fedra abbandonata della persona, col passo faticoso, il capo languente. idem,
il solo refrigerio / al mio accanito faticoso correre / il sudore. palazzeschi,
prender l'arme / overo al poggio faticoso et alto / ritraimi accortamente da lo
ferita. idem, 303: quel faticoso anelito / da l'osseo petto cui la
6. ant. malagevole, faticoso. ariosto, 39-77: erasi consigliato
avv. con affanno; in modo faticoso; dolorosamente, angosciosamente. buti
per eufemia, per non dire * affare faticoso e molesto '. -'creda
superi, affaticosìssimo). faticoso; che fatica; laborioso. donato
per le valli, ove suona / del faticoso agricoltore il canto. cattaneo, ii-2-357
l'arme, / o vero al poggio faticoso et alto / ritrarmi accortamente da lo
allegra. idem, 819: nel pian faticoso di te [o aurora] s'
certo dee l'uomo diliberare l'animo faticoso e penoso. ariosto, 24-84: e
sm. almanaccamento continuo, ostinato, faticoso. = deriv. da almanaccare
2. figur. giro di parole faticoso, oscuro; discorso artificioso, involuto
(203): l'andare non solo faticoso per lo peso, ma doglioso,
pea, 7-6: l'andare è faticoso perché si cammina sulla sabbia mossa e brucente
e torna dopo qualche minuto al suo faticoso lavoro. fracchia, 862: volano
,... ci libera dal faticoso e sterile anfanare dietro distinzioni materiali.
: qual feroce destrier, ch'ai faticoso / onor de tarme vin- citor sia
a risolversi; che richiede fatica, faticoso. dante, par., 30-36
brucia. carducci, 303: quel faticoso anelito / da l'osseo petto cui
3. figur. ant. affannoso, faticoso. b. davanzali, i-29:
. / arrochiscono; ed un rantolo faticoso d'agonia / par che salga
cardarelli, 1-75: mattini lenti, faticoso ascendere / di gioventù che avanza /
impervio, malagevole, di difficile e faticoso transito. - anche al figur.
grigio cielo di maggio / battea con faticoso / metro il piano fangoso. idem,
, men tempo si getta e men faticoso pare. berchet, 139: mira steso
: per rafforzare il senso di movimento faticoso e vacillante. firenzuola, 489
* per il ginnasio, solo lavoro, faticoso ma basso, che mi dia del
, ii-345: dal battito lento e faticoso delle ruote comprese che il treno avanzava in
intermessi cori / rendea men lungo il faticoso giorno / la canora virtù de'battitori.
3. figur. pesante, faticoso, fiacco; maldestro, goffamente pomposo
controversia. 2. malagevole, faticoso. bartolomeo da s. c.
! pea, 7-6: l'andare è faticoso perché si cammina sulla sabbia mossa
il compagno ferito, piano, come un faticoso bagaglio. jahier, 47: anche
idem, app., 6-46: sì faticoso è '1 calle / per cui gran fama
le callosità prodotte dal lavoro pesante e faticoso. boccaccio, 1-63: muove.
amorosa speme / poggiato a un colle faticoso ed erto, / solcato un mar di
il risospingercene sarà altrettanto pericoloso, quanto faticoso a qualunque più possente. algarotti, 2-165
un'impressione di movimento più lungo e faticoso, di un trascinarsi doloroso e affannato
a cavallo, il quale, abbenché sia faticoso e difficile, fa l'omo leggerissimo
e presentano persona, col passo faticoso, il capo languente, macra, gli
. parini, xxi-22: spesso al faticoso ozio de'grandi / e all'urbano
amorosa speme / poggiato a un colle faticoso ed erto; / solcato un mar
consueto de'lunghi viaggi, increscioso e faticoso: ma il fatto andò sì altrimenti
: indarno all'acque irresolute aperto / faticoso meandro / fu già d'idonee strade /
la coratella: compiere uno sforzo estremamente faticoso. machiavelli, 702: io ne
, per indurli alla tolleranza di quel faticoso servigio. buonarroti il giovane, 9-278
o con disegni animati, caratterizzato dalla mente faticoso e ingrato '. e, tuttavia,
6-1-105: quanto di grave e faticoso il forte / teban sofferse, io sostener
fa generalmente oggigiorno, troppo lavorato e faticoso, troppo martellato dalla scuola classica,
croce. e un giro lungo e faticoso la perfezione. molti ci arrivano lentamente,
scorse, / scelse da destra il faticoso ed erto. magalotti, 9-1-3: iersera
manca di energia espressiva, stentato, faticoso nella resa artistica, monotono, poco
. govoni, 7-162: questo fiato faticoso / misurato dell'atmosfera / che il sole
risultato che si rivela troppo difficile o faticoso. serra, iii-15: ora se
chiama roma / ingiuriando la mucca / al faticoso dente dell'aratro / tra le dorate
, resta l'altro, nulla men faticoso e nel vocabolario della crusca sì trascurato,
sia facile, cioè né molesto, né faticoso, è verità. baretti, 3-309
scorse, / scelse da destra il faticoso ed erto, / onde per gravi rischi
mettea di paglia. / oh in ettemo faticoso manto! testi fiorentini, 16:
, 6-i-105: quanto di grave e faticoso il forte / teban sofferse, io sostener
: arroventare e incenerire carbonella era molto faticoso, perché bisognava star fuori nel freddo
proem. (40): dove faticoso esser solea, ogni affanno togliendo via,
mi pareva di giorno in giorno più faticoso. 2. figur. diminuzione,
educati. borgese, 1-37: gli era faticoso simulare dimestichezza coi compagni di grado,
cielo / facendolo più grande, / col faticoso eroico diramarti / in muscoli di ferro
importanza. beltramelli, i-74: lavoro faticoso fu quello degli addobbi (nei quali
monti, x-2-120: per dirotto / faticoso sentier giù dall'alpestre / balza di
una via, ecc.); faticoso, scomodo (un viaggio).
