevano [i cardinali francesi] che gli ubbidivano che gli favorivano che
que'polacchi, che imbevuti delle empietà francesi del secolo passato e delle cupidità del
buon difenditore della sua nazione contro i francesi. manzoni, pr. sp.,
i primi a sentire la tempesta delle armi francesi. gioberti, 1-v-421: la
.. avevo praticato solo alcune famiglie francesi ed italiane e finito col pensare che
e. boutroux) delle correnti idealiste francesi, che, avendo sottoposto a critica
quel conticino, / che d'argenti francesi a'giorni andati / passò fra me
correndo, minacciavano di far macello di francesi. [sostituito da] manzoni,
ii-151: bisognava metter contrappeso [ai cardinali francesi] creandone de novi e persone di
non ostante il nuovo contrappeso degli aspettati francesi. beccaria, 1-262: ecco, presso
vocabolario. cuoco, 1-178: se i francesi avessero permesso alla repubblica cisalpina di organizzare
botta, 5-180: i primi fanti francesi... avevano contrastato con molta forza
fortificazione istessamente, in cui [i francesi] tanto vaglion, trovano gl'italiani
. noi potremmo lasciare questo verbo a'francesi, e servirci del nostro vecchio e ancor
: camminavamo pianamente, guardando le scritte francesi cancellate, i timidi segni di vita delle
algarotti, 1-345: conversando co'più dotti francesi, e rivolgendo le opere loro,
guerre del 1813 e 1814, i francesi ordinarono le guardie nazionali in corpi, ai
12-67: spezialmente gl'impedirono [i francesi] i genovesi morti, che n'era
coppe, e dinari; ovvero appresso francesi, cori, picche, quadri, fiori
furono veduti nel torneo i paladini francesi, italiani, e di altre nazioni,
. i cervellati, o ducali, o francesi, o bianchi, o rossi
annidano di preferenza tra san luigi de'francesi e la minerva. = acer
con le corde accese le compagnie de'francesi. 19. miccia. -corda
insegne di svizzeri, sessanta bandiere di francesi. carena, 2-363: * cornetta '
ed inferiore del cubito, che i francesi chiamano antibraccio; esso in ciascuna gamba
che prometteva non sappiamo che a'suoi francesi come le couronnement de l'edifice il '
fissato le mie idee con parole greche francesi latine. baldini, i-383: ha
stabili, rendevano difficile la vittoria ai francesi. 9. ant. corriere
son tenute le lettere greche, latine, francesi e toscane, e della cui amorevole
sarpi, 11-151: [a'cardinali francesi] bisognava metter contrappeso creandone de novi
favella de'greci e i cisalpini quella de'francesi, necessariamente adivenne che questi e quegli
cose si sollecitavano per gli alleati, i francesi pensavano ai modi di resistere alla piena
. botta, 5-85: ma i francesi gli seguitarono a corsa. manzoni,
traffichi di mare con grave danno dei francesi alloggiati in nizza, che niun altro
italiani 4 cortana ', e nei francesi 4 courtain '. = deriv
una loggia con gran corteggio di gentiluomini francesi e polacchi. g. gozzi, 1-355
foscolo, vii-94: ben tosto gli scritti francesi e la natura dello scrivere mostrò che
concordia comune. foscolo, viii-270: i francesi anche ne'loro prosperi tempi farneticarono cose
bisognerà dunque dire, per compiacere a'francesi ed a gli inglesi, che la menzionata
favella de'greci e i cisalpini quella de'francesi, necessariamente adivenne che questi e quegli
cotteria, che s'è tolta dai francesi ed è usata da noi per
nella cavalleria, si può concedere ai francesi ». così il parenti. e noi
cattolico *). -cristianissimi: i francesi (come sudditi del * re cristianissimo
ottimo, iii-361: con tedeschi, francesi ed inghilesi ed altra molta gente crociati
gli austriaci, i borbonici, i francesi: garibaldi. d'annunzio, v-1-560:
, neri sovente e squamosi. i francesi li chiamano 4 croste vecchie e 4
di passaggi dolci ed insensibili. i francesi dicono riuscire * crudo 'un
rigutini-cappuccini, 187: i francesi che alle scorrerie de'crumiri (talvolta
mostra singolare di libri e oggetti religiosi francesi secondo la moda, il gusto,
nove cubiti, vale a dire quindici piedi francesi circa. alfieri, 1-642: con
, 41: sugo di carne che i francesi chiamano salsa spagnuola. questo trovato
gliardia,... cosi i francesi, non contenti della guerra che facevano
carte, uno dei semi delle carte francesi. aretino, 1-40: -da che
in italia si giuoca con le carte francesi, chiaritemi (io ve ne supplico)
coppe, e dinari; ovvero appresso francesi, cori, picche, quadri, fiori
di que'polacchi che imbevuti delle empietà francesi del secolo passato e delle cupidità del
quasi tutta alemanna, da qualche numero di francesi e valloni in fuori. lanzi,
difesa con gloria. e mentre dame francesi battevano le mani a'cosacchi, la plebe
la plebe romana faceva le fiche a'francesi. faldella, iii-59: fra le
danze, a che son molto dediti i francesi, allegramente si passava. poliziano,
etti, 2-6: voltaire ed altri francesi ci pigliano troppo per babbioni, quando
stato il primo ad accarezzare e corteggiare i francesi. giordani, ii-15: l'architettura
fronte, diè del tutto la vittoria ai francesi. de sanctis, iii-136: l'
diede conto che alincourt e li cardinali francesi avevano fatto gagliardo officio col pontefice.
. botta, 4-114: avendolo i francesi seguitato, e dandogli alla coda aspramente
a cantar i salmi di david in versi francesi. bonarelli, xxx-5-54: arditi e
botta, 4-211: fu dai francesi sottoposto il fuoco, per cui alcuni restarono
dal venturo mese '. lasciamo ai francesi il loro 'dater ', bastando
italiane hanno volti e facce: le francesi, musini e visini ». « ah
primo caso, pensino a vendicarsene i francesi se ne hanno voglia; nel secondo caso
bocchelli, 1-i-18: sentendo che i francesi entravano in italia, boldrini e mazzacorati
essere abboccata, quando, con le leggi francesi, cominciarono le pubbliche discussioni ».
tisicuccia debilità che aveano apparato da'latineggianti francesi. = voce dotta, lat.
di questa signoria e ad altrui che se francesi verranno in italia voi sarete francese.
