e so io bene, che se alcun forestiero per mia sciagura s'abbattesse a questo
piovano arlotto] in latino da un forestiero..., voltatosi franco e con
di fuori. leonardo, 1-311: quel forestiero che avrà la casa in milano,
didone, secondo virgilio, per uno forestiero amabile, mai più non veduto, subitamente
più e vari trattati] nacquono di forestiero, e che da forestiero, in
] nacquono di forestiero, e che da forestiero, in copiandogli, furono afforestierati assai
d'adesso. = deriv. da forestiero (v.). affornellare,
certa maraviglia, come se stato fusse forestiero. idem, 3-1 (285):
un vino nostrale vogliamo venderlo per forestiero, si costuma di aggraziarlo con un
albino o albinato era sinonimo di forestiero ». albinato, v.
paese, d'altra nazione; forestiero, straniero. = lat.
come era giunto ad alloggiar da lui un forestiero, che non aveva mai voluto manifestare
b. segni, 9-196: chiamò nome forestiero la confusione delle lingue, la metafora
. raj- berti, 2-48: pel forestiero le più cordiali strette di mano,
ammesse una mattina nel suo gabinetto un forestiero non conosciuto. parini, giorno, li-mi
andrò. idem, 653: sendo io forestiero, quanto mi sia utile muovere una
distinguono a colpo sicuro il cittadino dal forestiero, sembrano aver imparato a memoria i registri
mia. monti, iv-401: un forestiero... mi narrava essersi appigliata
carlo aspettò per sentire chi fosse questo [forestiero] e che novelle aportava. poliziano
me stesso, mi davo arie da forestiero e il popolo veneziano me le concedeva.
che ha condizione servile: il colono forestiero che si iscriveva nel registro di un
ferma, ma stai per pochi dì forestiero. non t'interessi nelle cose di
. redi, 16-ix-217: qualche acido forestiero, che lo rende viziosamente pungitivo, e
): questo pure aveva visto il forestiero che s'avanzava; e andava squadrandolo
luogo, che proviene da fuori; forestiero, straniero. -anche sostant.
non come pellegrino, né come semplicemente forestiero, e contrario alla purità (
deriv. da 3dp3apo <; * forestiero, straniero, barbaro '. cfr.
arte della lana non potesse più giudice forestiero tenere; che tre nuovi corpi d'
permesso alle loro figliuole di sposare un forestiero, non importa se di su o giù
il vico si ricevè in napoli come forestiero nella sua patria, e vi ritruovò
, aprendosi una porta per quale il forestiero avesse ingresso a beneficiarsi nel loro regno.
deledda, iii-800: quel boia di forestiero tiene, nella sua casa, una camera
grato a'borghesi, a'gentiluomini, al forestiero, al terrazzano, al povero,
come non nostra, noi nominiamo con vocabolo forestiero, cioè far brindisi, è verso
senza protezioni, senza brogli, in paese forestiero, ottenere a ventisei anni un posto
bugìa. pascoli, 1473: deh! forestiero, di dove ci arrivi?
il belletto. palazzeschi, 7-97: al forestiero è riservato il privilegio di godere la
trovava in letto, / e di sai forestiero, in conclusione, / in casa
la ragione del cittadino loro contra al forestiero. berni, 45-2 (iv-76):
/ empiete il buzzo a un morto forestiero, / o insegnateli almeno un'osteria
giunta da poco in città, forestiero (e in particolare, a roma,
. cesarotti, i-131: viene un forestiero per trattenersi in italia: il suo primo
. leopardi, i-813: [un forestiero] sentendo versi italiani... prova
. baldini, i-699: appena un forestiero s'awentura per via borgo, dove
uso di spolverina, e con vocabolo forestiero chiamato anche 'blusa '. il
con sue ragioni ch'egli sia forestiero e perciò incapace a poter esser
del 'campiello'riuscirà nuovo a qualche forestiero non pratico della nostra città.
una lite che lor cominciano con un forestiero. s. caterina de'ricci, 239
. questo 4 capitalizzare 'puzza di forestiero. e perché non dire 'ridurre
nei comuni italiani, magistrato, spesso forestiero, incaricato di tutelare gli interessi economici
il cardinale... « io son forestiero, * rispose l'interrogato, e
arte della lana non potesse più giudice forestiero tenere; che tre nuovi corpi d'arti
forestiero che se ne impratichirà innanzi di entrare in
[plinio], i-1796: « forestiero è anco il careo, così chiamato perché
pure manteneva amori così sviscerati con questo forestiero. idem, 3-1-203: intorno ad
attinsi per caso questa notizia da un forestiero, che mi narrava essersi appigliata l'
è egli, questo dottore, quel forestiero sì profumato che fa il coram vobis
quando un vino nostrale vogliamo venderlo per forestiero, si costuma di aggraziarlo con un
mente il cipresso in italia albero forestiero, e di quelle piante che
in tal caso contrapposto a straniero, forestiero). g. villani,
: facilmente aprivano i romani ad ogni forestiero la strada alla cittadinanza, per rendere
. cesarotti, i-131: viene un forestiero per trattenersi in italia: il suo
d'aver fatto meco? io sono forestiero, ma collegiale non sono. ho
quando un vino nostrale vogliamo venderlo per forestiero, si costuma di aggraziarlo con un
signore, di dirmi quando potrà egli un forestiero sperare accesso ». osservò il suo
manzoni, 335: paesano, forestiero, son vocaboli che possono riferirsi,
in questa città... coiame forestiero. 13. portare, far capo
, 1-5-108: uh sì! questo forestiero vi è tanto ubbrigato che vo'lo
, capace a confortare ', putono di forestiero alla distanza di cinquanta leghe.