-che richiede sforzo e fatica; faticoso a percorrersi (una strada, la
piace (un mestiere, un lavoro faticoso, ecc.). tommaseo,
, disagevole a percorrersi, incomodo, faticoso, diffìcilmente accessibile (un sentiero,
questa tenzone [sulla lingua] sia faticoso discorrerla, invidioso giudicarla. sarpi,
e moltipliche. fogazzaro, 5-374: questo faticoso lavoro di fare e disfare piani lo
a darci peso e molestia, finché col faticoso dispendio di molti spiriti vitali non le
mezzi; molto costoso (e anche faticoso). boccalini, i-237:
petrarca, 39-7: da ora inanzi faticoso od alto / loco non fia dove
ansioso e dispettoso. -figur. faticoso da masticare, duro, coriaceo (
più duro; i quali amici faticoso è visitarli e cosa crudele è lasciargli
quella valle, / disteso in terra faticoso e lasso. ariosto, 1-63: quel
una raffica che distruggesse un lungo e faticoso lavoro, e nessuna difesa.
infausto, dannoso; ingrato, spiacevole; faticoso, laborioso, difficile (un compito
carnato, le movenze stanche e il respiro faticoso. 6. trepidare, essere
, inospitale (un luogo); faticoso, disagevole (una via, una
10 scorse, / scelse da destra il faticoso ed erto. g. bentivoglio,
e pieni! / mattini lenti, faticoso ascendere / di gioventù che avanza /
magalotti, 7-5: eccoci ritornato dal faticoso viaggio di nortlandt. manzoni, pr.
il previsto, cominciando così a scalzare il faticoso edificio della sua superiorità.
da raggiungere (un intento); faticoso, gravoso, arduo, pericoloso (un
volo stende / per l'erte vie del faticoso onore. parini, 386: dolce
acquistata con lungo esercizio, con studio faticoso. marino, vii-89: nella parte
previsto, cominciando così a scalzare il faticoso edificio della sua superiorità. -seguito
, i-24: quel mestiere duro, faticoso, pieno di pericoli, pieno di tristezze
97: ad altri invece parrebbe che quel faticoso ed esquisito lavorio dello stile, quella
, resta l'altro, nulla men faticoso e nel vocabolario della crusca sì trascurato,
. facchinòso, agg. molto faticoso, massacrante. carducci, ii-15-186
); comodo, agevole, non faticoso. - anche al figur. machiavelli
che costa fatica, sforzo, pena; faticoso. guido delle colonne volgar.,
manterrebbe sempre. 4. faticoso; stancante, pieno di travagli e di
la morte schivar. 2. faticoso, stancante, spossante (un'attività,
= femm. sostant. di faticoso. faticosaménte, avv. (
tavolo. = comp. di faticoso. faticóso (ant. fatigóso
'l parto doloroso, / e 'l nodrir faticoso. boccaccio, ii-6-19: né mi
b. strozzi il vecchio, ix-432: faticoso viaggio / fornito hai, lassa e
per intraprenderne uno più lungo e più faticoso. foscolo, iii-1-209: su'vani
generale, dalla stanchezza dell'umile e faticoso impiego che doveva fare delle lettere per
tornare edera, / come il frumento faticoso / sta per tornare naturale erba.
provvedesse al tutto; e se fu faticoso e di sollecitudine e di rischio,
: arroventare e incenerire carbonella era molto faticoso, perché bisognava star fuori nel freddo
caro, dolce, alto, e faticoso pregio, / che ratto mi volgesti al
io mi sono prefisso a percorrere, e faticoso ogni passo. montale, 3-141:
croce. è un giro lungo e faticoso la perfezione. landolfi, 3-27: conveniva
volgar., i-261: molto è più faticoso vincere se medesimo che vincere il nemico
del consorzio feminile / viver digiuno apparti faticoso, / già 'l vincol hai del
, tanto più gli è difficile e faticoso il vivere, e tesser felice.
di paglia. / oh in eterno faticoso manto! chiabrera, 290: ei,
: ei, chiuso d'elmq in faticoso usbergo, / lieto nel cor, vedea
i larghi campi / curvo solcar col faticoso aratro. monti, x-1-144: sul ciglio
... / ma sotto il faticoso vestimento / celan ferri e veleni.
. cavalca, 19-108: molto era faticoso agli monaci di quelli tre monasteri discendere
è così agevole il riuscirne, ma è faticoso, e conviensi fare e con senno
alberti, 19: trovassimo un monte molto faticoso da salire, che vi voleva dieci
neve, che era alta e rendeva faticoso e allegro il cammino. -con valore
al sacro speco, un tempo era faticoso, ma è divenuto comodo perché una nuova
petrarca, 39-5: da ora inanzi faticoso od alto / loco non fia dove 'l
: se il cammino è duro o faticoso, / pensa del fine e pensa
da suoi artigli, ritirandomi a quel faticoso ed onorato monte della virtù. g
. stampa, 36: dove al monte faticoso ed erto / d'onor poggiate,
17-61: in cima all'erto e faticoso colle / della virtù riposto è il
. bonarelli, xxx-5-140: oh com'è faticoso / il cammin de la morte!
scorse, / scelse da destra il faticoso ed erto, / onde per gravi
piedi miei il terreno è disuguale e faticoso e pieno di spigoli -e io devo andare
parole. / arrochiscono; ed un rantolo faticoso d'agonia i par che salga su
i bocconi in bocca, e che il faticoso masticare delle sue gengive vuote di denti
bocchelli, 9-59: quando il trenuccio faticoso s'inerpicò per le ripide strettoie della
ritemprata. carducci, iii-24-240: scrittore faticoso, pesante, imbarazzato, gonfio, vano
pirandello, 7-602: astutamente, attraverso un faticoso garbuglio di parole le fece alla fine
riposo dell'animo? che è più faticoso che tira? petrarca, 264-56: un
cupi pelaghi navigando; per che, dove faticoso esser solea, ogni affanno togliendo via
la vita lacrimosa e mesta / e 'l faticoso stento; / e nuova via,
, 13-i-370: quanto di grave e faticoso il forte / teban sofferse io sostener
ministri a trar afflitte genti / da faticoso egitto. poerio, vi-327:
di ogni altro grande e pesante e faticoso animale da carico. fortis, xxiii-478:
per le valli, ove suona / del faticoso agricoltore il canto. -figur
la miglior parte, / quando il sol faticoso torna e parte, / mai sempre
al neghitoso e allo scioperato ch'ai faticoso e affacendato porga aiuto. 10
chino,... stracco e faticoso, / ch'avea persa la baldanza.