... ai decadenti e simbolisti francesi, i quali non sono pochi. b
. cattaneo, ii-1-188: gli ebrei francesi decaddero adunque dal diritto di promiscua parentela
città, per avere stretto lega coi francesi, e mandato gente al campo di lautrec
. pallavicino, ii-664: due cardinali francesi,... quel di tornone,
prolificarono, con quella, che, i francesi, nel decennio, chiamavano immorale facilità
le tragedie dei greci e quelle de'francesi... s'immagina di aver l'
il pretismo, il desiderio nuovo de'francesi; il terrore degli austriaci [ecc.
di lingua, ma soltanto nei dizionari francesi, al cui idioma appartiene ».
ed oscuri? tommaseo, i-388: francesi decorati di croce, e lordi inglesi
sanno che i popoli, e segnatamente i francesi, rispettano l'infamia, quand'è
, conc., iii-415: i francesi furono vincitori in italia. il generale bonaparte
arrestati politici dal primo ingresso delle armate francesi in italia. d'annunzio, v-3-166:
la dedica all'esercito e alla guardia cittadina francesi, adesso che l'odio contro la
ricorda l'uso del verbo dédier de'francesi. in tale senso è tuttavia accolto
ammirato, 1-151: dice livio de francesi, che sono iracondi. e poco poi
allora défectionner non era registrato nei dizionari francesi, pur essendo nell'uso giornalistico.
questa strada fu incominciata ad intervalli dai francesi al principio di questo secolo, cioè
vengono adoprate con profusione da essi [francesi] per le loro più triviali cose;
i-30: chi rammentasse loro [ai francesi] esser dessi il braccio della cristianità europea
3-ii-310: il papa si tiene i suoi francesi e tedeschi e prelati; e mette
che il frasario di quello stile che i francesi chiamano burlesco, in senso di buffonesco
napoli... la risposta de'francesi fu negativa. pascoli, i-31
confine ': e all'esempio dei francesi lo trasportano anche a cose morali.
democrati soli avevano messo in pericolo i francesi. rovani, ii-291: non ebbe
del resto parecchi libri di viaggiatori or francesi, ora inglesi, ora tedeschi hanno pagine
secolo passato per distruggere il prete [i francesi] si rifecero a demolire cristo.
nuovo, suscitò il desiderio di libertà nei francesi, che aveano inveterata depravazione. pellico
bontà degli spagnuoli, ed in deprimere i francesi e vallesani che sono venuti in aiuto
bisogna pascersi di fanfaluche, le restituzioni francesi non sono che mere derisioni: ed
grigioni e la valtellina fosse libero ai francesi, era piuttosto derisione che concessione.
, e in genere questi poeti descrittivi francesi o inglesi. carducci, iii6- 56
. questo senso, che i francesi non hanno, probabilmente è una derivazione
, che si pronunziava con tali parole francesi in desinenza di rima. buommattei,
cadenza, il sommesso brusio degli erre francesi, la lunghezza delle mute finali,
l'uso iperbolico del * désolé 'de'francesi, e dicendosi di cose di poco
sebbene italiani nella prima destinazione, sono francesi però almen per metà tra prefazioni,
prefazioni, citazioni, allusioni; e più francesi son anche per quell'aria di compassione
destramente eludere le molte esibizioni dei volontarii francesi, polacchi e svizzeri. d'annunzio,
determinato numero di fanti e di cavalli francesi. casti, iii-68: il lama pontefice
inglese, come poi volle imitare i francesi in altri due fatti in italia. praga
arila, 156: « i francesi chiamano 4 detestable 'qualunque cosa, che
proposito è inutile il dirti che i francesi sono entrati in quella capitale dopo più
si fusse partito da la divozione de'francesi, e non avesse in alcun modo mosso
pruriginosi cibi / e licor lieti di francesi colli, / o d'ispani, o
senza sistema, secondo l'uso dei francesi, o con falso sistema, giusta
e. gadda, 7-182: concettose dialettizzazioni francesi come * pour trouver le repos court
, offesi dalla impertinenza di alcuni ufficiali francesi passati quel giorno dall'ospizio.
addosso, come soglion dire i francesi, il diavolo a quattro. manzoni,
bettinelli, 1-i-247: trovarono pure i francesi le lettere perfezionate in italia, e
dei monti, gli olandesi per annegare i francesi apersero le cateratte dei dicchi, ma
cuoco, 1-19: il desiderio de'francesi era appunto quello che molti lor dichiarassero
forze; così ogni nuovo nemico dava ai francesi una nuova vittoria, e quella lega
: così è stata riscossa brescia da'francesi diecisette giorni dopo che per trattato la
l'avanguardia non macina più, giacché i francesi si sono ben accorti, in questi
, iii-14-87: lo attestano i soldati francesi in quella memorabile liberazione e resistenza di
: sentendo... come i francesi erano passati per difetto della sua oste,
i-151: odiano e sprezzano tanto i francesi, che non li leggono, non
spesseggiandosi rivolte..., i francesi, memori delle pasque veronesi, imposero
il dominio degli stranieri, massime de'francesi, l'italia è, quanto alle opinioni
. tasso, i-34: i vini francesi sono e più generosi e più maturi
congregazione delli 17 marzo uno delli teologi francesi, trovata un'opportunità di disgradire dalla
timore si udì sulla diritta de'francesi, tutta la loro linea balenò, e
celtica, propagò l'imperio de'suoi francesi sino alla città di parigi. f
i-102: la schiera brillante de'filosofi francesi, con immenso risultato, tenne dietro
iii-493: v'erano pittori e scrittori francesi, scandinavi, russi, spagnoli; scultori
e per accompagnarla quando cantava canzoni francesi. -assol. guittone,
ed ogni più cortese modo usassero ai francesi, ed al governo loro.
è il pretto * démordre 'de'francesi, 'lasciar morso'; gallicismo insopportabile nella
a'tempi nostri da due distinti pittori francesi, bouton e daguerre. esso presenta
per questo testimoniare dipendenza dai prodotti letterari francesi. 11. edificio annesso alla
, e la diplomatica de'presenti beneditrini francesi... non sieno per giovare molto
... ci terrebbono per migliori francesi se noi ce ne volessimo astenere [dal
napione, xix-4-675: [ai moderni francesi] troppo vanno a grado il dire sforzato
. -stile direttorio: quello dei mobili francesi degli ultimi anni del settecento, che
de sanctis, 7-386: mentre i democratici francesi potevano tirar diritto, gli altri dovevano
più dolci lusinghe. ma non così certi francesi disutili appollaiatisi dietro la corte borbonica in
, 1016: ma non perciò rimettendo i francesi della consueta ferocia, disalberarono una nave
lui sospetti, e nei republicani disamore a'francesi. sbarbaro, 5-139: dalla sua
il disarmo, ed intanto i custodi francesi delle armi, non conoscendo gli uomini
egli si trovava rispetto a parigi, ai francesi, al loro carattere e al loro
foglio ufficiale di oggi che le armate francesi, quando non sono inviluppate da traditori
ardesse di soverchia impazienza di discacciar i francesi dall'italia. cattaneo, iii-4-231: gli
grandezza, non potersi prometter che i francesi fossero per discaminar tarmi di lorena ed
iii-97: la loro maestria [dei francesi] nell'universaleggiare si esercita a discapito
costretti tutti a radersi e vestire come francesi, perché i danesi non potessero agevolmente
. carducci, iii-24-440: essi [i francesi] ci spazzolarono, poniamo con la
,... che volevano consegnare ai francesi la porta s. tommaso.
mai di non discorde voglia / noi co'francesi alcuna terra accoglia. dovila, 120
3-321: non poteva sopportare che i francesi avessino occupata sì nobile città, per
. bembo, 5-154: furono da francesi gagliardamente alcune castella nei fini del duca
machiavelli, 6-2-348: furono intenti [i francesi] di fare una tregua a disdire
gli ebanisti superarono nella loro arte i francesi e gl'inglesi aggiungendo a una pari finitezza
, dove ha mai trovata ne'romanzi francesi del genere, una figura di pudico
lahoz, generale cisalpino, disertore dai francesi per la fede rotta da essi alla
avrebbe potuto partorire la disfazione intiera dei francesi. 3. liquefazione, scioglimento
machiavelli, 731: stimono [i francesi] in molte cose lo onore loro
francia, disgannando, se potrò 1 francesi, che per mia impulsione, come credono
, e tengono il sacco ai francesi per rubare e disgrassarci insino all'ossa.