, di dirmi quando potrà egli un forestiero sperare accesso ». osservò il suo
jahier, 32: è un signore forestiero ricco e pio. si vedono in chiesa
non è egli, questo dottore, quel forestiero sì profumato che fa il 'coram
: ordinarono di chiamare un gentile uomo forestiero, che fosse loro podestà uno anno
jahier, 32: è un signore forestiero ricco e pio. si vedono in
signore, di dirmi quando potrà egli un forestiero sperare accesso. osservò il suo oriuolo
. cesarotti, i-131: viene un forestiero per trattenersi in italia: il suo
in uso nelle spezierie sono un seme forestiero assai noto, le quali non sono
minore e depone nell'aia un cucciolino forestiero, trovato per via, il quale
in tutto il dominio fiorentino, coiame forestiero da far suola, concio...
cure principali: l'una che uno forestiero non intrassi in italia con le arme;
l'estrema delle calamità, il dominio forestiero. carducci, ii-9-214: tu se'
e del povero tuo fratello, ovvero del forestiero che istia dentro nella terra teco,
quello che vi s'era intruso di forestiero e che gli eruditi chiamavano barbarie.
di una mina di cui il piede del forestiero abbia percosso inavvertitamente il detonatore.
, io posso bensì dimetterlo come forestiero, ma non devo abbandonarlo finché abbia
: era forse il prestigio naturale del forestiero che viene da lontano, e che è
uscito un non so qual ingegnoso libro forestiero di elogi dipinto e lumeggiato sullo stile
ed anche questo è uso stranissimo e forestiero. es.: 'tentai ogni
parlar d'amor a cor disamorato / per forestiero amante. salvini, 31-11: anzia
gl'interessi del regno, e come forestiero il più disappassionato, si seppe guadagnare la
via. massaia, ii-1-826: un forestiero che vi andasse [a la- gàmara
sassetti, 343: arrivando un mercante forestiero in cam- baia,...
di tavole apparecchiate e si disputano il forestiero a lettere di scatola. comisso, 14-
/ d'itaca giunge, o forestiero, il nome. leopardi, 565:
qualche giorno mi sembrava d'essere un forestiero. -scacciare (noia, stanchezza
, fuori del suo distretto, è forestiero nella sua nazione. -possedimento terriero
, e non essere disturbata dagli occhi del forestiero. 4. distogliere una persona
che libertà era cotesta, che un forestiero si prendeva, di mettere in disusanza
: per dirvi la verità, son forestiero, e non son niente pratico di
davano la preeminenza del luogo al vescovo forestiero. tramater [s. v.]
l'oro appresso di noi era tutto forestiero, ma in questo anno se n'è
doli, 3-173: a roma un forestiero, il quale stava a dozzina in casa
, e perciò a me, che sono forestiero, hanno mandato la lezione del regno
così grandi uomini una femina di sangue forestiero, la quale condannata non meritevolmente da
... ricevere... alcun forestiero che non abbia fede di sanità in
; / un povero emigrato, un forestiero / farà il mestier di chi non ha
1-213: ordinarono di chiamare un gentiluomo forestiero, che fosse loro potestà...
paesano come e quanto già odiava il forestiero. b. croce, iii-22-54: con
siccome quasi sempre il cliente è un forestiero, allora sì che si può sentire stroppiata
/ di paesi remoti e stranieri; forestiero (un individuo, un modo di
del luogo. -carattere esotico, forestiero. monelli, 2-181: venuta bambina
mediterranea. 2. ogni elemento forestiero presente nella letteratura o nell'arte.
guerra, anche un nemico); forestiero. giannone, 1-ii-433: il regno
all'estemo. 11. straniero, forestiero (una persona). rinaldo degli
4. sm. letter. straniero, forestiero. livio volgar., 1-28:
. che è di un altro paese; forestiero, straniero. manni,
\ èstero2, sm. straniero, forestiero, cittadino di un altro paese.
, agg. letter. straniero, forestiero (popoli, costumi, lingue,
via dalla casa ove ormai si sentiva forestiero ed estraneo, dove ogni giorno gli
86: parendo che gl'introduttori del sai forestiero sieno di maggior pregiudizio che non sono
estro di scappare, sempre con qualche forestiero di passaggio per l'osteria. bonsanti
è proprio, viene incontro al forestiero. tipico dell eufulsmo; che appartiene alla
nelli quali per affetto io sono come forestiero che passa via e non si ferma.
, delle spoglie di que'miserabili qualche forestiero infingardo, per non dir facinoroso.
alla morte, romeo trapassante, oste forestiero del luogo, anima di fatica,
la morte, romeo trapassante, oste forestiero di luogo, anima di fatica, abiturio
deuteronomio è più generoso: « se un forestiero abita nel vostro paese, e fa
speranze, e sacrificarle a un idolo forestiero? sarebbe questa una follia puerile,
. sassetti, 343: arrivando un mercante forestiero in cambaia,... veniva
668: non istà bene a un forestiero mettere in favola le prime gentildonne di viterbo
, delle spoglie di que'miserabili qualche forestiero infingardo, per non dir facinoroso.
a quella manifestazione, e scrutava il forestiero che ero io, con una gelosia
si cerca soltanto di spillar denaro al forestiero: tessuti, cuoi, ceramiche e
ci fa sfigurare in presenza del cacciatore forestiero ». bernari, 7-372: - scommetto
. forastière e forastièro, v. forestiero. forata, sf. ant.