, e tomàro / traendo il dorso faticoso e stanco. de sanctis, i-182
fedra abbandonata della persona, col passo faticoso, il capo languente, macra,
battea / fra i laceri panni il faticoso. 11. travagliato, tormentato
di certo dee l'uomo diliberare tanimo faticoso e penoso. capellano volgar.
parini, xxi-21: che spesso al faticoso ozio de'grandi / e all'urbano
un grigio cielo di maggio / battea con faticoso / metro il piano fangoso. idem
, di acqua che batte con metro faticoso i neri tetti e i neri cortili.
, duro da sopportare, doloroso, faticoso (una condizione, la vita);
di saminiato / sopra di un colle faticoso ed erto, / che fa ponzare a
una mancia. boine, i-25: come faticoso vivere sul metro dell'ieri! ma
l'aria diveniva meno rigida, più faticoso invece il passo. 3.
vanno, vengono, ristanno intorno al faticoso procacciare del grano. d'annunzio,
. strozzi il vecchio, ix-432: faticoso viaggio / fornito hai, lassa e cieca
che all'orecchio par duro e alla lingua faticoso. = deriv. da forziere (
più vigoroso e franco / ripigliare il lavoro faticoso. stuparich, 3-2: il vento
di vita insopportabile; occupazione o lavoro faticoso, tormentoso. borgo, xl-98:
intenso e prolungato; lavoro lungo e faticoso. govoni, 839: tutto il
miei verdi anni / sotto empio gioco faticoso e grieve, / che qui posar,
, resta l'altro, nulla non faticoso e nel vocabolario della crusca sì trascurato
festa attendere debbiamo ché del longo e faticoso corso suo ippolita ha ricevuto l'onorato
la vita lacrimosa e mesta / e 'l faticoso stento; / e nuova via,
-molto lungo e, per lo più, faticoso (un viaggio); notevole,
catena. -pesare sul groppone: riuscire faticoso, molesto. barilli, 5-252:
il groppone: sottoporsi a un lavoro faticoso. - al figur.: rassegnarsi a
volta. 26. pesante, faticoso, gravoso (un lavoro, un'
grossolano! 10. umile, faticoso, disprezzato (un mestiere, un'
nievo, 1-483: dopo il bordeggiare faticoso della prima giornata, durante la quale
1-39: il servizio qui non è faticoso -sottolineò il maggiore - quasi sempre servizio
: indarno all'acque irresolute aperto / faticoso meandro / fu già d'idonee strade /
natura. carducci, iii-24-240: scrittore faticoso, pesante,... ignaro
2. che riesce difficile, faticoso, ingrato, noioso a leggersi (
: * libro illeggibile ', faticoso e noioso a leggere. idem [
garopoli, 3-9: il forte e faticoso alcide, / d'amor fu preda,
degli albanzani, ii-75: il viaggio era faticoso e impacciati per li luoghi selvosi e
9. stentato, approssimato, faticoso (un'espressione artistica o letteraria,
sotto pochissimi capi, senza porre sì faticoso e inutile aggravio alla memoria de gl'
vita non fu che un imparare / faticoso ed accanito sulla terra.
-dedicarsi, consacrarsi a un compito faticoso, preoccuparsi (di una persona)
; privo di eleganza, involuto, faticoso (un'espressione, un periodo).
pallavicino, 1-249: -arduo, difficile; faticoso; mal ricompensato. ciò nelle nature
: arroventare e incenerire carbonella era molto faticoso. -cremare (un cadavere).
-rallentare, ostacolare; rendere difficile, faticoso, inutile. gioberti, 6-ii-348
bellori, iii-245: così vinta da faticoso corso la fuga, dafne si asconde,
. cocchi, lavoro, molto e faticoso, del consiglio superiore e del è un
verde dei salici infangati è un pullulìo faticoso di luce. 7. ant
l'eroe diletto / fertil di gloria faticoso campo, / come infinito mar,
e il moto perpetuo. -rendere meno faticoso (un viaggio, il cammino).
verdi anni / sott'empio giogo, faticoso e greve, / che qui posar,
'l parto doloroso, / e 'l nodrir faticoso / che voi ci sofferite, /
le parole); procedere in modo faticoso o confuso (la conversazione).
, controvoglia; arduo, pesante, faticoso (un lavoro, un'occupazione).
sono storpiato le coscie a conto del faticoso saltare, che bisogna far di masso
: la fuga, / l'inseguimento faticoso, / la strage individuale...
viso intatto, non deformato dal parto faticoso. -per estens. che non
. figur. rendere arduo, malagevole, faticoso (un atto, un gesto)
3. lento, stentato, faticoso, pesante (un modo di esprimersi
pareva impossibile qualsivoglia più arduo e più faticoso intraprendiménto. siri, vii-232: la
vedere nelle diverse letterature il lento e faticoso svolgersi di un'idea, che esiste
situazione); difficile, complicato, faticoso (un compito, un lavoro)
legato (la lingua); stentato, faticoso (il discorso, la parola)
. ojetti, 11-358: mostrare nel faticoso ma accurato lavoro la propria indipendenza e
ti par che tardi me risveglio / al faticoso amor che 'l cor m'inveschia.
svevo vi appare elegante, mentre era faticoso e profondo, invischiato e liberissimo.