, 228: avendo vissuto assai con francesi questo incommodo mi disturba sovente; e
giorni diloggiato in fretta da certi signori francesi. m. adriani, 3-6-135: non
che traducono i concetti e i modi francesi alla lettera, disnaturano lo stile italiano
: corsero alla prigione dov'erano i francesi... e miserabilmente con gran dolore
, che l'orgoglio e superbia de'francesi fu punita per così disordinata e furiosa
col fine di tagliare il ritorno ai francesi alle parti disottane dell'adige. gioberti
lettera d'incarico ', ecc. i francesi dicono dépécher per * ispedire ',
della rimessa, delle carrozze dai nomi francesi ed inglesi, delle
il vescovo di macao e'vicari apostolici francesi. botta, 4-217: non si
: si stima si andranno [i francesi] dissolvendo, senza ten
intermessi, come opere favorite de're francesi. d'annunzio, i-280: pare
monti, ii-152: tutti gli officiali francesi e polacchi hanno ricevuto l'ordine di
] senza dubbio dal détachement e détacher francesi; ma quante altre voci della milizia non
: se per avventura la richiesta de'francesi apparisse manchevole, poter gli spagnuoli sempre
un piccolo educandato tenuto da sette suore francesi che insegnavano un po'di lingua,
. leopardi, i-243: i francesi non solamente non sono atti al sublime
: oltra al desviare l'arme de i francesi da gli stati suoi, veniva anche
, disvolge il bergiera e risospinge i francesi. monti, 5-270: per colmo
254: come a'greci così a'francesi, restarono tanti dittonghi, che sono
des excellentes canta- trices '. i francesi poi ne hanno fatto divette e noi divetta
italiana assolutamente non è conosciuta presso i francesi. diversamente i versi di nisaz non
diversione sulle coste della germania contro i francesi. costa, ii-735: la sortita
sortita avea lo scopo di attaccare i francesi di sorpresa sul loro fianco sinistro.
. cardarelli, 3-49: i soldati francesi, di presidio allo stato pontificio, si
di difenderci, invasi e calpestati da francesi, da spagnuoli e da tedeschi, e
. doasium e doachium), nelle fiandre francesi, dove veniva preparato questo tessuto
re e documento novello della slealtà dei francesi; i quali per colmo d'insulto si
ebbe bisogno di domare, come gli stessi francesi dicono, la sua lingua. carducci
in particulare, era piena allora di francesi e di provenzali, da'quali la lingua
, ii-58: le ciarle delle gazzette francesi e cattoliche sul terrore esercitato da me
sua dominazione straniera e dei suoi rapaci francesi, della conquista sempre fresca di un
, 5-366: sapeva che i domimi dei francesi massimamente in italia, sono sempre brevi
. giusti, i-158: le donchisciottate francesi persuasero anche a me che da questi
esso doppiamente, ma con li francesi s'intendesse in secreto. =
noi saremo perdenti in lombardia contra i francesi; e molti gentiluomini che vorranno fare
ce venne iniziata nel 1680 dai dragoni francesi per ordine di luigi xiv.
. giordani, vii-24: i drammatici francesi tanto si accostano all'italiano quanto shakspear
vita e di morte sui miei libri francesi. soffici, v-3-11: l'elemento reale
che già combattevano, ma ancora i francesi. 3. dogale; del
duchea di borgogna per far diversione ai francesi ». gioberti, i-151: ebbe [
, iii-22-378: ognun sa come i francesi, superbamente e duramente come sempre a
sugli introiti. panzini, iii-884: i francesi si sono fermati, ma i russi
, son detti dal littré neologismi che i francesi hanno preso dagli inglesi. noi poi
libro, eccettuati di radissimo alcuni romanzi francesi. manzoni, pr. sp.
, 33-39: vedete il campo de'francesi porre / a sacco brescia, poi che
: non occorre soverchia pratica di libri francesi per accorgersi tosto che tutto quello da esso
è echeggiato dietro la voce di cento francesi criticastri. echeggiatóre, agg. e
2-156: dirà forse taluno che i francesi non sono affatto sprovveduti di sistema dialettico
si discostano dagli evidenti principii degli economisti francesi. carducci, 359: quel che ne
] pruriginosi cibi / e licor lieti di francesi colli, / o d'ispani,
'dei giornalisti, elogi de'giornali francesi, tedeschi ed italiani, ed anche ciò
un piccolo educandato tenuto da sette suore francesi che insegnavano un pò di lingua,
nazioni..., giudicandoli [i francesi] dai fatti e non dai detti
diocleziano. guerrazzi, 2-706: i francesi si comportarono in corsica tali, che le
queste voci], per imitazione dei francesi, a sensi morali, dicendosi: '
', che che ne paia ai toscani francesi, fu ed è il popolo fiorentino
b. croce, ii-2-248: i francesi, piuttosto che periodi, posseggono membri
del suo regno, e seimila fanti francesi, tutta gente eletta e veterana.
pontefice marcello cervini, avendogli facilmente i francesi consentita l'elevazione. pellico, conc
fare acquistare molti de'volumi tuoi elzeviriani francesi alla biblioteca comunale, lo credo possibilissimo
questa strada fu incominciata ad intervalli dai francesi al principio di questo secolo, cioè
si ammaestrino all'esempio dei vecchi emigranti francesi, che dividendosi dalla libertà nascente della
di que'polacchi che imbevuti delle empietà francesi del secolo passato e delle cupidità del
, senza sistema, secondo l'uso dei francesi, o con falso sistema,
i-206: i più fra i repubblicani francesi appartenevano alla scuola enciclopedica del secolo xviii
e l'umor satirico, non azzardandosi sui francesi, sui fanatici e goffi satelliti nostrani
ii-430: l'inghilterra respingeva le seterie francesi e tutte le manifatture per cui la
non ravvisa l'4 enthousiasmer 'de'francesi, che tanto spesso e facilmente per
galeoni napione, xix-4-675: a'quali [francesi]... troppo vanno a
enunziativo de'delitti di luigi ultimo re de'francesi. b. croce, i-1-189:
, la galanteria, la follia ne'francesi e ne'provenzali, quindi ne'siciliani,
non può essere mai imitato da'moderni francesi, a'quali, secondoché osservò lo stesso
con la mandragora, d'onde i nomi francesi ed inglesi di erba da incantatori.
atto legislativo degli stati uniti accordava ai francesi rifugiati in america dopo il 1814,
i greci lo chiamano erisimo e i francesi velaro. durante, 161: l'erisimo
francia. de sanctis, ii-15-61: i francesi sono un popolo eroico, né giudichiamo
scoperta. botta, 5-50: i francesi partiti da san remo, ed occupato porto
, dove giace portolongone, eransi i francesi posti in agguato per maltrattare nella salita
vengono adoprate con profusione da essi [francesi] per le loro più triviali cose
chiesa cattolica. carducci, iii-14-291: i francesi del tasso andavano spiritualmente crociati la prima
, i-363: uno, di tre francesi viaggiatori i quali esaminando la facciata del
esclamavano con furie d'inferno contro i francesi. baretti, 2-204: esclama contro
). pallavicino, 6-1-242: i francesi... avevano escluso il cardinal
questa strada fu incominciata ad intervalli dai francesi al principio di questo secolo, cioè
escogitare i cervelli isterico purulenti dei pornografi francesi. b. croce, iii-23-298: le
1-11: le quali seguirono eziandio alcun'altri francesi, i cui nomi non si conservano
e sentimentale, voi troverete nelle ballate francesi tutti quanti i generi e le forme
, iii-22-378: ognun sa come i francesi, superbamente e duramente come sempre a
fulminea irruzione degli eserciti tedeschi nelle regioni francesi di confine. -per simil.