4. per estens. ant. forestiero. latini, i-1539: ma sai
sembra derivare la voce italiana. cfr. forestiero. forestale, agg.
forestieraio 161 forestiero 3. ant. l'essere
3. ant. l'essere forestiero; stato, condizione di chi è
; stato, condizione di chi è forestiero. v. borghini, 6-ii-78:
m'avrai sempre d'ora in poi per forestiero, e m'obbligherai a darti del
guarito. = deriv. da forestiero. forestieràio (foresteràio, foresteràrio
modo di un estraneo, di un forestiero; secondo l'uso dei forestieri.
esso. = comp. di forestiero. forestiereggiante (part. pres.
ultimi? = deriv. da forestiero. forestierismo, sm. moda
». = deriv. da forestiero. forestièro { forestière, ant
la prima volta / l'ignoto villeggiante forestiero. alvaro, 14-125: la reticenza calabrese
, 1-174: parlava, benché forestiero, il dialetto della regione.
né la mia eredità, e sono ancora forestiero appresso te, perché io non ti
fra morbidezze ed agi / l'ananas forestiero / figlio d'altro emisfero. carena,
pulci, 20-26: arrivomo a un porto forestiero. guicciardini, i-26: giudicavano non
avendosi a condurre gli eserciti in paese forestiero e tanto lontano dal regno di francia
fin dove può gli investimenti del capitale forestiero; perché vi subodora il nemico, per
opera, contro l'invasione dell'articolo forestiero. -che ha corso in una
raccomandandosi ai loro santi, nel dialetto forestiero. moravia, xi-331: disse qualche
in quelle gentilezze, che chiamansi con forestiero vocabolo 'agre- mani ', e
disse ad alta voce, con accento forestiero: « non c'è niente ».
e non gli pareva: vedeva qualcosa di forestiero nel vestiario; ma era appunto forestiero
forestiero nel vestiario; ma era appunto forestiero di quel di bergamo. leopardi,
, sovrumano per tutto quel che è forestiero. — che è caratteristico di chi
lusso è di portar gli animi al forestiero, anche men buono, purché ci
marito suo? -egli pareva un gatto forestiero, che gli fosse stato arrostita la coda
. tassoni, ix-396: al cane forestiero tutti quelli della contrada gli abbaiano.
sorpresa. bartolini, 1-212: l'ospite forestiero, la capinera, allo spettacolo insueto
via dalla casa ove ormai si sentiva forestiero ed estraneo. -inesperto, poco pratico
non mostri d'esservi dentro novo né forestiero né maravigliarne che gli siano offerti.
ci sia pratico, / non che uno forestiero. muratori, 4-166: chiunque non
vizioso per l'ingombramento del nominato acido forestiero,... più copioso si
ballo] non fece mai; è sempre forestiero nell'azione, e il più delle
collina di monte foscoli è quasi tutta terreno forestiero. con tali parole i contadini del
dal forestierume. = deriv. da forestiero, col sufi, collettivo e spreg.
feste. 7. region. forestiero, straniero; sconosciuto, ignoto.
ant. che viene da fuori, forestiero, straniero; che abita fuori di
il giannizzero, che suole accompagnare il forestiero vestito alla franca, fa tacere e fuggire
palazzo in pisa, dov'era nn principe forestiero, e sulla credenza o tavola imbandito
vi era rispettabilmente esercitata [l'industria del forestiero]... con una tal
è una sua fiorente industria, del forestiero, che vi era rispettabilmente esercitata..
,... io ancora, quantunque forestiero, non ho potuto fuggire che non
meglio de'fiorentini, ciò è alcuno forestiero, d'alcuno fiorentino, lo confesserò senza
difuori: dall'esterno; da paese forestiero. bembo, 1-138: poscia che
-sostant. paese straniero, luogo forestiero. pascoli, 339: per la
presente la condizione di mio padre, forestiero in questo paese di traffici e di
che sta all'esterno; straniero, forestiero. -anche: estrinseco, superficiale,
che son bianche. -germano forestiero: casarca. savi, 1-704:
, 1-704: 'anatra salvatica', detta germano forestiero. -germano marino: codone.
cui si danno i * gentlemen 'il forestiero vi ammira una quantità non altrove comune
mi capitava in casa, e domestico e forestiero, dando ciancie ora a questo et
si stornasse il mercato, fece al forestiero questo giovamento. g. c.