50: solo, il respiro faticoso parlava di vitalità in quel povero corpo
: indarno all'acque irresolute aperto / faticoso meandro / fu già d'idonee strade /
nessun artista è mai pervenuto attraverso un faticoso o sottile tessere d'immagini, ma
e 'l parto doloroso / e 'l nudrir faticoso / che voi ci sofferite, /
'l parto doloroso, / e 'l nodrir faticoso / che voi ci sofferite, /
così agevole il riuscirne, ma è faticoso. donato degli albanzani, 239: quello
qual feroce de- strier, ch'ai faticoso / onor de l'arme vincitor sia tolto
il compimento di un lavoro lungo e faticoso, per il conseguimento di ciò che
tutto un lavorare. / è un lavorare faticoso e pazzo / da pentirsene un giorno
lavoro (per lo più gravoso, faticoso). latini, rettor.
ad altri in vece parrebbe che quel faticoso ed esquisito lavorìo dello stile, quella
a cavallo,... abbenché sia faticoso e difficile, fa l'omo leggerissimo
(un pendio); agevole, non faticoso (il cammino). - anche
(un movimento, il passo); faticoso, pesante. dante, inf
(un pendio); comodo, non faticoso (un percorso). - anche
, inelegante, rozzo, sgraziato, faticoso (un'opera letteraria, uno stile,
perché a riuscir ligneo, noioso, faticoso, penoso, egli si è adoperato con
, 18-1-48: non parrà né soverchio né faticoso,... alquanto di lontano
. bocchelli, 1-i-563: il sole faticoso,... illuminava d'una luce
non riputerà niun passo disonesto, né faticoso. = formazione dotta, comp.
sotto il cielo, che non sia faticoso, salvo una cosa (come si crede
perché non potrebbe non macularsi in sì faticoso e vario ministerio. 9. oltraggiare
assiduo, sacrificio; difficile, arduo, faticoso, laborioso. -anche: che esige
(un cammino, una strada); faticoso, scomodo, disagevole (un viaggio
procura impaccio; difficile da usare; faticoso, pericoloso. moretti, ii-345:
via a once: è lento e faticoso rimediare alle conseguenze delle sventure, dei
incertezze. carducci, iii-24-240: scrittore faticoso, pesante, imbarazzato, gonfio,
manca di energia espressiva, stentato, faticoso nella resa artistica (uno stile).
campanelli arrugginiti: e dopo un tirar faticoso, dopo strappi violenti, quel suono
in modo più o meno impegnato e faticoso un'attività intellettuale o artistica o imprenditoriale
eh, sopratutto mandare il mantice è faticoso. -per simil. morando
di paglia. / oh in ettemo faticoso manto! idem, par., 21-133
: qual veloce destrier, ch'ai faticoso / onor de'l'arme vincitor sia tolto
frugoni, i-10-106: marra o vomer faticoso / non si tocchi dai bifolchi: /
, / e 'l dì co'suoi al faticoso marte. della casa, 5-i-34:
consiglio venderà il saggio i suoi libri, faticoso inutil diporto del suo martirizzato intelletto,
misasi, 3-156: i soldati ripresero il faticoso cammino: si avvicinavano sempre più alla
. -anche: umile, oscuro; faticoso, gravoso, pesante. marsilio da
di raziocinio. e con raziocinio, faticoso e preoccupato, costrusse il suo grande poema
delle mercedi, facendo il lavoro più faticoso e men produttivo, ch'è quanto a
ant. lavoro manuale, umile, faticoso. cavalca, 20-318: eufragia.
mestieràccio, sm. mestiere faticoso, logo rante, impegnativo
cinquant'anni, corrosi da quel mestiere faticoso e pericoloso, avvelenati da quell'aria
ardita. boine, i-25: come faticoso vivere sul metro dell'ieri! baldini,
mettea di paglia. / oh in etterno faticoso manto! boccaccio, 20-86: le
mostrare, or chi ignora quanto sia faticoso e lungo e di quanti volumi ha bisogno
cinquant'anni, corrosi da quel mestiere faticoso e pericoloso,... consunti dal
perché non potrebbe non macularsi in sì faticoso e vario ministerio. f.
in troppe liriche italiane moderne, strascicato e faticoso scere di animali (per lo
2-227: il vivere è un travaglio faticoso... e si guarda con assai
l'operaio era costretto ad un lavoro faticoso, di lento rendimento, anche malsano
soldati, 221: con un sospiro faticoso, si alzò. la sua grande mole
un percorso, una via); faticoso, disagevole, scomodo (unviaggio).
trascinare e il lavoro della molitura assai faticoso. sciascia, 11- 126:
ma in cima a l'erto e faticoso colle / de la virtù ripo
qualcuno: non riuscirgli troppo gravoso, faticoso o difficile; costargli poco.
, sul più bello, dopo un faticoso tirocinio, quanelo sarebbe bastato appena un
ed elaborata, di andamento lento e faticoso. carducci, iii-14-281: quand'anche
le menti e le istolse dal faticoso cammino della virtù. foscolo, v-285
nessun artista è mai pervenuto attraverso un faticoso o sottile tessere d'immagini,
di saminiato / sopra d'un colle faticoso ed erto / che fa ponzare a girvi
sul tappeto, nell'atto un po'faticoso, per i movimenti dei muscoli e
ragionamenti, / rendendosi il cammin men faticoso, / ecco alle lor narici aure
fisico o intellettuale, per lo più faticoso, frettar rodomonte e mandricardo / per le
città oggi è un negozio arduo e faticoso per chi vi è nato, per chi
, 3-156: i soldati ripresero il faticoso cammino: si avvicinavano sempre più alla
nevischio battea / per i laceri panni il faticoso. pàscoli, 336: dentro il
ragionamenti, / rendendosi il cammin men faticoso, / ecco alle lor narici aure nocenti
; che ha un andamento lento e faticoso. barilli, i-127: masticate.
potea noiarlo. selva, 3-35: il faticoso camino, mercé de'bellissimi ragionamenti che
voli e stomachevoli cicalamenti? -particolarmente faticoso e pesante. d. bartoli,
che comporta notevoli sforzi e disagi; faticoso. castiglione, 2-i-77: io sono
a spingerlo verso un dovere arduo e faticoso. papini, x-1-212: la nostra
e 'l parto doloroso / e 'l nudrir faticoso / che voi ci sofferite, /
tic.: che ha un andamento faticoso e tardo; ampolloso.
