, iii-22-4: il mondo è riputato come fallace ed ingannatore e vano, e nientedimeno
gràn pezza il tenne, senz'altro fallace. capellano volgar., i-5: l'
può tornare addietro, / né già fallace, o senza la sua fine, /
, 102: le cose future sono tanto fallace e sottoposte a tanti accidenti, che
, maestrevole adornamento della natura, con fallace desiderio leghi al volere d'un turpissimo
mendace / gli fa chiaro veder l'arte fallace. = lat. adulter (
brievemente vi dia a divedere quanto vana e fallace sia nella medicina la sperienza? ella
conoscenza o l'hanno assai imperfetta e fallace. gentile, 5-29: in effetti l'
sogno], / scendi, sogno fallace, alle veloci / prore de'greci;
, / di gloria e di virtù fallace raggio / la tenerella mente ah non
. saracini, iii-266: trattando amo fallace vai / e 'l pesce predator tua preda
/ si tu credeve envec- chiare, fallace era tua speranza. dante, inf.
ed io n'andai con questo / fallace antiveder ne la cittade. idem, 11-ii-
. / era l'angelo iniquo, il fallace. = voce dotta, lat
non corrispondono all'essere reale); fallace, illusorio; esteriore, superficiale;
l'apparente e vana fraude / d'arte fallace, ond'è schernito il senso,
; / ché sotto alta apparenza di fallace / spavento oggi men grave il danno
vi dia a dividere quanto vana e fallace sia nella medicina la sperienza?
4. figur. ant. menzognero, fallace. fra giordano [tommaseo]:
spoglie, / di gloria e di virtù fallace raggio / la tenerella mente ah non
smarrito. firenzuola, 868: o fallace credenza, o pensier vano, /
bianco / manto gli arrossa) è si fallace e lento / l'effetto, ch'
la bugia; / e chiromanti ed ogni fallace arte, / sorte, indovini e
sulla voluntà e discrezione di altri sono fallace, atteso quanto poca bontà e fede
vera tale invenzione in astratto, quanto fallace e impraticabile in concreto e atto pratico
: / altri, seguendo il lusingar fallace, / per notturno seren già sciolse audace
ai vani sogni / di un augure fallace, alla più vera / ambizion d'un
m'hai mondo; / o mondo fallace ad om che 'n te ha pace,
io n'andai con questo / fallace antiveder ne la cittade; / e,
/ volubile, incostante, / del mio fallace amante. crudeli, 1-35: ch'
/ porgi l'orecchio al mio dir non fallace, / apri, apri, se
adultero, omicida, feritore, ladro, fallace; non mangiar carne d'animali ancor
pomato, /... / men fallace che alcuno è el sa- ginato
brievemente vi dia a dividere quanto vana e fallace sia nella medicina la sperienza? ella
la bugia; / e chiromanti e ogni fallace arte. leonardo, 1-198: tutte
mi dava buon e fin, sanza fallace, / dicendo di trovarmi accordo e pace
e un'altra ne profferì con lingua fallace, sicché meritevolmente se'da cacciare da
. s'indugiarono a mirare quel gioco fallace composto da un giardiniere ingegnoso per il
maestro alberto, 15: col volto suo fallace, non le cale [alla
del mondo, anzi tiranna. / di fallace cristallo ha due visiere, / che
di esser maestri d'una filosofia non fallace non oziosa, ma santa ma operosa?
trarre in inganno; insidioso, ingannevole, fallace; cavilloso, sofistico.
volando fuora, possa, da così fallace albergo partendomi, là onde io mi mossi
de la biondezza de'capelli peraventura è fallace: perché non solo i bertoni e i
bugia, / e chiromanti ed ogni fallace arte, / sorte, in
di coloro i quali colla destra della fallace fortuna in futuro monteranno a somiglianti gradi,
un cupo alone fumoso e un riverbero fallace acceso nell'aria. 2.
/ vanno i cavalli e 'l corso lor fallace. galileo, 3-3-323: ma il
sotto forma di numerose venature capillari. fallace; pretesto, sotterfugio. cavillare (
sottile, valido in apparenza, ma fallace in realtà, con il quale si
: la francia riposava sopra una cenere fallace, che copriva un incendio devastatore.
suo cuoco. michelangelo, 9-17: fallace e strano / sorge il giudizio che
? ah! no: mi lusingò fallace / mille volte la speme, e mille
delirante. leonardo, 5-160: della fallace fisonomia e chiromanzia non mi estenderò,
bugia, / e chiromanti ed ogni fallace arte. ariosto, i-io: sei
chiromanzia. leonardo, 7-i-156: della fallace fisonomia e chiromanzia non mi estenderò,
: s'indugiarono a mirare quel gioco fallace composto da un giardiniere ingegnoso per il
la mente, annebbia l'intelletto; fallace, ingannevole, irragionevole, sconsigliato,
sperare? ah! no: mi lusingò fallace / mille volte la speme, e
liti, / che di garrulo stuol, fallace e stolto, / i vani applausi
., 117: né so se la fallace finga forse / el sdegno e il
i cavalli, e 'l corso lor fallace. milizia, vii-415: il circo
. s'indugiarono a mirare quel gioco fallace composto da un giardiniere ingegnoso per il
nell'operare; così v'è moltissimo del fallace nell'adunare che altri ha creduto potersi
iii-541: la confidenza in altro uomo è fallace, e confondente l'uomo. s
bugia, / e chiromanti ed ogni fallace arte, / sorte, indovini e
speme, / che di dolor, fallace toma. colletta, i-217: contendevano
plebe. il furore profetico, dalla fallace coniettura della arte umana. quello dello amore
/ quando mi membra lo meo cor fallace / la fellonia, come dava intenta
frate partenopeo è non solo temeraria, fallace e contumeliosa verso il nome di un illustre
7-i-16: o perfida fortuna, o dea fallace, / che il cieco mondo ognor
, 23 (85): lo imaginar fallace / mi condusse a veder madonna morta
e non sen pente, / e di fallace onor si fregia ed orna.
e un'altra ne profferì con lingua fallace, sicché meritevolmente se'da cacciare da
'l vanto. / licore insidioso, esca fallace, i dolce velen, ch'uccide
piede coturnato / si profondò ne la fallace arena. 2. a forma
scala. ariosto, 41-23: oh fallace degli uomini credenza. varchi, 18-2-112
credule all'inganno / vi fidate a quel fallace, / solo prezzo è allor di
io che 'l proprio viso! / specchio fallace, ingrato. lippi, 7-45:
., 117: né so se la fallace finga forse / el sdegno e il
un cupo alone fumoso e un riverbero fallace acceso nell'aria. 3.
dipende. marino, 210: specchio fallace, ingrato, / se vagheggiar t'
, 1-155: poich'ebbe dato il fallace saluto, / gli diede il bacio,
! / o vita nostra debole e fallace! calogrosso, 121: a te
, / vive in speranza debile e fallace. boccaccio, dee., 3-7
15-192: quest'argomento è debile e fallace, / ripiglia amor, né tua ragion
della monarchia], dedotta da un fallace paragone, nascondeva la sua forza vera
dedichi la zona / a pallade fallace. -anche di altre cose (
come mi mondo verace in un mondo fallace. deledda, i-637: ella scuoteva la
al colle, / là dove quel fallace astro si spense, / sollecita correvi e
nell'accesa faccia, / con trasporto talor fallace e baldo / licenziosamente il bacia e
piume vedove, né trova / il fallace consorte e 'l porto scorge / solitario di
2-265: la via di mezzo è fallace; la ferocia del destriere sboccato non
38: o detrattor, rap- portator fallace, / tu corrompi ogni loco ove ti
quella gente turpa / disviluppato dal mondo fallace, / lo cui amor molt'anime
: la francia riposava sopra una cenere fallace, che copriva un incendio devastatore.
