2. figur. errore, svista, fraintendimento; illumenti sgarbati e dispettosi. d'
usurpazioni della filosofia sull'empiria. quel fraintendimento, quella durezza di orecchio può essere
sbaglio, errore, abbaglio, svista, fraintendimento (dell'intelletto o dei sensi o
; incertezza, possibilità di errore, di fraintendimento. tasso, v-80: se pera
altri il dovere di protestare contro il fraintendimento che di ciò ha compiuto il petrone
lat. scient. indri, dovuto al fraintendimento dell'esclamazione malgascia indry 4 guarda '
non sono mai del tutto eliminabili il fraintendimento e l'errore. beltramelli, iii-1219:
. invar. equivoco, malinteso, fraintendimento. quaglino, 2-74: odi,
, di interpretazione, di scelta; fraintendimento (anche nella lo- cuz. prendere
il signif. n. 3 è per fraintendimento dell'etimo lat., erroteravano le
straintendiménto, sm. ant. fraintendimento. p. e. gherardi
terra. -figur. grave errore, fraintendimento. gigli, 4-60: dietro al
predomina nelle menti. 4. fraintendimento del significato delle parole. nannini,
fol e bricon. 4. fraintendimento; falsa o errata conoscenza. monte
. g. gargani, ii-175: questo fraintendimento trascenden- talizza l'azione.
in oggi cagionansi? 2. fraintendimento, travisamento. segneri, i-356:
, le parziale, non corretta; fraintendimento, travisamento. dominava, le faceva sue
inclinate. travisaménto, sm. fraintendimento, interpretazione erronea, scorretta, aberrante
. che travisa; che induce a fraintendimento. g. bastianetti [«
travista, sf. disus. fraintendimento, svista. genovesi, 4-212
morale. 7. alterazione arbitraria o fraintendimento del significato di un discorso, di
de busbecq presso la corte turca per fraintendimento della parola turca tiilbent (v.
o a preservare l'opera loro dal fraintendimento e dalla corruttela dell'estetismo, o
dal gr. aùxóg 'da sé'e da fraintendimento. autogenìa, sf. generazione