quella esile rocca si affaticarono lunga pezza francesi, piemontesi, spagnuoli, tedeschi,
de'verbi. nievo, 606: i francesi s'erano ritirati per prudenza, e
a coloro che... di modi francesi e di letture esotiche inebriano a bello
non bisogna, come a'provenzali e francesi abbiamo fatto: perché a ciascuno son publica-
napoli, perché per lei potevano i francesi più espeditamente attendere alla ricuperazione dei paesi
., si esperimentano trapianti di vini francesi e tedeschi. pratolini, 9-170: c'
, 318: le ingorde espilazioni dei francesi avevano quasi votato l'erario, già
capire se era di austrosardi o di francesi.
iniziate e predicate in francia e da francesi, divennero facilmente come vie mobili per
duetti; e la miglior parte de'francesi prese partito a favore della musica italiana
): « espress, aggettivo che i francesi tolsero dalla lingua inglese per indicare un
guerra gagliardamente insino alla intera espulsione de'francesi fuori d'italia. sarpi, i-1-209
ed essenziali. sarpi, vi-7-207: li francesi, riputato questo punto essenzialissimo, tanto
? botta, 4-367: i comissari francesi bellievre e villeroi avevano in ispe- zialità
che corse dall'estinzion dell'imperio ne'francesi alla traslazion sua ne'tedeschi, disciolte
le sante parole di pace tra i francesi di ogni partito; alle quali l'intera
iii-518: coppie comunali d'amanti, francesi, straniere, o miste, alloggiate
lo stile, cioè, che dai francesi chiamasi * naif ', e che noi
molti osci, molti etruschi antichi, francesi alcuni, alcuni punici? firenzuola,
gli spagnoli e la punta a'francesi, noi che insegnammo l'eufuismo agli inglesi
acconciava in niun modo all'idea, che francesi inglesi e spagnuoli si distendessero a lei
, non è bevuto se non dai libri francesi, e dall'influenza delle loro mode
in evidenza ', sono maniere al tutto francesi per 4 rendere evidente, manifesto '
336: intanto il romore delle armi francesi cresceva alle porte d'italia; con esse
fu fatta secondo cina più, giacché i francesi si sono ben accorti, in questi
. malispini, 1-109: fallì a'francesi la signoria di spagna e di navarra e
iii-493: v'erano pittori e scrittori francesi, scandinavi, russi, spagnoli;.
). montecuccoli, 48: li francesi diedero false allarme di notte tempo,
potenza. leopardi, i-13: i francesi hanno certe esagerazioni familiari così usitate che
meloria. machiavelli, 6-2-315: i francesi si accostarono al fanale di livorno.
uno pei russi e l'altro pei francesi. rovani, ii-81: ma ho bisogno
da tutte le muse, se i francesi in fatto di poesia italiana hanno il senso
concertistica di forse cinquanta bellissime [canzoni francesi] insieme con molte fantasie ch'io
: a ogni generazione, le lettere francesi sono preda del fantasma di de sade.
. una delle figure delle carte da gioco francesi e napoletane, che reca un fante
casa. fogazzaro, 2-61: i francesi fanno all'amore con le idee belle e
de samtis, ii-15-28: mentre dame francesi battevano le mani a'cosacchi, la
la plebe romana faceva le fiche a'francesi. carducci, 1073: allor fe'
e dai franchi di austrasia sino ai francesi dell'età nostra, il ricorso agli
iv-253: seguendo l'uso estensivo dei francesi, si usa la parola fase '
, vi-226: la fastidiosaggine di certi francesi è tanto arrogante che arrivati in italia
la seconda [cagione della rotta de'francesi] fu l'ostinazione, per lui
fatto di ogni sorte commesse contro i francesi in genova da un popolo senza freno
suo pretto favellare toscano di mille frasi francesi, magnificava il prezzo di quelle inezie
. colletta, iii-206: l'imperator de'francesi... è favola o sogno
. farini, ii-573: quegli scrittori francesi che foggiano il mondo sul tipo di
vivace realismo la vita e la società francesi di quei tempi. carducci
guerre ella era sempre stata favoreggiantissima a'francesi. buonarroti il giovane, i-590:
: « che... i vascelli francesi da guerra e di commercio godessero in
divisi in tre fazioni; imperiali, francesi e dependenti del morto papa, e in
imperiali portavano il cardinal polo e li francesi salviati. giannone, 1-v-444: mentre
mi tengono per troppo francese e li francesi per troppo imperiale. caro, 2-2-258
ha benanche saputo e potuto coronar d'ulivi francesi l'alpi gelate. foscolo, gr
fare,... di nascosto arrolava francesi. manzoni, 310: si stringon
5-31: presi sotto la fede sua i francesi, procurò che la rocca fosse restituita
machiavelli, 7-8-80: se le cose de'francesi vanno al di sotto, sarà possibile
i-2-189: le dirò di nuovo che li francesi fanno gran- d'istanzia al papa di
compagnoni, lv-488: i francesi hanno portato in italia la libertà.
della rimessa, delle carrozze dai nomi francesi ed inglesi, delle gualdrappe di feltro,
curioso. machiavelli, 733: e'francesi per natura sono più fieri che gagliardi
. alfieri, i-49: codesti ceffi francesi mi lasciarono una lunga e profonda impressione
l'accusa va a ferire direttamente i francesi scrittori, gl'italiani non mai.
. bentivoglio, 5-i-50: se questi eretici francesi ferman niente il piede in italia,
opporsi e non mai piegarsi ai rivoluzionari francesi. leopardi, iii-214: non tardai
tace, che son due qualità poco francesi, e dopo che ha preso consiglio,
terrorismo non valsero a far repubblicani i francesi che non lo erano. pascoli,
per usanza. machiavelli, 733: e'francesi per natura sono più fieri che gagliardi
gèblus. botta, 4-244: i francesi risposero arditamente, ma la grave
dell'uomo, avete i vostri fratelli francesi che vi daranno quanto bramate senza che
'. contro la iettatura- inglesi e francesi dicono * tocca legno '. c.
alle diverse uniformi, erano mescolati ai francesi. borgese, 1-378: nelle lunghe fermate
e volle che combattessero separatamente le fanterie francesi e le tedesche, acciò che la
la sua fervorosa devozione alla causa dei francesi. faldella, 6-168: si mise
; molto ci entra di ciò che i francesi chiamano feste. di giacomo, i-701
. comisso, 12-11: i marinai francesi andavano a sussak, in territorio jugoslavo,
festinatamente gli spinse la venuta soprastante de'francesi. = comp. di festinato
tentando investir di fianco la destra de'francesi, si trovò dall'impeto di questi e
egli si debbia spaventare per i fiasconi francesi e dar le spalle ai loro sontuosi
12-i-303: di qua, dopo che i francesi sono stati strozzati, non si fa
fosse spiritato: / la lacrima i francesi ci han rubato! marcello,
de sanctis, ii-15-28: mentre dame francesi battevano le mani a'cosacchi, la plebe
la plebe romana faceva le fiche a'francesi. deledda, i-171: quando io
spadice e punicio, e questo i francesi l'hanno per un cavallo fidatissimo e di
vedere aver qualche partito da staccarsi dagli francesi. monti, iv-343: si permisero
inimici, i quali fieramente ferendo li francesi, li diedeno la peggiore. guicciardini,
, cavallo, re; nelle carte francesi, fante, regina e re).