f. giambullari, 70: persuaso dal fallace dir della donna, veduto per esperienza
autorità. dottori, 154: o consiglier fallace, / o difensor dell'altrui
digeste, troverete il nostro giudicio non fallace, ma vero e da dovere essere
: da speranza, ch'è stata fallace, / nel tempo che si mòre /
e unico intendimento, che di questa fallace vita ci dipartiamo. giusti, i-510:
volto dipinto / teme ella trovar cor fallace e finto. 12. descritto
piace, / non te ne serò fallace, / ch'io non ti dica tutto
, e perché niuno si confidi della fallace prospera ventura. de sanctis, 7-409
che del camin, ch'è men fallace / fra gli errori del mondo, or
a sfogliare i libri che un frontespizio fallace designava come libri di poesia.
di poche disordinate letture e di una fallace vocazione giovanile. -che si
, 1-163: licore insidioso, esca fallace, / dolce velen, ch'uccide e
da perdere in disputazioni. -argomentazione fallace e capziosa; sofisma, cavillazone.
che 'l telescopio non solamente non è fallace, ma ch'è correttore delle fallacie
tutto il dà in preda a quel fallace amore. bracciolini, iii-262: fin che
. -raro. vano, fallace. maestro alberto, 196: la
gente turpa / disviluppato dal mondo fallace, / lo cui amor molt'anime
, 19-84: femina è cosa garrula e fallace: / vòle e disvòle; è
ogni dì nova fortuna / in questo mondo fallace e diverso. g. morelli
vetusto / di paradiso, e la fallace moglie. / giusto il divieto,
affermarlo sopra la sola e molte volte fallace divulgazione della fama. tommaseo, 1-138
/ il dolce sonno è ben stato fallace, / ma l'amaro veggiare, ohimè
beltà pieno, / più cela inganni nel fallace seno. ariosto, 14-35: molta
imboscato doloso. 3. falso, fallace, ingannevole (atti, gesti, parole
più dura che la vecchia quercia, più fallace che tonde. pulci, 14-48:
-falso, ingannevole, ambiguo, subdolo, fallace (il modo di parlare, di
.. ùdiste mai / che fosse più fallace / il moro infido o l'arabo
nobile, così è più dubbievole e più fallace di tutti. d. bartoli,
che più crudo più ingiusto e più fallace / e più del nostro sangue avido vegga
mancare. petrarca, 264-46: l'ardor fallace / durò molt'anni in aspettando un
: mentre che antonio mette la fallace mano sopra questo libro, av
di originalità, una sintesi superficiale e fallace. cattaneo, i-1-378: le commozioni
bembo, 1-48: il mio destin fallace et empio / nei dolci lumi de l'
. -illusione, lusinga, speranza fallace. marino, 2-6: gabbia senz'
era allor che improvvida / d'un avvenir fallace, / lievi pensier virginei / solo
, v-162: ella sa quanto sia fallace consiglio il riposarsi sull'esecuzione della giustizia
, gli dice, / scendi, sogno fallace, alle veloci / prore de'greci
posta tra il vero male e il ben fallace. 3. archit. fosso
[la storiografia], arida sequela o fallace dialettica di epoche e di scuole o
che la fama ha due facce ed è fallace, / a maligna bugia l'attribuiva
con eterne facelle, / memoria d'un fallace e falso toro. moniglia, 1-1-166
fallàbile, agg. ant. fallibile; fallace. g. villani, 12-55
temporali di questo misero mondo. fallace (ant. fallàcie, falace),
visdomini, 2-43: odi, com'è fallace / la gelosia invidiosa! iacopone,
ben m'hai mondo; / o mondo fallace ad om che 'n te ha
, 23 (85): lo imaginar fallace / mi condusse a veder madonna morta
l'anima santa, che il mondo fallace / fa manifesto a chi di lui
ma la gloria come è spesse volte fallace, e come sozza! onde non con
a me più cale; e quando / fallace il mondo veggio, a terra spando
. martelli, 1-45: bene spesso eco fallace e ria, / rispondendo al tenor
già non dirò beltade, / ma fallace dolcezza lusinghiera, / forse ch'ei preso
? banti, 6-37: ritrovò, nella fallace primavera, una energia portentosa. moravia
di poche disordinate letture e di una fallace vocazione giovanile. -apparente, superficiale
b. croce, i-1-300: alla fallace profondità del winckel- mann e del mengs
i-83: la conchiglia, / d'arte fallace dono, il roseo tinse / degli
con precisione? in quella luce così fallace, così incerta, non cadeste vittima
eterne facelle, / memoria d'un fallace e falso toro. monti, x-3-284
/ ma l'immago sovente / è fallace o languente. landolfi, 7-31:
colui il quale, in una tal fallace riproduzione, offenda le norme che,
consuetudine americana para d'un postremo e fallace incarnato. 2. che può
sperare; / si tu credeve envecchiare, fallace era tua speranza. petrarca, 99-2
abbiam provato / come 'l nostro sperar toma fallace, / dietro a quel sommo ben
bembo, 1-48: il mio destin fallace et empio / nei dolci lumi de
spento. michelangelo, i-25: le fallace speranze e 'l van desio, /
poi / rare volte non vana e non fallace! rosa, 140: odo i
/ né rivocabil mai, né mai fallace / o vano è mai quant'io
speme, / che di dolor, fallace toma. nievo, 263: i proponimenti
. trissino, i-14: essendo stato fallace ogni altro modo di ritornarvi [nella
che 'l telescopio non solamente non è fallace, ma ch'è correttore delle fallacie
un'impresa sopra manta, e gli riesce fallace. bocchelli, 9-280: merci d'
, / vedendo ogni suo colpo uscir fallace. tasso, 13-i-809: ippolito,
. tasso, 13-i-809: ippolito, fallace esser talvolta / può la tua lancia e
e s'erano rivolti come un arco fallace. segneri, 3-88: s'erano
te verace, / come l'aver fallace -d'esto mondo? libro di sentenze
, i-96: la ricchezza è assai fallace e lieve, / se a luce da
intimo del cuore gran fatto questo sì fallace genere. 3. incerto,
peccata, e perché niuno si confidi della fallace prospera ventura. alberti, 66:
102: le cose future sono tanto fallace e sottoposte a tanti accidenti, che
: tu speri una cosa dolcissima ma fallace, perché le cose de gli uomini,
, e sempre con trattato doppio resa fallace la sua fede, insieme con il padre
allor che improvvida / d'un avvenir fallace, / lievi pensier virginei / solo pingea
provato quanto è il duolo, e fallace a'bisogni andare per la mercé altrui.
le merzé altrui e non sa quanto sia fallace. baldi, i-60: diè principio
grande amico, / poi lasciommi, fallace al maggior uopo. 4.
aversità troppo turbare, perocch'ell'è fallace, e con diverse e varie mutazioni.
/ ci ritraiam indrieto, ed al fallace / ben temporale ostinati crediamo. s
più verso la morte accede. vita fallace e ombratica, piena di molti lacciuoli
sciagura! / o vita nostra debole e fallace! di costanzo, ix-665: ahi
costanzo, ix-665: ahi, dolcezza fallace e fuggitiva, / che co'primi
. bocchelli, i-291: su questa fallace terra peccaminosa si vive, o per
che chiamo osanna / per non morir nella fallace via, / ch'ogn'anima dolente
divine e chiare scorte, / d'ogni fallace corso guida e freno. tasso,
che del camin, ch'è men fallace / fra gli errori del mondo, or
si nudria d'uman sangue, entr'il fallace / ravvolgimento avea stanza e covile.
del bellissimo nemico; il deserto è fallace. -che non offre affidamento,
del disio, il mare dell'allegrezza fallace e torbido solchiamo. l. martelli,
mio piede coturnato / si profondò ne la fallace arena. -che nasconde l'insidia,
marino, 1-163: licore insidioso, esca fallace, / dolce velen, ch'uccide
al fiume, / qualor trattando amo fallace vai / e 'l pesce predator tua preda
trattenendo, allettati tuttavia dalla dolcezza del fallace suono. cuoco, 1-38: la francia
: la francia riposava sopra una cenere fallace, che copriva un incendio devastatore.