11 riposo dell'animo? che è più faticoso che l'ira? quale cosa è
rivolta a persona intenta a un lavoro faticoso, al fine di ritmarne lo sforzo.
, xlvii-147: benché 1 cammin sia faticoso e stretto / che mena altrui ad
omini, cioè partic. umile e faticoso o subordinato; lavoratore, operaio;
veder forno in viso ': difficile, faticoso, da non prendere alla
un lavoro per lo più manuale e faticoso; affaccendato, attivo; in attività.
smedicato che piglia per pensiero l'organamento faticoso dei suoi discorsi? 4.
: questo è per me il mese più faticoso dell'anno. due corsi, gli
due lavori (uno dei quali orribilmente faticoso ché mi tocca rivedere 75 testi)
dura. carducci, iii-2-303: quel faticoso anelito / da l'osseo petto cui
ordinato, confuso, sul quale sia faticoso e difficile mettere o rimettere le
le loro azioni rendono arduo, malagevole e faticoso il compiersi di un fatto o una
l'arme: / overo al poggio faticoso ed alto / ritrarmi accortamente da lo strazio
queste lezioni mi bisogna un lungo e faticoso preparamento, perché di argomento del quale
/ spettro paffuto e guercio / dal faticoso voi! 2. che ha forma
); chi cerca un impiego poco faticoso e redditizio. rovani, ii-108
smisurato pondo / si tenne a pena il faticoso atlante. brignole sale, 2-380:
: 'pappatola ': incarico poco faticoso e ben remunerato. = deriv
nostra diligentemente conferire, fora a me faticoso molto l'isporlo, a voi troppo più
come vago il volto, a cercar faticoso le belve per consolidar la sua giovinezza
valore antifrastico: viaggio molto lungo e faticoso. manzoni, pr. sp.
-con uso antifrastico: viaggio lungo e faticoso. manzoni, fermo e lucia,
e fortunato seno / salito al monte faticoso ed erto. m. zane,
il nimico, ma che il viaggio era faticoso e impacciati per li luoghi selvosi e
, 0-208: il cammino arenosissimo è troppo faticoso alle bestie e a chi viaggia pedestremente
. arici, i-266: quanto al faticoso / alito del torpente austro viaggia /
comune. p p -lavoro faticoso, attività molto impegnativa. fr.
pendente o a tenere in un troppo faticoso esercizio la memoria. 23.
3. in modo stentato, faticoso, che rivela fastidio, sofferenza o
-tortuosamente, in modo involuto, faticoso. b. croce, ii-1-124:
penosità, sf. l'essere penoso, faticoso, doloroso. -econ. penosità di
4. difficile, arduo, impegnativo, faticoso (un lavoro, un'attività)
compagne! -di non agevole lettura; faticoso a seguirsi e a capirsi (un
. b. croce, iii-32-52: libro faticoso e quasi penoso questo del servien.
lavoro letterario per lo più imposto, faticoso e ingrato (e ha in genere
gli perdoni, alfine questo bizzarro e faticoso ingegno morì nel 1484 e fu sepolto
abborrimento dello stato presente, un vagar faticoso dietro a desideri che non sarebbero mai
un viaggio, in partic. lungo e faticoso; arrivare in un luogo o nei
/ ma in cima a l'erto e faticoso colle / de la virtù riposto è
mai concepire. -gravoso, oneroso, faticoso per la complessità, la difficoltà,
3. in modo goffo, rozzo e faticoso, privo di perizia e di eleganza
membra dell'uomo. -risultare difficile o faticoso a compiersi. dante, inf.
la sua politica. 7. faticoso, involuto (un testo, un'opera
e senza rasione. -difficile, faticoso. fausto da longiano, iv-154:
abbastanza facile e pianeggiante, cominciò il faticoso cammino attraverso alle lave. moravia,
, 2-9: ancora il luogo e 'l faticoso ingegno molto vagliono al coltivamento, massimamente
che il risospingercene sarà altrettanto pericoloso quanto faticoso a qualunque più possente.
. -nel modo più difficile, faticoso, disagevole. manzoni, pr.
