1-47: diottra, da alcuni chiamata francesamente alidada, è una riga mobile angolarmente
/ che oggi * in disabiglié 'francesamente / diciam per vezzo e per 'buon
carena, iii-95: 'beccheggio', e francesamente 'tanghéggio', il beccheggiar della nave.