acerbi, o si atterranno alla scorta fallace di qualche condottiere ignorante, certo è
xxix-4: tanto ci abonda la gente fallace. detto del gatto lupesco, v-502-54:
mi piace, / non te ne serò fallace, / ch'io non ti dica tutto
/ sì che verso di me non sia fallace. simintendi, 3-132: o galatea
dura che la vecchia quercia, più fallace che tonde. giovanni da samminiato [
le parole soave ed ornate dell'uomo fallace non sono di maggiore pregio a'diritti
, 130: l'uomo è tanto fallace, tanto insidioso, procede con tante
. guarini, 120: o lusinghier fallace, / ancor m'alletti / a'tuo'
ch'ella ha sempre tenuta con la fallace nazion spagnuola. marino, 297: vele
/ volubile, incostante, / del mio fallace amante. metastasio, i-43: giacché
, / più che iarba fedele, enea fallace. parini, giorno, iv-484:
cui fronte il primo ciuffo appose / fallace parrucchier, scherzan vicini 1 a la
, iii-77: la razza dei borboni è fallace come i cavalli di pelame stornello.
vedi come femmina sempre è vanesia e fallace! anche la vacca vuol parer vitella
, 117: né so se la fallace finga forse / el sdegno e il crucio
mi aiutin ch'i non pigli la fallace. -per estens. marino,
estens. marino, i-210: specchio fallace, ingrato, / se vagheggiar t'
, di fosca nube / cinto il fallace corpo, e all'antro usato / ire
ben che dal mio lato / sono stato fallace. f. ceffi, xviii- 15-44
giambello è trovato più volte vizioso e fallace nel suo officio, io sì 'l accuso
fussero tagliati, indarno domandando misericordia della fallace destra mano. bianco da siena, 102
fusse / creata in questo mondo so'fallace, / peccando contra a quel che mi
veggendo espresso chiaramente muzio che arde la fallace destra sull'ara, ed orazio al ponte
x-191: chi rompe uno comandamento è fallace in tutta la legge. -peccaminoso
, 134: adulazione si è inganno di fallace boce. pietro de'faitinelli, vi-11-206
, ave; / poich'ebbe dato il fallace saluto, / gli diede il bacio
in prima / tanta dureza e quel fallace sguardo / che al cor m'impresse la
pieno, / più cela inganni nel fallace seno. nardi, 331: diceva che
diceva che la pace era simulata e fallace. di costanzo, 1-269: persuase il
fuga secreta, che commettersi alla fede fallace di quel re. morando, 456
morando, 456: si rise armindo del fallace indovinello che lo predicava amante di quella
che questa / artifìziosa lode è in te fallace; / e, vera ancor,
gir serpendo nei cori; e con fallace / lusinghevole stil corromper tenta / il
se fede è sul labbro, il cor fallace / sol di sangue ragiona e di
, 1-68: il giudicio umano molto è fallace, che spesse volte tal cosa ci
mortali / disdegna, e ride del pensier fallace, / che mi sospinge dov'ognor
savio in quelle scole / de la legge fallace de'bricconi, / che potesse resistere
in altro modo, il pensier tuo fallace / sarebbe, e poco onor del
». ariosto, 41-23: oh fallace degli uomini credenza! / campò la
ch'io creda, il mio pensier fallace. di costanzo, 1-116: si conobbe
: l'esperienza degli astrologi è molto più fallace di quella de'medici: e se
pace. / non ti muova argomento altro fallace. algarotti, 1-63: così la
, ben lontani dal chiamarla un'arte fallace, una scorta infida, come scapparono
di lei idea su quel paese è fallace; perché anzi ella sarebbe molto edificata
idee d'un'altra, è il più fallace ed ingiusto de'sistemi. de sanctis
con la mente matura, posso giudicare fallace. -con riferimento alle divinità di
con la morte scherzando, il piè fallace. oriani, x-7-91: il cattolicismo distrigandosi
infallibile nella definizione di un dogma era fallace in tutto il resto. 10
si confidi in carte, / che per fallace alcun ver par menzogna.
12. locuz. - alla fallace: fallacemente, subdolamente. tesauro,
: mentreché tien consiglio di sorprenderlo alla fallace, da lui sorpreso con provido consiglio
dalle mani degli ungari. -andar fallace: andare a vuoto, non avere
: qual si fosse la causa, andò fallace / il pensier primo. =
voce dotta, lat. fallàx -àcis * fallace ', da fallire 'ingannare '
sia pure lì per lì, sia pure fallace mente, ma in qualche
lei. = comp. di fallace. fallàcia (ant. fallàzia
che 'l telescopio non solamente non è fallace, ma ch'è correttore delle fallacie
: quando l'errore vien da un metodo fallace, il ricredersene è più difficile,
del fallante amante. 2. fallace, non rispondente a verità. bonciani
bombardamenti notturni e diurni. -dimostrarsi fallace (una dottrina, un'opinione,
: non riuscirgli un'impresa, risultargli fallace una previsione; sbagliare, ingannarsi.
. -venir fallato: riuscire vano, fallace, sbagliato. a. pucci,
che cade o induce altri in errore; fallace, ingannevole, mendace. ritmo
. fallèro, agg. ant. fallace, ingannevole. mostacci, 151:
non raggiunge necessariamente il suo fine; fallace. cavalca, 6-1-143: e se
. -risultare vano, inattuabile, fallace (speranze, aspettazioni, intenzioni,
ogni speme fuori. -risultare vano, fallace, inefficace. tasso, 3-24:
stare dalla parte del torto; risultare fallace, ingannevole. chiaro davanzali, iv-42
mai non fece fallo. -risultare fallace, vano, ingannevole (una speranza
non riuscito, venuto meno, vano, fallace. latini, i-581: ma
; dimostrare falso, non vero, fallace. storia dei santi barlaam e giosafatte
non come falsaria. -vano, fallace, ingannevole. governi, 850:
puoi tutto dire. 3. fallace, illusorio, ingannevole; vano, transitorio
apparente e vana fraude / d'arte fallace, ond'è schernito il senso, /
vani, e'piaceri falsi di questo fallace mondo v'hanno ritratto e allontanato.
ha fondamento di verità, falso, fallace; che è effetto di un abbaglio della
potenza. giulio strozzi, 22-88: fallace e dura / impresa era il domar
12. letter. vano, fallace, effimero. dovila, 225:
se fede è sul labbro, il cor fallace / sol di sangue ragiona e di
. caro, 5-1211: ch'ai fallace sereno, ai venti instabili / presti
-di fede dubbia, doppia, sospetta, fallace: sleale, non fidato.
abbiam provato / come 'l nostro sperar toma fallace, / dietro a quel sommo ben
aversità troppo turbare, perocch'ell'è fallace, e con diverse e varie mutazioni.
parlar di loro. -ingannevole, fallace, falso (un atto, una
, 19-84: femina è cosa garrula e fallace: / vòle e disvòle; e
/ ma femminil, degli uomini è fallace. alamanni, 6-7-79: se fusse noto
[arbace] con vittoria al re fallace, / con femine trovò filava a
un istante dagli artifizi d'una critica fallace, ma si ricrede tostamente, e
, 130: l'uomo è tanto fallace, tanto insidioso,... che
pretesa assurda; proposito inattuabile; ambizione fallace, presunzione vana; velleità. allegri
vera. leonardo, 7-i-156: della fallace fisonomia e chiromanzia non mi estenderò,
fittizi si conoscano. 4. fallace, precario, effimero (un bene,
beltà fugace / fonda l'eternità mura fallace. g. del papa, 5-6
, e sai che non è la più fallace né la più volubil cosa del populo
, ben lontani dal chiamarla un'arte fallace, una scorta infida. alfieri,
; / onde il cammino gli venne fallace, / e un teschio di cavallo ebbe
un'autorità sempre potente, benché spesso fallace. 8. prov. chi
: o perfida fortuna, o dea fallace, /... / ben so
si aprì la via per lo nostro fallace intendere alle opinioni che ne traviino,
a lamentar mi forza, / fera fallace e vóta di pietade. cornato, 43
. croce, ii-9-16: contro la fallace credenza che sopr'esso sorge, fu foggiato
/ ti rendo, e quel piacer fallace e frale, / poi che a forza
sfaccendata,... licenziosa, fallace, fallita, falsa, frappiera.