allora rappresentata da una compagnia di comici francesi. de marchi, i-120: chi
dell'arrembaggio, nel quale eran temuti i francesi e più di tutti quei filibustieri che
ai corsari, che associati alle colonie francesi ed inglesi corseggiavano sugli spagnuoli. d'
. gramsci, 8-327: alcuni monarchici francesi, scettici e atei per convinzione,
i classici greci in edizioni inglesi e francesi. = voce dotta, lat.
xix-4-743: le eresie letterarie de'filosofanti francesi, ch'egli ricorda, non fanno
leopardi, i-74: le abbiano per pure francesi, come despota, demagogo, anarchia
alfieri, 7-259: cani chiamo, o francesi, che è lo stesso,
dei fanatici, ma dei sommi filosofi francesi o precursori, o attori, o in
. civinini, 7-170: i campioni francesi del trono e dell'altare lo chiamarono
grandi industrie d'armi, russe, francesi, spa- gnuole, canadesi; controllate
per fare gustare la satira finissima dei costumi francesi, di cui ogni parola di quel
non dando la tregua assoluta come credeno francesi e pensano li signori veneti, che
. gioberti, iii-101: i cervelli francesi sono assai meno propensi all'idealità sollevata
sono altissimi, impedivano loro [ai francesi] la vista. mattioli [dioscoride]
erano prima entrati in mons alcuni altri francesi con certe botti ripiene d'armi.
coloro che l'aveano seguito e servito, francesi e provenzali e latini. g.
arma dei capetingi e delle successive dinastie francesi. - per estens.: l'
. plur. uno dei semi delle carte francesi. speroni, 1-5-441: queste [
, coppe e dinari; ovvero appresso'francesi, cori, picche, quadri, fiori
che egli unisca una ostentata imitazione dei francesi con i fioretti della peggiore retorica paesana
proprio dialetto, con non poche fioriture francesi. pirandello, 8-1029: si rassettò
tanti vapori inglesi, americani, tedeschi, francesi, perfino greci, stanno pronti con
« 'fisionografo '... i francesi lo chiamano anche 'fisionotrace '».
fissato 'le mie idee con parole greche francesi latine. de sanctis, ii-13-16
. linati, 20-39: i francesi che pur amano questi diletti fiumatici,
assettando e si guariscono li mali francesi con la flebotomia a le borse
agli olandesi, agli inglesi, ai francesi nella più gentile delle arti, la
iii-27: 'fluido'. nome col quale i francesi esprimono ciò che gli italiani dicono sfumato
romanzesco copiato meccanicamente dai romanzi di appendice francesi che hanno per ambiente parigi, ha
partito da questa dissensione, chiamò i francesi in italia. -in modo eccentrico,
nuove non officiali ma fondate che i francesi siano già padroni di napoli. alvaro,
ancora del patetico abbastanza per interessare i francesi, che amano il sentimento. carducci
dei forieri i quali segnavan gli alloggi francesi di tappa in tappa. -foriere maggiore
in italia non ci governiamo colle forme francesi. botta, 4-434: venezia pericolava
gran formalista, fece osservare puntualmente a'francesi il contenuto nelle sue istruzzioni.
mutazione questa, che nullamente importava a'francesi, e sopra la quale non si formalizzavano
pochi periodi l'origine della monarchia de'francesi. goldoni, iii-173: eccellenza, ho
iii-493: v'erano pittori e scrittori francesi, scandinavi, russi, spagnoli;.
monti, ii-167: le rapine dei fornitori francesi hanno costretto il direttorio a lasciar da
. fu in somma quello che i francesi chiamano un forno e noi un fiasco
voi. settembrini, 167: se i francesi non avessero impedito a noi di occupar
soprattutto sull'eterno suo odio contro i francesi e contro tutti i repubblicani, move
calle. colletta, iii-16: i francesi soggettarono tutte quelle terre, fuorché ma-
non più temendo il ritorno delle fortune francesi, allargavano le ambizioni e le speranze.
. goldoni, vii-554: riconoscono i francesi dal suo valore e dalla sua costanza
per chiudere del tutto i passi ai francesi. -violentare carnalmente. simintendi
forzati. montecuccoli, 45: li francesi si rinforzarono, attaccarono il campo,
... già erano alle parti de'francesi valicati. soderini, i-223: sianovi
i sigari d'avana, i giornali francesi, e il cameriere in 'mezzo frack
squadrone, urtò con grandissima furia tra'francesi, urtandogli e fracassandogli e gittandoli per
» del sei e settecento italiani e francesi e inglesi e tedeschi, lasciano gelidi
dissolveva le sue forze erano calati i francesi alla risoluzione di levare la maschera. idem
modo vostra cognata « si frammischiò coi francesi e fu segnata a dito ».
. ant. fare sfoggio di vocaboli francesi. s. maffei, 222
leti, 7-514: ora spagnoleggiando con francesi e ora francescando con spagnoli, ha
che è proprio della francia o dei francesi; che appartiene alla francia. -anche
o viene eseguito secondo modelli o tecniche francesi. nuovi testi fiorentini, 227:
del gusto, delle usanze propri dei francesi. fra giordano, 2-181: si
: lassù non si sentono accenti francesi o frasi di convenzione, ma la
, saracini, normanni, germani, francesi, spagnoli. machiavelli, 28:
franzese. leopardi, i-13: i francesi hanno certe esagerazioni familiari così usitate che
, giapponesi, russe, inglesi e francesi mi avevano accolto e favorito gentilissimamente.
, arrotando gli erre, come fanno i francesi. 3. che fa parte della
. mi andava anche prestando vari libri francesi. giusti, 2-231: 'diligenze '
10 stile, le mode, propri dei francesi. sannazaro, 229: l'illustrissimo
par tic., la lingua, francesi. bocchelli, 13-50: per la
le usanze, le mode proprie dei francesi; parlare o scrivere imitando la lingua
. spreg. ant. insieme di francesi. rosa, 1-139: la
forme propri della lingua o del costume francesi. bocchelli, 10-35: benché questo
. adattare agli usi, alle mode francesi; dare forma francese (a un vocabolo
, i modi e le abitudini tipicamente francesi (una persona); che ha
imitazione pedissequa di usanze e di mode francesi. tommaseo [s. v
. -alla franciosa: alla maniera dei francesi. s. bernardino da siena,
cavalleresca, che, ispirandosi ai poemi francesi, si esprimeva in una lingua mista
le gentili e franche maniere di noi altri francesi. pananti, i-100: so venir
e anche in alcuni territori coloniali francesi fino al 1945 e in albania fino
] rex, che compariva sulle monete francesi del sec. xiv. franco4,
simpatia per la nazione e il popolo francesi. gramsci, 7-37: è realmente
avversione per la francia e per i francesi. piovene, 7-391: vi sono
nutre antipatia per la francia e per i francesi. gramsci, 7-127: trovava ascolto
le popolazioni africane delle ex colonie francesi, ecc.). =
a ridolfi, essendo giunti i cardinali francesi, ma egli se ne moriva in
soldato di ventura (nelle milizie francesi del sec. xvi).