incombenza o a un compito gravoso e faticoso; sobbarcarselo. donato degli albanzani,
conserva con altri un lungo puleggio e faticoso, giunto a un certo segno si
spesso, nell'antichità, a tale faticoso compito erano adibiti gli schiavi sottoposti a
siete messo! -impegno, lavoro faticoso e ingrato. giralai cinzio, 1-86
vanno, vengono, ristanno intorno al faticoso procacciare del grano. gozzano, i-231
viaggio da norimberga a werlangen, lungo e faticoso, mi aveva così spossato che arrivando
dell'89. -lento, incerto e faticoso a causa della podagra (il passo
casoni, 191: sol per calle faticoso et erto / si poggia il monte ove
già bella e abburattata. lo staccio è faticoso e infarina tutta la casa: vedesse
. -anche; difficoltoso, oscuro, faticoso a essere letto e interpretato. soffredi
di saminiato / sopra d'un colle faticoso ed erto, / che fa ponzare a
ragionamenti, / rendendosi il cammin men faticoso, / ecco alle lor narici aure
sua naturai portata, gli si rende faticoso, duro e violento. g. b
io non vorrei / far posa mai del faticoso corso, / finché di questo nostro
verdi anni / sott'empio giogo, faticoso e greve, / che qui posar,
il riposo dell'animo? che è più faticoso che l'ira? quale cosa è
. 3. carattere ripetitivo e faticoso di una professione in quanto richiede un
, lxxx-3- 757: lungo, faticoso e pericolosissimo peregrinaggio, c'ho convenuto
, 136: hanno adattato quel loro faticoso idioma alle dolcezze dell'arte mia,
il metodo più breve, cioè men faticoso, per trovar le radici numeriche di un'
un'incombenza, un compito gravoso e faticoso; sobbarcarselo. armannino, i-m:
. cardarelli, 1013: con raziocinio, faticoso e preoccupato, [il tasso]
queste lezioni mi bisogna un lungo e faticoso preparamento, perché di argomento del quale
ristanno [le formiche] intorno al faticoso procacciare del grano. -con
severe comandate che chi vuol fare il faticoso viaggio che conduce gli uomini a conseguir
, che furo / di genitor tenace / faticoso sudor, strugge una mensa. giuglaris
impallidito tanti anni su'fogli, se il faticoso indefesso commercio con tutti i saggi de'
uso neutro. malvezzi, 4-3: faticoso, ma profittevole è lo scrivere i
nelle laide frasi delle suppliche e un faticoso arrangiarsi di babbi e mamme, di
nella scuola provenzalesca in quanto significhi quel faticoso lavorio per cui i pensieri poetici furono
avessino voluto fare, saria stato loro faticoso rispetto al vento fresco per prua.
e sereno, è quel sereno allucinato e faticoso che tormenta il corpo del malato,
11. impresa o lavoro arduo e faticoso. cellini, 685: veduto il
dei salici infangati è un pullulìo / faticoso di luce. 3. figur
'l'arcadia in brenta 'di un faticoso arcade operante e meno nobile di le
5: suda oggidì 'l giovenco sul faticoso solco, / dove lo caccia il
in collina, dopo un viaggio quieto e faticoso, punteggiato soltanto dalle preoccupazioni finanziarie
il poeta. selva, 3-35: il faticoso camino, mercé de'bellissimi ragionamenti che
rapido canto / e toma su con faticoso pianto, / scrosciando all'urto contro il
i-366: già apollo avea fornito fi faticoso corso del giorno, quando nell'orizzonte
bei ragionamenti / rendendosi il cammin men faticoso, / ecco alle lor narici aure
roseo, 7-59: in un stretto e faticoso calle / fra sterpi e sassi,
rampollo fu per rutilio l'affare più faticoso della vita. ci voleva un nome
. -anche: erto, scosceso, faticoso a salire. malecami, xxxix-i-195:
per lo movimento faticoso, come se contra la corda de l'
va in quattro. -figur. faticoso, gravoso, doloroso. del bene
ciò sia cosa che sia inpossibile e faticoso al consiglio per ongne spesa che si
(un discorso); involuto, faticoso (una frase, uno stile, un'
nella scuola provenzalesca in quanto significhi quel faticoso lavorio per cui i pensieri poetici furono
, a l'ora / che il viandante faticoso accora / pensier di pace e de
a l'ora / che il viandante faticoso accora / pensier di pace e de la
/ ed è il metal che a 'l faticoso mondo / mesta la morte de la
quell'istituzione. -incarico, lavoro faticoso o sgradito. verga, 4-382:
3. che rende meno duro, meno faticoso. lucini, 4-108: gli basterà
avi remoti, / grave retaggio e faticoso? mazzini, 2-94: i padri,
, e par di assistere ad un faticoso spasimo trattenuto. calvino, 13-268: la
2-xxv-343: donna strenua, invasa dal faticoso assunto del suo compito e del suo dovere
ii-480: io non dirò che in faticoso metro / difficili a cantar cose ristrinse,
, e dio ne scampi questo povero ma faticoso nostro lavoro! -nei confronti di
, ributtato e risucchiato dal suo sfogo faticoso, disegnava come un ampio vorticare di
: le figure non arrechino un diletto faticoso e non sieno un ricamo che non lasci
paese così selvatico. -difficile, faticoso da percorrere (una strada).
panni, / rigirando il rosario / faticoso degli anni. 6. popol.
io ho uno affanno grande del vostro faticoso, senza utile et impossibile capriccio, che
comodo e tranquillo, è divenuto troppo faticoso per una donna, onde noi l'abbiamo
). carducci, iii-24-240: scrittore faticoso, pesante, imbarazzato, gonfio,
vita rincrescevole. -gravoso, faticoso; oneroso (un'attività, un'incombenza
. ant. l'essere gravoso e faticoso. lubrano, 2-363: se la
le ombre del passato pareva anche più faticoso dinanzi a costei. -attuare.
debbe tornare. -lungo; faticoso (un viaggio). iacopone,
2-227: il vivere è un travaglio faticoso...; e si guarda con
un siffatto svolgimento, di un siffatto faticoso susseguirsi e inseguirsi di contraddizioni logiche con
, 20-i-1955], 9: minando il faticoso ripristino delle amichevoli relazioni fra londra e
un determinato uso o atto o troppo faticoso. guicciardini, ii-160: repugnare a
16 (277): era uno studio faticoso di raccapezzare le cose dette e fatte
in modo irregolare (il polso); faticoso (la respirazione). c
, ributtato e risucchiato dal suo sfogo faticoso, disegnava come un ampio vorticare di
tutto, prima di continuare un viaggio faticoso. ci ritornerò sopra, magari fra un
questo a memoria non molto mi sarà faticoso, perciò che tu solevi con parole
, sf. scherz. giro, itinerario faticoso e ripetitivo. r.
tre scultori rodiani a rappresentare in carta il faticoso e terribile gruppo del laocoonte.