apparente e vana fraude / d'arte fallace, ond'è schernito il senso, /
civile,... traendoci dalla fallace via che il volgo per abitudine frequenta,
ed opposta al fine. 2. fallace, illusorio. galileo, 3-1-402:
/ alla speranza ria, vana e fallace, / m'accorgo ancor del manifesto
ispi — razione); fallace (una speranza, un piacere, un'
), inattuabile (un progetto), fallace (una speranza), caduco,
. tasso, 1-16-79: confessa, mentitor fallace, / il vero a me,
; effimero, ingannevole, illusorio, fallace. guittone, i-16-20: o che
grembo al fiume, / qualor trattando amo fallace vai / e 'l pesce predator tua
varano, 64: mentre la fumosa esca fallace / porge alla tua ragion, ella
terreno (quindi effimero, caduco, fallace). -cose, beni di fuori
gli amorosi messi / conosco e la fallace mia speranza, / non entra in
uomo virtuoso a cosa più vile e fallace di questa. d'annunzio, iv-2-4h
, 19-84: femina è cosa garrula e fallace: / vole e disvole; è
cavallo gazo il più delle volte sarà fallace. = > deriv. da gazza1
: aspirazione, illusione destinata a rivelarsi fallace e inattuabile. cicognani, 2-12:
tempi. petrarca, 264-46: l'ardor fallace / durò mol- t'anni in aspettando
, 279-3: or va, mondo fallace, iniquo e infermo, / che più
pensieri adempì / pria che col suo fallace e mobil giro / fortuna o 'nvidia
, dico gastrologia matematica, non dico della fallace giudiciale, perdonimi chi per mezzo degli
modi rimaner vana e fallace. baldi, 443: sulla..
anni quindici e giorni diciannove: tanto è fallace il giudicio della prudenza umana. caro
giudicio. tasso, n-ii-400: molto fallace suole essere il giudicio del volgo.
da marinaio: proposito inconsistente, promessa fallace. verga, 4-186: saltellando sulla
delle « storie universali », nel fallace significato di storie globali dell'umanità, anzi
/ pur sazio e stanco del goder fallace / son di quest'empio...
i-265: in mezzo a quel mio fallace e pueril godimento,... era
vana, questa pompa, questo vento fallace gonfi meravigliosamente i petti de'mortali,
da s. c., 1-1-2: fallace grazia, e vana è bellezza.
sulla fame era un modo di dire fallace ed enfatico, o se si vuole grossolano
non m'inganni, / mondo vano e fallace, 10 ti rifiuto, / pentito
a stare sempre in sulla guardia è fallace. cellini, 1-127 (289):
via razionale e intellettuale, troppo spesso fallace, -che il capo traduce in idee-forza,
i. frugoni, i-9-90: un'idea fallace, un nome / sono, 0
f. f. frugoni, vii-278: fallace più che l'iena, tanto fe'
/ selvagio, fugitivo, a me fallace, / da cui non spero in vita
: molto più illuse accorto l'astuzia fallace del versipelle nemico. lo raggirò più stagioni
o percezione alterata e deformata; apparenza fallace, aspetto illusorio. leggenda di s
sbalorditive. 2. giudizio fallace, opinione erronea, dottrina insostenibile.
è causa di illusioni; ingannevole, fallace. f. f. frugoni
. matteo correggiaio, 19: di fallace pensier, di sciocca mente / e
dottor sendo, venne a imaginare / questo fallace mondo pien d'errore, / e
, 23-15 (82): conosciuto lo fallace imaginare, rispuosi a loro. idem
e sceme / apronsi al cieco immaginar fallace. varano, 1-23: or l'
ha fatto, / non è da riputar fallace e vano. g. stampa,
impedi- mentita la prima cagione, sia fallace e vana la nostra futura tristizia.
e tra le oblique vie di quel fallace / svolgimento impenetrabil giace [l'edi-
noi miseri mortali / e quanto sia fallace et importuna. b. tasso,
vera tale invenzione in astratto, quanto fallace e impraticabile il concreto e atto pratico
semplice ed ordinario buon senso, meno fallace che il sapere di un giudice assuefatto
alcuna improbabilità di attuazione. e van desio fallace e stolto. = deriv.
volgar., i-71: fue ammoavvenir fallace, / lievi pensier virginei / solo pingea
atto e prudente, allora vituperoso e fallace si reputava. guicciardini, 11-284:
pieno, / più cela inganni nel fallace seno. ariosto, 1-43: la vergine
ascolta. petrarca, 264-46: l'ardor fallace / durò molt'anni in aspettando un
e dove più conosce, è più fallace, / pigliando di malizia ogni diletto.
6. debole, infondato, labile, fallace (una speranza, una promessa)
. / l'orecchie a quel sermon fallace e blando. pindemonte, 201: solea
. 3. disus. risultare fallace. tommaseo [s. v.
gli altri. 2. disus. fallace, infausto. menzini, 5-2:
ecc.); vago, impreciso, fallace (una notizia, un'informazione,
ginepri e le marruche sono d'indicazione fallace, benché ordinariamente bramano terreni magri.
essere (voglia il cielo che sia) fallace indovino: quando ci si augura che
, e voglia il cielo ch'io sia fallace indovino, ma temo che il compimento
zerbinati, lvi-274: tentin pur il cammin fallace ed erto / d'un parnaso profan
= comp. da in-con valore negativo e fallace (v.). infallante
, 2-6: la mente è altrettanto fallace quanto il cuore è infallibile. chi
de'. -non ingannevole, non fallace; che garantisce certezza; sicuro,
: non sieno clivi / da inferma uva fallace / mortificati. pascoli, 132:
saluzzo roero, 3-i-224: l'oro fallace /..., sol nume di
: seguendo il grido / de la fallace opinion vulgare, / duce seguite temerario
che conduce all'errore; ingannevole, fallace, illusorio. giraldi cinzio, 8-46
3. figur. fallace, illusorio. allegri, 99:
ragione] pronunziar potrebbe una precipitosa e fallace sentenza. g. m. casaregi
colle reti aperte, ed ingabbiato è fallace. bacchi della lega, 117: lucullo
2. ant. ingannevole, fallace. storia dei santi barlaam e giosafatte
ingannevole. 3. vano, fallace (un patto, una promessa);
biltà pieno, / più cela inganni nel fallace seno. beccuti, i-234: più
ant. e letter. ingannevole, fallace. -raro: pieno d'inganni.
figur. bocchelli, 10-86: cotesto fallace e miserabile, ma in ciò appunto
cor piacque / l'improbo e van desio fallace e stolto, / che allor mi
stato, / dicea: « ohmè fallace gioventute, / com'hai poca radice
. matteo correggiato, 19: di fallace pensier, di sciocca mente / e
voltante e roinosa, / e più fallace che alcuna altra cosa. sannazaro, iv-45
. caro, 5-12io: ch'ai fallace sereno, ai venti instabili / presti fede
vero dice, e tanto ch'è fallace. 7. tr. ant
così torto raziocinio si conosce apertamente il fallace metodo degl'intemperanti ammiratori d'omero.
noia, figlia di quello, un fallace e mortifero rimedio nella intemperanza de'più
/ quando mi membra lo meo cor fallace / la fellonia, come dava intenta
marchetti, 4-120: par ch'alia ragion fallace / s'opponga il vero e le
generino alcuni tumori in noi e quanto sia fallace quel concetto che si generino per una
dapoi l'istremo fine di està vita fallace. intento (part. pass
arti egregio / dedalo sorge, che sentir fallace / con mille torti ed intrigati giri
niente da udire! -argomentazione sottile, fallace, sofistica. cocker ano di bricherasio
e aborrir d'inumidirsi / d'un fallace parlar nel vaso immondo, / nel
una norma di comportamento. -illusorio, fallace. guarini, 206: quel suon
.. si risaldano. 6. fallace, falso, infondato. b.
. 5. supposizione infondata, immaginazione fallace, congettura erronea. dante,
. moravia, iii-74: il riflesso fallace e incomprensible della propria vanità..