nel secolo tredicesimo un ufficiale particolare, forestiero, nominato giudice presidente all'uficio de'
quando s'introdusse l'altro * del forestiero ', perché allora diventò il particolare
ed in corpo. -giudice del forestiero: magistrato veneziano incaricato principalmente di dirimere
il quale giudicava le controversie tra veneziano e forestiero e tra forestiero e forestiero, quelle
controversie tra veneziano e forestiero e tra forestiero e forestiero, quelle fra'capitani di
veneziano e forestiero e tra forestiero e forestiero, quelle fra'capitani di nave e
due giudici, uno cittadino ed uno forestiero, assessori del podestà di siena nel
4 giudice delle vedove ', giudice forestiero della ruota di lucca, il quale
rassegnati / da giulebbarci in casa il forestiero / come un cilizio a sconto de'peccati
pubbliche... in milano, ufficiale forestiero ordinato da lodovico xii, custode
e con la novità venale che il forestiero paghi vitto ed alloggio; e non
in quelle gentilezze, che chiamansi con forestiero vocabolo * agremani ', e galanterie
. sacchetti, 222-31: il famiglio forestiero aspetta il corbo e aspetta tanto che
grosso del governo a giudicarla dal modo forestiero di parlare. alvaro, 14-68: dopo
tengono i germani, per niuno matrimonio forestiero imbastarditi, aver mantenuta loro schiatta propria
l'esterno, il paesano o 'l forestiero, l'immissione o l'estraz- zione
m. adriani, 3-2-177: un forestiero impianellato, reggendosi sopra una gamba sola
: aveva risoluto di trovare un cavaliere forestiero, di specchiata nobiltà e di bella
vizioso per l'ingombramento del nominato acido forestiero,... più copioso si crivelli
gl'incantatori di serpenti offrono ad ogni forestiero per tre modeste rupie, il prezzo
è per incertitudine d'elezzione di significato forestiero. tasso, 11-ii-223: queste cose
ma al suono m'ha di forestiero. = etimo incerto.
italiana. 3. che non è forestiero, che è del paese; locale.
/ ove deporre, segnale a forestiero / fierissime cacate domenicali / al socialismo
, 439: tutti maledissero al forestiero, indracato a rovinar gli altri senza
. pananti, i-251: se un forestiero in una terra arriva / e per quindici
presso che sempre. questo sangue forestiero dalla natura del ferito alieno 2
augelli traggon le penne, cosi al principe forestiero tutti i prìncipi sono infesti. forteguerri
casti, xxiii-502: in costantinopoli il forestiero si accostuma in breve a veder senza
ferramenti, delle spoglie di quei miserabili qualche forestiero infingardo, per non dire facinoroso,
(inforestièro). letter. rendere forestiero; far simile agli stranieri; sottomettere
di inforestierarsi. = denom. da forestiero (v.) col pref. in-con
or estierolissimo). letter. divenuto forestiero; che imita, che plagia gli
costumi). = denom. da forestiero (v.) col pref. in-con
deriva tanto dagli svantaggi che ha un forestiero abbandonato d'ogn'altro aiuto fuorché da
, per ingrazionirglisi la portano via al forestiero. cicognani, 1-9: che bene
in quella inquietante situazione che riduce il forestiero, cui nessuno bada, quasi a
è nativo del luogo dove abita; forestiero; abitatore avventizio. caviceo, 1-202
, 5-238: una notte, un forestiero... è venuto qui, sulla
, 2-108: non tutti 11 vento forestiero intasa. -provocare un ingorgo,
bigiaretti, 10-26: la mia ignoranza di forestiero escludeva ogni intenzionalità nel fallo che mi
l'esterno, il paesano o 'l forestiero, l'immissione o l'estrazione. monti
22 (371): « io son forestiero, » rispose l'interrogato. nievo
intricate, di sorte che il forestiero vi si disperde come un labirinto, s'
per cento, la chiodagione e bullettame forestiero, si è dato maggiore il campo alle
quello che vi s'era intruso di forestiero. -inserire elementi stilistici, concetti
per assecondar la passione di un amore forestiero, che è amor intruso. panzini,
. guazzo, 1-151: sarà carico del forestiero d'astenersi, fuori della sua patria
a tullio rimproverato che esso era quasi forestiero e non nobile,... esso
tante situazione che riduce il forestiero, cui nessuno bada, quasi a
viandante fratello di giulia tanto invocata dal forestiero. carducci, iii-16-59: [una
ma da che ebbi veduto volare un forestiero, un barbaro, che si diceva del
mi piace più quel servitore di quel forestiero milanese, che qualunque de'nostri stanziali,
istrano, agg. ant. forestiero, straniero. ariosto, 31-10
.. abbordato in latino da un forestiero, in sul prato della sua chiesa,
17: un cane / latrava al forestiero, / che andava a capo chino.
, iii-326: è arrivato un letteratóne forestiero, che si dice ne sappia più
, 3-4-141: fra tanti venne un forestiero graziosamente addobbato... e per
guglielmotti, 986: 'lugre': nome forestiero d'una specie di bastimento usato dagli
11-145: pur ieri sera mi capitò un forestiero a casa, che si portò sotto
, 494: * lugre ': nome forestiero d'una specie di bastimento usato dagli
amice e citadini, ma d'ogne forestiero, fuomo in un medesmo sepulcro con pio
-con valore attributivo: straniero, forestiero, proveniente da paese lontano.
pananti, i-251: se un forestiero in una terra arriva / e per
avventa come un mastino da villa al forestiero. giannone, 2-i-115: ne'secoli incolti
: mostrano un grande rispetto verso il forestiero e lo colmano di gentilezze; ma questi
e fassi malvo lere al forestiero, / al terrazzano, all'amico,
robba presa a credito ad un bottegaio forestiero di quel luogo, quando quello gliel chiedeva
era giunto ad alloggiar da lui un forestiero, che non aveva mai voluto manifestare
a mensa in presenza di un commensale forestiero, che v'era, di averla
incrociato con [al] barrano 'forestiero giunto di recente ', dall'ar.