tipo di spada in dotazione delle milizie francesi del sec. xvi. - anche sf
esempio. leopardi, i-92: usar parole francesi in lingua italiana,...
che il frasario di quello stile che i francesi chiamano burlesco, in senso di buffonesco
mezzo. leopardi, i-13: i francesi hanno certe esagerazioni familiari così usitate che
256: 'filibustieri', società di avventurieri francesi, inglesi, olandesi che, dopo la
1 loro veri nemici non sono i francesi. soffici, ii-15:
raffaellesca e dall'andare che far sogliono i francesi soltanto a roma, ne deriva quella
molto freddi in questa guerra contro i francesi, perciocché stando in campagna poche cose
... odiatrice ardente delle novità francesi al punto che napoleone stimò che gl'
conquista brutale, frenetica, che i francesi seguono oggi in algeria,...
in levante gli occidentali (propriamente 'i francesi '). = adattamento dell'ar
, e in partic. ai franchi * francesi ', per lo più con una
di metter freno a lorena e alli prelati francesi che non impugnino l'autorità del papa
: l'impressione concorde degli intellettuali cattolici francesi è che il vaticano vada stringendo progressivamente
pallavicino, iii-149: la novella de'venturi francesi gli rendeva frettolosissimi al prevenirli, forteguerri
mosso. bettinelli, i-152: dai francesi si prende la cucina, il vestire
recenti, hanno rifluito verso le montagne francesi e svizzere, portati di frodo dai bracconieri
del filosofo victor cousin per le dame francesi del periodo della fronda, intorno alle
tenne fronte alle prepotenze ladre de'commissari francesi. panzini, i-123: uomini di grido
che le due piazze frontiere cedute dai francesi alltmperatore siano di tale importanza che fanno
mangiarsi. olina, i-199: hanno i francesi dato a quest'uccello nome che assai
'frosone '. altri a imitazione dei francesi lo danno ad intendere col dir 4
pestilente frotta de'traduttori moderni di romanzi francesi, inglesi e tedeschi. dossi, no
frullo e bagattelliere, come dicono i francesi. = v. frullo1.
, iii-71: sperava la gionta dei francesi dover causare concordia nel concilio e dover
e dal governator raimondo zaggariga fugarono li francesi, che gli avevano assaliti. alfieri
: quella specie di acquerello che i francesi nominano bistre, si fa ora in
con sì fitta grandine, che i francesi tornarono indietro laceri e sanguinosi. di
fulminea irruzione degli eserciti tedeschi nelle regioni francesi di confine. boriili, 1-18:
. tasso, i-34: i vini francesi sono e più generosi e più maturi e
. comisso, 7-7: i giornali francesi avevano malignamente riferito
, ii-1-147: il fuoco ben nutrito dei francesi, fiacco degli arabi, durò fino
seguirono 1 russi a ritirarsi e i francesi a incalzarli verso dorogo- bugi, a
tutta alemanna, da qualche numero di francesi e valloni in fuori. lanzi, i-116
uno dunque dei tanti termini militari francesi, passati nella lingua italiana al
nella lingua italiana al tempo de'francesi ». fùria, si.
dio, che l'orgoglio e superbia de'francesi usata in cicilia fosse punita per così
4-222: a piè dell'alpi i francesi avevano preso di furto vercelli.
da quegli ambienti intellettuali ed artistici (francesi, italiani, ecc.) nei
futuri di tutti i verbi italiani, francesi e spagnuoli, distintiva de'quali futuri
locità e gagliardezza de stratioti, più de'francesi che de'viniziani s'uccidevano.
gagliarde palificate (fresce le chiamano i francesi) che gli circondavano di ognintorno.
provenivano dalla francia, erano galli 1 francesi '); si veda anche il deriv
, iii-44: 4 galante 'dicono i francesi l'artista che rappresenta subbietti gentili e
quella galanteria metafisica, colla quale molti francesi condiscono tutti i loro soggetti più seri
ne'francesi e ne'provenzali. c. gozzi,
intenso freddo; quello che i francesi dicono 'verglas ': e significa altresì
d'amore in francia come oggi i romanzi francesi tra noi. praga, 4-267:
porto dell'avana un piccolo galionzétto de'francesi. = dimin. di galeone
nel medio evo dal contrasto dei re francesi contro la dittatura civile del pontefice,
restò sempre affezionato e aderente alle tradizioni francesi e alle dottrine gallicane.
distinzione... sembra inventata da'francesi e veneziani per meglio assicurare i loro
incipriato di gallicismo la galanteria delle prose francesi di società. panzini, iv-286: se
società. panzini, iv-286: se i francesi estesero primi a tale senso figurato e
imita le usanze, le mode proprie dei francesi. - anche sostant.
le usanze, le mode proprie dei francesi. puoti, 1-199: il mal
imitazione pedissequa di usanze e di mode francesi. alfieri, 5-241: qui pur
che segue il gusto, la cultura francesi; gallicizzante; gallofilo. -anche sostant
conformato alle usanze e ai gusti francesi; francesizzato. alfieri, 5-239:
di purgare una buona volta italiani e francesi dei cattivi umori dell'acuta gallofobia e italo-
esagerata della cultura e dei costumi francesi (e anche la cultura francese
note. borgese, 1-158: le francesi trasparenti fra i pizzi ciarlavano in quella
un senso estensivo che noi togliemmo dai francesi: la 4 gamma 'dei colori
legiadre maniere inglesi con le graziose garbatezze francesi,... divenne un'esca
la serie garganella (diffusa in zone francesi, provenzali, spagnole, e portoghesi
tavola, attesa la costante garrulità dei francesi. manzoni, fermo e lucia, 357
sapore onde pigliano diversi nomi. dai francesi noi italiani abbiamo preso la voce cruda
. era stato non solamente saputo da'francesi, ma pubblicato da'gazettieri. salvetti
spagnuoli è molto gelosa la vicinanza dei francesi allo stato di milano. siri, ii-267
suo pretto favellare toscano di mille frasi francesi, magnificava il prezzo di quelle inezie
non solamente il portò al generalato delle armi francesi..., ma sostenne ancora
, 768: furono condotti i deputati francesi dal nunzio del pontefice, e gli
., ii-133: i poeti comici francesi raccogliendo... in un solo personaggio
sentiva una somma naturale avversione per i francesi in genere, e massime per la
vini. tasso, i-34: i vini francesi sono e più generosi e più maturi
la parte geniale de'due grandi lirici francesi è nelle nuove forme ed ardite con cui
e dall'andare che far sogliono i francesi soltanto a roma, ne deriva quella
il genio, parola trovata felicemente dai francesi, dipende assai più dalla prima causa
con sì poca gente al grosso dei francesi. pisacane, ii-63: annibaie..