]: invidendo alla vana lascivia e fallace forma de'tortuosi e crispi crini. ariosto
. / di gloria o di virtù fallace raggio / la tenerella mente ah non v'
carcere volando fuora, possa, da così fallace albergo partendomi, là onde io mi
apparenza; aspetto, forma, parvenza fallace. - anche: dissimulazione. boccaccio
trasformare in modo soggettivo (per lo più fallace e surrettizio) un concetto o una
4-i-21: svanita prestamente quest'iride di fallace speranza ne seguì l'orribile procella della
peccatore] allora intende e pondera quanto fallace e vile e viziosa e condannabile sia
: la tirannia delle abitudini, quella fallace smania isolante, che si scambia per
feroce,... dietro lo schermo fallace di meno ferine e grossolane costumanze.
orazione pura per traviarmi nei laberinti della fallace speculazione. sbarbaro, 5-111: la vita
. barilli, i-122: nell'ora fallace del giorno che cade la luce traspare
, di un codice non lacunoso né fallace, di un frammento nuovo sfuggito agli
male. -illusorio, ingannevole, fallace (una speranza). de jennaro
le nuove questioni sociali. -apparenza fallace, aspetto illusorio. guidi, xxx-5-305
tardi? ecco altro bene / non fallace, ma ver, che 'n ciel t'
f. giambullari, 138: finse il fallace vecchio di lasciarsi persuadere. tasso,
perché anche questa posizione del problema è fallace al lume dell'etica, la quale
. croce, iii-34-183: quando una fallace dottrina si argomentò di promuovere tra la
intelletto per la passione e latentemente suggerendo fallace discorso, [satana] vi ha condotto
valido, poco legittimo; inconsistente, fallace (un sospetto, un dubbio,
uom che in amor siegue il desio fallace, / né misura il piacer da ciò
per quella lida / dicendo: ome traditore fallace, / ora m'avete nel mondo
, / e 'l mio di lui sperar fallace e scemo. mariano marescalco, 1-26
allor che improvida / d'un avvenir fallace, / lievi pensier virginei / solo pingea
: chi a ciò non vuol venir fallace / convien che si risenta / e contra
lvi-187: ecco altro bene / non fallace, ma ver, che 'n ciel t'
collenuccio, 18: si tiene fallace; / lengua maledetta, che pozi seccare
, i-33: l'acqua salsa è molto fallace: per la sua salsedine naturalmente rode
-ant. in modo fallace, ingannevole; sofisticamente. chiose sopra
47-40: gran vergogna è a te, fallace, / sostener carne corrutta, /
; rischioso, pericoloso; ingannevole, fallace. s. giovanni crisostomo volgar.
, illusoria; allettamento ingannevole; suggestione fallace. nievo, 313: ogni opera
e ingannevole; attrattiva effimera, illusione fallace. cesari, 3-1-319: l'italia
di noi miseri mortali / e quanto sia fallace e importuna, / darovi poi duoi
e del purpureo raggio / di non fallace maggio. de roberto, 10-5: perché
, / e 'l mio di lui sperar fallace e scemo. firenzuola, 395:
io mi lusingo di non essere profeta fallace nel presagire a quel giovine un posto
/ che vero dice e tanto ch'è fallace; / e s'ha gran voglia
. ant. illusorio, insidioso, fallace. fr. gualterotti, io
smancerie. tasso, 6-73: il consiglier fallace / con tai lusinghe al suo piacer
, intensa (ma per lo più fallace e ingannevole) attrazione o sollecitazione 0
lusinga / di simulato amico, / fallace pur m'alletta e mi lusinga: /
. parini, giorno, ii-998: con fallace / lusinghevole stil corromper tenta / il
5. che induce a illudersi; fallace, vano, illusorio. boccaccio,
che nel cuore, benché mostrasse lusinghieramente fallace di avere discretezza in capo, con
-che induce a errori o a colpe; fallace, ingannevole; che nasconde insidie o
intenzioni. 9. letter. fallace, ingannevole; illusorio. carducci,
apparenza, parvenza (per lo più fallace); illusione; inganno, falsità.
/ col dolce suo, col lustro suo fallace! / come seduce l'alme,
a dare una similitudine più o meno fallace della verità. 9.
, maestrevole ornamento della natura, con fallace disiderio leghi al volere d'un turpissimo
sia vana ogni speranza nostra, / quanto fallace ciaschedun disegno, / quanto sia il
, / di gloria e di virtù fallace raggio / la tenerella mente ah non v'
. nelle religioni indiane * l'apparenza fallace della realtà. panzini, iv-394
/ d'atomi conglobati / una spoglia fallace han colorita. bocchelli, 14-85: secondo
, ingannato / lui col vestir malizioso e fallace, / nel quale e'tristo s'
, i-568: movo canzone a la merzé fallace, / che m'ave abandonato con
; inutile, inefficace, vano, fallace. d. bartoli, 3-19:
676: stava pensando alle notti fallace / fa manifesto a chi di lei ben
1-45: questa prudenza umana è una fallace cosa. se dio non ci tenesse
ponga a la scorza / de l'albero fallace avvelenato, / se non vuol ch'
mascalzona dell'autocontrollo. -ingannevole, fallace. lalli, 4-137: guardaci tu
savio in quelle scole / de la legge fallace de'bricconi, / che potesse resistere
dalla verità; ingannevole, illusorio, fallace. iacopone, 1-37: lassate ogni
: non è da fidarsi di questo mondo fallace,... però ch'egli
, la tua boria smisurata, la tua fallace bellezza, la tua grazia mendace,
, / di gloria e di virtù fallace raggio / la tenerella mente ah non
candor di tua sottana. -risultare fallace (una speranza, un'illusione),
. 5. non sincero, fallace, ingannevole (un sentimento, un
, 30: amor, del mondo lusinghier fallace, / ch'ai riso, al
che puoi, / costringa questo menzogner fallace / a serbar sua promessa e quella fede
, / d'atomi conglobati / una spoglia fallace han colorita; / un silfo menzognero
; intessuto di menzogne; falso, fallace. stigliani, 2-281: credette l'
i. frugoni, i-9-90: un'idea fallace, un nome / sono, o
giovane, maestrevole ornamento della natura, con fallace disiderio leghi al volere d'un turpissimo
pace? / rispose sospirando: -una fallace / superba meretrice, babilona. chiabrera,
4. figur. bene illusorio, fallace ed effimero (con partic. riferimento
ant. errore di calcolo, giudizio fallace. anonimo senese, 53:
: proseguì a dire in discredito della fallace dottrina de'bramani e de'giogui,
e illusoria; attrattiva ingannevole, speranza fallace; ideale irraggiungibile; desiderio, sogno
. letter. concezione erronea, dottrina fallace. papini, ii-458: se
degli uomini e le loro vane e fallace contenzione,... prima ch'elle
4. che ha una natura imperfetta e fallace (l'uomo, per lo più
precipite. barilli, i-122: nell'ora fallace del giorno che cade la luce traspare
/ malegne, inique, mobile e fallace. landino, 228: è assai volubile
impressione, una condizione mentale); fallace, effìmero, vano (un piacere)
gli dei bene ogni cosa. -risultare fallace o inesatto. patrizi, 3-289:
., 11-52: nell'umiltà sono stato fallace, nell'odio pertinace e nel parlare
128: del servo astuto, fallace, ribaldo, ebriaco, morditore,
ideale irraggiungibile, progetto inattuabile; speranza fallace, illusione ingannevole. papini, 28-190
, iv-10: la più sicura e men fallace pianta [d'ulivi] è
noia, figlia di quello, un fallace e mortifero rimedio nella intemperanza de'più
tendomi com'arco soriano. / però fallace e strano / surge il iudi- zio
., 3-322: tutto è sdrucciolente, fallace e più movente che 'l vento e
male accarezzata belva agevole, / tauro fallace e rapitor moltivolo. carducci, iii-13-354:
/ è cosa grossa, debole e fallace, / ché tutti non son buoni,
casi, quanto dubbio, mutabile, fallace e pericoloso lo stato de'mortali, non
di fede che di nascènza, poiché fallace più che l'iena, tanto fe'con
, la non pacificata fortuna, invidiosa del fallace bene, non potè sostenere di tenergli
dialettica faretra 'quando raccoglie l'argomento fallace di oreste e ne fa il nerbo
corsini, 6-75: di lor divien fallace ogni pensiero, / perché...
splendore avendolo dinanzi, e quando lo guardi fallace... iuba scrive che nasce
dottar, ché ver te non son fallace ». chiaro davanzati, 63-9:
oppressa / sarà poi l'altra dal fallace figlio / di un re, il cui
[la morte] lo suo volto fallace. campofrenoso, iii-38: se fortuna a
-autentico, vero, non ingannevole o fallace. b. pulci, lxxxviii-n-295:
fine desiderato, lo scopo prensso; fallace, ingannevole, illusorio. -anche:
, dicace ottretta- tore, perfido, fallace, che volerlo altrove suo diffamatore.