popolo. botta, 5-307: un forestiero, venuto loro in sospetto, alla porta
: un giorno capitò al paese un forestiero: un mercante girovago... era
8. bot. viola matronale: violacciocco forestiero (hesperis matronalis, viola matronalis)
o varole / v'entra con qualche forestiero insieme / e quindi escono alcune pazziuole.
su la strada, e vienti un forestiero a domandare: — che vuoi tu di
della mercanzia ': dottore di legge forestiero che in firenze, lucca, pisa
profitto. baldinucci, 6-7: qualche forestiero male informato,... o
: anohe la città meretrice a ogni forestiero ha dovuto spogliare la propria truccatura.
saneo o di meschiglia è fatto con grano forestiero, il quale contiene molto grano duro
buommattei, io: mescolamento di parlar forestiero con l'originario latino produsse una spezie
. cantini, 1-31-74: sapone sodo forestiero per la messa in qualunque luogo del dominio
, i-333: un povero emigrato, un forestiero / farà il mestier di chi non
della popolazione residente), straniero, forestiero, immigrato. d'annunzio, ii-61
non conoscessi questo sposo perché t'è forestiero, ascolta la milizia de'tuoi vicini
mia, e qualche volta, un forestiero o dua che vengono da loro.
è favellato puro e senza mescuglio di forestiero nella nostra pronunzia propria, ti pare
verga, ii-79: come entrò un forestiero stracco a bere una moka da venti
tabacco che si raccogliesse, a fronte del forestiero. panzini, iv-431: 'moltiplico':
alla carriera che intraprende e non è forestiero nel paese delle lettere. tommaseo [
il canova) è cagione ovvia al forestiero di chiedere chi e quale fu luisa
pari, cui tanto piace il linguaggio forestiero, traducono il francese 'morgue'.
vizioso per l'ingombramento del nominato acido forestiero, e che viziata finalmente la struttura
lor danno seguir potrebbero con un forestiero, favoriscono sommamente don giovanni.
ora intendo la distinzion che fai da forestiero e cittadino, intendendo per cittadino non
una determinata località o che, essendo forestiero, gode del diritto di cittadinanza in
. -per estens. considerare un forestiero o uno straniero cittadino del proprio paese
armarsi contro all'irruzione dello scempiato neoromanticismo forestiero, rilevare l'ignoranza de'dilettanti,
'neri ', altre monete di paese forestiero. g. r. carli,
: pur ieri sera mi capitò un forestiero a casa che si portò sotto un
): per dirvi la verità, son forestiero, e non son niente pratico di
noi nominiamo come tu odi con vocabolo forestiero; sì come quelli che il nostrale
vada fuori, in grazia d'un forestiero capitato qui...; e le
parla o scrive (si contrappone a forestiero, straniero e, per lo più nell'
con l'antico, il nostrale col forestiero. -adottato nel paese di
noi nominiamo come tu odi con vocabolo forestiero, sì come quelli che il nostrale
chi parla o scrive (si contrappone a forestiero, straniero e, per lo più
parla o scrive (e si contrappone a forestiero, straniero). statuti della
era giunto ad alloggiar da lui un forestiero, che non aveva mai voluto manifestare
colpe e crimini (e doveva essere forestiero; talvolta svolgeva mansioni amministrative, in
dell'inquisizione: a firenze, magistrato forestiero incaricato di svolgere inchieste mensili su chi
so certo che alcun ambasciatore di principe forestiero, et in venezia et in roma,
di tanto in tanto usciva fuori qualche forestiero male informato che, o a fine
e di falsi eroi, scimmie del forestiero, e, per lo più, del
ghislanzoni, 18-73: chi era quel forestiero? i nostri lettori lo hanno già
è originario, che ne è emigrato; forestiero, straniero. -anche: che cerca
alpi; straniero dell'europa continentale, forestiero. compagni, 3-12: piu
buon vecchio, che volle me come forestiero onorare. testi, 3-56: né vogliono
romani onorando oltre il merito sì grande forestiero. bisticci, 3-173: istato più
orbo. 8. gerg. forestiero (in quanto non pratico del luogo
, 353: 'orbo ': forestiero. 9. locuz. -all'
, oriundo (e si contrappone a forestiero). -in partic.: appartenente
per opera mio spogliatala d'ogni ornamento forestiero e di tutto ciò che non era
un conoscente o, anche, di un forestiero, di un estraneo, di un
conoscente o, anche, di un forestiero, di un estraneo, di un
tal parlata, mossa, costume, forestiero che in un forestiero parrà graziosa?
mossa, costume, forestiero che in un forestiero parrà graziosa? pavese, 3-118:
, / paixano ch'el fose overo forestiero. sannazaro, iv-79: cominciammo appoco
lud. guicciardini, 3-m: un forestiero non può esercitare palesemente alcun mestiere,
gentil giovane in questa terra come noi forestiero sono suta amata, et in ultimo
confusaneo o di meschiglia è fatto con grano forestiero, il quale contiene molto grano duro
sentimentali / ove deporre, segnale a forestiero, j fierissime cacate domenicali / al
quando una giovane s'accasa con un forestiero e lascia il paese, si fa un
questo officio era prima della corte del forestiero, ma poi il doge m.