piroscafo soffre per un beccheggio e rullio faticoso. d'annunzio, iv2- 323:
con o senza bambino, ma si trascina faticoso in uno stato come di guerra fredda
nell'espressione aggetti. a rompigamba: faticoso a salirsi o pericoloso (una scala
. 2. figur. involuto, faticoso (uno stile poetico). carducci
rotte / e in ozio travagliato e faticoso / inquieta quiete, aspro riposo?
e temporanee conoscenze. -reso faticoso. serra, i-339: fece [
il valore e la sincerità del suo faticoso [di fromentin] svincolarsi dalla irresistibile
darsi importanza. 8. molto faticoso (un mestiere, una giornata lavorativa,
il letterato, ma in un modo poco faticoso: traduco cioè dal russo con l'
impervio, selvaggio, di difficile e faticoso transito. p. del rosso,
dovere ruvido, disadorno, oscuro, faticoso: tanto più, per un ippolito nievo
paterno)... m'accorgevo del faticoso sforzo ch'ella faceva per ricordarsi le
forzata o svantaggiosa, a un lavoro faticoso o inferiore alle proprie capacità (una
adria e fortunato seno / salite al monte faticoso ed erto. g. gozzi,
ne le saglienti gote, / quel faticoso anelito / da l'osseo petto cui la
ma pure opera d'arte, non faticoso congegno come il più della musica tedesca
. ariosto, 4-12: per aspro e faticoso calle / si discendea ne la profonda
-figur. difficoltoso, arduo, faticoso (il conseguimento di un fine)
per accingersi in partic. a un lavoro faticoso. poliziano, 1-710:
giù quella pecora scabbiosa. 4. faticoso, gravoso (un'attività).
convalescente, la indolenza che le rendeva faticoso fin il parlare, prendevano per lei
due persone che devono trascorrere unite il faticoso cammin della vita. cantù, 2-493:
: io stimo che sia precetto molto faticoso ordinare che le piante si trapiantino di uno
da un'incombenza, da un impegno faticoso. alfieri, n-131: eppur,
scherza da mane a sera, / sul faticoso solco canta il villano, e spera
sdegno; rifiutarsi di compiere qualcosa di faticoso, di dannoso, di colpevole;
padre e alla madre. -laborioso, faticoso (la digestione). borsieri,
letterario); monotono, stentato, faticoso nella resa artistica (un verso o
(uno stile); stentato, faticoso (un verso). guerrazzi,
la vita lacrimosa e mesta / e 'l faticoso stento e nuova via, altro governo
di sconciare), agg. molto faticoso, massacrante (un lavoro).
solaro della margarita, 12: accennerò il faticoso cammino delle umane società ne'secoli scorsi
risalto dalla novità della proiezione. nel faticoso scosciarsi, le bestie sembravano più nane,
gota. carducci, iii-2-303: quel faticoso anelito / da l'osseo petto cui la
5. studio assiduo, lungo e faticoso. = deriv. da secchia.
, degli agi; alieno dall'impegno faticoso. pascoli, ii-183: nel purgatorio
il nimico, ma che il viaggio era faticoso e impacciati -spreg. selvaticàccio.
eraabbandonato ad un senile indecifrabile brontolio, con faticoso scotimento di capo. g. manganelli
da appartenenti alle classi più umili, e faticoso, talvolta umiliante e, per lo
, lavoro poco impegnativo, compito poco faticoso svolto per conto di qualcuno, anche
bella e abburattata. lo staccio è faticoso e infarina tutta la casa: vedesse
capi faccendo setta e dissono che era faticoso lavoro e di pericolo, e che
mentali. -viaggio lungo e molto faticoso. vittorini, 9-249: quanto alla
della persona l'arrivino. -movimento faticoso di un animale. ottimo, i-416
e il solvente per lavare la pennellessa è faticoso e scomodo, specie se di notte
un gesto); che pesa, è faticoso e non dà soddisfazione e gioia (
espressiva; che scrive in modo rozzo, faticoso, sgradevole. algarotti, 1-vii-271
armonia compositiva; inelegante, aspro, faticoso (uno stile, un componimento letterario
consumare le proprie energie in un impegno faticoso, estenuante. carducci, 528:
. comoda o a lavoro faticoso da sentirsene indolenzita la groppa, dice
-da, per signorine: leggero, non faticoso (un lavoro); che non
broel- sch... iniziò il faticoso cammino per ottenere il consenso al trapianto
staffilatoli di turno che si addossarono il faticoso ufficio di levar le berze e le maschere
sovra il lito / d affrica mosse faticoso il corso. -per estens. assumere
smedicato che piglia per pensiero l'organamento faticoso dei suoi discorsi? = comp.
consumata la sua giovanezza nel vilissimo e faticoso mestiere di manovale. alfieri, iii-1-155:
assumere un incarico; accettare un impegno faticoso. -anche in relazione con una prop
-trascorrere un periodo di tempo noioso, faticoso, negativo. e.
cammino. borgese, 1-37: gli era faticoso simulare dimestichezza coi compagni di grado,
grigio cielo di maggio / oattea con faticoso / metro il piano fangoso. govoni
tollerato e forze superiori alle normali; troppo faticoso, pesante (un lavoro);
spossare, debilitare il corpo con un lavoro faticoso. pratolini [philippe], 38
gravosa, a un compito arduo e faticoso. chinazzo, 787: avendo
ordinare sotto pochissimi capi, senza porre sì faticoso e inutile aggravio alla memoria degl'imparanti
rotte / e in ozio travagliato e faticoso / inquieta quiete, aspro riposo?
degli albanzani, ii-75: il viaggio era faticoso e impacciato per li luoghi selvosi e
. 2. figur. molto faticoso alla lettura (un libro).