/ e '1 suo crede occultare, / fallace sommamente è il suo concetto. dolce
a uomo scaltrito, occultatore e astuto e fallace e malizioso e callido e tristo e
, 1-704: nulla cosa è sì fallace / quanto il tempo giovinile: / però
confessano che la più sicura e men fallace pianta è quella che noi chiamiamo 'infrantoio
non se'vita, ma morte: vita fallace, vita trista, debole e
. agostino volgar., 3-12: vita fallace e ombratica, piena di molti
capéllano volgar., iii-62: vita fallace e ombrevole, piena di molti lacciuoli
oscuro. nappi, xxxviii-222: la fallace opinione / di quilli ombrosi e sì
, 2-103: da la prigion de la fallace armida / il più fedele e '1
di fuore / al miser mondo sì fallace e ontoso. -con riferimento a
ma si segue il corso dell'incostante e fallace opinion de'mortali, che troppo più
orbata in stento, / o fortuna fallace, ingrata e vile. rota, 1-2-5
l'orecchia / alle lusinghe del mondo fallace. de mori, 54: il duca
]..., è incertissimo e fallace... qualunque metodo dei proposti
chiamo osanna / per non morir nella fallace via. -essere un santus senza
de pensare inutilmente e pabulato d'uno fallace e fincto piacere. pabulatóre,
/ col dolce suo, col lustro suo fallace! / come seduce l'alme e
quella gente turpa / disviluppato dal mondo fallace * j lo cui amor molt'a-
/ d'un'ombra di beltà vana e fallace / che non ebbe giammai col tempo
, 1-704: nulla cosa è sì fallace / quanto il tempo giovanile: /
la non pacificata fortuna, invidiosa del fallace bene, non potè sostenere di tenergli alquanto
i'vo'che voi lasciate il paganesimo / fallace e vano, e prendiate il battesimo
palme / riportasti del mondo empio e fallace. -conquista amorosa. groto,
, 72: per bellezza e leggiadria fallace / lungo spazio portai gravosa salma, /
consuetudine americana para d'un postremo e fallace incarnato. -per estens. ornare
eredia, 22: 'al mondo fallace e dal suo inganno / sol per donarmi
quattro compagnie. 10. allettamento fallace. siri, viii-383: a stento
, passeggierà, ma più ancor rara e fallace. carducci, ìi-10-51: colpa?
). cattaneo, ii-2-282: la fallace economia pedagogica s'incarica di bilanciare le
amore], le reti e la fallace / esca, ché, come suoi,
/ disdegna, e ride del pensier fallace / che mi sospinge dov'ognor più
tra i superficialmente pensanti una lusinghiera e fallace opinione, che... niuna di
per me lo nego, ch'è fallace j e per me perde sua virtù verace
: o speranza, o desir sempre fallace / e degli amanti più ben per
tasso, 1-69: perché il greco imperator fallace / seco forse userà le solite arti
sua madre. -dimostrare inutile e fallace una forma di conoscenza, una dottrina
col re e sempre con trattato doppio resa fallace la sua fede, insieme con il
/ la qual s'occulta al nimico fallace / per abbassar la perfida malizia, /
/ il labbro è mentitor, / fallace il ciglio. / da'miei tormenti impara
non vi è piano ineguale, rotto, fallace che lo riduca [il gatto]
... omicida, periuro, fallace. cielo d alcamo, 103: deo
flutti, invitando i nocchieri col sorriso fallace, ma vi tuffaste nel profondo per
dell'eterno desiderio eternamente esasperato dal possesso fallace, tornava ad ogni tratto con una
xxii-302: si chiede [nel sillogismo fallace] che venga accordata la conclusione,
dove il dare col piede è botta fallace; nel figurato vale andarsene. pare questi
pieno, / più cela inganni nel fallace seno. aretino, v-1-85: veggo ercole
; illusione, vana speranza, apparenza fallace e illusoria. p. petrocchi
allor che improvvida / d'un avvenir fallace, / lievi pensier virginei / solo
volo / sul mobil dorso d'oceàn fallace. foscolo, 1-300: come dovizianti
d'annunzio, ii-711: la rete / fallace con suoi sugheri e suoi piombi.
dolce amica a pochi, ai più fallace, /... / non tien
corsaletto, né la pistola, come arma fallace. t. contarini, lii-6-235:
: in poca d'ora si mutò la fallace fortuna a'fiorentini, che in prima
mi parea nel terzo polo / -o fallace fortuna! o pensier vani! - /
cieca e 'ngorda; / veramente fallace è la speranza. zanobi da strato
: in poca d'ora si mutò la fallace fortuna a'fiorentini, che in prima
consuetudine americana para d'un postremo e fallace incarnato. e ugual corruzione e ugual
quanto si è dimostrato, e tanto fallace, quanto nelle materie più ponderose dimostreremo
una porta all'anima, ma una porta fallace, che per ingannevoli calli guida a
gloria vana, questa pompa, questo vento fallace gonfi maravigliosamente i petti de'mortali,
. epicuro, 126: crudel [speranza fallace], di che ti vale,
pei miei dolori. -illusorio, fallace (un fenomeno fisico). g
degli uomini e le loro vane e fallace contenzione, le quali spesso in mezo
la gloria del mondo è sì vana e fallace che non si può avere a
potate fioriscono le vigne, / germoglia non fallace unqua l'oliva. verga, 7-848
quelle persone che si lasceranno sedurre dal fallace abuso del salasso o sanguisughe. giorgini-broglio
di se stesso che ha fuggito questa fallace melodia di serene. aretino, 1-71:
dottor sendo venne a imaginare / questo fallace mondo pien d'errore, / e vollesi
e benché pover sia, non sono fallace, / ché povertà non guasta gentilezza.
degli uomini e le loro vane e fallace contenzione..., a pena mi
de'venti / preda e ludibrio il non fallace augurio. palazzeschi, 1-89: no
predicanti allora, / voti di fede con fallace tromba / tratti da utilitade ad annunziarne
intuivamo non sarebbe stato né usuale né fallace. -costituire un limite alla perfezione divina
cimento errato, opinione distorta, fallace. -an che: visione
mai non ha pace / in sta vita fallace, / benché 'l viver de lui
presente, / tanto ci abonda la gente fallace. -per simil. in questo
e mai sempre ne'suoi presenti- menti fallace. c. gozzi, 1-961: presentimenti
lingua. 6. ingannatore, fallace. musso, 89: deh,
latinamente, ma significa arte malefica, fallace e prestigiatrice. = voce dotta
bacchettina. -per estens. apparenza fallace. rosmini, xxv-472: i.