lontani dalla civiltà e gentilezza degli altri francesi. gioberti, 1-iv-388: volle accrescere
concionare contro le gentili lettrici dei romanzi francesi,... » veggano se
ricordano taristocrazia e la cavalleria; carte francesi; carte araldiche. e. cecchi
, s'intende, di carte « francesi »; carte araldiche, gentilizie, della
nel romanzo geografico d'avventure, i francesi non si scontrano coi tedeschi, ma
letteratura amena per lo più italiani e francesi, atlanti storici e geografici, dizionari
cioè ragionevoli e geometri, quanto i francesi e quanto qualunque altra nazione. -raro
stato altresì l'errore continuo dei legislatori francesi ai nostri tempi. gioberti, iii-199:
, o scherniti; che non versi francesi mai, od inglesi, o d'altro
longobardi, saracini, normanni, germani, francesi, spagnoli. ariosto, 10-72:
: 'opere di dio per mezzo dei francesi '. raccolta di opere di storici
orgoglioso concetto filosofico della storia che i francesi ebbero ». gestàgeno, agg
colletta, ii-242: l'imperator de'francesi, riconoscendo nelle nuove forme il germe
sui preraffaeliti, sui realisti, sui francesi, tutti insieme ed in blocco.
francia, disgannando, se potrò, i francesi, che per mia impulsione, come
in bella mostra, sortirono contro a'francesi. montale, 3-83: ghermire quei pochi
li gelfi taiando a pezi tutti 11 francesi erano in milano. giannone, 1-iii-84:
ghilottina. guerrazzi, 2-607: ai francesi parve scapitare di reputazione, se non
... in quel tempo i francesi ghisardi di desiderar infinitamente che il sig
che passarono in inghilterra modificandosi secondo esempi francesi e neerlan- desi; ne è tipica
lv-317: il disegno era di scannare i francesi ed i patriotti, a cui si
ben dieci e sei / di romanzi francesi ampi volumi / gentilmente dorati e vi
di marte. carducci, ii-5-289: i francesi che il cuor han cristiano, /
di noi. baretti, 1-207: i francesi si facciano belli delle loro tragedie e
dei ca- petingi e delle successive dinastie francesi, nel cui stemma erano raffigurati tre
moneta del valore nominale di 8 lire francesi, emessa sotto luigi xiv e che
. baretti, 2-25: gli ascetici francesi non fanno giuocar il diavolo in ogni
giucate. guerrazzi, 2-216: i francesi per astio ritornano l'isola in mano
la corsica fu di gran giovamento ai francesi. bocchelli, 5-18: la signora
non giovata la seconda da ricerche negli archivi francesi. ve ne giova, doletevi di
). boterò, i-186: i francesi, che sono di natura allegra e
gira! battili, 6-138: i cinematografisti francesi durante la sparatoria e il tumulto cruento
. alfieri, 5-125: portavano i francesi / già il marchio loro in su
non * girellati '(quelli che i francesi chiamano 'satinés'), tutti d'
., strettamente tiene ina- morati voi francesi. alfieri, v-2-883: vo qualche volta
. v.]: 'giudicativo', alcuni francesi dicono il modo indicativo del verbo.
dio che l'orgoglio e superbia de'francesi fu punita. buommattei, i-12: son
: le sue poesie greche, latine e francesi sono il maggior testimonio del leggiadro e
. machiavelli, 1-iii-448: tutti i francesi che sono partiti da parma per il
con giuramento di non mai combattere i francesi. praga, 2-150: ripenserai le lagrime
, iii-14-87: lo attestano i soldati francesi in quella memorabile liberazione e resistenza di
. siri, i-57: entrarono li francesi per essigere le rendite reali o patrimoniali
e disse somigliarsi in gran parte i francesi i lombardi e i toscani, e
bisogna, come a'provenzali e francesi abbiamo fatto: perché a ciascuno son
dico io, fuor del quale i francesi non hanno altro, è una specie
e il minuetto o l'aimable de'francesi, non sono che goffezze comparativamente a
cessò ad un tempo la protezion de'francesi e la dignità del gonfalone.
bembo, 10-iv-230: la fama delle cose francesi, che il rumore largamente e gonfiatamente
una loggia con gran corteggio di gentiluomini francesi e polacchi. de marchi, i-550:
1-162: quanto ai reduci dagli eserciti francesi, essi furono ammessi perdendo un grado
, ii-133: il nerbo delle forze francesi si porterà in italia per essere in grado
[s. v.]: i francesi dicono in lor lingua * a grado
decimale del circolo fu proposta dai geometri francesi nel secolo scorso. 2.
solenne granciporro. leopardi, i-651: i francesi, quando parlano di certe intimità delle
, iv-2-93: apprendevano pure grandemente i francesi che 'l re di danimarca alla fine si
tempestarono con sì fitta grandine, che i francesi tornarono indietro laceri e sanguinosi. guerrazzi
termine fu portato in italia dai monaci francesi; cfr. spagn. granja (nel
lombardia e in el milanese lanze 1400 francesi e pochissimi fanti. botta, 6-i-135:
grazioso che 'l bianco de'tedeschi e de'francesi. m. adriani, ii-71
ch'ei fosse avverso in ogni cosa ai francesi, e persuasore che si andasse grettamente
razza di cani da ferma olandesi o francesi, che somigliano allo spinone, ma
dicembre 1917), cioè soldati inglesi e francesi. negri, 2-83: un soldato
la guardia degli svizzeri e degli arcieri francesi che sogliono assistere alla persona del re
in italia tale istituzione venne importata dai francesi nel 1796 e sorse in vari stati
7-11: gli scrittori e i pittori francesi del dopoguerra non hanno il peso e la
guardia. balbo, ii-15: 1 francesi stavano sulle guardie: e poco mancò non
la mattina si scoperse la fuga de francesi, ne rimasero così attoniti li capitani
i-355: nelle trincee... i francesi stavano in guazzo fino a mezza vita
, 7-247: è proprio vero che noi francesi ci siamo rese complici dei nemici del
: non discendevano dalle alpi né i francesi, né i tedeschi, e quelle guerrucce
tra'miei vecchi chi combattè i repubblicani francesi nelle guerriglie di carrara di montignoso e
degli abbé le blanc e d'altri tali francesi, che sono male guide su per
, ii-58: le ciarle delle gazzette francesi e cattoliche... m'invogliavano di
1-204: lassù non si sentono accenti francesi o frasi di convenzione, ma la
zecca di eraclea pontica e nelle monete francesi di quella di la rochelle; sormontata
; sormontata da una corona indica monete francesi di enrico iii e di enrico iv
caccia nelle grandi * chasses à courre 'francesi. * intonare l'hallalì '
dei ver o ispanica? francesi e italiani usano « latina », portotebrati
un'idea al giorno', parole enfaticamente francesi del giornalista emilio de girardin: 4 une
cicognani, v-1-510: alcuni odiosissimi libri francesi, scipiti fino all'idiozia, in
venga piuttosto idolatrato che ammirato da'suoi francesi. delfico, iv- 326: il
stilizzati dalle diverse 'passioni 'genuine francesi, derivate dal ierodrama di arnault de
spento ogni seme di libertà nei cuori francesi, bastava il dare una rapida occhiata alle
culottes (con questi pazzi nomi chiamavano i francesi di quell'età le navi loro)
morte del generale illanguiditi d'animo li francesi non diedero più le solite prove di
spagna si vedeva esposta all'empito dell'armi francesi..., cominciavano gli spagnuoli
deplorata diffusione ai modelli illuministi e romantici francesi. = dal fr. illuminiate,
giornalisti] imbellettati di erudizione da prefazioncelle francesi, passano e trinciano da pedanti maestri
archibuso. botta, 4-1069: fuggivano i francesi inse guiti ed incalzati dai
nemico. bresciani, 6-vi-3: i francesi,... battean di ficco e
rui- nata, e, quando i francesi fossero giunti quivi,... subito
col punto del commercio non imbrogliasse insieme francesi e inglesi, e non li mettesse
milanese a como gli svizzeri e i francesi, perché passassero... alle proprie
brusoni, 581: allora sì che i francesi, scoperti i mantovani nel campo spagnuolo
avviva. guerrazzi, 2-607: ai francesi parve scapitare di reputazione, se non
cominciossi a tirare nel fianco delle genti francesi. sestini, 237: ode alcuno
raimondi, 3-111: che gli intelligenti scrittori francesi del nostro tempo continuino nel giuoco intellettuale
, 6-ii-362: poco mancò non impacciasse i francesi in una generale battaglia.