, 5-242: venezia anche posta al giogo forestiero parteggiava. amari, 1-iii-26: come
da tre giorni in su, quel forestiero sia obbligato fidare dette sue pecore al
per lo esser messer fabrizio a quel modo forestiero, ricco e liberale, non voglia
rezasco, 776]: se un forestiero vorrà intentare lite contro un patriotta sia
usi di un popolo; l'essere forestiero, straniero. lancellotti, 2-136:
scrive, che ha nazionalità straniera; forestiero. petrarca, 128-20: voi cui
[professore] da comparir pellegrino e forestiero fra 'suoi stessi contemporanei?
le sue strade. -straniero, forestiero. bisaccioni, lx-3-107: bella pellegrina
di tavole apparecchiate e si disputano il forestiero a lettere di scatola. montale,
, dal gr. 7r * pom>có£ 'forestiero, d'oltremare ', deriv.
montano, 1-68: ignorato [il forestiero], o meglio non percepito,
di una mina di cui il piede del forestiero abbia percosso inavvertitamente il detonatore.
di perdimento concesse in favore del ricco forestiero. -applicazione totale in un'attività
mondo classico, condizione di chi era forestiero. salvini, 39-v-26: l'essere
trova; che ha nazionalità straniera; forestiero (una persona o un gruppo,
domicilio) pur conservando quest'ultima; forestiero. 25. ornit. falcone peregrino
aprile. 29. straniero, forestiero. dante, conv., iv-xxv-8
, lat. peregrinus 'non cittadino, forestiero ', deriv. dall'avv.
persona e la mia riputazione a quel forestiero? cesari, ii-153: mi corse
: a pena della persona ogni povero forestiero debbia sgombrare la città. s. gregorio
i-296: pare veramente miracolo che un forestiero,... non pago di piantare
di tavole apparecchiate e si disputano il forestiero a lettere di scatola. -per
brunetta. de pisis, 1-476: il forestiero che si trovi a girare oziosamente per
. pananti, i-251: se un forestiero in una terra arriva / e per quindici
. calvino, 10-40: appena il forestiero arriva alla città sconosciuta e getta lo sguardo
livio volgar., 3-120: l'africano forestiero è venuto dalle parti estreme ed ultime
, amice e citadini, ma d'ogne forestiero, fuomo in un medesmo sepulcro con
ehimè! io ho paura che questo forestiero non si pisci sotto. firenzuola, 2-140
in vero / per far grasso il forestiero; / non può stare in compagnia /
collocarle benissimo, ma non così un forestiero, ancorché italiano. 'stazzonare, gozzovigliare,
landi, 80: e'mi par forestiero e che sia tutto polvere. chi
ogni giovine... che l'abito forestiero del proprio cuore il pellegrinaggio dimostri,
quando furono andati a posare, e lo forestiero si tomoe a la sua dama e
genero, poteva andare: benché fosse un forestiero. perché era un ragazzo pieno di
e potente. zavattini, i-44: il forestiero entrò nella taverna e disse con voce
ine nomine, n: qui mi trovo forestiero con poche pratiche e conoscenze, brachetta
pratica. segneri, 12-80: un uomo forestiero s'era tenuta una pratica già cinque
): per dirvi la verità, son forestiero, e non son niente pratico di
, danao la preferenza a un letterato forestiero sopra questi asini piceni. arlia, 428
227: appresso di noi in fiorenza un forestiero indovino per picciol pregio profeta pubblicamente
da mangiar e da bere a cadaun forestiero viandante che capita a casa sua per
ora intendo la distinzion che fai da forestiero e cittadino, intendendo per cittadino non solo
stan quasi tutti male col cardinale come forestiero e gli oppongono che... la
governante di orgagna] ricetto ad ogni forestiero / che partirsi indi poi tentava invano
quallo che vi s'era intruso di forestiero e che gli eruditi chiamavano barbarie.
gono a chiunque, massimamente forestiero, voglia essere ° aggregato '
: appresso di noi in fiorenza un forestiero indovino per picciol pregio profeta pubblicamente cose
chiostri di bologna, quando un frate forestiero, avuta licenza dal priore d'uscir
è favellato puro e senza mescuglio di forestiero ne la nostra pronunzia propria. muratori
sbrigarcela tra noi, / senza puzzo forestiero. verga, 8-241: « insomma l'
stranieri erano invece soggetti alla corte del forestiero); verso la metà del sec
xutos, propr. 'sopraggiunto, forestiero ', poi 'convertito, comp
davanti 'e jjévot; 'forestiero, ospite '. prossimàio,
d'una innovazione: e s'egli è forestiero, gli corrono dietro, s'egli
solo quelli della terra, ma ogni forestiero e peregrino l'ha intesa, che
cesari, 7-148: io temo che questo forestiero non sia per reggere questa puntaglia.
città non era l'estraneità affettuosa del forestiero, ma quello di chi...
di sbrigarcela tra noi, / senza puzzo forestiero. 8. alterigia, superbia
. tommaseo, 18-i-1123: un pittore forestiero, onesto d'onestà quadra..
e danari 4 ad ogni quartiere di grano forestiero, permisero [gli inglesi] nel
casa da contadino nella quale un pittore forestiero aveva ricavato quattro stanze di abitazione e
mai aspettata) s'era annunziato un forestiero che chiedeva premurosamente di loro. e
... di non aver principe forestiero, tutti han fatto grandissima istanza al re
domandare umilmente perdono, se egli, forestiero, osato avesse por bocca nel borgo di
, il qual nome significa ancora il forestiero. manzoni, fermo e lucia, 246
danni che quando si maritasse in un forestiero potrebbono seguire al regno. buonarroti il
con una storia non conosciuta, del forestiero. p. levi, 5-113: come
di tavole apparecchiate e si disputano il forestiero a lettere di scatola. -agguato
di poter proporre o invitare un maestro forestiero a insegnare ai giovani ravignani?