-in senso generico: ingannevole, illusorio, fallace. d. bartoli, 26-110:
altrui o sulla base di un giudizio fallace; presunto. -anche: che si
prodigalità di tesori, per la superbia fallace d'un titolo transitorio...,
pri- m'ordine e un coraggioso quanto fallace dilettante di pallone, era una cosa
4-i-21: svanita prestamente quest'iride di fallace speranza, ne seguì l'orribile procella
il qual processo quanto sia difficile e fallace, dipendendo da vari sensi ai diversi
condocto ad lacrimabil sorte / per vie fallace e torte. = voce dotta,
-in partic.: effetto, anche fallace, di una facoltà immaginativa; conseguenza
] vi avea, che sfavasi / alla fallace professione attenta / del pappagallo, di
piede coturnato / si profondò ne la fallace arena. -andare in profondità scavando
poi / rare volte non vana e non fallace. 2. effettivamente e materialmente
con la semplice prova testimoniale, tanto fallace per se stessa che è stata rifiutata
seppe addurre una sottil distinzione contea il fallace argomento. cesarotti, i-xxi-211: l'
ch'è da la cosa vera a la fallace. piave, xc-253: veglia,
, allettante, ma che ha carattere fallace. - anche con riferimento alla fortuna
il vecchio, 2-45: o mia sorte fallace, / empio desir, verrai /
con ingegni leggieri ed ignoranti ed interpretazione fallace delle stelle gettano dentro alle loro menzogne una
spesse volte jl'ingrato] ti farà fallace. 9. intr. parlare di
veleno. il colerico è piloso, fallace, racondo, prodigo, audace,
ragionatori si misuri la gloria vana e fallace degli stati mondani. trattatello di colori rettoria
cui / stimolo è l'arte d'un fallace viso, / senza fren corre,
/ tuo pelago, le reti e la fallace / esca. a. f. doni
. di costanzo, 40: ahi dolcezza fallace e fuggitiva, / che coi primi
, vedutosi un tratto dall'amo fallace offeso, dapoi ogni qualunque cibo egli
.. sarebbe il men violento e men fallace strumento per ravvivare la morta attività di
e tra le obliue vie di quel fallace / svolgimento impenetrabil giace. esti,
nudria d'uman sangue, entr'il fallace / ravvolgimento avea stanza e covile.
usciti / di tal ravvolgimento e sì fallace, / che solo il bel che giova
lxxxviil-ii-32: scaccia da te ogni pensier fallace, / alegrati in dio e ne'
al re superno / e dal tempo fallace al regno eterno. g. b.
a te, non vile e non fallace amico, / la verità, il candor
passeggierà, ma più ancor rara e fallace. carducci, ii-4- 125: il
dame non ricevano veruno male per incantatrici fallace; anzi ricevano prode e onore, come
lamenti dicea queste parole: « ahi fallace ». tasso, 11-60: rimandatemi in
poco f'amor da questo mondo reo e fallace. felice da massa marittima, 35
, / tanto ci abonda la gente fallace / che tutor grana de li frutti
. /... d'una fallace / disperata speranza, lusinghiera, / riaperse
, / come ribalda, perfida e fallace, / la buona fama non può
libri, niuna dèe riputarsi più vana e fallace che quest'ultimamente adoperata dagli scrittori pontifici
vesti e degli altri apparati di quella fallace e perniciosa fantasia. bellincioni,
7-63: né solo er'io nella magion fallace: / quanti aggirarsi a stuolo /
se po- tesson tutti / sanza pena fallace, / che nostro stato non poria
leggi sono la riga vera e non fallace a cui dèe attenersi. 15
de'parenti e de'padri è si fallace che gli uomini vi vanno a rilento
che, peregrino e solo, / in fallace camino erra e s'attrista. g
o qualsivoglia altra credenza più ridicola e fallace che gli si presentasse davanti come rivelata
/ non seguir più penser vago, fallace, / ma saldo e certo, ch'
: dai tenebrosi orrori / del mondo rio fallace / spingiti, o saggia, fuori
face, / ch'è cosa sì fallace / tanta rea 'mquitate. cavalca, 9-3
vani e 'piaceri falsi di questo fallace mondo v'hanno ritratto e allontanato. tansulo
fuori il riposevole sonno e non la fallace immaginazione dimostratnce dell'occulto diletto.
dimostrare errato; condannare come menzognero o fallace, confutare (un'idea, un'
più che mai presente e operante: la fallace pelle sovrapposta a forza non era indizio
, / vive in speranza debile e fallace. bianchi, 7: ella, inclinando
24: cni a ciò non vuol venir fallace / convien che si risenta / e
risolvo che questa prudenza umana è una fallace cosa. se dio non ci tenesse la
affanni / ciò provvedesse il mio signor fallace, / per darmi al fin degli anni
/ è cosa grossa, debole e fallace, / ché tutti non son buoni,
vende fortuna qui: ma è sì fallace / che spesso li retogli poi 'n poch'
patria sua; anzi, essendo stato fallace ogni altro modo di ritornarvi, pensò per
deh qual diè di se stesso / il fallace ama- tor mostra pomposa; / la
lxxxviii-ii-33: scaccia da te ogni pensier fallace, / alegrati in dio e ne *
. matteo corteggialo, 19: di fallace pensier, di sciocca mente, /
6. supposizione infondata, immaginazione fallace. campailla, 322: né è
cresca, / e richiamando dal sentier fallace / al dritto calle ond'a buon fin
dotti ed i sapienti, per la fallace opinione che il rivolgimento francese fosse opera
morsi che li promessiune de li diei siano fallace, li quali per lo vicio ae
. tasso, 13-i-809: ippolito, fallace esser talvolta / può la tua lancia
molt'arte / scomunicò chi in ciò fosse fallace, / e fu- ronne rogate molte
dissidio, il pensiero è morta identità fallace. romantizzare, tr. letter
nasse anco, e la rete / fallace con suoi sugheri e suoi piombi / che
siri, ix-911: entrarono in sospetto non fallace turenna e croissy che dagl'imperiali venisse
al rovinoso regno. -incerto, fallace. muratori, 7-ii-35: non sono
rubrica, / talché riputeran tristo e fallace / il lor giudizio. -di
. sospetto, malanimo, pensiero erroneo o fallace che svia dal retto giudizio, falsa
: le parole il più delle volte sono fallace indizio del core altrui, e vedesi
studi degli uomini e le loro vane e fallace contenzione, le quali spesso in mezo
instabile, voltante e roinosa / e più fallace che alcuna altra cosa.
è da la cosa vera a la fallace. goldoni, vii-78: dopo l'error
, / secondo il corso del mondo fallace. antonio da ferrara, 159: como
/ non seguir più penser vago, fallace, / ma saldo e certo,
. petrarca, 264-46: se l'ardor fallace / durò molt'anni in aspettando un
che dal mio lato / son stato fallace. b. segni, n-160: quando
402: a chi tramonta la luce fallace e ingannatrice di questo secolo ammaliato spuntano
, / ma si cangiò con un fallace augurio / in quel vago animai di giove
(un giudizio, un'idea); fallace. -an- che con uso neutro.
32: scaccia da te ogni pensier fallace. g. visconti, 2-40:
. muratori, 11-13: oltre alla fallace e scaduta lor vista, patiscono ancora
leve / e 'l mio di lui sperar fallace e scemo. b. tasso, i-27
[1765], 1000: con fallace / lusinghevole stil corromper tenta / il
/ che se la vista mia non è fallace, / il sudore e l'angoscia
cacciarla dificile. -illusorio, fallace. bacchelli, 2-xxi-189: di qua
corsini, 6-75: di lor divien fallace ogni pensiero, / perché non prima a
schiantano volentieri. d azeglio, 4-i-439: fallace e fra- gil catena, che tesa
vieni, ch'o- gn'uom costì fallace e rio / sotto contrario vel l'alma
lusinga, intensa (ma per lo più fallace e inserenissima la mia obbligatissima musa.