. -che ha un andamento tortuosamente faticoso (un verso). carducci
di sudor si terse un rigo / dal faticoso battagliar spremuto. -secreto (un
. carducci, iii-25-48: nel sudor faticoso dell'anaccendarsi il belletto le gocciola squagliato
, 3-156: 1 soldati ripresero il faticoso cammino: si avvicinavano sempre più alla
guardia che, per isfug- gire il faticoso steccato degli scolastici, non si conduca la
vita lacrimosa e mesta / e 'l faticoso stento; / e nuova via, altro
-mancanza di scioltezza; stile impacciato, faticoso e involuto di un autore, di
2. con meton.: lavoro faticoso, incombenza gravosa. mercati,
. che provoca stanchezza e spossatezza; faticoso. documenti delle scienze fisiche in toscana
.. fassi che questa tenzone sia faticoso discorrerla, invidioso giudicarla. bontempi,
.): pieno di disagi, faticoso, gravoso, molto impegnativo. periodici
campanelli arrugginiti: e dopo un tirar faticoso, dopo strappi violenti, quel suono
anche parlando italiano. -andamento faticoso, incerto (di un pensiero, di
delle ciabatte del fratello. -trascinamento faticoso, forzoso (di persone, di
, 2-xxv-343: donna strenua, invasa dal faticoso assunto del suo compito e del suo
di limitata ampiezza (e anche difficile, faticoso e talora pericoloso da percorrere o da
in lui [in dante] resultato faticoso di volontarie e calcolate selezioni: è
nel considerare eccessivamente gravoso, impegnativo e faticoso un lavoro, un incarico, un'
), talora risultando eccessivamente complesso e faticoso. varthema, 5: repensando poi
; il qual ministero, ancorché sia faticoso, pur è svagante. 2.
: arroventare e incenerire carbonella era molto faticoso, perché bisognava star fuori nel freddo e
214-15: caro, dolce, alto e faticoso pregio, / che ratto mi volgesti
e uccisione di fie / che il faticoso tagliamar divide / ascolto il molle e querulo
ingegno, o pose più sottile e faticoso esercizio nel suo stile, di virgilio?
solvente per lavare la pennellessa, è faticoso e scomodo, specie se di notte;
-costringere i competitori a un inseguimento molto faticoso (un atleta in gara).
, sf. tose. attività o lavoro faticoso. -in partic. nell'espressione burlare
, 27- 701: soltanto dopo un faticoso tirocinio di sofferenza ottenni da dio la
due lavori (uno dei quali orribilmente faticoso ché mi tocca rivedere 75 testi) per
a un'incombenza o a un compito faticoso e gravoso. girone il cortese volgar
o di subire qualcosa, benché particolarmente faticoso, doloroso o sgradito, o, anche
sedere, deretano. - figur. impegno faticoso e stressante a cui si è sottoposti
ottonaio, 67: il tombol stiavonesco e faticoso, / donne, sì ben facciàno
: costringerlo a un impegno duro e faticoso; sottoporlo a un serrato interrogatorio.
-incombenza, incarico particolarmente gravoso, faticoso o anche solo fastidioso, seccante.
smarrito, sconsolato. 5. faticoso, stentato (il modo di parlare)
: questa lunga lettera, benché scritta in faticoso e tortuoso stile, par sincera.
rendere o far apparire più agevole, meno faticoso un cammino. dante, purg
. -svolgersi in modo stentato, faticoso, senza entusiasmo (un discorso,
. che scrive in modo poco scorrevole e faticoso (un autore). calvino
due persone, che devono trascorrere unite il faticoso cammin della vita. dannunzio, v-3-777
doveva esser fatto all'inizio: ora è faticoso e complesso; a mio parere è
un lavoro, per lo più manuale e faticoso; lavorare. testi fiorentini,
svolge un lavoro per lo più manuale e faticoso. b. barezzi, 1-153
lavoro per lo più manuale e gravoso, faticoso (e la cura, la sollecitudine
richiede un gravoso impegno, arduo, faticoso, penoso (un'attività, un
indicare un compito gravoso, arduo, faticoso o un notevole impedimento alla comprensione.
. carducci, iii-4-11: primi nel pian faticoso di te s'allegrano i fiumi /
nella scuola provenzalesca in quanto significhi quel faticoso lavorio per cui i pensieri poetici furono cercati
grigio cielo di maggio / battea con faticoso / metro il piano fangoso. d'annunzio
un'attività manuale, a un lavoro faticoso, esecutivo, subordinato e umile;
16-28: qual feroce destrier, ch'ai faticoso / onor de l'arme vincitor sia
modo più semplice, meno dispendioso, faticoso, ecc.). tarchetti
coscienza di non più ripetere quel ballo faticoso. verga, ii-374: si mise
dolce speme / e lieve rende il faticoso manto. foscolo, xiv-296: da un
-compiuto con forza e vigore, faticoso, energico (un'attività).
., per indicare un trasferimento piuttosto faticoso, difficoltoso e disagiato fra due luoghi
in voi, nel vostro cammino così faticoso! 3. bot. albero del
8. che richiede un intenso, faticoso e, talvolta, brutale impegno fisico
-percorso intellettuale o artistico non diretto, faticoso, complicato. d'annunzio,
a memoria, non molto mi sarà faticoso, perciò che tu solevi con parole virili
dolce speme / e lieve rende il faticoso manto. = pari pass, (
valore, / cui dà gran premi il faticoso manto. mascardi, 183: ma
ragionamenti, / rendendosi il cammin men faticoso, / ecco alle lor narici aure
frugoni, i-10-106: marra, o vomer faticoso / non si tocchi da i bifolchi
. '. = deriv. da faticoso. fatimita, agg. (
il francese da grande ed è stato faticoso. ecco perché ognuno di loro deve
inutile, giacché, durante il suo faticoso invernàggio, furono con assiduità compiute numerose
al largo sia sabbioso e risulti quindi faticoso. = voce ingl., deriv
2. per estens. estremamente impegnativo, faticoso, arduo; sovrumano. leopardi
. na infrequentàbile, agg. faticoso, difficoltoso da leggere; illeggibile.