n-145: pur ieri sera mi capitò un forestiero a casa, che si portò
caffè. -importare da un paese forestiero. marco polo volgar., 3-230
mercatando o trattando con alcuno cittadino o forestiero non tenuto sotto l'arte di calimala
dando vista d'essere un forestiero, ressesi e aiutollo cari
averlo veduto ritratto, basterà ad ogni forestiero l'animo, vedendolo, dire:
pic- ciol tempo,... forestiero nella terra e none uso né punto
... formano all'occhio attonito del forestiero uno spettacolo nuovo, vario, grandioso
espediente, e non essendo vincolato (lui forestiero) dai legami della omertà, '
affine che niuno possa come brutto e forestiero ributtarlo. -rigettare una notizia come
casa da contadino nella quale un pittore forestiero aveva ricavato quattro stanze di abitazione e
: entrò... un bel movane forestiero, riccioluto e azzimato all'ultima moda
sua patria del cielo e qui è forestiero: servo devmorti s'intende, però
pea, 3-23: gli occhi celesti del forestiero si erano immelanconiti ed anche la voce
, 20-134: può essere che quel forestiero, che entrava a veder l'appartamento
vuol dar servitori [l'ospite al forestiero], /... e lo
giorno onora della sua tavola qualche prelato forestiero. algarotti, i-ix-161: io ho creduto
qualsiasi mercante, o stanziato / o forestiero, la sua merce esponga.
sia pratico, / non che uno forestiero. 26. avere la peggio,
converrebbe compilar guide che servissero non al forestiero soltanto ma al cittadino, facessero parte
. c. dati, 3-173: un forestiero, il quale stava a dozzina in
il giorno seguente di buonissim'ora il forestiero fu risvegliato da uno schiavo che gli
ringalluzzì, superbiosa, tubando sottomano col forestiero per farle dispetto. serao, i-55
stampa periodica milanese, i-237: ogni forestiero è tenuto entro il suddetto termine di
proprio. pananti, i-251: se un forestiero in una terra arriva / e per
delle maggior degnità che si dessi a un forestiero. deste, 154: mentre egli
con l'antico, il nostrale col forestiero, dal mettere insieme cose che ripugnano
n-145: pur ieri sera mi capitò un forestiero a casa che si portò sotto un
: mi aveva preso in simpatia perché ero forestiero, e con me poteva sfogare i
. cecchi, 1-1-290: e'mi par forestiero e salvatico / anzi che no,
che qualsisia mercante o stanziato / o forestiero, la sua merce esponga / ove
della patria il fare un onore al forestiero. -assumere determinate caratteristiche (un
forteguerri, iv-463: segreto / il forestiero si starà fin tanto / durerà l'
è tanto l'amore dei parigini pel forestiero che se lo contendono e se lo
ad rumunare e currare addosso quel fante forestiero. = var., di
201: comparso in questo mentre un forestiero / davanti a quella dotta radunanza,
guido da pisa, 1-290: lo qual forestiero farà collo suo sangue lo nostro nome
ministro, sentendosi morso da qualche giornale forestiero, scrive egli stesso qualche articolo,
cantù, 2-432: qualcuno, che o forestiero o sbraveggiante fumava, fu coi bei
» disse un di coloro coll'accento forestiero. « noi siamo comandati e facciamo
danari 4 ad ogni quartiere di grano forestiero, permisero [gli inglesi] nel 1660
dall'arcaico, dal canagliesco, dal forestiero: una lingua deliberatamente non amalgamata,
loro case sotto pena d'arresto. un forestiero, ignorando tal legge, ritardò di
messia'. leopardi, i-1504: chi scrive forestiero in italia scrive volgare. carducci,
ungherese fa cattivo senso e per esser forestiero e, quel che è peggio, per
la sua realtà batta sull'animo del forestiero. = deriv. da sfacciato1.