, / poi mostra tal pensier quanto è fallace / e lasuperbia sua castiga e amorza.
me lamento assai de te, fallace: / lengua maledetta, che pozi
/ col dolce suo, col lustro suo fallace! / comeseduce l'alme e i cori
dalla seduttòrio, agg. ant. fallace, ingannevole. seduzione dei sistemi
-adulazione, lusinga più o meno fallace. 'seduzione con promessa di matrimonio
. d. bartoli, 41-217: fallace riesce dalla sembiante, dalla tempra,
presente, / tanto ci abonda la gente fallace / che tutor grana de li frutti
mondo, / del senso empio e fallace / seppe sottrarsi ai lusinghieri inganni. c
nelle donne questa del settenario è regola fallace, perioché essefanno le loro mutazioni di sei
dal mio lungo errore / e da sentier fallace a via migliore, / or con
troppo di sé vago, / della fallace imago / bramoso s'invaghì.
le altre arti, un complicato e fallace tentativo agli sgoccioli. -ant.
da critico. graf 5-1157: tu il fallace / supposto sgombra dalla mente. b
in tutte le città per una cieca e fallace speranza di un vicino sgombero degli austriaci
guardaroba dell'universo. -illusione fallace. montano, 1-73: la felicità
altra securanza da. llui se no lo fallace suo sa- crammiento. dominici, 4-158
morde il mondo frequentemente che egli èvano e fallace, né però facilmente non s'abbandona,
/ d'atomi conglobati / una spoglia fallace han colorita; / un silfo menzognero /
questo che da un paralogismo o ver fallace sillogismo, che fanno nei loro animi
regola, colla quale distinguere qualsivoglia sillogismo fallace dal sillogismo verace, è questa: convien
/ selvagio, fugitivo, a me fallace, / da cui non spero in vita
dell'uom, per lo sentiero / di fallace sofia, mar cui torbido flagella
sovrastanti, soggiacciono facilmente all'invidia e alla fallace openione del volgo. tarchetti, 6-i-540
mastino,... montati per la fallace e ingannevole felicità mondana in poco tempo
e appagante. 2. apparenza fallace, illusoria. trattato del ben vivere
di contra stomaco, libero da corte fallace o vacillante fama. tasso, 6-66:
, 2-27-24: fugiforca, quel ladro fallace, / via era condutto lui con mal
cortese / con sommessi atti e con fallace onore. d'annunzio, iv-2-695: egli
provato / come 'l nostro sperar toma fallace, / dietro a quel sommo ben che
2-30: iulio a lui drento al fallace sonno / parea risponder con mente confusa
moderni, era tutto pieno di questa fallace opinione. 14. che ispira una
, canz., 125: ben è fallace il sogno e falso il segno /
, vii-119: ride del pen- sier fallace, / che mi sospinge dov'ognor più
: nella filosofia critica kantiana, congettura fallace per la quale si attribuisce all'io
bra / quanto ebbe di fallace e di bugiardo / secolo antico.
, soggiacciono facilmente all'invidia e alla fallace openione del volgo. m. leopardi,
97: la gloria come è spesse volte fallace e come sozza!... perciò
concilio infame [di streghe], che fallace imago / suol allettar di desiato bene
perno alla sanguigna rota, / e t fallace sperar col van disio / spargon nel
che chiamo osanna / per non morir nella fallace via. leggendaaurea volgar., 640:
esporre a un rischio. licenziosa, fallace. anonimo genovese, 1-1-309: ben è
e sceme / apronsi al cieco immaginar fallace. tommaseo, 15-186: quell'arte è
dracola ci è speglio / di quanto sia fallace uman disegno. 8. locuz
, / ma le sperelle del mondo fallace / in fine a qui m'nanno sempre
/ o speranza, o desir sempre fallace, / e degli amanti più ben per
provato / come 'l nostro sperar toma fallace, / dietro a quel sommo ben che
/ e 'l mio di lui sperar fallace e scemo. dondi, 266: in
menefreghismo, spergiuro. -promessa amorosa fallace o tradita. proverbia super natura feminarum
malva- state ademandavano queste sperlonganze per fallace accaisu- ne. =
è 'l mondo errante, / fallace, falso, pessimo e 'ngannese; /
figur. immagine illusoria o rappresentazione mentale fallace, suscitata nell'animo dalla fantasia,
egli, come uomini che hanno vano e fallace giudicio, forse considerati i costumi e
e sprovvedutamente gli si mostra una meta fallace che gli non potrà raggiungere giammai =
4. opera o atto vano, fallace. cavalca, 19-339: chi
col dolce suo, col lustro suo fallace! pindemonte, iii-133: che molti le
] infin cn'è dubbio / chi la fallace tela avvolga al subbio. becelli,
saper nostro ob- scuro e spesse volte fallace, submittimolo allo ossequio de dio.
battista, vi-1-75: amor, nume fallace, / o svellimi dall'anima lo strale
ii-268: né gesti o sguardi o parola fallace / d'altra non creder dal tuo
agg. che svia, ingannevole, fallace, illusorio. g. contini
amico / che me sviasse dal sentier fallace. delminio, 380: la sapienza,
boccaccio, vii-137: me sviluppa dal piacer fallace. s. caterina da siena,
, 4-82: venne a imaginare / questo fallace mondo pien d'errore, / e
1-69: perché 'l greco imperator fallace / seco forse userà le solite arti,
, xliii-323: e quando giunse 'l traditor fallace / con quella gente facie gran tempesta
, 1-704: nulla cosa è sì fallace / quanto il tempo giovinile. machiavelli,
, dicace ottrettatore, rfido, fallace, che volerlo altrove publico suo diffamatore.
impresa sopra manta, e gli riesce fallace. c. dati, 4-138: la
zerbinati, lvi-274: tentin pur il cammin fallace, ed erto / d'un parnaso
riprovato / come 'l nostro sperar toma fallace, / dietro a quel fiorisco
. matteo correggiaio, 19: di fallace pensier, di sciocca mente, /
, 42: il mondo è si fallace, / ch'or mai a lui non
, ii-5-35: un'altra distinzione non meno fallace... distacca l'intuizione dall'
per estens. che induce in errore; fallace, ingannevole. anonimo, i-529:
frutto allega e la trama non viene fallace. -letter. esplosione di fioritura
/ fonte indarno ricerca il vagheggino / della fallace onda se stesso; e tignesi /
v'era: / se per cambiar fallace vita a vera / amor non se n'
fonte indarno ricerca il vagheggino / della fallace onda se stesso; e tignesi / con
supplizio inghiotto caldo caldo; / ah fallace non fu la mia paura! / mi
dar tutto a lei, ch'ell'è fallace, / ché me cne trionfai misse
, 2-12: 0 speranza degl'uomini fallace! / in quanti modi ne viene
quella gente turpa / disviluppato dal mondo fallace, / lo cui amor molt'amme deturpa
di contra stomaco: libero da corte fallace, e vacillante fama. a. verri
in affannoso moto / densa turba il fallace onor seguia. 7. ant
vanità boiardo, 1-21-47: odi, fallace, e il mio parlare ascolta: /
uomini, che suscita false illusioni, fallace (con riferimento agli dei pagani in contrapposizione
, 23-26 (104): lo immaginar fallace / mi condusse a veder madonna morta
, / e me sviluppa dal piacer fallace. bandello, 2-9 (i-729):
, / e 'l mio di lui sperar fallace e scemo. chiabrera, 1-iii-223:
veramente è il piacer cieco, e fallace; / veramente è mortale ogni contento
un vestigio impresso, / perché la via fallace / non l'abbia ad ingannar.
: fragile; precario, effimero; fallace. bembo, iii-366: e fie
, / ci ritraiam indrieto ed al fallace / ben temporale ostinati crediamo: / dal
bisserò tagliati, indarno domandando misericordia della fallace destra mano. p. cattaneo, 1-6
l'arte, tutto è relativo e fallace, solo che vi entri la mente
al re superno / e dal tempo fallace al regno eterno, / perché sia l'
belbo, iii-615: voi per questa vital fallace piaggia / peregrinando a passo, non
giambello è trovato più volte vizioso e fallace nel suo officio, io sì '1 v'
bugia; / e chiromanti ed ogni fallace arte, / sorte, indovini e falsa
, / alla speranza ria, vana e fallace, / m'accorgo ancor del manifesto
, seguendo il grido / de la fallace opinion vulgare, / duce seguite temerario
meno di fede che di nascenza, poiché fallace piu che l'iena, tanto fè
voltante e roinosa, / e più fallace che alcuna altra cosa. voltapasta
petrarca, xlvii-240: o fortuna volubile e fallace, / nemica de'felici e d'
al mar sovraste, ove s'asconda / fallace scoglio, ove a le navi invole
ch'altri se ne promette: spesso è fallace; ne sono sperto io).
vecchio, 2-45: 0 mia sorte fallace, / empio desir, verrai / tu
invar. l'essere illusorio, ingannevole, fallace. illutazióne, sf. medie.
della storia. = deriv. da fallace. fallicità, sf. invar.