i cattolici dei paesi liberali, i francesi, gli irlandesi. -pigliarsi, darsi
fortezza. brusoni, 39: anelavano i francesi a impadronirsi di vigone, terra,
gioco fuggirono e si sbandarono; i francesi stando raccolti in manipoli, appena usciti
puote esser lodata. amari, 1-1-325: francesi, regnicoli, cavalieri, plebei alla
di san marco, tumultuava contro i francesi lontani, solita braveria di chi ossequia poi
napoleone i e iii, imperatori dei francesi; guglielmo i, imperatore (kaiser
mi tengono per troppo francese e li francesi per troppo imperiale. guicciardini, v-28
una aperta offesa ai francesi. botta, 4-26: a loro si
in odio ai popoli l'imperio dei francesi. pascoli, 1012: non sei de'
del petrucelli. vittorini, 5-65: i francesi del rococò non vedevano altra possibilità di
... propagò l'imperio de'suoi francesi sino alla città di parigi. gigli
non altro, la mente delle femmine francesi. papini, x-1-666: più pericoloso dei
: i romani, avendosi azzuffare con i francesi, per sostenere il loro primo impeto
cedevano a tutte le occupazioni fate da'francesi sopra di loro per impetrare l'accordo.
impetuosi aiaci. botta, 5-53: i francesi, spintisi avanti grossi ed impetuosi contro
. carducci, iii-18-217: quando le insegne francesi furono impiantate su le nostre torri,
ros- saccio che usavano allora esclusivamente le francesi,... mi colpì singolarmente
uffici. nievo, 1-559: se i francesi agguantano un selvaggio,...
villaggio turco. nievo, 362: i francesi, anche con ogni buon vento in
10-iv-378: i guasconi meno impii: i francesi meno intollerabili furono. -per
assicurarsene. siri, ix-364: i francesi... rappresentavano che il volere
europa. mazzini, 1-166: i francesi... imponevano libertà cogli eserciti,
cento soldati. botta, 5-63: i francesi... non ponevano l'animo
. brusoni, 420: impossessati i francesi di questa piazza, restavano insieme padroni
lingua. foscolo, xi-1-153: i francesi di luigi xiv..., oltre
col loro esempio a consigliare 1 giovani francesi a non lasciar parigi, per imprender
de'loro morbi, a favore de'francesi. siri, ii-1722: per molti patimenti
induceva ibraim ad infamare per traditori i francesi. brusoni, 1-69: notasse bene la
questi prencipi a impugnare l'armi contro i francesi,... rappresentò più da
improbaccia fatica del correggere frontar i francesi alla parte d'italia. stampe
con traria agli acquisti dei francesi. fr. morelli, 408: ogni
1064: sarebbono apparsi improvidi i francesi in abbandonare... il portogallo
che malamente pronuncia dieci o dodeci parole francesi,... non può dirsi
natura imprudente e forse dalle promesse dei francesi reso più temerario,...
francia, disgannando, se potrò, i francesi, che per mia impulsione, come
. panzini, iii-698: no, i francesi non vinceranno, ma i germanici forse
). siri, vii-1085: li francesi accortamente senza darsene per intesi inagrivano le
, algajola, della qual cosa inalberati i francesi votarono cotesti presidi. carducci, iii-19-347
1676, ne più innasprirono [i francesi] la guerra. 8.
di voler più sofferire il dominio dei francesi, con inaudita crudeltà quanti ne l'isola
. siri, vii-960: essi plenipotenziari francesi v'incalmerebbono che la ritenzione..
bembo, 5-35: come i detti francesi cosi pochi gli videro, quelli loro preda
messa a pegno di gara agli artiglieri francesi, sfasciata d'incamiciature, priva di
è la etimologia che dànno i medesimi francesi delle mandorle * alla praline '.
è bratteata, o come dicono i francesi 'furrée ', cioè coll'anima di
quale pareva dalle proteste e promessioni de'francesi incantata. fr. morelli, 224:
14-108: giunse prima avviso che i francesi senza sfoderare le spade fossero pervenuti a
di li- verdun restava intanto aggravato da'francesi il duca di lorena. f.
la contagiosa influenza si appiccò anche ai francesi, e molto fra i medesimi infuriava.
la lealtà di francia non dipendeva dai francesi? -scommettere; puntare al gioco
adoperarsi per liberare filisburg dalle mani de'francesi. -ingaggiarla con qualcuno: attaccar
attaccar casale. da che ingannati i francesi,... si ricoverarono speditamente in
della grecia, contro alla moltitudine dei francesi e alle forze dei tedeschi protesse italia
vale quanto il * genio 'de'francesi...)... cotesto
vocabolo vien chiamata bell'ingegno, che da'francesi si chiama * esprit ', daggl'
queste gelide e perpetue esagerazioni [dei francesi] da altre non nascono se non
la vivacità dei modi d'amare dei francesi con la posatezza degl'italiani e ingentilendo
quadra benissimo a sua santità il trattar dei francesi ingenuo e libero. c. dati
s. v.]: 'ingenua'ai francesi] una parte d'attrice, che
5-187: non si sapeva capire che i francesi non s'ingerivano, che la francia
di firenze. guerrazzi, 1-768: i francesi, e lo stesso vaillant scrissero avere
, e sono solite vanterie, onde i francesi da per tutto il mondo vennero in
tere. brusoni, 146: mentre i francesi, sotto pretesto di difendere il duca
generosamente il cardinale nel cui cuore i francesi suoi nemici, con tutti i loro ingiuriosi
il luogo comune con cui gli altri francesi giudicano i brettoni e non è forse
fu introdotto nel secolo xviii da incisori francesi). de pisis, 1-404:
leopardi, iii-947: non avendo fogli francesi né inglesi, non credo possibile che
a parigi operò la sua rivolta, i francesi subito si ingolosirono di fare un '
, è spazioso di due grosse leghe francesi. -accumularsi in quantità eccessiva così
523: ingrandivano ancora le pretensioni de'francesi e degli italiani gli accidenti e le congiunture
, un giorno dopo l'ingresso delle truppe francesi, il popolo di roma levò una
arrestati politici dal primo ingresso delle armate francesi in italia. palazzeschi, 1-28: povere
apparvero prontissimi a gratificare all'istanze de'francesi con ingroppare nel trattato anco l'aggiustamento
guerreggiare, tanto più ingrossavano gli eserciti francesi. manzoni, pr. sp.,
ix-1394: s'ingrossarono... ne'francesi i sospetti del- l'intenzioni de'svetesi