'seccomoro', senese: sicomoro, arbore forestiero che nasce frequentemente in grecia et in
tengono i germani, per niuno matrimonio forestiero imbastarditi, aver mantenuta loro schiatta propria
ed ebbe buon gioco contro un candidato forestiero ebreo e socialistoide. de amicis,
soggiace alle norme del presente codice il forestiero. bilenchi, 14-242: soggiacendo alle
se è inglese, e se è forestiero di due, e se è ecclesiastico di
dei signori emiliani di fronte a un forestiero. moravia, vl-28: si rinsaccava
cardarelli, 148: lo minacciavano perché, forestiero, si arrogava di far il sopracciò
danari 4 ad ogni quartiere di grano forestiero, permisero [gli inglesi] nel
trattato dei cinque femina di sangue forestiero..., condannata non meritevolmente
umiliado cum lo spandudo sangue d'un forestiero. -sciolto (la chioma)
. goldoni, xii-492: sparmiato ho al forestiero / un insulto cavacchioli, 159
foscolo, xix-180: frattanto qui io sono forestiero anche all'aria, e non so
3-44: aveva risoluto di trovare un cavaliere forestiero di specchiata nobiltà e di bella presenza
, sovrumano per tutto quel che è forestiero. c. e. gadda,
colori con diligenza sono indotti un forestiero... non si era peritato di
, i-94: quando ci capita qualche principe forestiero, [il re] subito squaderna
delle sue piume, / e l'uccello forestiero, / borbottando in suo sermone,
che non approvava l'elezione d'un re forestiero, per lo stabilimento del quale sarebbono
sia pratico, / non che uno forestiero. -forma, aspetto, per
che qualsiasi mercante o stanziato / o forestiero la sua merce esponga. bottari, 3-2-
, 668: non istà bene a un forestiero mettere in favola le prime gentildonne di
foscolo, xii-68: c'era debito forestiero immenso pubblico, immenso anco con gli
denti. costo, 1-214: andò il forestiero, e fra molti ne vidde uno
dell'equipaggio. palazzeschi, 6-243: il forestiero, di una cortesia untuosa, perfettamente
altri in gran stima per esser uccello forestiero e nel cantare bonissimo. goldoni, x-792
in quelle grillaie della letteratura italiana entrò un forestiero stracco a bere un moka da venti centesimi
? bacchelli, 2-xi-555: siccome il forestiero ti aveva chiesto di donna marta,
., xxi-880: spogliarono uno frate forestiero scognosciuto de lingua stranea e paese. anonimo
: con ingenua illusione pensava che il forestiero debba essere straripante di allegria. pavese
la città di padova un giovano studiente forestiero. fioretti, 2-27 (81):
ricevuto. tarchetti, 6-ii-337: un giovine forestiero passava assai spesso sulla via. pascoli
d'ingegno. leopardi, iii-953: quel forestiero mi ha trombettato in firenze per tesoro
supplicio. oddi, 1-15: questo ottavio forestiero, ritolto, si può dire,
, prin cipalmente per esser forestiero. crudeli, 2-198: io son venuto
proprie, e di quelle che partecipan del forestiero. algarotti, 1-ii-215: dal giusto
, autoctono (per lo più contrapposto a forestiero). - anche sostant.
ai borghesi, ai gentiluomini, al forestiero, al terrazzano, al povero,
conl'avarizia. trapposizione a chi è forestiero). -in partic.: abitante
signoreggiata da alcuno particolare né terriero né forestiero. castelvetro, 3-158: io non
lui che era gentiluomo dimandai se era forestiero o terriero. -sostant.
18-125: appena gli viene al tiro un forestiero, eccolo sbucato da un viottolo,
pochetto torbiccio e chi nostrale e chi forestiero. 13. prov.
d'argento, per onorarne un prelato forestiero, ch'era di transito alloggiato nel
to... spogliarono uno frate forestiero scognosciuto de lingua stranea e paese;
e di picciol tempo,... forestiero nella terra e none uso né punto
accento /, parvegli a prima vista un forestiero. manzoni, fermo e lucia,
. pisani, intr:. non giunge forestiero al purgatissimo orecchio di ve. il
specchio cadde in tritura, e il forestiero se ne andò a'fatti suoi. tommaseo
ch'a pena della persona ogni povero forestiero debbia sgombrare la città. -registro
alto squillo. leopardi, iii-953: quel forestiero mi ha trombettato in firenze per tesoro
i-296: pare veramente miracolo che un forestiero giunto in piemonte preceduto dalla più sinistra celebrità
. v.]: 'turchinetto': uccelletto forestiero della classe de'regoli. =
v-184: per queste ragioni didimo tuttoché forestiero, non era guardato dal popolo di mal
castelvetro, 8-1-165: e 'l capo forestiero è udevole e vedevole, cioè ha per
lucca, pisa, bologna, giureconsulto forestiero consigliere nelle sentenze del tribunale dei consoli
civili. - anche nell'espressione ufficiale forestiero in quanto era per lo più chiamato
delle alpi; oltremontano; straniero, forestiero dell'europa continentale. -anche sostant
, 18-91: quando si seppe che il forestiero e la grossa dama erano i rappresentanti
cuoio, deposta poco dianzi da un forestiero. borgese, 1-143: egli partiva
cui appartiene l'unica specie europea vanello forestiero (altrimenti conosciuta con il nome di
tommaso di silvestro, 95: morì uno forestiero vattelana in casa della catterena della leia
dice che sulla strada sta per passare un forestiero. pascoli, 1347: essi con
il vendere anche ogni sorta di pesce forestiero fresco, tanto vivo, quanto morto,
'hesperis matronalis'... violac- ciocco forestiero. tommaseo [s. v.]
, 483: forestiera è la casa, forestiero deve quindi essereil nome, e non so
, 483: forestiera è la cosa, forestiero deve quindi essere il nome, e
, dentro cui sempre si volge un forestiero come una trottola. marinetti, iii-
che tutti gli stranieri hanno contro il forestiero il quale r loro è soltanto
gli italiani piu imbecilli hanno verso il forestiero di qualsiasi nazione sia. = voce
: pur ieri sera mi capitò un forestiero a casa, che si portò sotto
metà già avvertito dell'arrivo di un forestiero che lo va cercando, e perciò
nella nostra città abbia grado pubblico il forestiero, per non bastardarla di disuniti affetti.
marinetti, 3-307: contro l'industria del forestiero. italianificazione degli alberghi. =
modo usano ancora quando vogliono onorare alcuno forestiero. razzializzare, tr. sociol